Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14186

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
219 Кб
Скачать
☆
Кроме того, эти смеси обладают большим преимуществом: при растворении в воде они образуют активный
хлор различной степени реакционной способности, а именно гипохлоритную фракцию, которая проявляет
свое действие даже в холоде, и хлорамидную фракцию, которая эффективна при нагревании. Было
установлено, что даже гипохлоритная фракция обладает замечательной стабильностью в горячем растворе;
например, смесь 1 части по весу пара-толуолсульфодихлорамида и 2 частей карбоната натрия в частях воды
может быть доведена до кипения без существенной потери активного хлора, что было подтверждено
последующим титрованием.
Очевидно, что вместо щелочи или щелочных солей для смешивания с ароматическим сульфодихлорамидом
можно использовать оксид или гидроксид щелочноземельного металла, при условии, что присутствие такого
вещества не будет препятствовать применению смеси.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение 1, причем детали по весу составляют 360,3 - -E ПРИМЕР 1.
1
Часть пара-толуолсульфодихлорамида смешивают с 1 частью прокаленного карбоната натрия. Смесь
представляет собой стойкий белый сухой порошок, который при растворении в 10-20 частях горячего
10-процентного раствора карбоната натрия при титровании показывает содержание хлора приблизительно 30
процентов.
ПРИМЕР 2.
1 Часть пара-толуолсульфодихлорамида смешивают с 2 частями порошкообразного силиката натрия. Данная
смесь представляет собой белый прочный порошок.
B DExmrx3.
1 Часть пара-толуолсульфодихлорамида смешивают с 1-3 частями тринатрийфосфата.
E xAmiPL1 4.
1 Часть пара-толуолсульфодихлорамида смешивают с 0,5 частью к 1 части сухого порошка едкого натрия.
ПРИМЕР 5.
1 Часть пиара-толуолсульфодихлорамида смешивают с 1-5 частями порошкообразной гашеной извести.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360184A
[]
2' 'Я--
[,I---X, - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6) b"9 Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1930, Нет, 32,562/30.
-> Слева направо: 4 июля 1931 г.
Завершено: ноябрь. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем подачи питательной воды на паросиловых установках.
184 Мы, компания G. & J. WEs.t, LIMITED, расположенная по адресу Holm Foundry, Cathcart, Glasgow,
британская компания, и JDOEs SIm, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к средствам регулирования подачи питательной воды в паросиловых
системах. Это особенно выгодно в связи с системами подачи питательной воды "закрытого" типа.
Изобретение представляет собой устройство и механизм для регулирования подачи питательной воды в
паровых энергетических системах, включающих паровой котел, паровую машину, паровой конденсатор, а
также необходимые паропроводы, клапаны и принадлежности, причем устройство и механизм имеют
следующий вид: предусмотрен водоотводящий насос для откачки питательной воды (конденсатной воды) из
конденсатора. Вода отводится через трубу, которая будет называться водозаборной трубой. Он отводит его
через трубу, которая будет называться главным подающим трубопроводом к насосу подачи воды в котел.
Непосредственно над водозаборной трубой установлен поплавковый ящик, соединенный с этой трубой в
нижней части. Верхняя часть поплавковой камеры соединена трубой с конденсатором таким образом, чтобы
уровень воды в камере совпадал с уровнем воды в конденсаторе. Внутри поплавка Fox находится сам
поплавок, соединенный с клапаном сервомотора. Подвижный элемент сервомотора включает в себя три
поршня, расположенных последовательно, соединенных поршневым штоком и работающих в цилиндре.
Нижний из этих поршней приводится в действие упомянутым выше клапаном, который позволяет подавать
воду под давлением либо сверху, либо снизу в зависимости от ситуации.
к положению клапана. Вода под давлением поступает из трубы, идущей от основного подающего
трубопровода к цилиндру сервомотора, а от этой трубы отходит ответвление к цилиндру клапана.
Помимо упомянутой выше трубы, ведущей к цилиндру сервомотора, от подающего бака к этому цилиндру
идет еще одна труба, а от цилиндра к конденсатору — третья. Эти три трубы соединены с цилиндром
сервомотора в области двух других поршней, причем порты управляются этими поршнями. 55 Таким образом,
эти поршни регулируют поток воды из подающего бака в конденсатор и из основного подающего
трубопровода в подающий бак.
Помимо соединения поплавка с клапаном сервомотора под номером 60, он также соединен с поршневым
штоком сервомотора. Если быть точнее, то его конец шарнирно соединен с поршневым штоком сервомотора,
а в промежуточном положении он шарнирно соединен с клапаном. 65 Данная конструкция хорошо известна и
заключается в том, что когда поплавок приводит в действие клапан, а клапан гидравлически приводит в
действие поршень, последующее движение поршня таково, что механически возвращает клапан в его
нормальное положение.
Когда уровень воды в конденсаторе находится на нормальном уровне, поплавок находится в центральном
положении в поплавковом отсеке. В этом случае сервомотор не работает, и вода не поступает в подающий
бак и не вытекает из него.
Конструкция такова, что поплавок может подниматься и опускаться на определенное ограниченное
расстояние от своего абсолютного центрального положения 80 без каких-либо действий. Такое "слепое
перемещение", например, может с успехом составлять два дюйма, если общее перемещение поплавка
составляет восемь дюймов.
Когда поплавок опускается из-за недостатка воды (85%) в нижней части конденсатора, сервомотор
приводится в действие для подачи воды из подающего бака в конденсатор.
Когда поплавок поднимается из-за избытка воды в нижней части конденсатора, сервомотор приводится в
действие для сброса воды из основного подающего трубопровода в подающий бак.
Принцип действия аппарата и механизма заключается в том, что при недостатке воды в конденсаторе вода
отводится из подающего бака в конденсатор; а при избытке воды в конденсаторе вода отводится из него в
подающий бак. 100 От цилиндра сервомотора (с соединениями с цилиндром в двух или более местах) к
поплавковому ящику проложена сливная труба. Эта трубка отводит любую воду, которая просачивается мимо
поршней сервомотора.
УЗЕЛ ^ Преимуществом аппарата и механизма, разработанных в соответствии с настоящим изобретением,
является то, что в случае остановки работы насоса для откачки воды, это не вызовет никаких проблем. Если
насос для откачки воды остановится, подвижный элемент сервомотора (поршни и шток поршня) упадет под
действием собственного веса.
Это станет возможным, поскольку на его исполнительный поршень (поршень, находящийся под действием
клапана) не будет оказываться никакого давления.
Это связано с тем, что, если насос не работает, в главном подающем трубопроводе не будет давления.
Дата: 29 октября. 1930.
Р. М. Нильсон, Atlantic Chambers, Хоуп-стрит, 45, Глазго, 0.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
E:provementis relating to Suppdl-wz ierÂ3y Syisern's o: '3 lpolfSror Plan-'CS.
Мы, компания G. & J. WEIn, LIMITED, расположенная на литейном заводе Ilo1m Foundry, Cathcart, Глазго,
британская компания, и компания JAzEs SIM, расположенная по тому же адресу и являющаяся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
средствам регулирования подачи питательной воды в паросиловых системах «закрытого» типа. Он
представляет собой устройство с поплавковым управлением для регулирования потока питательной воды из
основного подающего трубопровода в питательный бак и из питательного бака в конденсатор. Характерной
особенностью является использование сервомотора, включающего основной элемент управления потоком
воды (например, поршни и шток поршня) и клапан, причем указанный элемент приводится в действие
гидравлически указанным клапаном и также механически соединен с указанным клапаном, причем данная
конструкция такова (сама по себе не нова), что движение элемента, возникающее в результате
гидравлического воздействия клапана на него, приводит к механическому перемещению клапана обратно в
его нормальное положение или к нему.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует удобный способ исполнения изобретения. Это схематично.
X — это водооткачивающий насос: он предназначен для откачивания питательной воды (воды, конденсата) из
конденсатора. Насос забирает воду через трубу o; он также сбрасывает ее через трубу p, которая будет
называться главным подающим трубопроводом, к насосу подачи воды в котел.
Непосредственно над трубой о расположен поплавковый ящик b, соединенный с этой трубой снизу. Верхняя
часть поплавкового блока снабжена трубой, ведущей к конденсатору, так что уровень воды в блоке
поднимается вместе с уровнем воды в конденсаторе. Внутри поплавкового блока находится поплавок на
стержне, который соединен с клапаном сервомотора. Подвижный элемент сервомотора включает в себя три
поршня g, y и rib, расположенные последовательно под углом 65 градусов, соединенные между собой штоком
поршня c и работающие в цилиндре h. Нижний из поршней, а именно g, приводится в действие клапаном e,
который обеспечивает подачу воды под давлением либо выше 70°C, либо ниже него, в зависимости от
положения клапана. Вода под давлением поступает из трубы q, которая идет от основного подающего
трубопровода p к цилиндру сервомотора, а ответвление v от этой трубы 75 отводится к цилиндру клапана.
Труба s ведет от подающего бака t к цилиндру сервомотора, а труба v — от цилиндра к конденсатору. —
Порты, через которые эти три трубы 80q, s, r сообщаются с цилиндром сервомотора, управляются поршнями
Em и y.
Таким образом, эти поршни регулируют поток воды из подающего бака в конденсатор и из основного
подающего трубопровода 85 в подающий бак.
Поплавок a, помимо соединения с сервомоторным клапаном c, также соединен с поршневым штоком f
сервомотора. Его шток j шарнирно соединен на конце, а именно в точке v, со штоком поршня сервомотора 90,
а в промежуточном положении, а именно в точке 5, он шарнирно соединен с клапаном. Данная конструкция
хорошо известна: когда поплавок приводит в действие клапан, а клапан 95 гидравлически воздействует на
поршень, последующее движение поршня приводит к механическому перемещению клапана обратно в его
нормальное положение или к нему.
Поплавок находится в центральном положении в поплавковом ящике 0i, когда уровень воды в конденсаторе
находится на нормальном уровне. В этом случае сервомотор не воздействует на систему, и поток воды в
подающий бак и из него прекращается.
Конструкция такова, что поплавок 105 может подниматься и опускаться на определенное ограниченное
расстояние от своего абсолютного центрального положения без каких-либо действий с его стороны.
Например, такое "слепое перемещение" может с успехом составлять два дюйма, когда общее перемещение
поплавка составляет восемь дюймов.
Когда поплавок опускается из-за недостатка воды в нижней части конденсатора, вода под давлением, то есть
вода из основного подающего трубопровода p, подается через дуплекс 2 в цилиндр сервомотора, а вода под
давлением выходит через воздуховод 3 и трубу 4 в камеру поплавка. Таким образом, подвижный элемент
сервомотора поднимается. При этом поршень y замыкает соединение с трубой q, а поршень m открывает
соединение с трубой T. Соединение с трубой s остается постоянно открытым. Таким образом, вода по трубам
s и r поступает из подающего бака в конденсатор.
Когда поплавок поднимается из-за избытка воды в нижней части конденсатора, вода под давлением подается
по воздуховоду 3 в цилиндр сервомотора, а вода под давлением выходит из него через воздуховод 2 и
нижнюю часть открытого цилиндра клапана. Таким образом, подвижный элемент сервомотора опускается,
поршень m закрывает соединение с трубой r, соединение с трубой q открывается, и, следовательно,
происходит сброс воды по трубам q и s из главного подающего трубопровода p в подающий бак t.
Принцип действия аппарата и механизма заключается в том, что при недостатке воды в конденсаторе вода
отводится из подающего бака в конденсатор; а при избытке воды в конденсаторе вода отводится из него в
подающий бак.
От цилиндра сервомотора (с соединениями с цилиндром в двух или более местах) к поплавковому ящику
проложена сливная труба w. Эта труба отводит любую воду, которая просачивается мимо поршней.
Преимуществом аппарата и механизма, разработанных в соответствии с настоящим изобретением, является
то, что в случае остановки работы насоса для откачки воды по какой-либо причине это не вызовет никаких
неполадок. Если насос для откачки воды остановится, подвижный элемент сервомотора упадет на 50 единиц
своего веса. Это станет возможным, поскольку на поршень g не будет оказываться никакого давления. Это
связано с тем, что если насос не работает, то в главном подающем трубопроводе P не будет давления.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360185A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся сенокосильных амбаров и тому подобного.
Мы, Юарт Скотт Гро и АН (майор в отставке, кавалер ордена «За выдающиеся заслуги»), проживающий по
адресу: Дрейкотт Плейс, 52, Лондон, юго-запад 3, и Стивен Уолтер, проживающий по адресу: Кортфилд
Гарденс, 35, Лондон, юго-запад 5, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение касается усовершенствований сенокосильных амбаров и подобных
сооружений.
Для удобства описания в данном контексте слово «амбар» будет использоваться для обозначения
сооружения.
Согласно настоящему изобретению, амбар представляет собой, по существу, конструкцию или отсек для
размещения сена или других кормов, имеющих форму или несколько напоминающих короткую треугольную
призму, установленную на своей вершине, и крышу, которая, хотя и венчает основание призмы, не
образована ею.
Крыша может быть прикреплена к одному концу основания и наклонена к основанию под углом менее
девяноста градусов.
Кроме того, пара таких отсеков может быть расположена таким образом, что один из концов одного из
оснований примыкает к одному из концов другого, образуя таким образом аркаду или промежуточный проход,
имеющий форму перевернутой буквы V или несколько похожую на нее.
Другие особенности изобретения будут упомянуты и заявлены далее.
Теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором изображены варианты осуществления нашего
изобретения.
На рис. 2, 3 и 4 показаны короткие треугольные призмы 1, 2, стоящие на своих вершинах 3. Каждая призма
состоит из сторон 4, 5 и оснований 6a, 6b. Один из концов 7 основания 6a примыкает к одному из концов 8
основания 6b, образуя таким образом аркаду или промежуточный проход 9, имеющий форму перевернутой
буквы V. Крыша соединена с концами оснований 11', 11b, которые не примыкают друг к другу, и на фиг. 1 и 2
вершина 12 расположена в вертикальной плоскости X-X, проходящей через указанные примыкающие концы.
Рисунок 3 идентичен рисунку 2, за исключением того, что верхняя оконечность перевернутой V-образной
крыши имеет форму плавной кривой 13.
На рис. 4 крыша 14 имеет форму полукруга, который начинается у конца 11a основания 6a и заканчивается у
конца 11b основания 6b.
Конструкции, изображенные на чертеже, могут состоять из деревянных или металлических элементов, а
кровельное покрытие, обозначенное цифрой 15 на фиг. 1, может быть выполнено из любого подходящего
материала, например, из гофрированного железа.
Также могут быть предусмотрены водосточные желоба для отвода дождевой воды.
Наклонные стенки отсеков V-образной формы могут быть огорожены забором или откидными стенками, как
показано на рис. 2, так что сено или другой корм можно легко извлекать и употреблять в пищу по мере
необходимости. Торцы отсеков могут быть защищены тем же или любым другим способом.
Кроме того, каждый отсек может иметь дно из сетки или подобного материала, расположенное на некотором
расстоянии над землей, если это необходимо. В любом случае, конструкция такова, что сено хорошо
вентилируется, и даже если оно влажное, то не остается таковым долго, поскольку его держат приподнятым
над землей и открытым ветру со всех сторон.
В другом варианте изобретения в центре может располагаться треугольное или призмообразное отделение,
опирающееся на свою вершину, по бокам от которого находятся проходы или аркады для животных. Такое
расположение позволяет при желании разделять животных, при этом обеспечивая возможность кормления из
одного и того же запаса корма.
В данном описании не считается необходимым подробно описывать конструкцию, поскольку она может
значительно варьироваться. При необходимости для каких-либо целей может быть вырыта траншея, а части
конструкции могут быть соединены болтами, гайками и т. д. таким образом, чтобы их можно было легко
разобрать и собрать заново.
Для крепления конструкции к земле могут быть добавлены средства. К ним могут относиться шипы, вбитые в
землю, а заостренные концы V-образных отсеков могут быть заглублены в землю для дополнительной
фиксации.
Следует четко понимать, что приведенные выше конструкции приведены лишь в качестве примера, и мы
оставляем за собой исключительную монополию на другие конструкции, подпадающие под действие нашего
прилагаемого * Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: l 1. Усовершенствованный амбар или подобное
сооружение, представляющее собой по форме или в некоторой степени напоминающее короткую треугольную
призму, опирающуюся на свою вершину, и крышу, которая, хотя и венчает основание призмы, не состоит из
нее.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360186A
[]
ПАТ 360А
Дата подачи заявки: ноябрь.
1,
1930, № 32,89/303, Полный левый: 30 июля 1931 г.
Завершено: ноябрь. 5, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств поддержки пепельниц или других емкостей или держателей для курильщиков на
подлокотниках кресел или аналогичных опорах.
Я, Эдвард А. Р. Армстронг Броллоу, проживающий по адресу: Спинуси, Филшем Парк, Сент-Леонардс-он-Си,
Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к классу средств для поддержки пепельниц для курильщиков,
контейнеров для предметов или держателей предметов на подлокотниках кресел или подобных опорах,
имеющих ленты, шнуры или цепочки, снабженные грузиками или эквивалентными элементами, или
шероховатую поверхность, или и то, и другое, со стороны, прилегающей к подлокотнику кресла, когда
пепельница или подобный предмет расположен на подлокотнике кресла или подобной опоре, а ленты, шнуры
или подобный элемент свисают сбоку, с целью предотвращения случайного падения пепельницы или
аналогичного предмета с подлокотника из-за того, что утяжеленная или шероховатая поверхность ленты,
шнура или подобного элемента удерживает подлокотник кресла.
Целью моего изобретения является усовершенствование конструкции такого устройства.
Согласно данному изобретению, я создаю или соединяю с пепельницей, контейнером или держателем кольцо
из гибкого материала, такого как каучук, имеющее на одном краю ряд выступов или подобных элементов,
причем этот край выступает ниже дна пепельницы, контейнера или держателя, или ниже пластины или
кольца, к которому может быть прикреплен пепельница, контейнер или держатель, и благодаря этому, когда
пепельница, контейнер или держатель расположены на подлокотнике кресла, выступы или подобные
элементы будут зацепляться за подлокотник и образовывать фрикционную среду, предотвращающую
случайное смещение пепельницы или подобного элемента вбок.
Вершины кольца могут располагаться на одной плоскости, или же поверхность может быть изогнутой.
Подобная конструкция может использоваться в сочетании с лентой, ремешком, шнуром или подобными
элементами, которые могут быть утяжелены или иметь шероховатую поверхность, соприкасающуюся с
подлокотником кресла, или и то, и другое.
Кольцо или его аналог могут быть изготовлены различными способами в зависимости от конструкции
пепельницы, контейнера или держателя.
Например, если пепельница имеет форму чаши, кольцо может быть большей глубины, чем чаша, и иметь
прямую, выпуклую или другую форму, а верхний и неострый края должны быть закреплены на загнутом
верхнем крае чаши, при этом заостренный или подобный край должен выступать за дно чаши, так что только
острые концы будут соприкасаться с подлокотником кресла.
Если необходимо изготовить изделие таким образом, чтобы чашу можно было снимать, я предлагаю пластину
с выступающим вниз ободом, к которому я креплю стержень с заостренным краем, выступающим ниже обода,
и, прикрепив один элемент защелки к пластине, а другой — к чаше, чашу можно легко прикрепить и снять.
Для крепления или соединения гибкого кольца с пепельницей, урной, держателем или подключенным к ним
устройством могут использоваться различные другие способы, не выходящие за рамки сущности моего
изобретения.
Дата: 1 ноября 1930 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173 4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования средств поддержки курильщиков: пепельницы или другие емкости или держатели на
подлокотниках кресел или аналогичных опорах.
Я, Эдвард Армстронг Ибэллоу, из Спинни, Филшем Парк, Сент-Леонардс-Си, Суссекс, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения:
[Цена 11-] [86 65.
_s 2 360,186 Настоящее изобретение относится к классу средств для поддержки пепельниц для курильщиков,
контейнеров для предметов или держателей предметов на подлокотниках кресел или подобных опорах,
имеющих ленты, полосы или цепочки, снабженные грузами или эквивалентными элементами, или
шероховатую поверхность, или и то, и другое, или имеющих множество штыреобразных выступов или
отростков на стороне, соприкасающейся с подлокотником кресла, когда пепельница или подобное
приспособление располагается на подлокотнике кресла или подобной опоре, а ленты, шнуры или подобные
элементы свисают сбоку, цель состоит в предотвращении случайного падения пепельницы или подобного
приспособления с подлокотника из-за утяжеленной или шероховатой поверхности ленты, шнура или
подобного элемента, удерживающего подлокотник кресла.
Целью моего изобретения является усовершенствование конструкции такого устройства.
Согласно данному изобретению, я изготавливаю или соединяю с пепельницей, контейнером или держателем
кольцо из гибкого материала, такого как каучук, имеющее на одном краю ряд заостренных или V-образных
выступов, причем этот край выступает ниже дна пепельницы, контейнера или держателя, или ниже пластины
или кольца, к которому может быть прикреплена пепельница, контейнер или держатель, и благодаря этому,
когда пепельница, контейнер или держатель располагаются на подлокотнике кресла, заостренные или
V-образные выступы будут зацепляться за подлокотник и образовывать фрикционную среду,
предотвращающую случайное смещение пепельницы или подобного устройства вбок.
Острые или V-образные выступы кольца могут располагаться на одной плоской поверхности, или же
поверхность может быть изогнутой.
Подобная конструкция может использоваться как отдельно, так и в сочетании с лентой, тесьмой, шнуром и
тому подобным, которые могут быть утяжелены, иметь шероховатую поверхность, соприкасающуюся с
подлокотником кресла, или и то, и другое.
Кольцо или его аналог могут быть изготовлены различными способами в зависимости от конструкции
пепельницы, контейнера или держателя.
Мое изобретение станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
на которых показаны несколько примеров реализации изобретения.
Например, как показано на рисунке 1 (разрез) и рисунке 2 (план), если пепельница А имеет чашеобразную
форму, то кольцо В может быть большей глубины, чем ! чаша, прямой, выпуклой или иной формы, верхняя и
неострая кромка B закреплена на загнутой верхней кромке A чаши A, при этом зубчатая кромка B3 выступает
за дно чаши A, так что только выступы B2 будут соприкасаться с основанием стула. На этих рисунках края
проекций B2 находятся в одной плоскости, но на рисунке 3 (проекция в разрезе) и на рисунке 4 (план) края
проекций B2 изогнуты. 70 Если необходимо изготовить изделие таким образом, чтобы чашу можно было
снять, как это будет видно из поперечного сечения на рисунке 5, я предусматриваю пластину C с
выступающим вниз ободом C, и к этому ободу я прикрепляю кольцо B, которое может иметь перемычку B3, как
показано на рисунке, для дополнительной фиксации пластины C, причем заостренный край кольца B2
выступает ниже обода, и, прикрепив один элемент D защелкивающегося крепежного устройства к пластине C
и перемычке B3, а другой элемент E к чаше A, чашу A можно легко прикрепить и снять.
Рисунок 6 представляет собой вид, аналогичный рисунку 5, 85. Рисунок 7 — это план рисунка 6, но
показывающий устройство в сочетании с лентой F, имеющей грузы G у концов, причем лента F соединена с
пластиной C одним элементом go крепежного устройства.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез, а на рисунке 9 — внешний вид модифицированной формы
кольца. В данном случае кольцо B выполнено в форме купола с выступами B2 на его большем диаметре.
Такое кольцо покрыто крышкой H из кожи или другого материала также куполообразной формы, при этом
выступы BP выступают за пределы крышки F, а меньший диаметр кольца и крышки удерживаются между
изогнутым ободком A пепельницы A, и к этой крышке прикреплен отрезок трубки J, предпочтительно
заполненный дробью, которую необходимо утяжелить, так что трубка... J 10:
может опираться на боковые стороны подлокотника кресла, помогая удерживать устройство на подлокотнике.
Выступы B2 могут иметь любую желаемую форму, например, V-образную, как на рисунках 1, 5, 6, 8 и 9, или
конусообразную, как на рисунках 3 и 4.
Для крепления или соединения гибкого кольца с пепельницей, урной, держателем или подключенным к ним
устройством могут использоваться различные другие способы, не выходящие за рамки сути моего
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360187A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
1,
1930. № 32,896/30. 360 Полностью принято; 5 ноября 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный контейнер для упаковки таких товаров, как фрукты.
Я, Александр Гернер Расмуссен, проживающий по адресу: Пантеонсгаде, 7, Оденсе, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к контейнерам для таких товаров, как фрукты, которые необходимо упаковать для
транспортировки, и имеет целью создание формы контейнера, в котором такие товары могут быть безопасно
упакованы и храниться с минимальным риском повреждения.
С этой целью, согласно моему изобретению, я предлагаю контейнер, состоящий из внешнего корпуса,
множества коробок, помещающихся внутри корпусов, каждая из которых разделена на ряды отсеков со
свободными листами между рядами, и съемной крышки с фланцем для каждой такой коробки. Таким образом,
в каждое отделение может поместиться один фрукт или другой предмет, а листы для рядов отделений и
съемные крышки для образованных таким образом коробок могут быть просто уложены на эти коробки по
мере их размещения внутри ящика во время упаковки.
Все детали изготовлены из картона, гофрокартона или подобного материала способом, уже известным для
различных типов емкостей для изделий.
Кроме того, размеры отделений любой коробки могут различаться, чтобы вмещать предметы разных
размеров, каждое в своем отделении, и опять же, размер отделений одной коробки может варьироваться в
зависимости от размеров отделений любой другой коробки или коробок.
На прилагаемых чертежах показан контейнер, изготовленный в соответствии с изобретением, имеющий
внутри, например, четыре ящика, каждый из которых состоит из двух рядов отсеков, причем эти ящики имеют
разные размеры отсеков. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на эти чертежи, где на рисунке 1
представлен вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии I-I на рисунке 2, причем последний
рисунок представляет собой план контейнера с открытой крышкой SO и снятой съемной крышкой верхнего
ящика.
Внешний корпус 1 имеет удобные и желаемые размеры и изготовлен из картона, гофрированного картона или
подобного материала, обычного или гофрированного. На чертежах он изображен из гофрированного картона.
Предусмотрена крышка 2, состоящая из четырех клапанов, которые располагаются друг на друге и
закрепляются с помощью клея или иным способом.
В примере показаны четыре «коробки 3», каждая из которых удобно прилегает к стенкам корпуса 1, и на
каждой из этих коробок установлена съемная крышка 4 с фланцем. Внутреннее пространство коробок
образовано отсеками, которые лучше всего сформированы, как показано на рисунке, то есть полосками
картона или подобного материала, прорезанными так, чтобы они входили друг в друга под прямым углом. В
каждой коробке показаны два ряда отделений, разделенных свободным картоном или подобными листами 6.
Как следует понимать, количество ящиков может быть меньше или больше четырех, а количество отсеков или
рядов отсеков в любом ящике может быть любым желаемым.
Мне известно, что при упаковке яиц картонные коробки, каждая из которых имеет один ряд отделений,
помещаются в деревянный ящик между горизонтальными перегородками последнего, при этом каждая
коробка закрывается картоном или подобным материалом. Также было предложено упаковывать яйца
поштучно в бумажные пакеты, помещать последние в отдельные отсеки коробки, а затем упаковывать эти
коробки в большую коробку. Моё изобретение представляет собой особый способ формирования рядов
отсеков, как описано и как заявлено ниже.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...