Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14180
.pdf
и идентифицируются методом элементного анализа и определения молекулярной массы как
тетраизопропилкарбазол.
ПРИМЕР 2.
Части дибутилкарбазола, получаемого действием бутилена (смеси изомеров) на карбазол, растворяют в 300
частях четыреххлористого углерода, а затем обрабатывают при перемешивании при температуре 5-10 °C.
с 25 частями хлорсульфоновой кислоты.
Полученная сульфоновая кислота нерастворима в вышеуказанных растворителях и может быть легко
отделена от них. Слегка желтоватая натриевая соль обладает очень хорошим смачивающим действием.
ПРИМЕР 3.
Части диизопропилкарбазола, растворенные в 500 частях четыреххлористого углерода, сульфируют при
перемешивании при 5°C с помощью 60 частей хлорсульфоновой кислоты.
В форме натриевой соли продукт реакции также обладает очень хорошей смачиваемостью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 11, 1930. 360,298 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 11, 1931, № 4334/31.
Завершено. Принято: ноябрь. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для осаждения хрома.
Мы, Артур Ридель, Франц Бахманн и Леберегхт Фрайхелир фон Эберстбин, все граждане Германии,
осуществляющие деятельность под торговой маркой RIEDEL & CO., SPEZIAiFABRIEK rUxR
GALVANORBciiNiiE, по адресу: Визенштрассе, 23, Билефельд, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для нанесения хромовых покрытий на изделия
электролитическим методом.
Ранее предлагалось перемещать изделия во время нанесения покрытия в электролитической ванне, и данное
изобретение предлагает усовершенствованный процесс и устройство, с помощью которых осуществляется
такое перемещение изделий, характеризующееся тем, что катод (изделия, подлежащие покрытию)
перемещается по круговой траектории через ванну, которая снабжена двумя или более независимыми
анодными цепями, способными к регулированию.
Когда речь идет о непрерывном осаждении хрома на изделия одинаковой или схожей формы, зачастую это
достигается в автоматизированных аппаратах по сравнению со стационарными ваннами того же объема,
однако осаждение хрома происходит очень неравномерно, поскольку во время движения изделий по
хромовой ванне постоянно изменяется расстояние между анодами (предпочтительно кратное их ширине) и
изделиями.
Трудности, связанные с откачкой паров хрома, которые чрезвычайно опасны с точки зрения здоровья,
полностью устраняются данным процессом, поскольку поверхность хромовой ванны, за исключением
небольшой части, необходимой для суспендирования и извлечения изделий, может быть полностью покрыта,
так что площадь поверхности, подвергающейся откачке, значительно уменьшается. Степень покрытия всей
поверхности хромовой ванны может варьироваться в широких пределах. Чем полнее покрыта поверхность,
тем меньше может быть зафиксирована производительность вентилятора, или тем полнее и надежнее будет
всасывание.
На фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей показан пример конструкции такого автоматического устройства; а —
хромовая ванна, окруженная второй ванной b, которая служит для приема воды, необходимой для нагрева
хромовой ванны до необходимой температуры. Обе ванны имеют круглую форму и, таким образом,
представляют собой двойную ванну круглой формы, которая заполняется водой до определенного уровня, в
то время как воздушное пространство над ней одновременно служит всасывающим каналом, внутренняя
стенка которого имеет отверстия, выполненные выше уровня хрома, оба из которых находятся во внутренней
ванне и могут быть расположены равномерно или иным образом по периферии, в частности, вблизи анода.
Всасывающий трубопровод соединен с вытяжным вентилятором посредством ведущей к нему всасывающей
трубы.
Опора катода k крепится к вращающейся раме d, расположенной концентрично ванне, и приводится во
вращение с помощью регулируемого зубчатого колеса G, расположенного таким образом, чтобы быть
защищенным. Продолжительность вращения можно регулировать до 80 раз, необходимых для осаждения
хрома.
Таким образом, катод циркулирует концентрически к двум рядам анодов. Покрытие поверхности
осуществляется с помощью сетчатых или накладных пластин m, которые устанавливаются на высоте 85 над
всасывающими отверстиями Vf внутренних стенок между уровнем жидкости и накладными пластинами и
простираются на расстояние нескольких сантиметров от опоры k.
Эти отверстия могут иметь любую желаемую форму под углом 90 градусов. Между двумя экранирующими
пластинами существует лишь такое расстояние, которое позволяет пройти сквозь раму подвески. В точке
подвеса E экранирующая пластина не располагается так близко к катоду 95, а состоит лишь из бордюра
шириной в несколько сантиметров, так что остается достаточно места для подвешивания и извлечения
предметов.
К указанному автоматическому устройству подключены 100 двух различных токовых цепей.
Одна цепь тока включает аноды от v до v, а вторая — от il до z. Зона между z и . остается без тока и служит
для приостановки и остановки извлечения изделий. Преимущество зоны без тока заключается в том, что до
того, как изделия попадают в зону покрытия, длина которой может варьироваться в зависимости от металла,
подлежащего хромированию, они свободны от примесей, и в то же время температура ванны повышается,
благодаря чему получаются равномерные покрытия. Зона нанесения покрытия, обозначенная буквами от M
до 'y, может быть подключена либо непосредственно к машине, либо через регулятор тока ванны, с помощью
которого учитывается хромирование различных металлов, в то время как рабочая зона, обозначенная
буквами от y до z i5, как правило, снабжена регулятором тока ванны, позволяющим регулировать потенциал
меньшего размера, чем в зоне нанесения покрытия. Сами аноды погружаются в хромовую ванну через щели,
которые сделаны в сетке m. Они соединены с токопроводящими стержнями w.
— Соединение водяной бани с всасывающим трубопроводом имеет конструктивные преимущества, и в то же
время отводимые пары хрома смешиваются с водяным паром и разбавляются, что значительно изменяет их
коррозионное воздействие на всасывающее устройство.
- Аванг подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
Соседние файлы в папке патенты