Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14171
.pdf
Крепление включает в себя штампованную из листовой стали или другого металла деталь, сложенную сама
на себя с поперечной петлей для охвата планки пряжки и имеющую углубление на другом конце, поворотный
крюк или рым-болт, зажатый в углублении, и пряжку, вставленную в петлю.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. 2. Фиг. 1 и 2 представляют собой
перспективные виды 2a поворотного крюка и пряжки.
Рис. 3. Перспективный вид штамповки.
Рис. 4. Перспективный вид изделия в сложенном виде для установки пряжки и поворотного болта.
Рис. 5. Перспективный вид болта или штока крюка.
Штамповка для соединения поворотного крюка l b2 с пряжкой или ползунком D выполнена из цельной
заготовки A2, отштампованной в форме, показанной на рис. 3, с выемками a на обоих концах, отверстиями a2
над выемками a и выступами a' на одном конце или одним выступом al на каждом конце. Заготовка A2
сгибается или изгибается вдоль линии A-a (рис. 3) i) с поперечной петлей a3, чтобы заключить центральную
планку d пряжки или ползунка D с болтом крюка lb или стержнем крюка внутри подшипника, образованного
выемками a, при этом головка b1 опирается на края выемок внутри отверстия ad. Выступы a' загнуты на
противоположную сторону и прочно скрепляют два края вместе с болтом крюка b или стержнем крюка между
ними.
На чертежах показан пружинный крюк b2, подвешенный к болту b, однако его можно заменить крюком с
жестким стержнем.
Комбинированные пряжки и поворотные крюки предназначены в первую очередь для регулировки длины
плечевых ремней и их крепления к рюкзаку, вещевому мешку или другой сумке.
Мне известно, что вертлюги для буксирных систем изготавливаются из цельной заготовки, в которой три звена
соединяются вокруг шейки рым-болта, образуя таким образом красивую конструкцию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Австрия): 28 марта 1929 г., 341:
ApD/ication Dite in United Kingdom!: hfarjh 28, 7930. № 9983/30.
Я полностью принят: Январь. 15, 1931, Полная спецификация CSOM.
Усовершенствования, касающиеся работы рычагов управления пишущими машинами.
1,
Густав Тат Суцифе, гражданин Австрии, проживающий по адресу: 1, 3einlnartsdorfergasse, Вена, Австрия,
настоящим заявляет о полном раскрытии данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и определено в следующем заявлении. Настоящее изобретение
относится к пишущим машинам и состоит, в частности, в устройстве, предназначенном для использования в
связи с машинами, приводимыми в действие клавишами, при использовании которого клавиша, после легкого
нажатия пальцем, подвергается известной силе, которая одновременно освобождается, что завершает
нажатие клавиши и, следовательно, нажатие нажатого шрифта.
В соответствии с изобретением, универсальная планка расположена напротив крюков, изображенных на
клавишах, так что, как только клавиша нажата, она может зацепиться за крюк, установленный на клавише.
В тот же момент, когда отверстие освобождается и перемещается, вспомогательное устройство и клавиша,
прикрепленная к этой планке, используются по мере необходимости для печати соответствующего текста. В
этом положении сила фиксации автоматически изменяется, благодаря чему универсальная планка и шпонка
также удерживаются под действием пружины или аналогичного механизма в исходном положении.
Прилагаемые рисунки иллюстрируют примеры устройств в соответствии с выбранным направлением.
Fi' 1 — это перспективный вид одной конструкции. На рисунках 2 и 3 также представлены перспективные виды
модифицированных конструкций.
К каждому из рычагов ключа 2 прикреплена заглушка 1, напротив которой расположена универсальная
планка, благодаря которой часть 23a планки 40 касается крючка 1, как только ключ опускается на несколько
миллиметров, и тем самым опускает часть 3b планки 3.
Сприно 4 стремится удерживать планку 3) в таком положении, что часть 3a не соприкасается с крюком 1, а
часть 3b упирается в нижний край рычага. Стержень 3 шарнирно соединен с рычагом 5. Сбоку от рычага 5
расположен рычаг 13, соединенный с арматурой G) электромагнита 7. Штифт 14 соединен с выступом рычага
13, так что, как только рычаг 13 опускается вниз, штифт приводит в действие один из рычагов универсальной
планки. К стержню 3 прикреплен упругий контакт 11 55, расположенный напротив блока 9 из изоляционного
материала. Проводящая полоса 10 A11 соединена с блоком 9 таким образом, чтобы покрывать наклонную
верхнюю поверхность, а также прилегающую вертикальную поверхность блока. Черный элемент 9
расположен относительно контактной пружины 11 таким образом, чтобы пружина не касалась полосы 10, если
ни одна клавиша не нажата, и, следовательно, часть 31h универсальной планки 3 занимает свое наивысшее
положение. Когда пружина 11 и полоска 10 находятся в контакте, цепь магнита 7, содержащего источник тока
8, замыкается. Работа этого устройства осуществляется следующим образом: если клавиша сильно нажата,
давление клавиши на часть 3b универсальной планки 3 раскачивает ее под действием пружины 4.
Часть 7 7 3a универсальной планки 3 входит в зацепление с крючком 1 нажатой клавиши. Одновременно
пружинный контакт 11 входит в зацепление с контактной полосой 10 и замыкает цепь через магнит 7. Что это
значит? притягивает свою арнитуру 6 и, следовательно, сдвигает рычаг 13. Штифт 14, рычаг 5, упирается в
планку 3 и одновременно достаточно сильно сжимает ее, чтобы напечатать текст. Пружина 8, 11
перемещается вниз и выходит из взаимодействия с полосой 10 и воздействует на магнит 7, так что после
действия пружины 12, 1.c 1.c 3 и, следовательно, также 9-барашек 3 возвращаются в исходное положение. Во
время этого возвратного движения пружина 11 скользит по задней поверхности инерционного блока 9 и,
следовательно, не образует проводящего контакта. 95 В модифицированной конструкции устройства,
показанного на рис.
2.
Нажатие клавиши перемещает крючок 16 в диапазон вращающейся планки 17, и в этот момент ролик 20
прижимается стержнем 18, а пружина 21 замыкает контактную цепь, которая входит в зацепление с контактом
22 и замыкает цепь через контакт 29. Магнит 23 притягивает свой рычаг 24 и тем самым перемещает рычаг
17a стержня 105 17 так, что последний входит в зацепление с крюком 346 k k! R 341,346 16 и перемещается
вниз до тех пор, пока не будет достигнут паз 26, в который скользит штифт 2,5.
Таким образом, рычаг клавиши опускается достаточно низко, чтобы осуществить печать. Стержень 18 также
перемещается вниз с помощью рычага, так что ролик 20 достигает нижнего конца блока 27, освобождает
контактную пружину 21 и размыкает цепь магнита 23. Под действием пружины t0.8 универсальный стержень
17 возвращается в исходное положение, и рычаг ключа освобождается. Ролик 20 также возвращается в
исходное положение, направляемый пружиной 29.
Нет абсолютной необходимости размыкать цепь через магниты 7 или 23 именно в тот момент, когда рычаг
ключа достигнет своего самого нижнего положения. Цепь может разомкнуться раньше или позже. В
последнем случае это было бы возможно путем соответствующего формирования паза 26 или путем
организации подходящего устройства.
пандус, наклонная поверхность или что-то подобное, чтобы запирающая планка механически освобождала
удерживающий крюк, как только рычаг ключа оказывался в самом нижнем положении.
Зарядный ток конденсатора можно использовать для питания магнита, который, конечно же, можно заменить
соленоидом, реле Йонсена-Рахбека или чем-то подобным.
Печать также может осуществляться пневматическим способом или с помощью электродвигателя.
При использовании очень мощного электромагнита достаточно очень короткого импульса тока, чтобы
привести его в действие и опустить рычаг ключа в самое нижнее положение. В этом случае можно
использовать более простое контактное устройство, как показано в качестве примера на рис. 3. При нажатии
клавиши 29 два контакта 32, 33 мгновенно соединяются, как только книга 30 занимает положение напротив
универсальной планки 31, готовое к соединению. Когда контакты 32 и 33 замыкаются, защитная сеть 34
активируется и тянет универсальный стержень 31 вниз. Конструкция такова, что рычаг ключа 29 не
перемещается немедленно универсальной планкой 31, имеющей небольшой запас хода, так что контакт
размыкается, как только магнит опускает универсальную планку. Таким образом, магнит активируется на
очень короткий промежуток времени, лишь в объеме, достаточном для притяжения его якоря и перемещения
рычага ключа в нижнее положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341347A
[]
ПАТЕН rT1 СПЕЦИФИЧЕСКИЙХОН
Дата подачи заявления: 29 марта 1930 года. № 10,081/30.
Завершено: Янв. 75, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
341,347 Усовершенствования в области автоматической противопожарной защиты (относящиеся к
воспламеняющимся элементам, спринклерам или огнетушителям).
Для использования в других целях. Мы, компания MATHER & PLATT LIMITED, британская компания, и Артур
Робертс, подданный Великобритании, оба из Парк Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к хрупким элементам, таким как колбы, изготовленные из плавленого кварца,
стекла или подобного хрупкого материала. В описании патента № 251,119
В описании продукции компаний Mather & Platt Limited и John Taylor представлена лампа, изготовленная из
цилиндрической трубки, выдутой в подходящей форме до бочкообразной формы, чтобы обеспечить
уменьшенную толщину стекла вокруг части лампы большого диаметра, что способствует полному
разрушению лампы при ее разрыве. В одном из вариантов форма колбы имеет спиральные выступающие
ребра или полосы, образующиеся в процессе выдувания стекла в форме, которая придает ему бочкообразную
форму.
Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованного хрупкого сосуда или
колбы, обладающего еще большей эффективностью в отношении свойства полного разрушения при разрыве.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, колбы изготавливаются из трубок, но до формирования
колбы трубка, пока ее материал находится в пластичном или полурасплавленном состоянии, скручивается
таким образом, что линии вытяжки трубки перестают быть параллельными оси трубки, а становятся
спирально наклоненными к ней. Когда в спринклерной головке используется колба, изготовленная из трубки,
скрученной описанным выше способом, то при разрыве колбы исключается возможность её раскола от одного
конца до другого с образованием достаточно длинного куска, способного служить распоркой и препятствовать
правильному открытию спринклерного клапана, поскольку из-за скручивания материала, из которого
изготовлено стекло, нет тенденции к тому, чтобы излом следовал продольной оси колбы.
Окончательная форма лампочки может соответствовать описанной в предыдущей спецификации №.
251,119 Он может быть оформлен в соответствии с ранее упомянутыми требованиями, или же может быть
сформирован иным образом для удовлетворения любых конкретных потребностей. Колба может
использоваться в качестве хрупкого элемента для удержания противопожарных дверей или других устройств,
применяемых для предотвращения распространения огня, а также в качестве контейнера для углекислого
газа или других материалов, используемых в целях пожаротушения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341348A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 29 марта 1930 г. № 10093/30, Завершено. Принято: январь.
15, 1931.
Полная спецификация (AMEL)
Усовершенствования, касающиеся оборудования для тушения пожаров.
(Сообщение из-за рубежа от компании I'rnIMAX AxTIEXGESELLSCHATT, Gerllian, расположенной по адресу:
12-14, Xeue Wilhelmstrasse 3, Berlin, NA.W 7, Gerlliangland).
Компания Hen PYRENE COMPANY Limited, экологическая компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: 9, Grosvenor Gardens, London, S.W. 1, настоящим заявляет о
создании данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанном и установленном
следующим заявлением:
Данное изобретение относится к устройству для подачи огнетушащей глины на поверхности горящих
жидкостей.
Когда в порту или другом водном пространстве возникает пожар из-за распространения нефти по поверхности
воды и её возгорания, что может произойти, когда в порту находятся танкеры, важно быстро его потушить
из-за опасности для соседних судов. При возникновении такого пожара пожарные суда не могут приблизиться
к нему на расстояние выстрела из-за сильного жара. Кроме того, распыление пены на горящую поверхность
неудовлетворительно, поскольку пена ударяется о поверхность со значительной силой, опускается ниже
уровня поверхности и поднимается, покрытая маслом, в результате чего сама пена сгорает. Поэтому
необходимо аккуратно наносить пену на горящую поверхность, и целью настоящего изобретения является
создание устройства, которое позволит надлежащим образом применять огнетушащую пену для тушения
пожара, вызванного возгоранием нефти в порту.
Согласно настоящему изобретению, жесткая выпускная труба установлена на поплавках или подобных
устройствах таким образом, что ее можно легко перемещать по поверхности жидкости вблизи очага
возгорания, и она соединена с пеногенераторной установкой гибкой трубой подачи пены. При использовании
устройство {cS может быть доставлено как можно ближе к очагу возгорания пожарным судном, имеющим на
борту генераторное устройство ioamii, а затем может быть спущено на воду как можно ближе к очагу
возгорания, при этом гибкая труба подачи пены крепится к плавающей секции трубы. 50 Когда установка
достигнет очага возгорания, можно включить подачу пены, чтобы пена проходила по трубе подачи пены к
соплу, откуда она мягко стекает на горящую поверхность, распространяется во всех направлениях и
покрывает горящую жидкость кислородом воздуха. Предпочтительно, конструкция аппарата должна быть
такой, чтобы его детали можно было разместить в относительно небольшом пространстве и быстро собрать.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет описано
устройство, сконструированное в соответствии с ним, в качестве примера со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — передний вид устройства.
Обращаясь к чертежам, секция трубы a, имеющая на одном конце соединительную муфту, посредством
которой она крепится к трубе подачи пены b, установлена на двух параллельных поплавках c и d с помощью
двух аналогичных систем распорок e, g и f. Одна из стоек g имеет крюк на верхнем конце, от которого цепь i
проходит через трубу a к верхнему концу другой стойки g, к которой она прикреплена болтом,
гайкой-барашком и вилочным соединением 1. Трубный участок a' крепится к паре стоек h с помощью цепи k
аналогичным образом.
Две системы стоек, поплавки и труба 85 могут быть упакованы вместе как отдельные блоки в небольшом
пространстве и, при необходимости, быстро собраны вместе, поскольку все соединения между стойками и
между стойками 1 3411,348 341,348 представляют собой шарниры или соединения, которые можно быстро
изготовить. В процессе сборки, после установки стоек на стяжные балки, на них устанавливается труба А,
которая прочно закрепляется на них с помощью цепей I и K и гаек-барашков.
Когда устройство будет поднесено максимально близко к очагу возгорания, его можно будет буксировать или
толкать в него любым подходящим способом, при этом труба подачи пены, разумеется, будет присоединена к
трубе. Труба подачи пены b может состоять из ряда жестких секций, которые соединены друг с другом с
плавающим подающим устройством 1, при этом выходное сопло a прижимается ближе к очагу возгорания.
Если расстояние между устройством и пенообразующей плитой велико, поплавки могут быть прикреплены к
подающей трубе в нескольких точках по всей ее длине.
Изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией, и могут быть внесены некоторые
модификации, например, труба для отвода пены может быть установлена на любом подходящем плавающем
элементе вместо двух поплавков, а труба может иметь более одного выходного отверстия, так что пена может
распределяться в нескольких точках вокруг поплавков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем на изобретение, заявленное в патенте № 35.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341349A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве материалов в гранулированной форме или относящиеся к нему.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и определены в любом случае следующим заявлением: Настоящее изобретение относится
к способу и устройству для производства гранулированных веществ.
Возможность легко производить многочисленные материалы, особенно химические продукты, в
гранулированной или шарообразной форме является преимуществом, поскольку это удобно в обращении и
исключает пылеобразование.
Эти и другие преимущества привели к постоянно растущему спросу на производство химической продукции в
гранулированной форме.
Вещества, образующиеся в расплавленном состоянии или легко плавящиеся без ухудшения качества, могут
быть гранулированы путем падения капель расплавленного материала в воздух. Это, конечно, может быть
достигнуто с помощью башен, подобных тем, которые используются при производстве свинцовой дроби.
Однако для получения шарообразного материала желаемого размера, например, от 1 до 2 дюймов в
диаметре, часто требовались неудобно высокие башни.
Высоту конструкции можно уменьшить, распыляя материал вверх, тем самым удваивая траекторию движения
капель, но в этом случае ширину здания необходимо значительно увеличить.
Если капли попадут на твердую поверхность, такую как стены, потолок или пол здания, до полного
затвердевания, они слипнутся в твердые массы или более крупные куски, что, конечно, нежелательно при
производстве мелких гранул.
При гранулировании или глобуляризации материалов, таких как бисульфат натрия, которые в расплавленном
состоянии являются коррозионно-активными, особенно нецелесообразно возводить конструкции больших
размеров, поскольку необходимо исключить несущие элементы из внутренней части.
Мы обнаружили, что для этой цели можно использовать небольшие здания, если их стены покрыты быстро
движущимся потоком воздуха или инертным газом.
Это предотвращает соприкосновение капель со стенками до их затвердевания и имеет дополнительное
преимущество в том, что отводит тепло кристаллизации и поддерживает низкую температуру центрального
воздушного пространства, что, в свою очередь, приводит к более быстрому затвердеванию.
Очевидно, что этот принцип может быть применен к любому типу зданий или к любому процессу распыления,
и любое такое применение рассматривается как подпадающее под рамки настоящего изобретения.
В целях иллюстрации прилагаемый чертеж и последующее описание демонстрируют применение принципа
данного изобретения для производства глобулярного бисульфата натрия.
На иллюстрации рис. 1 показан частичный разрез, а рис. 2 — разрез по линии А-А на рис.
1
Охлаждаемое пространство 1 ограничено стенами 2 и крышей 3 конструкции.
Расплавленный бисульфат натрия подается из формы для яиц или тюбика для выдувания 4 через трубу 5 к
распылительным форсункам 6. Вентиляторы 7, расположенные приблизительно в нижних углах конструкции и
направленные приблизительно тангенциально к периферии внутреннего пространства, создают
периферийное воздушное течение вокруг нижних стен помещения.
Вентиляторы 8, расположенные по центру в верхней части боковых стен, вместе с отклоняющими пластинами
9 создают восходящий поток воздуха, который покрывает верхнюю часть стен и потолок конструкции и
выходит через расположенные посередине вентиляционные отверстия 10 на крыше. Воздух из нижнего
периферийного течения в конечном итоге также образует часть этого восходящего течения.
Очевидно, что стены и потолок охлаждаемого помещения защищены от контакта с неохлажденными
частицами за счет создания воздушных потоков, которые эффективно предотвращают значительное
накопление или слипание таких неохлажденных частиц. Иными словами, частицы, попадающие в эти
поглощающие потоки, настолько смещаются в направлении потока, что не соприкасаются со стенами и
потолком конструкции до тех пор, пока не слипнутся настолько, что дальнейшее слияние станет
невозможным.
Также очевидно, что конкретное расположение и количество вентиляторов или воздуходувок, или других
средств создания желаемых воздушных потоков, могут варьироваться в зависимости от размера и формы
конструкции, в которой осуществляется грануляция, а также в зависимости от характеристик гранулируемого
материала.
Таким образом, данное изобретение, по всей видимости, включает в себя грануляцию твердых веществ при
обычных температурах путем распыления вещества в жидком или полужидком состоянии в охлаждающее
пространство, окруженное воздушными потоками, а также конструкции, приспособленные для осуществления
такого процесса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 апреля 7930 г. № 10,845/30. 341,9 Завершено: 15 января 1931 г., ---. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования петель для порошковых ящиков и подобных изделий, относящиеся к ним.
Мы, компания JAIRRETT, RAINSrORD AND LAZWGHTON LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Alexandra Woods, Kent Street, Birmineham, и Джордж Эйб Лафтон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шарниров, которые в первую очередь предназначены
для использования на шкатулках для порошка, но также применимы к шкатулкам для мелочей и другим
небольшим коробкам или контейнерам с откидными крышками, не подвергающимся значительным нагрузкам.
Наше изобретение относится, в частности, к шарнирам такого типа, в которых каждая половина или створка
выполнена из тонкого листового металла, сложенного вдвое, а две створки имеют взаимодополняющие
петлевые участки, через которые проходит шарнирный штифт. Данная конструкция обеспечивает плотное
прилегание петли к коробке с минимальным выступом, и целью нашего изобретения является создание
усовершенствованной петли такого типа, которую можно аккуратно и надежно прикрепить к коробке без
использования винтов или заклепок.
Соответственно, на каждой части петли предусмотрены цельные двойные язычковые элементы,
предназначенные для защелкивания через пазы в коробке или аналогичном изделии для крепления петли к
коробке.
В заготовке язычок на той части металла, которая в готовой петле будет прилегать к коробке,
предпочтительно имеет меньшую длину, чем язычок на другой части, так чтобы концы язычков практически
совпадали по длине при их защемлении.
Практичный вариант нашей усовершенствованной петли для использования на порошковом ящике показан на
прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой вид перфорированной заготовки для
формирования одной стороны нашей усовершенствованной петли.
На рисунке 2 показано расположение двух частей шарнира, готовых к сборке и к установке шарнирного
штифта.
На рисунках 3, 4 и 5 представлены, соответственно, вид спереди, вид сбоку и план собранной петли, готовой к
установке.
На рисунке 6 представлен разрез части [PVo] порошкового ящика, на котором показан установленный шарнир.
При изготовлении усовершенствованных заготовок для петель, показанных на рисунке 1, они сначала
вырезаются из тонкого листового металла. Каждая заготовка имеет расположенные на некотором расстоянии
друг от друга параллельные пластинчатые участки a, соединенные перемычками b, а на концах пластинчатых
участков расположены крепежные выступы c. Выступы c на одной пластине предпочтительно немного короче,
чем на другой пластине, как показано на рисунке 1, по причине, которая будет объяснена ниже. Каждая
заготовка затем складывается вдвое, принимая форму, показанную на рисунке 2, при этом стороны
располагаются на расстоянии 65° друг от друга, равном толщине шарнирного штифта. Теперь части
перемычки b образуют петли, которые соединены между собой, как показано на рисунке 2, и через них
проходит шарнирный штифт d, после чего части пластины смыкаются вместе, так что петли приобретают
практически трубчатую форму, как показано на рисунке 4. Одновременно с этим выступы c загибаются под
прямым углом к пластинчатым частям, как показано на рисунке 5, и всей петле придается небольшая
кривизна, если она должна быть установлена на круглой коробке.
Петля крепится к коробке путем пропускания язычков через пазы в крышке и корпусе коробки и их
защелкивания с внутренней стороны.
Сделав выступы на пластинчатой части, которая входит внутрь готового шарнира, короче, чем выступы на
внешней части, как описано выше, концы выступов будут практически заподлицо при затягивании, и
аккуратность шарнира улучшится. 90. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его реализации, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения (США): сентябрь. 26, 1929.
3419351 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 апреля 7950 г. № 11167/30.
Одобрено: январь. 15, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к оборудованию прокатного стана.
Мы, компания MoIGAN CONSTRnUCTION COMPANY, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 15, Belmont Street,
Worcester, Massachusetts, United States of America, правопреемники Джерома Роули Джорджа, гражданина
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 15, Belmont Street, Worcester, Massachusetts, United States of
America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Распространенным требованием является то, что один и тот же прокатный стан может использоваться либо
для производства прутков, либо для производства товарных слитков, в зависимости от торгового спроса.
Иными словами, прокатка этих двух изделий до определенного момента практически идентична; после этого
момента, если необходимо производить прутки, разумеется, требуется дополнительная чистовая прокатка, но
если требуется товарный пруток, дальнейшая прокатка не требуется.
Настоящее изобретение заключается в новом и полезном сочетании и конструкции прокатного стана, который
наиболее выгодно адаптируется для производства, по мере необходимости, прутков или товарных слитков, и
благодаря которому достигается максимальная избирательность утилизации при обработке как этих, так и
обоих видов прокатной продукции.
Другие цели и преимущества изобретения станут очевидны из его подробного описания, приведенного ниже.
В этой связи следует обратиться к прилагаемому единственному рисунку, представляющему собой
схематический план расположения прокатного стана в соответствии с изобретением.
На указанном чертеже, в качестве примера, показано множество независимо приводимых в движение валков
редуктора 1, 2, 3 и 4, расположенных в известном шахматном порядке, к которым приближение заготовки,
проходящей через валки редуктора (не показан), осуществляется в направлении стрелки А. При прохождении
заготовки через валки 1.
2.
3.
4.
С помощью соответствующих направляющих повторителей движение материала осуществляется по пути,
указанному пунктирными линиями 5, 5, [Цена 11-1 - с обеспечением обычным способом формирования между
указанными роликами петель избыточной подачи 55, как указано на 5'.
Последний валок 4 из ряда валков 1, 2, 3, 4 предназначен для окончательной обработки товарного прутка; за
валками 4 и в одной линии с выходным отверстием 60 от них расположен подходящий выход 6, с помощью
Соседние файлы в папке патенты