Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14156
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 26, 1929. 361 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 24, 1930. № 38,9' Полностью принято: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве трубчатых тканых материалов и связанные с ним аспекты.
Мы, компания ETABLISSEANTS ROTATISS, французское юридическое лицо, расположенное по адресу: 14,
Rue JFrederick Lemaitre, Paris, France, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к трубчатой ткани для покрытия электрических проводов и аналогичных
целей, а также к высокоскоростному круговому ткацкому станку для ее производства.
Трубки или тканевые покрытия получают либо путем ткачества, либо путем скручивания. В первом процессе
нити основы располагаются в соответствии с линиями формирования трубки, а нити утка наматываются по
спирали со сравнительно коротким шагом и пересекают ее в соответствии с выбранным способом
завязывания. Во втором процессе нити делятся на две равные группы, которые наматываются спиралями
одинакового шага и противоположного направления, пересекаясь друг с другом соответствующим образом.
В известных кольцевых ткацких станках нити основы обычно закреплены, а уточная нить вращается. Таким
образом, нити основы, расположенные в соответствии с линиями формирования трубки, стремятся
противостоять любым изгибам. В электротехнической промышленности при работе с сердечниками
значительного диаметра любое изгибание удлиняет наружные нити в месте изгиба и приводит к их обрыву.
Скручивание позволяет избежать этого неудобства, но ограничивает скорость работы. Фактически, при
определенной скорости вращения одной из групп нитей вокруг сердечника относительная скорость между
двумя группами вдвое выше, чем у первой; таким образом, перекрещивание нитей происходит с очень
высокой скоростью, и возникающее трение ограничивает производительность.
Настоящее изобретение устраняет вышеупомянутые неудобства и представляет собой трубчатое тканое
полотно, сотканное на круглом ткацком станке, имеющее более чем в два раза больше нитей основы, чем
нитей утка, или наоборот, при этом нити основы и утка располагаются по спирали вокруг трубки и
пересекаются друг с другом, образуя разные углы с генераторами нитей трубки.
Однако его следует отличать от [P)rice li-] — трубчатой косы, сплетенной из двух наборов нитей, движущихся в
противоположных направлениях, так что 55 можно плести косу или косичку вместе. В этих плетеных машинах
в каждом комплекте одинаковое количество нитей, или в некоторых случаях один комплект содержит вдвое
больше нитей, чем другой. В нашей ткани плотностью 60 нитей основы более чем вдвое превышает
количество нитей утка, или наоборот.
В предпочтительном варианте два класса нитей намотаны в две спирали 65 противоположного направления с
неравным шагом, одна из которых имеет очень длинный шаг, а другая — очень короткий. Распределение
нитей также может быть несимметричным: количество нитей, намотанных в спираль с шагом 70° и
увеличенным шагом, может быть больше, чем количество нитей, намотанных в спираль с коротким шагом.
Изобретение также относится к машине для производства вышеуказанной ткани. Эта машина № 75
представляет собой высокоскоростной круговой ткацкий станок, описанный в технической спецификации.
Патент № 307400, в котором катушки основы вращаются вокруг оси ткацкого станка с иной скоростью, чем
челноки.
В предпочтительном варианте катушки основы вращаются в направлении, противоположном направлению
вращения челноков, и на 2aeh медленнее, чем последние, так что в полученной ткани нити основы образуют
намотку с удлиненным шагом и большим количеством нитей, а нити утка образуют намотку с коротким шагом.
Таким образом, покрытие обеспечивается нитями основы, а нити утка лишь удерживают последние на месте.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана машина, изготовленная по изобретению, вместе с
тканью, полученной с ее помощью.
На рис. 1 показан вид машины сбоку.
На рис. 2 представлен вид сбоку.
Рис. 3 представляет собой вид сверху.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии IV-IV рисунка 100. 5.
На рис. 5 представлен фрагмент в увеличенном масштабе по линии V-V на рис. 1.
Рис. 6 представляет собой детальный разрез по линии VIVY на рис. 3. Рис. 7 представляет собой детальный
разрез по линии VII09731. 27130.
360,731 VII на рис. 3. Для наглядности на рисунках 8 и 9 показана изготовленная ткань. Система ткачества
22-26 не показана на рисунке. Ткацкий станок включает раму, образованную рамой, изображенной на рисунке
3.
Опоры 1, соединенные поперечными балками 2 на катушках основы 14, которых восемь и в которых
закреплен корпус 3, содержащий все показанные на иллюстрации элементы, удерживаются 70 приводным
механизмом челноков и веретен 13, интегрированным с ободом 12 основы. Контейнер 7, как описано выше.
В центре корпуса 3 находится вертикальный полый неподвижный вал 4, закрепленный в указанном стержне
32, и оттуда он входит в направляющую 33 через конический конец и гайку 4 (рис. 6), образованную изогнутым
концом 75 с контргайкой 6. Контейнер 7 представляет собой металлическую проволоку 34, другой конец
которой вращательно установлен на валу 4, свернутой спирально, образуя пружину, и вес которой
поддерживается кольцом, прикрепленным к небольшому угловому кронштейну 35, шариками 8,
расположенными между основанием и закрепленными на ободе 12. Каждый проводник проходит через
контейнер i5 и облегчает 3. Второй шарик 9, расположенный в выемке, предусмотренной на верхнем конце
80-го кольца, находится между толкателем 36, проходящим через головку вала 4, и ободком 12 контейнера 7 и
опирается на гофрированный круглый кулачок 37. Для поддержания закругленного конца 39 большого
элемента 11 предусмотрена пружина 38; контейнер 7 интегрирован с контуром 12, приспособленным для
контакта толкателя 36 с кулачком 37. 85 для поддержки шпинделей 1-3, которые несут нити основы 14 и
коронку 15, которые в сочетании с выступающими краями нитей основы 41 не показаны на рисунках 1, 2 и 6.
Чтобы не перегружать чертежи, нити основы 41 не были показаны на рисунках 1, 2 и 6.
Эти резьбовые элементы круглой формы 1L образуют направляющую для прохождения над или под
челноками 17 и самими челноками. Для этой цели внутренние нити намотаны вокруг сердечника 42, который
поднимается над стенкой коронки 15 и периферией отверстия полого вала 4. Приподнятые края круглого
элемента 11, коронки 15, и приподнятые края цилиндра снабжены каждый круговым желобком; круглый
элемент 11 снабжен соответствующими пазами, расположенными друг напротив друга, для прохождения нити
основы; боковые опоры 16 челноков 17 направляющих нити. Нити утка, разматываемые с рабочего элемента
челноков 43, также наматываются на челноки 17 и состоят из пластины 18, свободно закрепленной вокруг
сердечника 4-2, но в противоположном направлении на корпусе контейнера 7. Направление движения шарика
к нитям основы. В порядке следования подшипник 19 и шариковый упор 21 обеспечивают отсутствие
перегрузки чертежа, что облегчает вращение элемента. Резьба пластины не представлена.
18 контейнер 7 и пластина 7 поддерживаются шаровым шарниром 23 на одном конце и подшипником 24 на
другом конце. Привод контейнера 7 и пластины осуществляется с помощью подшипника 24,
поддерживающего шаровой шарнир 23 на одном конце и в противоположных направлениях и с разной
скоростью. Привод осуществляется главным приводом 1 с помощью пружины 25. На каждом валу 22
расположен вал 44, на котором находится шкив 45, наружный конец которого 05 снабжен роликом 26, а между
ними вал приводится в движение ремнем 47 от двигателя 46.
Шаровой шарнир 23 и подшипник 24, фрикционный вал 44 проходит через конус 27, предназначенный для
взаимодействия с фрикционным элементом 28, который зацепляется со спиральным зубчатым элементом 49.
Целью интегрирования с контейнером 7 (рис. 4 и 5) является обеспечение достаточного давления.
Подшипники 51 поддерживают вал 44 на конусе 27, расположенном на фрикционной части с каждой стороны
корпуса 3. Контейнер 28. - 7 снабжен двумя вертикальными валами 52. Челнки, которых в данном случае два и
которые несут на своих концах неравные шестерни (пример показан на иллюстрации), состоят из пластин 17,
53 и 54. Установлена меньшая шестерня 53.
На боковых сторонах скользящей верхней части, в нижней части указанного вала, расположены зацепления
115, порты 16 и сзади установлен свободный ролик с неподвижным кольцом 55, закрепленным на основании
корпуса 3 соосно с соответствующим роликом 26 для восприятия давления соответствующего элемента.
Имеется столько валов 4; большая шестерня 54, зацепляющаяся с приводными системами 22-26, сколько
шестерен 56, сформированных на ступице пластины 120 челноков 17. Коэффициент трения равен 18.
Стрелками на рис. 4 четко показано, что это вызвано элементами 27-28, так как направление вращения,
взятое между роликами шестерен 53 и 54, находится в правильной угловой пропорции. Если диаметры
резьбы, взятые между роликами шестерен 53 и 54, не смещены в заметной степени. 26 и 29 Впереди – в
каждом направлении, противоположном контейнеру 7 и 125, челнок перемещает второй свободный ролик 31 с
гораздо большей скоростью.
При внезапной остановке ткацкого станка контейнер 7, вращаясь, приводит в действие ролик 26 толкателей
36, которые следуют по гофрированным бороздкам, предшествующим челноку, и таким образом
обеспечивает работу неподвижного кулачка 37. Направляющие 33 расположены таким образом, что при
внезапной остановке челноки начинают колебаться, и кулачок 377 удерживается в таком положении.
Барабан 97 закреплен на валу 98, расположенном перед машиной, в верхней части двух наклонных
поверхностей 99, что облегчает установку заполненного барабана на место. Две опоры 101, закрепленные
штифтами 102, удерживают вал 70 98 в нужном положении. «На валу 98 установлен рифленый шкив 103, в
который входит трос 104, прикрепленный к раме в точке 10b и поддерживающий груз 106; вся конструкция
образует тросовый тормоз известным способом 75».
Второй барабан 107 для приема сердечника в оболочке 91 идентичен первому, установлен на валу 108,
который опирается на две наклонные плоскости 109 (но расположенные сзади машины 80), на которых он
крепится с помощью опорных башмаков, зафиксированных штифтами 111. Вал 108 также несет шкив 112,
благодаря чему два барабана с их вспомогательными частями взаимозаменяемы. Барабан 107 приводится в
движение ремнем 113, который проходит через шкив 114, установленный на валу 62 (рис.).
1)
и через вышеупомянутый шкив 112. Отверстие 115 (рис. 3 и 4) предусмотрено для того, чтобы этот ремень
113 проходил через ободок казино 3.
Для обеспечения равномерного распределения сердечника в оболочке 91 по барабану 107 предусмотрена
резьбовая направляющая, состоящая из рифленого шкива 116 (рис. 7) 95, установленного на элементе 117,
свободно закрепленном и скользящем по валу 73. Этот элемент снабжен хвостовой частью 118, которая
опирается с помощью кнопки 119 на винт с двойной резьбой 121, что обеспечивает всему элементу
возвратно-поступательное движение. Винт 121 закреплен на валу 122 (рис. 7), параллельном валу 73,
который вращается с помощью шкива 12:3, ремня 124 и небольшого шкива 125, закрепленного на верхнем
конце вала 108.
Принцип работы машины следующий: катушки основы 14 вращаются довольно медленно против часовой
стрелки (рис. 3), приводимые в движение контейнером 7, а челноки 17 вращаются в противоположном
направлении с гораздо большей скоростью. Вращение барабана 61 определяет натяжение нити в оболочке.
Таким образом, получается покрытый стержень, как показано на рис. 9. Нити основы 41 образуют покрытие из
удлиненного смоляного волокна, которое через равные промежутки пересекается нитью утка 126. В целом,
всё выглядит хорошо. Следует также отметить, что в покрытии, согласно изобретению, используется
небольшое количество текстильных нитей, поскольку помимо незначительного уточного стебля имеется лишь
слой нитей, подобный кружеву. 125 Благодаря небольшому количеству челноков скорость производства
может быть очень высокой.
Следует отметить, что при косом изгибе нити основы скользят, не обрываясь, в отличие от того, что
происходит в конструкции 130, где движения обеспечивают отбор или отделение нитей основы.
Машина (рис. 1, 2 и 3) дополнительно включает две вертикальные колонны 57, закрепленные рядом с краями
корпуса 3 и поддерживающие два кронштейна 58, закрепленных неподвижным валом 59, на котором свободно
установлен тяговый привод 61 для закрытого сердечника. Колонны 57 также поддерживают вал 62, несущий
шестерню 63, которая входит в зацепление с зубчатым колесом 64, закрепленным на барабане 61. Вал 62
также несет съемную шестерню 65. За валом 62 находится другой вал 66, также снабженный на конце
съемной шестерней 67. Шестерни 65 и 67 соединены зубчатым колесом 68 на оси, положение которой
регулируется; колеса 65, 67 и 68 вместе образуют зубчатую передачу, обеспечивающую регулируемую
трансмиссию.
Вал 66 также несет звездочку 69, которая посредством цепи 71 (не показана на рис. 3) соединена со
звездочкой 72, закрепленной на валу 73, расположенном за корпусом 3 и поддерживаемом подшипниками 74
и 7 (рис. 4.). Вал 73, в свою очередь, приводится в движение коническим подшипником 76-77, который, в свою
очередь, приводится в действие винтовым редуктором 78. На главном валу 79 редуктора установлен шкив 80,
соединенный ремнем 81 со шкивом 82, закрепленным шпонкой на конце главного приводного вала 44.
На неподвижном валу 59 закреплены две втулки 83, образующие упоры для барабана 61 и его зубчатого
ведущего колеса 63. Эти кольца несут два горизонтальных стержня 84, свободные концы которых поперечно
закреплены стержнем 85, снабженным пазом 86, позволяющим регулировать положение ползунка 88,
снабженного хвостовиком 89, который почти соприкасается с периферией барабана 61, с помощью гайки 87.
Последняя имеет слегка коническую форму, поэтому скорость натяжения сердечника 91 в оболочке в
определенной степени изменяется в зависимости от его положения при поступлении на барабан. Хвостовая
часть или петля 89 служит для определения этого положения; она удерживает сердцевину, которая имеет
тенденцию смещаться в сторону меньшего диаметра? барабана 61, и таким образом заставляет его
наматываться на точно определенный диаметр.
Втулки 83 дополнительно поддерживают два слегка наклонных стержня 92 (рис. 2), на нижнем конце которых
расположена общая поперечная распорка 93, на которой закреплена направляющая трубка 94 (рис. 1, 2 и 5).
Последняя представляет собой короткую трубку, через которую проходит сердечник 91 в оболочке и которая
фиксирует точку намотки основы и утка. Отверстие 95 позволяет оператору осматривать изделие
непосредственно над точкой плетения.
Сердечник 42, подлежащий облицовке, поддерживается 1 i i 360. A{3L 4 360,731 известные трубчатые ткани.
Можно понять, что, не выходя за рамки изобретения, функции основы и утка могут быть поменяны местами, то
есть можно использовать небольшое количество катушек основы, вращающихся с высокой скоростью, и
большое количество челноков, вращающихся медленно. Полученная ткань будет идентична изображенной на
рисунке (рис. 9).
Основа и уток также могли вращаться в одном направлении, но с разной скоростью.
Полученная работа будет соответствовать изображению на рис. 8.
Также можно использовать большее количество нитей основы и утка. Ткацкий станок описан лишь в качестве
примера, и чтобы не усложнять рисунки, с 2 нитями утка и 8 нитями основы.
Конструкция ткацкого станка может быть упрощена за счет исключения круглого элемента 11, в этом случае
челноки будут подвешены и выступать из верхней части 15. Привод пластины 18 можно упростить: валы 22
можно приводить в движение кольцом, аналогичным 28, но закрепленным на коронке 15.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360732A
[]
C15 As 4. 7 ?, К
а-л З' 43 т '-,у -,,во;_ л-у1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, мистер Уильям Шеперд Уоттс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пирсфилд-стрит, 2:3,
Малден.
Компания Load, Лондон, N.W. 5, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно предназначено! должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям роялей и, в частности, к установке пюпитра.
Согласно настоящему изобретению, панель или опорная часть, образующая пюпитр, шарнирно крепится к
головке пианино.
Панель может быть удобно прикреплена на шарнирах к задней стороне головного элемента и
предпочтительно снабжена складной откидной крышкой, на которую опирается нижний край нотного листа. В
открытом состоянии панель может удерживаться на месте с помощью шарнира, прикрепленного к ее задней
стороне и предназначенного для зацепления с одним из ряда пазов на одной из планок рамы.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен
перспективный вид корпуса рояля (без верхней крышки) с установленным в соответствии с изобретением
пюпитром. На рисунке 2 представлен разрез пюпитра в увеличенном масштабе.
Обращаясь к чертежам, А — это внешняя обшивка рамы пианино, между передними торцами которой
крепится головка пианино B. Кроме того, верхняя часть может быть закреплена на основной раме пианино,
если она изготовлена из металла, как, например, в соответствии со спецификацией моего предыдущего
патента № 311470. C — это клавиатура, а D — падение.
Верхняя крышка, которая для наглядности не показана, шарнирно отсоединена от панели А, и в закрытом
состоянии она входит в панель, при этом ее передний край опирается на головку B. Как показано в этом
варианте изобретения, панель или подставка 1 для нот шарнирно закреплена в точке 2 на задней стороне
головки B. На передней стороне панели 1 шарнирно закреплена заслонка 3, а сзади – опора 4. Нижний конец
опоры 4 50 входит в зацепление с одним из ряда винтов или пазов в раме, которые не показаны на рисунке. В
качестве альтернативы, панель может быть снабжена горизонтальной балкой для создания опоры в
сочетании с пунктом 4 статьи 55. Как видно, нотная пауза, созданная по данному изобретению, проста в
конструкции и, следовательно, недорога в производстве. Откидная панель 3 автоматически встанет на место
при подъеме и опускании панели 1. 60 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его реализации, я приступил к его созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360733A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на приложение "WNVB" MyQ: январь.
1
,1931. Нет, 9/37, Завершено: Ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мешкам для хранения угля или аналогичных материалов.
Мы, компания JO0-IN HAWLEY & COMPANY (WALSALL) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Goodall Works, Bloxwich Road, Walsall,
графство Стаффордшир, и Джон Уильям II LOWLEIY, подданный короля Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Мешки для хранения угля и подобных материалов, которые в настоящее время обычно производятся, как
правило, изготавливаются из просмоленной джутовой ткани, но такие мешки из-за износа, которому они
подвергаются, имеют не очень долгий срок службы, а кроме того, из-за гибкости материала, из которого они
изготовлены, они не могут легко стоять в вертикальном положении с открытым горлышком во время
наполнения, поэтому для удержания мешка в вертикальном положении с открытым горлышком требуется
помощь дополнительного человека.
В нашем предыдущем патенте № 232138 мы предложили изготовить мешок для угля из полос материала,
полученного из отработанных чехлов пневматических шин, но на практике выяснилось, что этот мешок снова
имеет тот недостаток, что он не остается в вертикальном положении при наполнении, и его горлышко не
остается открытым.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного мешка для хранения угля или
подобного материала, который будет стоять вертикально во время наполнения, и горлышко которого
останется открытым в течение всего процесса наполнения.
Ранее предлагалось изготовить сумку с плоским дном и закрепить к ее боковым сторонам жесткие веревки
или проволоку для обеспечения возможности удерживать сумку в вертикальном и открытом положении.
Также было предложено изготовить мешок для муки или других материалов с отдельно сконструированным
плоским дном.
Настоящее изобретение предлагает мешок для угля или подобного материала, боковые стороны и дно
которого выполнены из множества узких полосок материала, изготовленного из отработанных неаэробных
шин, и имеющего отдельно сконструированную нижнюю часть, соединенную по периферии с нижними краями
боковых сторон мешка посредством швов или других средств крепления.
Дно мешка может быть выполнено из цельного куска материала, или, по желанию, может быть использовано
более одного куска.
Периферийный край нижней части и нижние края боковых стенок мешка предпочтительно располагаются в
одном направлении, то есть, когда их края выходят наружу. Это имеет то преимущество, что позволяет легче
удерживать мешок в вертикальном положении, а также, если используется сшивка, стежки не соприкасаются с
материалом, которым будет наполнен мешок.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является изготовление боковых стенок пакета из
множества вертикально расположенных параллельных полос материала, наложенных друг на друга, при этом
боковые стенки образуют сплошную структуру и не имеют складок, что дополнительно способствует
удержанию горловины пакета в открытом состоянии. 80 Для того чтобы наше изобретение было понятным и
его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей,
иллюстрирующих его, на котором: - 85 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид сумки 85,
изготовленной в соответствии с нашим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез того же изображения.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез. Рисунок 4 — перспективный вид, показывающий
формирование дна сумки.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, демонстрирующих применение нашего изобретения
к мешку 95 для хранения угля или подобного материала, боковые стороны мешка выполнены из множества
полос 1 из материала, изготовленного из отработанных чехлов пневматических шин, причем эти полосы
расположены практически вертикально и перекрываются друг с другом в точке 2, а скреплены между собой с
помощью швов 3 или любым другим подходящим способом.
Полоски материала расположены в 10,5 раз внахлест, при этом внутренняя поверхность полоски прилегает к
другой поверхности следующей, а боковые стороны образуют непрерывную структуру без складок. Такое
расположение помогает удерживать горлышко мешка открытым во время его наполнения.
В нижней части сумки имеется нижняя часть 4, которая в показанной конструкции выполнена из двух кусков
материала, соединенных между собой швом, причем периферийный край 5 нижней части 4 соединен с
нижними краями 6 боковых сторон посредством шва 7 или любым другим подходящим способом 5.
Нижние края боковых сторон и периферийный край нижней части 5 предпочтительно выступают в одном
направлении, как это четко показано на рисунке 2, и оба направлены наружу, образуя таким образом ободок,
окружающий сумку, на который сумка предназначена опираться.
Верхние края боковых сторон сумки могут быть снабжены окружающей их жесткой лентой 8 и гибкими или
другими ручками 9, которые могут быть удобно изготовлены из материала, аналогичного тому, из которого
изготовлена остальная часть сумки.
В нижней части сумки могут быть предусмотрены вспомогательные ручки 10 в виде петель, которые могут
быть прикреплены к ней с помощью швов или других средств крепления.
В нижней части мешка может быть предусмотрено одно или несколько отверстий 11 для отвода влаги,
которая могла скопиться в нижней части мешка.
Как ясно показано на прилагаемых чертежах, дно мешка в основном плоское и служит для поддержания
мешка в вертикальном положении во время его наполнения, хотя мешок можно легко сложить, когда он пуст.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360734A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
7931. Нет, 46/31.
360,734 Полный текст принят: Nor. 12, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный накопительный электрический водонагреватель.
Мы, Отто Стальхане, подданный короля Швеции, проживающий по адресу: Сторгатан, 48, Стокгольм,
Королевство Швеция, и Хильдинг Свенссон, подданный короля Швеции, проживающий по адресу: Грей
Турегиатан, 12, Стокгольм, Королевство Швеция, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к накопительному электрическому водонагревателю. Водонагреватель
снабжен входным отверстием для холодной воды и проточным устройством для нагреваемой воды, которое
оборудовано электрическим нагревательным элементом.
Согласно настоящему изобретению, на входе установлен клапан, конструкция которого такова, что под
действием температуры воды в проточном устройстве он автоматически увеличивает или уменьшает подачу
воды в проточное устройство, так что при достижении стационарного состояния температура теплой воды,
выходящей из проточного устройства, остается постоянной или практически постоянной. Проточное
устройство взаимодействует с резервуаром для горячей воды, в котором может накапливаться вода,
поступающая из проточного устройства. Кроме того, для электрического нагревательного элемента,
установленного в проточном устройстве, предусмотрен выключатель тока, который автоматически отключает
подачу тока к указанному нагревательному элементу, когда резервуар для горячей воды заполняется до
желаемого уровня, и снова включает ток, когда уровень воды в резервуаре опускается из-за испарения воды.
Предпочтительно, для забора горячей воды бак для горячей воды снабжен краном, с помощью которого
горячую воду можно забирать независимо от подачи холодной воды.
При наличии данного оборудования подача холодной воды осуществляется практически непрерывно.
Согласно настоящему изобретению, автоматический клапан холодной воды предпочтительно собирается в
единый блок с устройством сквозного потока и может быть выгодно сконструирован таким образом, что его
автоматическое действие зависит от воздействия температуры производимой теплой воды на два тела,
имеющие 55 неравных коэффициентов теплового расширения.
Эти элементы могут быть выгодно расположены таким образом, что либо стенка проточного устройства, либо
кольцевое тело, установленное внутри последнего, образует одно из 60 тел, неравномерное расширение
которого обеспечивает желаемое регулирование водоснабжения, в то время как другое тело представляет
собой стержнеобразное или трубчатое тело с меньшим коэффициентом расширения, чем стенка проточного
устройства или первое упомянутое трубчатое тело, причем это второе тело установлено внутри стенки
проточного устройства или в первом упомянутом трубчатом теле. Устройство 70 предпочтительно
сконструировано таким образом, что корпус с более низким коэффициентом расширения выполнен в виде
корпуса клапана автоматического клапана или воздействует на него, прижимаясь к седлу клапана за счет
действия пружины.
Поскольку теплая вода не вытесняется одновременно поступающей холодной водой, как это бывает в
водонагревателях прежней конструкции, а вытекает из бака лишь за счет собственного гидростатического
давления, точка подключения к аппарату не всегда может быть расположена на уровне выше самого
аппарата. Для этой цели предусмотрен эжектор 85, который сообщается на стороне давления с трубой
холодной воды, а на стороне всасывания — с выходом теплой воды из резервуара, так что смесь теплой и
холодной воды 90, используя кинетическую энергию последней, может вытекать через краны (смесители,
распылители и т.п.), расположенные на более высоком уровне, чем резервуар с теплой водой. Проточное
устройство 95, разумеется, может быть установлено в любом желаемом положении относительно аппарата с
горячей водой, но предпочтительно в горизонтальном положении.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан накопительный водонагреватель согласно
изобретению, на котором на рисунке 1 изображено проточное устройство 10 в продольном сечении в
вертикальном положении.
На рисунке 2 показано колесо проточного устройства, с которым в поперечном сечении на линии А-В в 26
зацепляется червяк, как показано на рис. 2. Червяк 26 имеет F - Рисунок 1 и удлинение 27, которое проходит
через Рисунок 3, показывающий часть входного конца, сальниковую коробку 28 и сальник 29, а также конец
проточного устройства в:. кори.. завершается фрезерованной ручкой 30. В горизонтальное положение, как
видно снаружи. Гайка 24 припаяна к одному концу латунной трубки. На рисунке 4 показан водонагреватель в
поперечном разрезе, а другой конец, а именно верхний конец, согласно рисунку 1, закрыт. На рисунке 5
показана деталь, и в эту трубку помещен стержень или трубка. На рисунке 6 показан поперечный разрез 32
того же бака для горячей воды, в сочетании с душевым устройством, и, например, материалом, продаваемым
под зарегистрированным товарным знаком «Invar».
В целом, то есть, комбинированный конец стержня 32 прилегает к внутренней стороне горизонтально
расположенного проточного закрытого конца латунной трубки 31, то есть устройства и резервуара для теплой
воды, верхний конец на рисунке 1, или крепится к нему, например, пайкой. Рисунки 1-3 приводятся к более
крупному изделию. На рисунке 1 показана верхняя часть, а на остальных рисунках — другой свободный конец
стержня 32 опирается на стенку цилиндра 21. С помощью червячного механизма, окруженного оболочкой 26 и
червячным колесом 25, положение 2, с теплоизоляционным материалом 3, находится между стержнем 32 и
цилиндром 21 85. Внутреннее устройство аппарата и конус клапана 17 отрегулированы таким образом, чтобы
клапан закрывался крышкой 5, закрепленной на передней пластине 4, которая обеспечивает необходимое
давление на конус клапана. В крышке 5 находится заземляющая часть удлинения латунной трубки,
закрепленной припоем трубки 6, при условии, что 31 прекращается, когда температура воды в проточном
устройстве повышается на 9 61, как показано на рисунке 2.
В трубку до нужной степени. Затем холодная вода 6 устанавливается в нагревательный элемент 7,
показанный на рисунке 1, и начинает поступать в проточное устройство частично через зазоры между его
сердцевиной 8, изготовленной из огнестойкого изоляционного материала, например, 25; через зазоры между
элементом 15 и элементами 18, 21, 24, 9. Соответствующее количество теплого стеатита. Указанный
сердечник снабжен водой, протекающей через трубу 33, отверстиями или каналами, в которых расположены
резистивные катушки, которые, как показано на рисунке 9, соединены с трубой 331, через верхний конец
которой, проводящийся по проводам 10 и кабелю 11, и который изолирован от трубки 6 с помощью втулки 1-2.
При определенных обстоятельствах и через куртку 2.
На рисунке 4, где 34 обозначает стенку проточного устройства, помимо вышеупомянутого теплоносителя,
может быть целесообразно предусмотреть дополнительный нагревательный элемент, который может
включаться в определенные моменты времени, например, когда доступен дешевый металлический элемент,
например, с помощью кольцевого выключателя; первый упомянутый нагревательный элемент также может
быть отделен от внешней оболочки 35 для образования закрытого пространства 38, заполненного
теплоизолирующим материалом. На рисунке 4 34 обозначена стенка проточного устройства, окруженная
упомянутым эластичным элементом, который может включаться в определенные моменты времени,
например, когда доступен дешевый таймер с кольцом 36; цилиндр 37 из материала с низкой
теплопроводностью или 34 с внешней оболочкой 35 для образования соответствующего переключателя. Под
резервуаром для воды находится проточный насос, установленный на показанном на рисунках 1–3. Холодная
вода подается под определенным давлением через тонкую гибкую трубу. Как следует из рисунка 13, который
прочно привинчен с помощью гайки 14 к элементу 15, выступающему из крышки 5, необходимому
уплотнительному средству трубы 33, которая припаяна с помощью уплотнения 1A6. Металлическая пластина
40, которая прочно привинчена к кольцу 36 и, соответственно, закрывает отверстие в дне резервуара для
воды, 12G достаточное, что перекрывает подачу воды, когда она прижимается к седлу клапана.
Для того чтобы более узкая часть элемента 18 забирала теплую воду из бака 341, подвижного в цилиндре 21,
хотя ее свобода движения ограничена штифтом 22, трубой 41, которая снабжена краном, скользящим в пазу;
или выстрелом 23 в 42 и с подвижным удлинителем 43, открыть элемент 15, в который вставлен винт снизу.
Это устройство позволяет независимо извлекать горячую воду. Пространство внутри цилиндра ограничено
штифтом 25. 37, который снизу ограничен оболочкой из листового железа 44, предпочтительно заполнен
изоляционным материалом.
Уровень воды в резервуаре отображается с помощью смотрового стекла 45. Для обеспечения
автоматического отключения подачи воды при заполнении резервуара 341 теплой водой до желаемого уровня
в резервуаре установлен кольцевой поплавок 1G 46, перемещающийся вертикально вокруг трубы 47,
закрепленной в нижней пластине 40; труба 47 также служит переливной трубой и средством сообщения между
воздушным пространством в резервуаре и атмосферой. Поплавок 46 соединен посредством стремени 48 с
металлическим стержнем 49 в трубке 47, нижний конец которого соединен с рычагом 51, перемещающимся
вокруг оси 58, закрепленной на распорке 50, как показано на рисунке 5. Вертикальная часть рычага 51 несет
ртутный выключатель 52, два контакта 53 которого включены в ту же цепь, что и нагревательный элемент 9.
Если резервуар для воды не заполнен, ртутный выключатель принимает положение, показанное на рисунке 4,
то есть содержащаяся в нем ртуть 54 образует проводящее соединение между двумя контактами 53, так что
нагревательный элемент 9 работает.
Соседние файлы в папке патенты