Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14148
.pdf
К числу целей изобретения относятся: обеспечение повышенной точности воспроизведения, снижение
себестоимости производства, упрощение замены игл и увеличение срока службы игл и пластинок.
Различные особенности и цели изобретения будут более полно понятны при ознакомлении с подробным
описанием, приведенным ниже в сочетании с прилагаемыми чертежами, а объем изобретения будет особо
обозначен в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен продольный разрез одного из типов захватывающих устройств в соответствии с
моим изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой вид резонаторной коробки, показанной на рисунке 1, и показано ее
положение относительно пластинки.
a_ Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии разреза A-B на рисунке 1.
На рисунке 4 в увеличенном масштабе показан фрагментарный продольный разрез звуковой коробки,
изображенной на рисунке 1, при этом игла не видна.
На рисунке 5 представлен продольный разрез модифицированной конструкции резонаторной коробки, в
которой игла сама служит якорем.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез, частично в проекции, дальнейшей модификации, в которой к
звуковому ящику прикреплен магазин для камеры [Цена 11-] для хранения большого количества игл.
На рисунке 7 представлен продольный разрез звуковой коробки, показанной на рисунке 6.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции крепления полюсных
наконечников и модифицированной конструкции демпфирующего элемента.
На рисунке 9 представлен вид сверху конструкции, показанной на рисунке 8, а на рисунке 10 — вертикальный
разрез устройства, показанного на рисунках 6 и 7.
Одинаковые цифры обозначают схожие детали на разных изображениях.
Обращаясь сначала к варианту исполнения, показанному на рисунках 1–4, в корпусе акустической системы 1
установлен U-образный постоянный магнит 2 и полюсные наконечники 3.
Опоры могут быть изготовлены из листового металла, скрепленного винтами или заклепками (не показаны).
Между полюсными наконечниками установлена катушка 4, на которую намотана катушка 5 (см. рисунок 4).
Концентрично относительно катушки 5 расположен якорь 6, включающий металлическую трубку или гильзу из
магнитного материала, снабженную пазом 7, который удерживает иглу 8 за счет упругого зажимного действия,
оказываемого на иглу. Как показано на рисунке 4, нижний конец якоря 6 имеет фланец, предназначенный для
облегчения введения иглы. Фланец окружен мягкой прокладкой 9, предотвращающей попадание грязи и
частиц железа на опорные элементы. Вокруг якоря 1 расположен цилиндрический элемент 10 из упругого
материала, образующий амортизирующую массу или демпфирующее средство для подавления колебаний
якоря. Такая конструкция исключает необходимость в зажимном винте и держателе винта, что приводит к
значительному снижению веса колеблющейся массы.
- Постоянный магнит 2 крепится в корпусе 1 с помощью трубчатого элемента 11, проходящего через
отверстие в корпусе. В зацеплении ^ ' v,# r v 360,871 с внешним концом трубчатого элемента находится выступ
12. Данная конструкция позволяет регулировать громкость звука. Для регулировки громкости поворачивается
ручка 12, при этом магнит 4 поворачивается относительно полюсных наконечников 3. Между магнитом и
корпусом вставляется кольцо 13, предпочтительно из войлока, чтобы слегка прижать магнит к полюсным
наконечникам.
Через трубчатый элемент 11 проходит второй трубчатый элемент 14, внутренний диаметр которого
достаточен для размещения используемых игл.
Элемент 14 расположен в одной линии с якорем 6, его нижний конец расширен и заканчивается чуть выше
полюсных наконечников 3. «Трубчатый элемент 14 служит магазином для запасных игл».
Для замены иглы 8 запасная игла вводится в верхний конец элемента 14 и надавливается вниз до тех пор,
пока игла 8 не будет выдвинута.
В варианте изобретения, изображенном на рисунке 5, якорь-6 отсутствует, и в качестве якоря используется
сама игла. Вместо трубчатого элемента 14 используется элемент 1S, имеющий несколько иную конструкцию,
через который проходит стержень 16, предназначенный для выталкивания использованной иглы.
Для возврата стержня 16 в положение, показанное на рисунке 5, предусмотрена пружина 17.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 6, 7 и 10, предусмотрен магазин-камера 18 для хранения
большого количества игл. Пружина 19, расположенная между одной из торцевых стенок магазина 18 и
подвижной промежуточной стенкой 20, оказывает давление на стенку 20, удерживая иглы в правильном
положении. Для заполнения магазина 18 стенка 20 отодвигается назад — с помощью ручки 21, действующей в
направляющем пазу 22 против действия пружины 19, — иглы вставляются через отверстие 23,
предусмотренное в верхней стенке магазина. Для ввода в действие новой иглы предусмотрен элемент 24,
имеющий ручку 25, которая перемещается в направляющем пазу 26. В данной модификации изобретения
регулировка магнита относительно полюсных наконечников может осуществляться путем продольного
перемещения магнита 5, например, с помощью винта 27.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 8, полюсные наконечники состоят из четырех листовых
металлических пластин 28, причем две верхние пластины отделены от двух нижних пластин Go распорным
элементом 29. Железные винты 30, проходящие через отверстия в распорном элементе 29, скрепляют
верхнюю и нижнюю пластины вместе и замыкают магнитную цепь. В данном варианте изобретения
демпфирующее средство включает в себя прокладки 31, зажатые между полюсными наконечниками катушки.
Кроме того, вокруг якоря 6 предусмотрено упругое кольцо 32, предназначенное для усиления его зажимного
действия и обеспечения надежной фиксации иглы фонографа. Отверстия, предусмотренные в распорном
элементе 29 для установки винтов 30, выполнены несколько большего диаметра, чем сами винты, так что
полюсные наконечники 75 можно регулировать относительно якоря.
Сведя якорь к простой трубке из тонкого материала, непосредственно окружающей иглу, удается сохранить
колеблющуюся массу чрезвычайно малой. Обычный вес якоря (около 5 граммов) может быть уменьшен до
примерно 0,2 грамма, в результате чего коэффициент демпфирования, который в основном зависит от веса
якоря, соответственно уменьшается. Таким образом, пик резонанса остается низким без чрезмерного
использования каких-либо дополнительных средств.
демпфирование, как это было необходимо и прежде.
Такое уменьшенное демпфирование позволяет якорю свободно реагировать на колебания низкой частоты и
относительно большой амплитуды. Таким образом, больше нет необходимости, как раньше, делать
звукосниматель в целом довольно тяжелым, чтобы предотвратить его колебание вместе со стрелкой на
низких частотах.
Усовершенствованная конструкция, таким образом, дополнительно способствует сохранению как самих
пластинок, так и игл в значительной степени. Благодаря малой массе и демпфированию механически
колеблющихся частей, силы трения настолько малы, что срок службы пластинки и игл увеличивается в
несколько раз. Благодаря увеличению срока службы пластинок и игл, больше нет необходимости, как раньше,
менять их.
игла после завершения одной записи.
Регулировка громкости звука путем изменения положения 110 магнита относительно полюсных наконечников
позволяет еще больше снизить стоимость звукового блока, поскольку исключается необходимость
использования специального регулятора звука, такого как потенциометр. Наконец, замена иглы выполнена
чрезвычайно легко.
Хотя я и описал свое изобретение более или менее подробно со ссылкой на чертеж, следует понимать, что
для достижения вышеизложенных целей могут быть внесены различные модификации, не выходящие за
рамки его сущности и объема.
Описав теперь подробно и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, является 1. Электромагнитное устройство захвата 130 -'V I -_ = 360,8n1, включающее
магнитную систему, включающую магнит, приводящий в действие якорь, который, в свою очередь, приводится
в действие постоянным магнитом, регулируемо установленным относительно него.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360872A
[]
дж
С.-Ж ')л а д1 К7'л",О )АТрей ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент стала недействительной.
На этом отпечатке изображена Священная Писание в том виде, в котором она стала доступна для публичного
просмотра в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
. Дата принятия Конвенции (Германия): 4 мая 1929 г., № 3609872. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 5 мая 1930 г., № 73329/30.
CComplete не принимается.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области низковольтных разрядных трубок и связанные с ними разработки.
Мы, компания EDISON SWAN ELECTRIC COMTANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: 123/125 Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4 (правопреемники Ханса
Йоакрима Спаннера, проживающего по адресу: 37a Cachsischestr.
Вильмерсдорф-Берлин (Германия) и Э.Ф. Мунд Геример (оба — граждане Германии) настоящим заявляют,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к низковольтным неоновым трубкам и
ультрафиолетовым лампам.
В настоящее время хорошо известны неоновые трубки и ультрафиолетовые лампы или излучатели,
работающие при низком напряжении, начиная, например, с напряжения около 180 вольт и тока заряда от 20
миллиампер до примерно 10 ампер, а также при падении напряжения от 50 до 140 вольт в зависимости от
длины разряда между электродами и формы оболочки.
Характеристика разряда отрицательная, поэтому для работы этой трубки целесообразно предусмотреть
средства для отвода балансового потенциала.
Для этой цели чисто омическое сопротивление может быть включено последовательно с неоновой трубкой. В
качестве специального сопротивления можно использовать, например, электрические лампы накаливания с
металлическими нитями или железную проволоку в атмосфере водорода, или любую другую удобную форму
сопротивления, например, электролитические ячейки или разрядные трубки. В целях экономии неоновые
трубки могут быть соединены параллельно, а остаточное напряжение расходуется на саморегулирующиеся
резисторы. В рекламных целях для получения эффекта мерцания могут использоваться комбинации
переменных резисторов.
Выбор конкретного типа сопротивления будет зависеть от вида тока — постоянного или переменного — и от
желаемого эффекта.
Поэтому мы предлагаем использовать емкостные сопротивления, возникающие в результате значительного
распространения переменного тока.
[TIrice 1/-] Эксперименты показали, что при значительно меньшем потреблении, по-видимому, на основе
сдвига фазы, световой эффект в трубке будет незначительно уменьшаться при воздействии постоянного или
переменного тока за счет потребления остаточного напряжения в омических сопротивлениях.
Различные желаемые эффекты можно получить также путем комбинирования емкостей и сопротивлений.
Подобно емкостям, индуктивные сопротивления можно использовать с переменным током. Для уменьшения
эффекта спонтанного мерцания могут использоваться дроссельные катушки. Переключение трех упомянутых
типов сопротивления будет выгодно для многих целей. Иногда может возникнуть необходимость
преобразования напряжения переменного тока, если требуется использовать новые неоновые трубки низкого
напряжения.
Для пробоя напряжения с помощью ультрафиолетовых ламп потребуется трансформатор, в котором
напряжение пробивается при более высоком токе.
В приведенных выше примерах разряд трубок может происходить через разрядный анод, а не через
омическое сопротивление, емкостное или индуктивное сопротивление.
Разрядка трубок может происходить через разрядный анод, а не через омические сопротивления, емкостные
или индуктивные сопротивления.
Часто возникает необходимость, особенно при использовании газа с высокой теплоемкостью, такого как
гелий, для продолжения работы лампы путем поддержания горения вспомогательного электрода и подачи
вспомогательных разрядов на основной электрод (катод). Из описания ясно видно, что для вспомогательных
разрядов могут использоваться специальные резисторы, такие как конденсаторы или дроссельные катушки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360874A
[]
j -,t1g JLA V E COI
IfoTE. - Заявка на патент признана недействительной.
На этом печатном издании представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
irb ArI'dT7ÂATn 4 dITU Ti'1, AyTf' xT Дата съезда (Германия): 4 июля 1929 г. 360,874 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 6 мая 1930 года. Нет, 13,929/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный привод поршневой машины с упругой муфтой.
Мы, компания Sm3MENS-SCHOUCIEORTWERKE AATIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Для получения
света без мерцания, максимально равномерной работы генератора, необходимо учитывать первостепенное
значение. В случае генераторов, приводимых в движение поршневыми силовыми машинами, попытка
реализовать это часто сопряжена с немалыми трудностями. Обеспечение высокой равномерности работы
всегда представляет собой сложную задачу, не только в случае генераторов, но и в связи с другими
двигателями, которые приводятся в движение либо напрямую, либо через промежуточную передачу с
помощью поршневых двигателей.
Несомненно, такого желаемого результата можно добиться с помощью ременных передач, однако такие
передачи являются лишь частично желательными, поскольку обладают рядом недостатков; в частности,
следует избегать таких факторов, как большое занимаемое ими пространство и необходимость постоянного
контроля.
До настоящего времени приводы, отличные от ременного, могли быть реализованы только с использованием
больших маховиков, когда требовалась максимально равномерная работа приводимой в движение машины. В
частности, в случае генераторов переменного тока этих недостатков, несмотря на все их последствия, можно
было избежать лишь в ряде случаев. В заключение следует добавить, что легкие высокоскоростные
генераторы, несмотря на свои большие преимущества, до сих пор могли использоваться на практике лишь в
ограниченной степени, поскольку применение жесткой муфты в сочетании с большими маховиками для
обеспечения равномерного вращения оказалось практически невозможным из-за неизбежного люфта в
необходимой промежуточной передаче вследствие высокой скорости генератора.
Согласно изобретению, все 50 этих недостатков устраняются с помощью специально сконструированного и
надежного соединения, соответствующего условиям, которые будут изложены ниже, причем этот
соединительный элемент может использоваться не только отдельно, но и 55 в сочетании с промежуточной
передачей. Новый принцип его действия основан на упругом промежуточном элементе, который вставляется
между ведущей и ведомой частями вала и который, благодаря своей способности периодически накапливать
энергию, обеспечивает желаемый эффект равномерности вращения ведомого вала. Этот упругий
промежуточный элемент имеет такие размеры, что система, способная к качанию или колебаниям, которую он
образует вместе с колебательным моментом приводимой в движение машины, получает собственное число
колебаний, которое существенно меньше 70, чем наименьшее из значений энергии, исходящих от приводной
поршневой силовой машины. Под тактовыми числами следует понимать количество прерываний в
равномерном движении, происходящих за единицу времени, равное 75.
Тактильный или ритмичный импульс, исходящий от приводного механизма поршня, не может передаваться
через такой соединительный элемент к приводному механизму, поскольку со временем возникает тактильный
противоимпульс, исходящий от приводного механизма поршня. Таким образом, в пружине сцепления
происходит постоянная компенсация 83 тактильных импульсов, подобных импульсам изменения направления.
энергия, исходящая от поршневого привода машины, таким образом, отводится от приводимой в движение
машины. Таким образом, влияние таких прерываний или возмущений на приводимую в движение машину
равно нулю.
р л-.
-- 360,874 - Упругий промежуточный элемент сцепного устройства может одновременно состоять из одной или
нескольких спиральных пружин, оси которых могут не только совпадать с осью соединенных машин, но и
лежать в направлении соединительного фланца. В качестве упругих промежуточных элементов также можно
рассматривать пластинчатые пружины. Неотъемлемым условием всегда является то, что используемые
пружины должны быть соединены с двумя соединенными валами таким образом, чтобы исключить люфт и
обеспечить постоянное замкнутое усилие.
Тип конструкции пружины и способ соединения ее концов с валами не имеют значения для достижения
желаемого эффекта. Однако крайне важно, чтобы отдельные пружины упругого промежуточного элемента
имели такие характеристики, которые в совокупности образовывали упругий, эластичный промежуточный
элемент, соответствующий требованиям изобретения, и чтобы они в своем соединении с валом были
свободны от любого люфта, вызванного крутящим моментом, возникающим во время работы.
Что касается упругих свойств соединительной пружины, то их необходимо специально рассчитывать или
учитывать в каждом конкретном случае, поскольку система, способная к колебаниям, состоящая из упругого
промежуточного элемента и колебательного момента приводимой в движение машины, в любом случае
может демонстрировать собственное число колебаний, которое существенно меньше, чем наименьшее из
рассматриваемых чисел колебаний.
Преимущества поршневого механизма -40, сконструированного в соответствии с изобретением, столь же
многочисленны, сколь и важны. Например, от изрядного количества чувствительных ременных передач можно
отказаться практически во всех случаях. В таком случае, при соединении валов, также становится возможным
использовать маховики значительно меньшего размера, чем те, которые были необходимы ранее. Наконец,
однако — и это должно быть самым большим преимуществом — эту муфту можно использовать в сочетании с
промежуточной зубчатой передачей, что до сих пор было невозможно в случае жесткой муфты. Таким
образом, использование промежуточных дизельных генераторов стало возможным и в тех случаях, когда
необходима необычайно равномерная работа.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 6(3)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360875A
[]
NOTrE.-The capplication fo.. nie1
Патент Nfora стал недействительным. На этом чертеже показана спецификация, в которой он утратил силу.
Раздел 1.91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 мая 1929 года. 360, E / Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 мая 7930 г., № 13935/3. Полная заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и связанные с ними устройства для записи звука на кинопленку.
Мы, компания BRITIsii TioMSON-HIOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Клэренса
Уилсона Хьюлетта, проживающего по адресу: 1170, Wendell Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State
of New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для записи звука на фотопленку и для воспроизведения звука
с записи на такой пленке и состоит в усовершенствованном устройстве такого типа, в котором звукозапись
представляет собой множество отдельных параллельных дорожек на пленке, которые последовательно
пересекаются записывающим световым лучом или воспроизводящим устройством, при этом переход с одной
дорожки на другую осуществляется автоматически под контролем пленки.
Мы решили проиллюстрировать изобретение на примере его применения к устройству воспроизведения
звука, на пленке которого имеется предварительно записанная звуковая дорожка, состоящая из множества
треков.
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом.
Обращаясь к чертежу, единственная фигура которого иллюстрирует один из вариантов осуществления
изобретения, пленка 1 известного типа, используемого для съемки кинофильмов, но имеющая два конца,
соединенных вместе для образования непрерывной или бесконечной ленты, образует в основном катушку 2,
которая поддерживается роликами 3 на пластине 4 и которая простирается над направляющими роликами 5.
Дополнительные направляющие ролики предусмотрены для пленки в местах ее выхода из рулона и входа в
него; ролик в последнем положении показан на рисунке 6 и поддерживается рычагом 7 на пластине 4. Во
время работы машины пленка вытягивается изнутри катушки и наматывается на ее внешнюю сторону. На
иллюстрированном фильме звуковая дорожка состоит из семи отдельных, параллельных, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга дорожек, которые последовательно воспроизводятся при просмотре.
Рядом с катушкой пленки находится корпус 10, имеющий дверцу с одной стороны и 60 подходящих отверстий
сзади, через которые проходит свободная петля пленки.
Внутри корпуса находится полый приводной барабан 11, по которому проходит пленка и к которому
прижимается двумя резиновыми роликами 12. Барабан обрезается под той частью пленки, которая покрыта
звуковыми дорожками, так что пленка опирается на барабан только по краям. Барабан 70 вращается с
постоянной скоростью с помощью соответствующего моторного механизма, который не показан и не является
частью настоящего изобретения. С задней стороны, с помощью не показанных на рисунке средств,
установлен фотоэлемент 75, расположенный внутри барабана таким образом, чтобы принимать световые
лучи, модифицированные звукозаписью, от оптической системы, которая будет описана позже. Ячейка
подключается через соответствующие усилительные устройства к громкоговорителю общеизвестным
способом. Между верхним роликом 12 и входным отверстием в корпусе пленка последовательно проходит
над роликами 13 и 14, причем последний, по меньшей мере, имеет концевые фланцы для бокового
направления пленки по барабану.
На противоположной стороне устройства 10, где расположены отверстия для пленки, показана каретка 16,
установленная на направляющих 17, которая скользит параллельно оси барабана. На этом кареточном
устройстве S75 360,875 установлена оптическая система, с помощью которой очень узкий световой луч
фокусируется на пленке, которая удерживается барабаном. Оптическая система показана в виде источника
света 20, имеющего подходящую концентрированную нить накаливания, и монтажной трубки 21, содержащей
световую щель и систему линз, с помощью которой уменьшенное изображение щели фокусируется на пленке.
Трубка 21 выходит за пределы опорной площадки каретки и проходит в кожух через прорезь, которая
предпочтительно герметично закрыта кареткой.
Несколько звуковых дорожек 8 в фильме j5 представляют собой непрерывную запись, которая переходит с
одной дорожки на другую при каждом полном фрагменте фильма. Для автоматического перемещения
оптической системы с одной дорожки на другую под контролем пленки и в нужное время мы предусмотрели
средства, которые мы сейчас опишем. К одному краю пленки мы прикрепляем тонкий металлический зажим
или язычок 24.
Внутри устройства 10 мы устанавливаем металлическое колесо 25 на изолированный поворотный рычаг 26,
который позиционируется и подтягивается небольшой пружиной таким образом, чтобы колесо зацеплялось за
тот край пленки, к которому прикреплен язычок. Таким образом, колесо удерживается пленкой вне контакта с
барабаном, но каждый раз, когда язычок проходит под ней, барабан и колесо электрически соединяются друг
с другом, замыкая цепь управления, которая будет описана далее. Для перемещения каретки мы
предусмотрели электромагнит 28, якорь которого 29 закреплен на стержне 30 и удерживается в выдвинутом
положении пружиной 31. Стержень 30, который, как показано, направляется путем прохождения через раму,
поддерживающую магнит, поворачивается к одному из своих концов, где собачка 32 расположена таким
образом, чтобы входить в зацепление с храповым механизмом 33, зубья которого расположены на
расстоянии, равном расстоянию между звуковыми дорожками на пленке. При каждом включении магнита
каретка и расположенная на ней оптическая система смещаются на расстояние, равное одному зубцу
храпового механизма.
Для стабилизации движения каретки и предотвращения ее перескакивания мы предусмотрели демпфер 34,
цилиндр которого показан неподвижным, а плунжер прикреплен к каретке. Для возбуждения электромагнита
28 в ответ на электрическое соединение колеса 25 и барабана 11 с помощью выступа на пленке мы
предусмотрели термоэлектронное устройство 36, имеющее горячий катод, анод и сетку, установленные в
вакуумированном сосуде, содержащем газ или пар под таким давлением, что между анодом и катодом
возникает разряд, подобный разряду в атмосфере. Подобное устройство описано в описании нашего патента.
Заявка № 309442. На чертеже показано устройство 36, катод 37 которого нагревается током от батареи 38 и
подключен к источнику постоянного тока 39, например, напряжением вольт. Анод 40 соединен с одним из
выводов 70 обмотки магнита, а противоположный вывод соединен через термопредохранитель 41 с
источником 38. Сетка 42 соединяется через резистор 43 с батареей 44, благодаря чему ей подается
нормальное отрицательное смещение, например, 4,5 вольт. Сеть также соединяется через резистор 45 с
положительным полюсом батареи 46, например, напряжением 45 вольт, отрицательный полюс 8G которой
соединен с колесом 25, движущимся по пленке. Поскольку ток, протекающий через устройство 36 и магнит 28
после запуска, не может быть остановлен действием сети, мы предусмотрели тепловое устройство 41 для
размыкания цепи. На рисунке показано устройство, представляющее собой U-образную трубку, частично
заполненную ртутью и имеющую одно закрытое ответвление, предпочтительно заполненное водородом.
Он имеет два 90-градусных клеммных разъема 48 и 49, первый из которых герметично запаян в нижней части
трубки, а второй — в закрытом рукаве. Клемма 49 обычно погружается в ртуть и подвешивается на
нагревательной спирали 50. 95 При работе аппарата катушка пленки с воспроизводимой звукозаписью
устанавливается на опорные ролики, а свободная петля вставляется в боковые отверстия 100 в корпусе и
надевается на ролики и барабан. Точка переноса звукозаписи с одной дорожки на другую должна находиться
непосредственно за световым лучом, при этом положение язычка 24 будет находиться за контактным колесом
25. Подняв фиксатор с храпового механизма, каретку можно переместить назад в точку, где фиксатор входит
в зацепление с первым зубцом храпового механизма, в этом положении оптическая система сфокусирует
световой луч на первой звуковой дорожке. Затем запускается приводной двигатель, который пропускает
пленку с постоянной скоростью через световой луч. Когда вся длина пленки пройдена, достигается точка 115,
в которой звукозапись переходит к следующей звуковой дорожке, язычок проходит под контактным колесом
25, замыкая цепь сетки устройства 36.
В устройстве немедленно начинается дугообразный разряд, и каретка перемещается магнитом 28 на
расстояние одного зуба храпового механизма, выравнивая световой луч со следующей звуковой дорожкой.
Разумеется, следует понимать, что выступ расположен таким образом, что перемещение каретки происходит
точно в нужное время и в соответствии с движением записывающего света в момент записи. В созданном
нами устройстве (3 360 875) мы обнаружили, что время, необходимое для перемещения каретки, составляет
примерно одну десятую секунды, что практически незаметно при работе этой машины. Через несколько
секунд после замыкания цепи магнита, которая благодаря использованию термоэлектронного устройства
продолжает пропускать ток, термоэлектронное устройство 41 срабатывает, размыкая цепь. После охлаждения
термоэлектронного устройства цепь снова замыкается, подготавливая устройство к следующему
срабатыванию. Описанная выше операция повторяется каждый раз, когда язычок проходит через устройство,
автоматически переключая световой луч в нужный момент с одной звуковой дорожки на другую, пока не будет
воспроизведена вся запись.
Мы обнаружили, что термоэлектронное устройство описанного типа особенно хорошо подходит для этой
цели.
Предпочтительно, чтобы контактная пластина 24, крепящаяся к пленке, имела очень легкую конструкцию и не
должна пропускать ток, превышающий несколько миллиампер. Для управления этим термоэлектронным
устройством требуется лишь очень малый ток в сети. Кроме того, из-за отсутствия инерции можно
использовать пластину меньшей длины, чем требуется, если, например, для управления цепью магнита
используется реле.
Как уже отмечалось выше, наше изобретение применимо либо для записи звука на кинопленку, либо для
воспроизведения звука с кинопленки. Если пленка используется для целей записи, подразумевается, что она
будет полностью заключена в светонепроницаемый корпус, что фотоэлемент не используется и что световой
луч, которым экспонируется пленка, будет изменяться соответствующим образом в соответствии с
регистрируемыми звуковыми волнами.
Некоторые особенности данного изобретения применимы также к записывающим и воспроизводящим
устройствам, использующим не бесконечную пленку, в этом случае звукозапись переносится с одной дорожки
на другую вблизи каждого конца пленки, при этом в каждой точке переноса используется отметка для
фиксации смещения в нужное время. В этом случае также необходимо менять направление вращения
барабана при каждой смене. В такой конструкции, поскольку пленку необходимо останавливать и запускать
заново, предпочтительнее использовать несколько выступов на каждом конце пленки, расположенных по
обеим ее краям; первый, например, для выключения светового луча; второй для реверсирования двигателя и
перемещения каретки, а последний для повторного зажигания лампы. 60 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360876A
[]
No3TE.-The apphérence on 0 Potsen-t has 6ecomrnvol;
Данная спецификация (pQ"_t) является открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91
(3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 мая 1929 года. 360,876 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 мая 1930 года. Нет, 14037/30.
Соседние файлы в папке патенты