Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14148
.pdf
В зацепление с указанным сегментом 232 входит еще один зубчатый сегмент 234, закрепленный на валу 236.
Очевидно, что при желании зубчатый сегмент 2:34 может также входить в зацепление с собственно зубчатой
шестерней 34. К валу 236 прикреплен угловатый рычаг 238.80, подвижно соединенный своим свободным
концом посредством звена 240 с выступом 1242 на рычаге типа 244, снабженном на верхнем конце типами
246 в виде небольших стержней, проходящих через рычаг типа 244 и выступающих за его пределы с обеих
сторон. На одном конце стержней 246 расположены цифры от 0 до 9 в порядке сверху вниз, за исключением
стержней рычага набора текста, соответствующих ряду клавиш с обозначениями месяцев, которые содержат
обозначения от «январь» до «декабрь», и стержней рычага набора текста, соответствующих четвертому ряду
клавиш, которые содержат только цифры 1, 2 и 3. Передние концы 9.
Стержни типа 246 предназначены для взаимодействия с молотковым механизмом любого подходящего типа.
На фиг. 3 показана печатная платформа печатного механизма левого блока, обозначенная аббревиатурой PA.
Печатное устройство 100 не является частью настоящего изобретения и может быть любого подходящего
типа.
Каждый машинный блок снабжен печатающим устройством, как показано на рисунке 2. Кроме того,
предусмотрено дополнительное печатающее устройство, с помощью которого регистрируемый элемент
может быть внесен в список дней, на котором элементы печатаются в хронологическом порядке, независимо
от режима вычислений. Данное печатное устройство схематически показано на рисунке 3 и состоит из типов
250, расположенных в нижней части рычагов типов 244 таким же образом, как и в печатном устройстве TA j, а
также молоткового механизма SD, взаимодействующего с указанными типами. Печать осуществляется на
бумаге, расположенной на печатной платформе PD, при этом бумага наматывается с рулона 2.52) на рулон
254. 120 Устройство TBE для последовательной нумерации.
Как указано выше, исполнительный механизм каждого машинного блока содержит множество исполнительных
шестерен 34, входящих в состав устройства для серийной нумерации. Для упрощения конструкции
соединение между главным валом 100 и счетчиками, входящими в состав механизма серийной нумерации, на
прилагаемых чертежах не показано.
Этот механизм, как обычно, снабжен храповым механизмом 1W 360,864, благодаря чему стержни
перемещаются вперед пошагово.
Данное устройство счетчика само по себе известно и не является частью настоящего изобретения. В
показанном варианте исполнения эти шестерни представляют собой первые три шестерни, если считать
слева на рисунке 2.
Эти шестерни 34 входят в зацепление с каждой из шестерен 256 (см. рис. 3), свободно установленных на
общем валу 2,58. К тому же валу прикреплено множество более крупных шестерен 260, по одной для каждой
из шестерен 256. Шестерни 260 и десять передаточных шестерен 26Z, а также шестерни 256, входят в
зацепление с счетчиком, который подается на один шаг для каждого зарегистрированного бизнес-события
любым подходящим способом. Приводные шестерни 34, относящиеся к этому устройству, разумеется, не
взаимодействуют ни с какими счетными шестернями в счетчиках, а каждая из них взаимодействует с
печатающим блоком в печатающих устройствах.
Счетчик суммирования GIZAND. Под шестернями привода 34 одного из машинных блоков, например, левого,
находится ряд передаточных шестерен 262, свободно установленных на общем валу 263 и находящихся в
постоянном зацеплении с шестернями привода o4, причем такие передаточные шестерни 262_
предусмотрены только для шестерен привода g, соответствующих рядам реальных цифровых клавиш. На
валу 264 свободно закреплено соответствующее количество цифровых дисков 066, каждый из которых жестко
соединен с шестерней 268. Вал 264 закреплен в перемычках 270, свободно установленных на валу 272,
соответствующим образом закрепленном в раме машины. К указанному валу 272 прикреплен рычаг 274,
который посредством звена 276 соединен с рычагом 278io, закрепленным на валу 206 одного из рычагов
разблокировки 204. Счетчик Т, образованный указанными шестернями 266,268, обычно удерживается вне
зацепления с шестернями привода 34, но одновременно с другими счетчиками он входит в зацепление с ними,
как будет описано далее.
ПРИНЦИП РАБОТЫ МАШИНЫ.
Для объяснения принципа работы машины можно предположить, что из двух счетчиков левого блока RA'
регистрируются активы и убытки, из двух счетчиков правого блока RB1 — обязательства и прибыль, а задний
счетчик RC' центрального блока регистрирует результат. Также можно предположить, что подлежащая
регистрации деловая операция C0 заключается в покупке векселей за наличные 6 мая за 7,25 долларов.
Кассир или другое заинтересованное лицо правильно оценивает данную транзакцию и признает ее
первоклассной, после чего записывает сумму в платежный документ. Когда оператор автомата получает в
руки чек и должен зарегистрировать транзакцию, он нажимает следующие клавиши, начиная с левой стороны,
как показано на рис. 2:
в первом ряду клавиша "1", в третьем ряду клавиша "May", в пятом ряду клавиша "6", в восьмом ряду клавиша
"7", в девятом ряду клавиша "2" и в десятом ряду клавиша S Do.
При нажатии клавиши «1» в первом ряду 75, которая соединена с минусовым рычагом 102 заднего счетчика
RA' левого блока A, плюсовым рычагом 104 переднего счетчика RA' того же блока и минусовым рычагом 10(2)
счетчика результатов 80 RCO в соответствии со схемой, показанной на рис. 1, фиксатор 44 освобождает
разблокирующий стержень 50, который перемещается вверх под действием пружины 52, при этом, с одной
стороны, упор 56 85 на этом стержне отводит стопорную планку 80 из зацепления с выступом 84 селекторного
стержня 14, а с другой стороны, упор 58 образует упор для селекторного стержня 14 при последующем
движении назад. Селекторный стержень 14 пока не может двигаться назад, поскольку этому препятствует его
соединение с соответствующей селекторной шестерней 34, которая, в свою очередь, заблокирована упорной
планкой 136. 95 Когда разблокирующая планка 50 перемещается вверх, соответствующий рычаг 90
поворачивается против часовой стрелки, как показано на рис. 3, 7, в результате чего рычаги 102 и 104
вращаются в том же направлении.
100 Вращение отрицательного рычага 102 заднего счетчика RA' левого блока A и заднего счетчика h1'
центрального блока RC' приводит к тому, что собачки 170 освобождают двурычажные рычаги 174 105,
которые теперь могут свободно качаться против часовой стрелки под действием пружин 178. Однако этому
вращению препятствует зацепление стержней с штифтом 230 на рычаге 110 228. При вращении рычага 104
переднего счетчика RA" левого блока, поддерживающий рычаг 164 указанного счетчика будет поворачиваться
по часовой стрелке, выходя из зацепления с концом G вала 154, при этом счетчик, однако, по-прежнему будет
поддерживаться мостовой деталью, опирающейся своим удлинителем 212 на рычаг 204.
- При нажатии на ключ соответствующий стержень 10 (см. рис. 3) перемещается вниз, освобождая
соответствующий селекторный стержень 14 от зацепления с фиксирующей планкой 16 и образуя своим
нижним концом упор для последующего обратного перемещения селекторного стержня 14. Аналогичным
образом, нажатие клавиш "6", "7", "2" и "5" освободит соответствующие селекторные тяги 14, при этом
различные тяги клавиш 10 образуют 130 упоров для указанных тяг 14 при их последующем движении назад.
По той же причине, что и указано выше в отношении анализирующего стержня выбора ключа 14, эти стержни
не могут двигаться назад до тех пор, пока не будет приведен в действие приводной вал 100. Теперь этот
аппарат готов побить рекорд.
Перед приводом вала в печатающие устройства TO, TA и TB вставляются, соответственно, ваучер 10 и две
учетные карты, причем учетные карты, разумеется, выбираются в соответствии с классом транзакции,
подлежащей возврату. В приведенном примере двумя счетами, на которые влияет указанная деловая
операция, являются счет наличных средств и счет расходов.
Когда теперь приводной вал 100 вращается по часовой стрелке, рычаг 214, закрепленный на валу, вращается
в том же направлении, при этом штифт 216 на этом рычаге скользит в пазу 218 в звене 220, которое, таким
образом, может свободно перемещаться вверх, позволяя двурычажным рычагам 174 счетчиков RA1 и RC1,
которые были освобождены от зацепления с соответствующими собачками 170, качаться против часовой
стрелки под действием пружин 178, заставляя счетчики RA' и RC' качаться в том же направлении на такой
угол, что шестерни вычитания 156 счетчиков оказываются прямо над соответствующими шестернями
передачи 130, при этом выступ 212 опорной части моста 160 скользит по штифту 205 на опорном рычаге 204.
В ходе этого движения рычаг 174 поворачивает рычаги 224 и 228 в направлении A0 против часовой стрелки,
тем самым поднимая звено 220. Одновременно рычаг 142, закрепленный на приводном валу 100, вращается
по часовой стрелке, поворачивая своим штифтом 144 кривошип 140 в том же направлении, так что шатун 138
перемещает упорную планку 136 из зацепления с шестернями привода, и вал привода 36 поворачивается на
угол, соответствующий десяти зубьям шестерен 34.
Таким образом, селекторные тяги 14, соответствующие активированным клавишам, могут свободно
перемещаться назад, то есть в приведенном примере — селекторные тяги 14, соответствующие первому,
третьему, пятому, восьмому, девятому и десятому рядам клавиш. Затем шестерни привода 34,
прикрепленные к приводимым в действие клавишам, будут расположены в порядке слева направо. Рис. 2.
Поворот: первая шестерня с одним зубом (ключ анализа "1"); третья шестерня с пятью-двумя зубьями (месяц
"май"); пятая шестерня с шестью зубьями (день "6"); и восьмая, девятая и десятая шестерни с семью, двумя и
пятью зубьями соответственно. Дальнейшее вращение шестерен предотвращается в отношении «шестерни
привода анализирующей клавиши 650» из-за того, что селекторный стержень 14 упирается в упор b6 на
разблокирующем стержне 5U клавиши l», а в отношении других шестерен — из-за того, что селекторные
стержни 14 упираются в конец стержней клавиш 10 из 70 нажатых клавиш. Вращение всех приводных
шестерен 34, соответствующих рядам ключей, которые не содержат приводимых в действие ключей,
предотвращается блокировкой соответствующих селекторных штоков с помощью блокирующих 75 стержней
16.
Приводные шестерни, которые были приведены в действие, соответственно, в порядке слева направо на рис.
2 установлены на "1", "cMay", -- 6", "7", "c 2" и "5", и, конечно же, передаточные шестерни 130 указанных
шестерен установлены аналогичным образом. Вращением шестерен привода 34 соответствующие зубчатые
сегменты 2 4 l вращались на своих валах 236, благодаря чему соответствующие рычаги 244 устанавливались
аналогичным образом.
Во время хода ведущего вала 100 вперед счетчик серийных номеров пополнился на один шаг, так что
соответствующие шестерни 34 и рычаги типа 244 были установлены на единицу с номером на один выше
предыдущего номера. Для наглядности можно предположить, что предыдущее число было 95 123, а новое
число, следовательно, равно 126.
Вследствие надежной связи между шестернями привода 34 в трех машинных узлах, установка указанных
шестерен 100 в центральном узле С вызывает соответствующую установку шестерен в боковых узлах А и В.
Следовательно, когда в конце хода вперед или непосредственно перед тем, как различные молотковые
механизмы 105 SA, SB, SO и SD будут освобождены любым подходящим образом, на кассовой карте будет
напечатана следующая запись: кредитовая запись, дебетовая запись, запись о расходах, запись в ваучере и
запись в списке расходов: «126 1 мая 6 7.25».
Все счетчики по-прежнему не входят в зацепление с соответствующими шестернями трансмиссии 130:
счетчики RA', RA и RO' поддерживаются штифтами 205 115 на фиксирующих рычагах 204, счетчик T — за счет
его соединения с рычагом 278, а все остальные счетчики поддерживаются соответствующими опорными
рычагами 164. Непосредственно перед концом 120 хода приводного вала вперед ролик 196 на рычаге 194
упирается в собачку 190, освобождая таким образом деталь 184 с ее рычагом 186, которая поворачивается
вниз под действием пружины 188, тем самым поворачивая рычаги 204 по часовой стрелке. Счетчики,
поддерживаемые опорными рычагами 164, остаются неактивными, тогда как счетчики RA', RA"' и RC' теряют
свои опоры 130 360,864:
ходом, при котором звено 220 перемещается вниз, качаясь с помощью штифтов 230. Приводимые рычаги 174
счетчиков RA' и RC', установленных для вычитания, по часовой стрелке входят в зацепление с собачками 170,
тем самым возвращая указанные счетчики в нормальное положение.
В конце обратного хода рычаг 70, закрепленный на приводном валу 100, поворачивается и входит в
зацепление с наклонной поверхностью 72 на рычаге 68, вращая указанный рычаг по часовой стрелке, в
результате чего его конец, зацепляющийся с звеном 64, опускается, а возвратная планка 60 входит в
зацепление с упором 54 на разблокирующей планке 50 приводимого в действие ключа "1", при этом указанная
планка опускается против действия пружины 52 и входит в зацепление с фиксатором 44, который поднимает
ключ в нормальное положение.
Теперь машина возвращена в нормальное положение, и новая транзакция может быть немедленно
зарегистрирована.
Если транзакция была ошибочно зарегистрирована и распечатана в автомате, это легко исправить, используя
так называемые клавиши восстановления I–8. Если в приведенном примере сумма 7,25 долларов США,
подлежащая регистрации, была неправильно установлена и распечатана в автомате, то механизм
зацепления с соответствующими шестернями трансмиссии 130 и счетчик, а также механизм зацепления с
шестернями трансмиссии 262, переходят в зацепление с шестернями трансмиссии. В приведенном примере
шестерни вычитания 15i счетчика RA', шестерни добавления 15Z счетчика RA' и шестерни вычитания 156
счетчика RO' будут, таким образом, приведены в зацепление с шестернями передачи 130, а шестерни
добавления 268 счетчика T — в зацепление с шестернями передачи 2CZ, причем указанные шестерни
передачи 130 и 262 были установлены во время установки селектора. «Когда кривошип 140 начинает свой
обратный ход под действием пружины 146, движение которой может быть замедлено за счет зацепления
указанного кривошипа 140 с рычагом 142, закрепленным на приводном валу 1-00, в указанном примере ничего
не происходит до тех пор, пока рычаг 134, закрепленный на валу привода 36, не будет повернут на угол,
соответствующий трем зубьям, при этом упорная планка 136 упрется в спицу шестерни 34, соответствующей
рисунку 7, которая затем примет участие в последующем вращении.»
Когда рычаг 134 поворачивается дальше на угол, соответствующий одному зубу, шестерня 34,
соответствующая дате номер "6", после дальнейшего вращения поднимется на один зуб, шестерня 34,
соответствующая "M May" и цифре "5", а затем, 35, когда останется два зуба, шестерня, соответствующая
цифре CC 2". Вращение шестерен, соответствующих цифрам «7», «2» и «5», приводит к срабатыванию
соответствующих шестерен в счетчиках RA',RA.".
RC' и T будут поворачиваться на соответствующие углы шестернями трансмиссии, и 262. rTl'us, в конце
обратного хода ведущего вала 100 $7.25 были вычтены из чисел в счетчиках RA' и RC' и добавлены к числам
в счетчиках RA и T.
Сразу после завершения обратного хода ролик 196 на рычаге 194 упирается в наклонную поверхность 198 на
выступе 200 изогнутого элемента 184, заставляя звено 202 вращать рычаги 204 против часовой стрелки, в
результате чего приводимые в действие контр-рычаги RA', IRA' и RC' поднимаются из зацепления с
шестернями трансмиссии. 130. и счетчик Т выведен из зацепления с трансмиссией, шестернями 2f2. Таким
образом, счетчики RA1 и T возвращаются в нормальное положение, но счетчики IRA' и RC' по-прежнему
находятся в положении вычитания.
Они возвращаются в нормальное положение с помощью штифта 21.6 и рычага 214, примыкающего к нижнему
концу паза 218 в A4, звена 220 на конце возвратной клавиши 8. При нажатии клавиши x, которая, как указано
выше, соединена с положительным рычагом 104 счетчика RA', отрицательным рычагом 102 счетчика IRA' и
положительным рычагом 104 счетчика RC'. Затем снова устанавливается неверное значение, и приводится в
действие приводной вал, в результате чего машина возвращается в положение, которое она занимала ранее
— когда был установлен и напечатан ошибочный элемент 105. Предпочтительно, чтобы печать элемента,
записанного при нажатии кнопки восстановления, осуществлялась другим цветом, отличным от цвета печати
обычных элементов, например, цветом полосок печатных устройств, изменяющимся при нажатии кнопки
восстановления, что может быть выполнено любым подходящим способом.
Иногда может быть целесообразно контролировать денежные средства, если коммерческая операция
оказывает влияние на денежный счет. В показанном варианте исполнения передний противовес ILC
центрального блока C предназначен для достижения этой цели. Счетчик того же типа, что и остальные 120
счетчиков, и управляется с клавиатуры клавишами K+ и K-. Нажатие любой из этих клавиш не влияет на
анализирующие и восстанавливающие клавиши, но приводит к тому, что счетчик RC устанавливается в
рабочее положение любым подходящим образом, так что сумма JR также переводится на этот счетчик. Таким
образом, клавиша K+ выбирается при списании средств со счета наличных и при их зачислении. Также может
быть желательно, помимо вышеупомянутого специального счетчика RC'1, указывающего на увеличение и
уменьшение специального фактора — наличных средств, иметь один или несколько других счетчиков,
указывающих на увеличение и уменьшение других специальных факторов. По этой причине достаточно
добавить клавишу или клавиши, представляющие указанный специальный фактор или факторы, и один или
несколько соответствующих счетчиков для сложения и вычитания, которые устанавливаются в рабочее
положение при нажатии клавиш. В показанном варианте исполнения четвертый ряд клавиш H содержит
дополнительную клавишу, обозначенную «L».
Можно сказать, что эта клавиша соответствует клавише «без сложения» в обычных вычислительных
машинах, соединенной с анализирующим и восстанавливающим рядом клавиш E и F, клавишами для
специальных счетчиков (в данном случае клавишами K+ и K-), а также рядами клавиш G, H и K для индикации
даты таким образом, что все эти ряды клавиш блокируются для активации при нажатии клавиши «L». «Цель
этой клавиши L состоит в том, что при её нажатии все счетчики могут использоваться только для нанесения
надписей, так что надписи могут наноситься на любую бумагу, вставленную в печатные устройства».
Предпочтительно, нажатие клавиши L приведет к тому, что список дней перестанет работать.
Предпочтительно, печать надписей выполняется другим цветом, отличным от обычно используемого,
например, путем соединения указанной клавиши L с механизмом переключения ленты таким образом, чтобы
лента перемещалась при нажатии клавиши.
Кроме того, машина может быть снабжена ключом для каждого из счетчиков RA', RA", RB1, RB%, RC' и RC',
причем каждый из этих ключей соединен с управляющим устройством.
соответствующего счетчика таким образом, чтобы при нажатии одной или нескольких указанных клавиш
можно было получить значение, записанное на соответствующем счетчике или счетчиках, в регистрационный
список.
Машина может управляться обычным способом с помощью рукоятки, либо приводиться в движение
электродвигателем или двигателем другого типа, соединенным с приводным валом таким образом, чтобы
придавать указанному валу возвратно-поступательное вращательное движение.
Далее я дам краткое описание того, что может делать эта машина. После того, как устройство настроено на
запись или указание регистрируемой транзакции путем нажатия цифровых клавиш, обозначающих сумму
ваучера по соответствующей транзакции, клавиш, обозначающих дату, любой дополнительной клавиши,
обозначающей специальный фактор, или анализирующего номера транзакции в соответствии с методом
унификации, и, наконец, соответствующей анализирующей клавиши, и после запуска устройства, я
одновременно получаю:
А.- Баланс.
Это достигается путем отображения машиной следующих данных: - - - I. а) размера чистой прибыли и
излишка, или б) размера чистого убытка и дефицита.
(На основе сумм а) и б) получается чистый результат в 80%).
2. 1. Сумма активов; 2. Сумма обязательств.
(В соответствии с пунктами 2) и 3) капитал предприятия составляет Е; получено. ) 4. размер прибыли; 5.
размер убытков.
(На основании сумм 4) и 5) валовой результат деятельности предприятия составляет -0. ) Б. КНИГА-K1sPING.
Это достигается путем одновременной печати анализируемого номера, даты (месяца и дня), суммы ваучера и
контрольного номера деловой операции на: а) дебетовой стороне одного счета; б) кредитовой стороне одного
счета; в) ваучере; г) дневном списке (дневнике).
C. КОНТРОЛЬ. Это осуществляется с помощью устройства, отображающего: 1. а) сумму дневного списка, то
есть, скажем, общую сумму предприятия или другие забронированные ваучеры (математический контроль);
110 б) сумму дебетовых записей (систематический контроль); в) сумму кредитовых записей (систематический
контроль). ) (Конечно, суммы в пунктах а), б) 115 и в) одинаково велики. ) 2. количество ваучеров
(проверочный контроль).
(Это число обозначает номер заказа деловой транзакции 120, внесенной в реестр.) ) D. КОНТРОЛЬ
НАЛИЧНЫХ СРЕДСТВ ИЛИ ДРУГИХ ОСОБЫХ ФАКТОРОВ.
Нажатие одной из клавиш K+ или K- приводит к тому, что счетчик RC отображает изменение суммы наличных
денег в размере 125, а нажатие любой другой дополнительной клавиши, представляющей другой
специальный фактор, позволяет отобразить изменение этого фактора в счетчике.
Все эти показатели и регистрации 130 - 10 360 864 были выполнены машиной за одну операцию.
Следует отметить, что изобретение никоим образом не ограничивается описанным и подробно показанным
вариантом осуществления, но могут быть внесены модификации без отступления от принципа изобретения.
Например, зубчатые передачи привода могут быть заменены любыми другими элементами, например,
зубчатыми рейками. Вместо показанной на рисунке клавиатуры можно использовать десятиклавишную
клавиатуру.
Кроме того, не обязательно, чтобы машина была печатной; она может быть и только индикаторной, и в этом
случае некоторые функции, которые может выполнять печатная и индикаторная машина, будут исключены.
Запись даты может быть произведена вручную.
Кроме того, машина может быть снабжена одним или несколькими корректировочными ключами для сброса
заданного числа в исполнительном механизме.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360865A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Приложение 0oV otE,,9'5o
Этот печатный экземпляр показывает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 22, 1929, 360,865 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 5 мая 7930 г. № 73 773/30Полный вариант не принят. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в освещении.
Мы, компания MVE(.1IIANICAL PRODUCTS CORPORATrION;ST LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Доминиона Канады, и Джеймс Дэвис Одсон, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: 1-0, Сент-Джеймс-стрит Вест, Монреаль, провинция Квебек, Канада, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к осветительным приборам, как описано в настоящем описании и показано на
прилагаемых чертежах, являющихся его частью.
Изобретение по существу состоит в новых конструктивных особенностях, в частности, в расположении
матовых пластин в их проекции и на расстоянии друг от друга, а также в их креплении для обеспечения
доступности лампы.
Целью изобретения является поддержание фар автомобиля или другого транспортного средства на
постоянной максимальной интенсивности и устранение ослепляющего эффекта этих фар для
приближающегося человека, если смотреть на него вдоль линии зрения, пересекающей ось света под
заданным углом или более, и таким образом защитить глаз от прямого света или отражателя; облегчение
ночного движения легковых автомобилей, грузовиков и всех видов транспортных средств, использующих
автомагистрали; затенение самой лампы и отражателя с помощью решетки, образующей жесткое крепление,
благодаря чему не требуется большое количество рабочих частей и обеспечивается отсутствие дребезжания;
Установить и расположить экраны или тенты таким образом, чтобы при небольшом увеличении линия обзора
всегда заканчивалась перед нижними экранами, тем самым закрывая отражатель; сконструировать
светильник, который будет пригоден для массового производства и, следовательно, доступен всем и каждому
по разумной цене, что очень важно, учитывая тот факт, что для того, чтобы любой небликующий светильник
был эффективен для широкой публики, его использование должно быть повсеместным; и в целом обеспечить
первоклассный экранированный дорожный светильник, не влияя ни в какой степени на эффективность
проекции света.
На чертежах, рисунок 1 представляет собой боковой вид двух приближающихся транспортных средств,
показывающий линии обзора, пересекающие ось фары в каждом транспортном средстве, и иллюстрирующий
относительное положение защитных экранов для глаз относительно указанных линий обзора.
На рисунке 2 представлено схематическое изображение приблизительного угла в точке пересечения линии
зрения и линии, проходящей через ось света.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез корпуса, демонстрирующий вид сбоку отражателя, защитных
экранов для глаз или сетки и корпуса механизма погружения.
На рисунке 4 представлен увеличенный вид спереди защитных экранов для глаз в виде сетки.
На рисунке 5 представлен перспективный фрагмент защитного экрана EYP.
На рисунке 6 представлен фрагмент изображения собранных защитных очков.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
Обращаясь к чертежам, элемент или сетка защитного экрана для глаз, обозначенная цифрой 15, образована
круглыми проволочными рамами 16 и 17 и гофрированными защитными пластинами 18, причем каждая
пластина 18 образует множество плоских граней 19 и тупых углов 20, составляющих указанные гофры.
Несколько пластин 18 имеют различную длину: более короткие пластины расположены сверху и снизу и
постепенно удлиняются до более длинных пластин в центральной части.
Пластины затуплены и скреплены между собой выступами 21, выштампованными из пластин и выступающими
вниз, причем их язычки 22 проходят через пазы 23 и расходятся по поверхности каждой пластины, таким
образом, расстояние между пластинами составляет величину зубца каждого выступа.
Выступы 21 расположены в шахматном порядке, образуя два ряда в каждом комплекте, и закреплены с
помощью прижима к одному краю каждого комплекта, обеспечивая таким образом минимальное препятствие
для прохождения света.
Пластины 18 имеют выемки по углам 24, а проволочные рамы 16 и 17 закреплены в этих выемках в форме
буквы Х, предпочтительно припаянные методом погружения.
Фрама 16 имеет выступающие выступы с пазами для штыков 26 и центральным запирающим выступом 27 в
нижней части.
Таким образом, видно, что защитный элемент для глаз или сетка 15 представляют собой единое целое и
могут быть сняты и заменены без какого-либо вмешательства в работу лампы или отражателя. Для того
чтобы эти пластины сами по себе не отражали свет, грани 19 соответствующим образом приглушаются.
Следовательно, свет от отражателя проходит через каналы практически беспрепятственно, за исключением
площади, занимаемой суммарной толщиной пластин, которые очень тонкие, и суммарной толщиной выступов
21, образованных из пластин. Было установлено, что металлические кромки практически не создают
препятствий в каналах.
Хотя может показаться, что эти пластины будут рассеивать свет, фактическая проекция света в
автомобильных фарах оказалась равной, если не превосходящей, обычные фары, поскольку пластины, как
кажется, одновременно разделяют и концентрируют лучи света. Однако увеличение проекции света фар не
является целью изобретения, и поэтому, хотя это и может произойти, это не является существенной
особенностью, а скорее стремлением является устранение ослепляющего эффекта отражения. Вследствие
этого эти пластины были гофрированы или наклонены для образования граней, а затем затуплены с обеих
сторон, чтобы уменьшить любой ослепляющий эффект от пластин при прохождении света вдоль них. Другими
словами, поперечные поверхности являются поперечными за счет образования этих граней, тем самым
никоим образом не ограничивая прохождение света, но избегая непрерывности отражения, если таковое
имеется.
1,
Здесь отражатель 28 показан в виде параболической формы, имеющей вывернутый наружу фланец или
кольцо 29 и выступающее назад смещение или кольцо 30 от указанного фланца, причем это кольцо или
смещение 30 несет цапфы 31, которые установлены в световом каркасе 32 для целей погружения.
Штифты 33 с головками выступают наружу из кольцевого фланца 29 и соответствуют по положению выступам
25, имеющим пазы для штифтов 26, в то время как пружинная защелка 34 выступает наружу из кольцевого
фланца 29 в нижнем конце и фиксируется запорным бруском 27 из проволочной рамы 16.
Каркас 16 крепится и фиксируется к соединительному фланцу 29 описанным способом, образуя жесткое
соединение для элемента защиты глаз 15 с отражателем 28, формирующим отражатель со множеством
затененных или закрытых век, через которые свет может беспрепятственно проходить, но при этом
экранироваться вдоль определенных линий зрения, идущих от глаза человека к источнику света и
пересекающих в этой точке линию, проходящую через ось источника света под очень узким или большим
углом в зависимости от положения глаза человека. 7t Край 35 выступает наружу, чтобы вместить элемент
защиты глаз 13, который он охватывает, и сужается на своем внутреннем конце 36 и крепится к корпусу лампы
32 любым из обычных способов.
80 Ободок поддерживает линзу 38 на некотором расстоянии от решетки 15, чтобы решетка могла иметь
небольшой выступ для освещения проезжей части и земли перед транспортным средством во время обгона.
Лампа 39 установлена в отражателе 38, а патрон лампы 40 соединен через проводку 41 с механизмом
ослепления 42 и контактами лампы 90 41.
При использовании данного изобретения в качестве фар в автомобилях предпочтительно переключать
ближний свет путем поворота отражателей на их цапфах с помощью электрического механизма 95.
Этот механизм переключения режимов включает в себя двигатель, а также электрические контакты и
переключатели, распределяющие ток для работы двигателя и для питания ламп, при этом мощность
используется попеременно для освещения и переключения режимов в процессе распределения
электрического тока.
Этот механизм распределения и погружения можно считать вкладом в изобретение № 105, конкретно
изложенное здесь, и предпочтительный механизм подробно описан в сопутствующей заявке на патент, однако
для наклона отражателя с сеткой № 110 могут использоваться и другие средства.
Независимо от положения решетки, то есть, наклоненной или вертикальной, закрытые карнизные проходы
скрыты от определенной высоты, например, от вертикальной плоскости, глазами человека, сидящего в
приближающемся транспортном средстве, и если взять линию зрения от этой плоскости к оси света, то в
точке пересечения линии оси света и линии зрения будет очень узкий угол, возможно, не более трех градусов,
а это означает, что примерно на высоте 35 дюймов над землей отражатель и лампа будут невидимы для
приближающегося автомобиля.
Важность глубины пластин и расстояния между ними невозможно переоценить, поскольку именно эти две
особенности,20 вместе делают это изобретение 360,865 ! 360,865 Практичное устройство, иначе блики от него
сделают его более ослепляющим, чем это безопасно, и было установлено, что для достижения наилучших
результатов необходимо полностью перекрыть обзор отражающих частей на определенной высоте, не мешая
проекции.
В описании целей изобретения уже упоминались другие особенности, такие как массовое производство,
которые станут более понятными после детального описания конструкции.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360866A
[]
, 1i1. JDCji 31j
Заявка на патент, поданная в рамках процедуры NOT'E.-Pi", становится недействительной.
На этом документе спецификация представлена в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91(3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия). 4 мая 1929 года. 360,866 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 5 мая 1930 г. № 1378080.. 0 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в водонагревателях.
Мы, GAWA IPATENTVE1RWALTIJNGS A.G., как и швейцарская корпорация из Шаффхаузена, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом должно выполняться то же самое, что и при
напылении, литье или иным образом, и каким образом цилиндрическая часть a также формируется как единое
целое с цилиндрической частью a.. Это ребро спиралевидной формы находится снаружи.
Настоящее изобретение относится к водяной стороне, обработанной таким образом, что нагреватель, и в
частности, расположенный внутри него, соединяется с цилиндрической частью a, и что большой цилиндр,
принимающий корпус f, образует спиральный канал вокруг пламени. Между цилиндрической частью a
предусмотрена горелка. Вода, наконец, подается радиально расположенными ребрами и либо, как показано
на рисунке, по трубе 60, имеющей спирально расположенные ребра, либо непосредственно в верхнюю
камеру. Внешние кромки внешних ребер могут быть расположены с максимальной точностью, чтобы их можно
было отводить из самой нижней возможной камеры цилиндрического кожуха. Таким образом, вода
поднимается на поверхность. Предпочтительно цилиндр, работающий по противоточному принципу. Внешние
и внутренние ребра 6E могут быть изготовлены методом напыления или центробежного литья. Ребра
образуют отдельные камеры, которые направляют тепловые газы вверх, и предпочтительно также
предусмотрен корпус цилиндра, который вместе с спирально расположенными ребрами образует спиральную
рубашку. В большинстве случаев, как предусмотрено, весь цилиндрический механизм состоит из материала,
полученного методом напыления (70), который образует спиральную рубашку.
Крайне важно, чтобы ребра – посредством устройства согласно b, и предпочтительно также спиральные
ребра d согласно изобретению, были сформированы как единое целое с использованием нагревательных
газов и чрезвычайно выгодным способом – путем напыления, литья или подобным образом. Недорогой
способ изготовления водонагревателя f заключается в том, что его нужно лишь сварить или иным способом 7,
поскольку он соединяется по внешним краям j, и для этого требуется изготовить только одну отливку с
горизонтальными фланцами k. Это не совсем так, как если бы просто «прочертить цилиндр, чтобы обеспечить
герметичное соединение в обсадной трубе», поскольку это создает спиральную направляющую для
спирального канала, образованного ребрами d, водой, которую необходимо нагреть в кольцевом
пространстве, и стенками a и f в точках зазоров между обсадной трубой и ребристым контактом с обсадной
трубой j. Достаточная герметичность цилиндра с жидкостью может быть достигнута в любом случае.
Изобретение иллюстрируется на примере без сварки или подобных работ.
Например, на прилагаемом чертеже изображен водонагреватель, сконструированный в соответствии с
изобретением, способный производить чрезвычайно эффективный и быстрый нагрев, используя при этом
максимально эффективное и используемое тепло. Рисунок 1 представляет собой разрез устройства в
соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 2 представляет собой вид снизу на показанную на рисунке
1 схему.
На рисунке 3 показан вид части устройства, изображенного на рисунке 1. Теперь, подробно описав устройство
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, является неотъемлемой частью изобретения. На чертеже a обозначает цилиндрическую горелку,
Соседние файлы в папке патенты