Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14109
.pdf
неподвижными окружающими и концевыми щетками, периодически или непрерывно проходя мимо них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361572A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания CHANCE BROTHERS AND CO.
Компания LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Glass Works, West Smethwick, графство Стаффордшир, и Томас
Бейли, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Когда блюдо, например, стеклянная тарелка или другая посуда, переносится на подносе, обычно существует
риск случайного соскальзывания блюда с подноса.
Целью изобретения является устранение этого риска простым и эффективным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с подносом или подставкой для подачи блюд, мягкой резиновой
поверхности или поверхностей, на которых опирается блюдо или другая посуда. В частности, изобретение
включает в себя сочетание подноса или сервировочного столика, изготовленного из так называемой
синтетической смолы, и множества мягких резиновых элементов, встроенных в его верхнюю поверхность.
361,672 Один из удобных способов применения изобретения к подносу, используемому для переноски
стеклянной запеканки, заключается в том, что поднос изготавливается путем формования порошкообразной
синтетической смолы под воздействием тепла и давления. Предпочтительно дно или часть подноса, на
котором подается блюдо, выполнена в виде решетки, а в верхних поверхностях прутьев решетки
предусмотрены углубления, в которые закреплены полоски мягкой резины, причем верхние поверхности
полосок расположены таким образом, чтобы они немного выступали над верхней поверхностью решетки, так
что блюдо опирается на них.
При использовании такого подноса риск соскальзывания блюда во время переноски полностью исключается.
Изобретение применимо к официантам и может быть реализовано различными способами.
Дата: 1 ноября 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся подносов и официантов.
Мы, компания CHANCE BROTHERS AND Co.
Компания LIMITE, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Glass Works, West Smethwick, графство Стаффордшир, и Томас
Бейли, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Когда блюдо, например, стеклянная тарелка или другая посуда, переносится на подносе, обычно существует
риск случайного соскальзывания блюда с подноса.
Целью изобретения является устранение этого риска простым и эффективным способом.
Изобретение включает в себя поднос или подставку для подачи блюд, имеющие мягкую резиновую
поверхность или поверхности, на которых опирается блюдо или другая посуда. В частности, изобретение
включает поднос или сервировочную тарелку, изготовленную из подходящего порошкообразного материала,
способного [Цена 11-1] формоваться под действием тепла и давления, и имеющей множество мягких
резиновых элементов, встроенных в ее верхнюю поверхность.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей:
На рисунке 1 представлен боковой разрез, а на рисунке 2 — план подноса, изготовленного в соответствии с
данным изобретением и используемого для переноски стеклянной запеканки.
При применении изобретения, как показано на чертежах, поднос а изготавливается путем формования
подходящего порошкообразного материала под действием тепла и давления. Материалы, имеющие
различные формы, обычно называют синтетическими смолами.
Предпочтительно дно или часть подноса, на котором переносится блюдо, выполнена в виде решетки b, а на
верхних поверхностях перекладин решетки предусмотрены отверстия c, в которых закреплены полоски c из
мягкой резины, верхние поверхности решетки. Цена 4s M. Применение: Не J 1930, № 33,117/31.
Complete Lett:. u,4, 10, 1o'31.
Принято к рассмотрению: ноябрь. 26, 193.1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся подносов и официантов.
-361,572 - полоски расположены таким образом, чтобы они слегка выступали над верхней поверхностью
решетки, так что запеканка или блюдо опираются на них. В приведенном примере резиновые полоски
закреплены выступами, выполненными заодно с полосками и вставленными в них.
через отверстия c. В качестве альтернативы, лоток может быть утоплен, а полоски могут быть закреплены в
углублениях любым удобным способом.
Благодаря такому подносу риск соскальзывания блюда при переноске полностью исключается.
Изобретение может быть реализовано различными способами и не ограничивается описанным выше
примером.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361573A
[]
РЕЗВКОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
CoR:ent/en Дата (Германия): ноябрь. 4, 1929. 361. 573 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 4, 1930. № 33:724/ 30.
Полное принятие решения: ноябрь. 26, 1931.
Полная спецификация.
Устройство для подачи гранулированного или волокнистого материала в конвейерные трубы с помощью
клеточного колеса.
Мы, ВАЛЬТЕР ВОЙТ, ГЕРМАН ВОЙТ и ЭИС ВОЙТ, все немецкие нации, торговали в партнерстве как Дж. М.
И., в самых неблагоприятных условиях перевозимого материала, и в соответствии с изобретением Войму из
Хляйденхайма, Бренца, Вирттема, проектируя ячейки колеса ячеек, чтобы Л Л --.- А. П. О'Атер с
воздухозаборником и воздухоотводом. ИСПРАВЛЕНИЕ КАНЦЕЛЯРСКОЙ ОШИБКИ. СПЕЦИФИКАЦИЯ №
36I.573
Следующая поправка соответствует решению помощника контролера Ком.261931 -Секретного контролера по
делам Генерального прокурора от 8 мая 1935 г. Страница 1, строка 1, вместо moWALTER" read vouALTe oiERf
THE PATENT OFFICE, 27th -May, 1935.
В случае влажного материала, он не полностью опорожняется, в то время как при более высоком давлении,
согласно рисунку J-T на рисунке 2, шнеки подающего конвейера непригодны. Устройство подачи материала с
помощью трубчатых питателей с ячеистым колесом часто располагается в нижней половине продольного
сечения, в то время как верхняя половина — в сторону продувочных труб, что обеспечивает внешний вид
питателя.
- Отдельные ячейки просто упали в корпус А, имеющий входное отверстие Вн, расположенное под действием
силы тяжести сверху, и соединение с воздуховодом С 80 в самых нижних местах ячеек. В этих случаях, при
наличии влажного материала, в нижней части трубопровода и соединения конвейер-труба D, ротор E
вращается вокруг горизонтальной оси. На периферии ротора E, предназначенного для опорожнения ячеек,
расположено устройство E', имеющее такую форму, что сжатый воздух с давлением выше, чем в
трубопроводе, подается через кривизну воздухозаборника и выдувается в ячейки из их основания в
загрузочном канале.
Момент опустошения (A5). Однако это привело к тому, что вблизи входного бункера B возникла очень сложная
конструкция, включающая вращающуюся щетку F и заправочный механизм. В других случаях на
противоположной стороне имеется отверстие G для вентиляции, а также отдельные клетки в трубчатой
форме, следующие друг за другом. Через воронку B, посредством вращающегося подающего устройства,
постоянно поддерживается уровень заполнения -.40 барабанного устройства, соединенного с материалом,
который также поступает в каждую из продувочных труб, прерываемых в ячейках E' при прохождении под этой
точкой, таким образом, что воронка ячейки. После очистки уплотнений 95 отверстий образовали
прямолинейное соединение между двумя частями продувочной трубы посредством вращающейся щетки F и
ротора. E совершил пол-оборота, -.45 Однако это устройство имеет существенные недостатки по сравнению с
ответвлением, обеспечивая герметичность соединения между колесом ячейки и продувочной трубой, которая
в этом случае должна проходить через эту форму коронки. В этом положении прохода, если колесо ячейки
находится в закрытом корпусе, проход явно не показывает никакого материала. Целью настоящего
изобретения является полное опорожнение ячейки с той же эффективностью, что и при самых высоких
давлениях конвейера и под давлением.
Цена 1l-i I> I-- o et)PY СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
361,573 Устройство для подачи гранулированного или волокнистого материала в конвейерные трубы с
помощью клеточного колеса.
Мы, ВАЛЬТЕР ВОЙТ, ИЛЬЕРМАН ВОЙТ и ИЛНХС ВОЙТ, все немецкого гражданства, ведем бизнес в
партнерстве под названием J. IM.
Компания VOITH из Льайденхайма, Бренц, Вюртемберг, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
При транспортировке гранулированных или волокнистых материалов по трубам с помощью сжатого воздуха
обычно используются конвейерные шнеки или ролики для подачи транспортируемого материала в воздушный
поток.
При этом, особенно при довольно высоком давлении в трубопроводе конвейера, могут возникнуть трудности,
поскольку ячейки, в случае влажного материала, не опорожняются полностью, а при более высоком давлении
винтовые конвейеры оказываются непригодными.
- Устройства для подачи содержимого ячеек с помощью трубок-колес часто располагались таким образом
относительно воздуходувных трубок, что содержимое отдельных ячеек просто попадало в воздуходувную
трубку под действием силы тяжести в самых нижних положениях ячеек. В случаях с влажным материалом для
полного опорожнения ячеек было введено устройство, при котором сжатый воздух под давлением,
превышающим давление в трубопроводе, подавался в ячейки снизу в момент их опорожнения. Однако это
привело к очень сложной конструкции разливочного аппарата. В других случаях отдельные ячейки в
трубчатой форме, расположенные одна за другой подобно вращающемуся барабанному устройству, были
соединены с воздуходувной трубой, которая в этом месте прерывалась, таким образом, что отверстия ячеек
образовывали прямолинейное соединение между двумя частями воздуходувной трубы.
Однако такая конструкция создает значительные трудности в отношении герметизации между шариковым
колесом и воздуходувной трубой, которая в данном случае должна осуществляться на торцах шарикового
колеса.
Целью настоящего изобретения является достижение полного опорожнения ячеек подающего устройства
даже при самом высоком давлении в конвейере и в наиболее неблагоприятных условиях транспортируемого
материала. Согласно изобретению, это достигается простым способом: ячейки колеса ячеек, а также
воздухозаборные и выпускные каналы, спроектированы таким образом, что при достижении положения для
опорожнения соответствующая ячейка и соединительные каналы образуют изогнутый проход, который входит
и выходит из колеса ячеек по его периферии, не изменяя существенно свободного сечения прохода. Такая
конструкция требует наличия 65 уплотнений только на цилиндрической поверхности, которые гораздо легче
поддерживать в исправном состоянии, чем уплотнения на торцах ротора.
Прилагаемые чертежи показывают один из 70 вариантов устройства согласно изобретению, и, в частности, на
рисунке 1 показано поперечное сечение [линии I-I на рисунке 2] через подающее устройство, а на рисунке 2 в
нижней половине показано продольное сечение, в то время как верхняя половина дает внешний вид
подающего устройства.
В корпусе А, имеющем входное отверстие В, расположенное сверху, и соединение воздухопровода С 80 и
соединение конвейерного трубопровода D, расположенные снизу, ротор Е вращается вокруг горизонтальной
оси. По периферии ротора E расположены ячейки E1, имеющие такую форму, что образуют корону для канала
85, сформированного кривизной воздухозаборного и воздухоотводного патрубков.
Вблизи загрузочного бункера B в корпусе размещена вращающаяся щетка F, а с противоположной стороны
имеется отверстие G для вентиляции. Через воронку B подающее устройство постоянно заполняется
материалом, который, проходя под воронкой, также поступает в каждую из ячеек E'. После очистки
уплотнений 95 вращающейся щеткой F и совершения ротором E половины оборота, ячейка достигает
воздухозаборного и воздухоотводного патрубков, устанавливая таким образом соединение между ними, в
результате чего образуется изогнутый канал 109. Поскольку в этом положении проход, очевидно, не
демонстрирует существенной разницы по сравнению с обычной трубой, материал продувается через ячейку с
той же эффективностью, что и при транспортировке по конвейерной трубе. Как -!. Дата проведения
конференции (Германия): ноябрь. 4, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 4, 1930. № 33,124/30.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
361,573 Вращающийся механизм продолжает вращаться, опустошенная ячейка достигает вентиляционного
отверстия G, которое устанавливает связь с атмосферой, позволяя выйти любому сжатому воздуху, все еще
находящемуся в ячейке, после чего ячейка снова готова к зарядке. Для достижения максимальной
непрерывности два или более подающих устройства могут быть расположены параллельно, все они
соединены с общим конвейером для комбинированного действия.
Данное подающее устройство, разумеется, применимо и к конвейерной установке с вакуумным отводом, в
этом случае воздухозаборный канал C должен быть соединен с атмосферой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 20 1. Устройство для подачи гранулированного или волокнистого
материала в конвейерные трубы с помощью ячеистого колеса, характеризующееся таким расположением
ячеек, что при достижении положения опорожнения соответствующая ячейка вместе с воздухозаборным и
разгрузочным патрубками образует непрерывный изогнутый проход, входящий и выходящий из ячеистого
колеса по его периферии. --- 30 2. Устройство для подачи гранулированного или волокнистого материала в
конвейерные трубы, в основном, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
- Датировано -3-м днем 1000 года.
МАРКС И ИКЛЕРК.
! Тодхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества, издательством Love & Malcomson, Ltd., 1931 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361574A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерик Джеймс Рис, проживающий по адресу: Литтл-Олбани-стрит, 80, Риджентс-парк, Лондон,
северо-запад 1-го этажа, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к разборным поддонам, доскам или подобным изделиям
для раковин, которые предназначены для установки на неподвижном элементе, таком как боковая стенка
раковины, с помощью крючкообразных элементов, предусмотренных на поддоне. Изобретение относится, в
частности, к металлическим лоткам.
Целью изобретения является обеспечение возможности легкой регулировки наклона подноса или подобного
изделия относительно неподвижного элемента, на котором он установлен.
— Еще одной целью изобретения является создание конструкции лотка или подобного изделия, особенно
применимой к металлическим лоткам, в которой исключается необходимость сверления отверстий в нижней
поверхности лотка с сопутствующими недостатками.
Согласно данному изобретению, разборный поддон для мойки или аналогичное изделие снабжено
крючкообразным элементом или элементами, предназначенными для установки на неподвижный элемент,
такой как боковая стенка мойки; часть крючкообразного элемента или элементов, соприкасающаяся с нижней
частью поверхности неподвижного элемента, снабжена регулировочным винтом, конец которого входит в
зацепление с указанной поверхностью неподвижного элемента, благодаря чему наклон поддона относительно
указанного элемента рамы может легко изменяться по мере необходимости.
Предпочтительно, поднос снабжен загнутым вниз краем, причем крючкообразный элемент или элементы
прикреплены к элементам, расположенным вдоль подноса и имеющим загнутые вверх концы, которые
закреплены на указанном загнутом вниз крае.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения, применительно к разборному металлическому
подносу, предназначенному для крепления к боковой стенке раковины с целью слива посуды и тому
подобного, поднос, изготовленный из металла, имеет загнутый вниз край, глубина которого предпочтительно
равна глубине подноса. Поддон может быть снабжен продольными ребрами и имеет одно или несколько
дренажных отверстий на одном из своих концов.
[Цена 1-] PiMce 4s 64S1,574 Предпочтительно предусмотрены два дренажных отверстия, которые могут быть
удобно сформированы путем выдавливания частей выступающего конца поддона; выдавленные части,
расположенные в той же плоскости, что и поверхность поддона, служат в качестве выступов или бортиков для
направления сточных вод 60 из поддона. Размер дренажных отверстий подобран таким образом, чтобы
мелкие предметы, осевшие на подносе, не могли через них пройти.
В нижней части лотка 6, рядом с его перфорированным концом, расположены два крючкообразных элемента,
выполненные из железных полос. Каждая полоса согнута в U-образную форму, при этом ножки U-образной
формы свисают вниз с нижней поверхности лотка. Задняя ножка U-образной формы, как правило, вдвое
длиннее передней, при этом она согнута и вытянута назад и вниз к концу лотка, расположенному вдали от
сливных отверстий, образуя опору для задней ножки U-образной формы.
Полосы, образующие U-образный или крючкообразный элемент, крепятся соответственно к элементам Q, —
например, к железным полосам, проходящим вдоль лотка, — с помощью заклепок или другими подходящими
средствами.
Эти элементы выполнены с загнутыми вверх частями на каждом конце, которые удобно крепятся винтами к
загнутому вниз краю лотка на каждом из его концов.
Крюкообразные элементы расположены ближе к одному из концов лотка, причем такое расположение
обеспечивает удержание крючкообразных элементов в зацеплении с опорным элементом под действием веса
выступающей на 90 градусов части лотка.
Изобретение особенно подходит для использования с эмалированными металлическими поддонами,
поскольку конструкция исключает необходимость пропускания винтов или заклепок через дно поддона, что
предотвращает протечки вокруг винтов или заклепок, а также повреждение эмали во время установки.
Хотя применение изобретения было описано в отношении металлического подноса, изобретение также
применимо к подносам, доскам или полкам из других материалов, например, из дерева.
" Id' L z', Дата подачи заявки:. Ноябрь. 4, 7930, № 33,131/30. в полном объеме слева: 31, 1931 г.
Заявка принята: ноябрь. 26, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции разборных поддонов для раковин и подобных им изделий.
-- 0 361,574 -- РЕГИНАЛЬД У. БАРКЕР и Ко., Дата: 4 ноября 1930 г. - Агенты заявителя, 56, Ладгейт Хилл,
Лондон, E.C.4.
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции разборных поддонов для раковин и подобных им изделий.
Я, Фнедериси Джеймс Рис, проживающий по адресу: Литтл-Олбани-стрит, 80, Риджентс-парк, Лондон,
северо-запад, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к разборным поддонам для моек, имеющим выступающие стенки, которые
предназначены для крепления к неподвижному элементу, такому как боковая стенка мойки, с помощью
крючкообразных элементов, расположенных на поддоне. Изобретение, в частности -15, касается
металлических лотков.
Основная цель изобретения — разработка конструкции лотка или подобного изделия, особенно применимой к
металлическим лоткам, в которой исключается необходимость сверления отверстий в нижней поверхности
лотка с сопутствующими недостатками.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность лёгкой разборки и сборки крючкообразных
элементов, что облегчит упаковку и транспортировку подноса, а также позволит легко собрать его при
необходимости.
Согласно настоящему изобретению, предлагается разборный поддон для мойки или подобное изделие, в
котором крючкообразный элемент или элементы закреплены или расположены на дне поддона путем сварки
или подобного процесса, исключающего необходимость сверления дна поддона, или посредством опорной
рамы или брусков, несущих указанный элемент или элементы, которые закреплены на выступающих стенках
или на откинутом вниз крае таких стенок поддона или подобного изделия, -40 указанная рама или бруски
вместе с поддоном приспособлены для того, чтобы полностью поддерживаться сбоку мойки или подобного
неподвижного элемента посредством указанного крючкообразного элемента или элементов.
Предпочтительно, поднос снабжен загнутым вниз краем, обращенным к выступающим стенкам, с помощью
которых он крепится к несущей раме.
Указанная конструкция удобно включает в себя элемент или элементы, простирающиеся вдоль лотка и
имеющие загнутые вверх концы, которые закреплены на указанном краю лотка, причем указанный элемент
или элементы несут крючкообразный элемент или элементы.
Предпочтительно, чтобы крючкообразный элемент или элементы были снабжены регулировочными
средствами, позволяющими изменять наклон подноса относительно боковой стенки раковины или подобного
неподвижного элемента. Регулировочное средство может представлять собой регулировочный винт,
расположенный в нижней части крючкообразного элемента или элементов и предназначенный для
взаимодействия с указанным неподвижным элементом. 65 Настоящее изобретение особенно подходит для
использования в связи с эмалированными металлическими подносами, поскольку оно устраняет
необходимость пропускания винтов или заклепок через дно подноса, что влечет за собой риск протечек вокруг
винтов или заклепок, а также повреждение эмали во время установки.
Кроме того, поскольку крючкообразные элементы легко крепятся к лоткам, лотки 75 можно упаковывать или
вкладывать друг в друга отдельно от крючкообразных элементов для хранения или транспортировки. Такое
расположение обеспечивает более плотную и удобную упаковку, а также исключает возможность
повреждения эмали на одном лотке из-за выступающих крючкообразных элементов на соседних упакованных
лотках (при наличии 80 эмалированных лотков).
На прилагаемых чертежах показан вариант осуществления изобретения 85, примененный к металлическому
подносу, где: фиг. 1 представляет собой боковой вид подноса, установленного на боковой стенке раковины.
На рис. 2 представлен вид снизу на лоток № 90.
На фиг. 3 представлен боковой разрез по линии 3, 3 на фиг. 2, а на фиг. 4 — частичный боковой разрез по
линии 4, 4 на фиг. 2 конструктивной детали, описанной ниже.
На чертежах показано, что лоток 1, изготовленный из металла, имеет загнутый вниз край 2, примыкающий к
выступающим стенкам 5, причем глубина этого края предпочтительно равна глубине стенок 5. Поддон может
быть снабжен продольными ребрами 3 и имеет два дренажных отверстия 4 на одном из своих концов.
Дренажные отверстия предпочтительно формируются путем выдавливания частей одного из выступающих
концов 5 поддона, причем выдавленные части 51, расположенные в той же плоскости, что и поверхность
поддона, служат в качестве выступов или бортиков для направления стока жидкости из поддона. Размер
дренажных отверстий предпочтительно должен быть таким, чтобы мелкие предметы, осевшие на подносе, не
могли через них пройти.
На дне лотка, рядом с его перфорированным концом, расположены два крючкообразных элемента 6, удобно
выполненные из железных полос. Каждая полоска согнута в U-образную форму, при этом ножки 7 и 8
U-образной формы свисают вниз с нижней поверхности подноса. Задняя ножка 8 U-образной конструкции
удобно вдвое длиннее передней ножки, при этом задняя ножка согнута и вытянута назад и вверх к концу
поддона, удаленному от сливных отверстий, образуя стойку или опору 9 для задней ножки U-образной
конструкции. Полосы, образующие U-образный или крючкообразный элемент, крепятся соответственно к
элементам 10 с помощью заклепок или других подходящих средств. Эти элементы, составляющие несущую
конструкцию, представляют собой удобные железные полосы и проходят вдоль лотка. Эти элементы
выполнены с загнутыми вверх частями 11 на каждом конце, которые удобно крепятся гайками и болтами к
загнутому вниз краю 2 лотка на каждом из его концов.
Крюкообразные элементы расположены на одном из концов лотка или вблизи него, причем их расположение
таково, что вес выступающей части лотка будет стремиться удерживать крючкообразные элементы в
зацеплении с опорным элементом 12, как показано на рис. 1.
Нижняя часть каждого из крючкообразных элементов, т.е. нижняя часть ножек 8, которые взаимодействуют с
боковой поверхностью неподвижного элемента, снабжена регулировочным винтом 14, конец которого входит
в зацепление с указанной поверхностью, благодаря чему наклон подноса относительно неподвижного
элемента может быть легко отрегулирован до желаемого угла. Хотя применение изобретения было описано в
отношении металлического подноса, изобретение также применимо к подносам, доскам, полкам из других
материалов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361575A
[]
СПЕЦИАЛЬНАЯ КОПИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 5,1930. № 33,200/30.
,,, Дек. 15, 1930. № 37700/30.
Остался один полный день: август. 5, 1931.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33200, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся умывальников.
Мы, Джойэкс Миффлин, проживающий по адресу: Биттерн Роуд, 46, Биттерн Манор, Саутгемптон, и Уолтер
Джон Биллингтон, проживающий по адресу: Бель Вью, Веспасиан Роуд, Биттерн Манор, Саутгемптон, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к раковинам, главным образом к таким, в которых клапаны горячей и
холодной воды расположены на платформе, являющейся частью раковины, и вся конструкция
поддерживается настенными кронштейнами.
В раковинах такого типа соединения клапанов для подключения к водопроводу расположены настолько
неудобно под раковиной, что избежать неприглядных труб или некачественной сантехники невозможно.
Кроме того, при таком способе подачи топлива через верхний клапан теряется значительное пространство, а
также площадь чаши.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих трудностей путем создания комбинированного
патрубка, установленного внутри чаши раковины, через который подается горячая и холодная вода; путем
создания настенных кронштейнов, содержащих необходимые регулирующие клапаны и принадлежности для
соединения с указанным комбинированным патрубком.
Согласно данному изобретению, каждый настенный кронштейн выполнен с двумя горизонтальными трубками,
одна из которых ведет к водопроводу, а другая — к водопроводу раковины; между ними спереди расположены
регулирующие вентили, рукоятка которых может удобно управляться из передних углов. 35 Эти клапаны могут
быть быстрозапорными с винтовым креплением (i-turn) или самозакрывающимися (i-turn) без ударного
воздействия.
От вышеупомянутых верхних труб сзади, часто ответвляясь под прямым углом, мы имеем 40 дополнительных
подающих труб, которые соединены с комбинированным патрубком в чаше раковины.
Благодаря такой конструкции вода проходит из нижней трубки настенного кронштейна через центральный
клапан (45°) в верхнюю трубку, а затем через угловые соединительные трубки к патрубку объединенного
резервуара.
Дата: 30 октября 1930 года.
Джон Миффлин, Уолтер Дж. Биллингстон.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 37700, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся умывальников и раковин.
Мы, JOiN M:iFxLIN, 46, Биттерн Роуд, обеспечиваем удобный контроль спереди, а также удаление для
повторной стирки в Биттерн Манор, Саутгемптон, Хэмпшир.
графство, и Уолтер Джон Биллингтон, 2, В одном из вариантов конструкции согласно данному изобретению
мы предусматриваем в боковой части поместья 65, Саутгемптон, Хэмпшир, как стены, так и цокольные
пандусы, фигурные полости, достаточно глубокие для размещения регулирующих клапанов; < характер
данного изобретения заключается в следующем: один с правой стороны, а другой с левой.
Данное изобретение относится к усовершенствованной и упрощенной конструкции умывальников, в которых
предусмотрено место для крышки или пластины. Предпочтительно эти полости выполнены снаружи и закрыты
подходящим покрытием. 70
Скрывая «горячую» и «холодную» воду. Шпиндели клапанов подачи воды и, таким образом, выступают через
отверстия, образованные в передних стенках контейнеров; и позволяют легко извлекать их из
вышеупомянутых скрытых полостей. [Цена 1/] __ 3619575
Входные патрубки клапанов проходят через отверстия в задней облицовке, что, безусловно, очевидно для
точного подключения к основной водопроводной сети.
Снизу и под прямым углом к корпусу клапанов, выходное отверстие может быть изменено таким образом,
чтобы расположить рабочие соединения, соединенные с подающими трубками, рукоятки клапанов в другом
положении, отличном от того, в котором они были соединены с комбинированным патрубком, как описано
выше.
внутри чаши, через которую проходит горячая и "холодная" вода. Датировано 13 декабря 1930 года.
Клапаны могут быть любого типа, например, производства John Mifflin, с конусными или аналогичными
муфтами, как у Walter J. Billington.
X - - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся умывальников, раковин и тому подобного.
Соседние файлы в папке патенты