Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14064

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
179 Кб
Скачать
☆
ПРИМЕЧАНИЕ. Данная заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата заключения соглашения (США): 7 июня 1729 г. M 2; Дата подачи заявления
(в Соединенном Королевстве): 26 мая 1930 г. № 16,128/30.
Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к комбинированным кинофильмам с киносъемкой и звукозаписью.
Мы, компания KODAK Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2 (правопреемники Джона Икерингилла,
CP.ABTREB, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Kodak Park, Rochester,
New York, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: j Данное
изобретение относится к комбинированным кинопленкам с кино- и звукозаписью и j5 более конкретно к таким
пленкам, в которых видеозапись цветная, чтобы при проекции получалось естественное цветное
изображение.
Было предложено множество методов для создания кинофильмов в естественных цветах путем регистрации
изображений цветовых компонентов красителей; один из таких методов, к которому особенно применимо
настоящее изобретение, описан в патентной заявке США № 1 106 816 от 11 августа 1914 года. Красители,
используемые в записи, обычно подбираются по цвету и аналогичным свойствам, и поэтому часто
оказываются непригодными для формирования звукозаписывающего изображения, которое переносится на
пленку вместе с видеозаписью. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного
комбинированного цветного кинофильма, сочетающего в себе киносъемку и звукозапись.
Способ изготовления такой пленки согласно изобретению заключается в формировании звукозаписывающего
изображения на части чувствительного эмульсионного слоя, нанесенного на прозрачную подложку, фиксации
изображения таким образом, чтобы остальная часть слоя оставалась прозрачной, и формировании
изображения красителя в одном или нескольких цветах на прозрачной части слоя. Предпочтительно звуковое
изображение формируется в виде серебряного изображения в желатино-серебряно-галогенидной эмульсии
таким образом, чтобы после удаления неповрежденных солей серебра путем проявления и фиксации на
носителе оставался слой желатина 4s M, который, за исключением звукового изображения, является
прозрачным. Изображение в естественных цветах удобно получать путем формирования методом
впитывания ряда изображений, содержащих дополнительные цветовые компоненты, на прозрачной части
слоя.
В предпочтительном варианте пленки согласно изобретению прозрачная основа из клеточно-тлосимической
композиции несет слой желатино-серебряно-галогенидной эмульсии на одной поверхности. Изображение
звукозаписи фотографируется обычным способом на этом слое таким образом, чтобы изображение
располагалось вдоль одного продольного края эмульсионного слоя либо внутри, либо снаружи обычных
перфораций. Затем изображение исправляется таким образом, чтобы удалить неповрежденные соли серебра
и сделать оставшуюся часть слоя прозрачной. Затем изображения, полученные с помощью красителей для
совмещения с основным изображением, наносятся известным способом, как описано, например, в упомянутой
выше спецификации США, в последовательных этапах пропитки, причем в случае двухцветного изображения
требуется два этапа, а обычно используются красные и зеленые или сине-зеленые красители.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362395A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ.-T1Le заявка на
На этом отпечатке показано... Технические условия в том виде, в котором они стали доступны для публичного
ознакомления,
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Дата Конвенции (США): дюна 8, 1929.362,395 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 26 мая 1930 г. № 16129/30, Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к кинопленкам, созданным методом объединения кадров, и к аудиозаписям.
XX e, IKD.xE LimrfrD, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, Kodak House,
Кингсуэй, Лондон, W.C.2, (правопреемники Джона (iionwE Cpsmr.rFlu, британский подданный, Kodak Park,
Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к комбинированным пленочным и звукозаписывающим
устройствам, в частности, к тому типу, в котором изображение формируется в виде цветного изображения, так
что при его проекции...
Воспроизведено изображение в естественных цветах.
Целью изобретения является создание улучшенной пленки этого типа, в которой звукозапись не ухудшается и
не подвергается иным воздействиям в процессе производства изображения на красителе, составляющего
кинозапись.
Согласно данному изобретению, способ изготовления комбинированной цветной кинопленки и звукозаписи
заключается в формировании серебряных фотоизображений видеозаписи и звукозаписи в чувствительном
эмульсионном слое, нанесенном на прозрачную подложку, покрытии серебряного изображения звукозаписи
защитным слоем и обработке экспонированного серебряного изображения видеозаписи таким образом, чтобы
оно было преобразовано в изображение, полученное с помощью красителя.
Было предложено множество способов получения пленок естественных цветов, в одном из которых
регистрируемые изображения одного и того же объекта в дополнительных цветах, обычно красном и зеленом
или сине-зеленом, формируются в эмульсионных слоях на противоположных поверхностях прозрачной
подложки с помощью процессов, описанных в Спецификациях британского патента №.
13,429 с 1915 года и «Патент Соединенных Штатов Америки № 1 315 464, так что при проецировании
получается изображение [RPice 11-], которое в пределах ограничений используемых красителей имеет
естественный цвет.
Пленка с двойным покрытием обычно формируется методом печати с помощью оборудования, подобного
описанному в описании британского патента №.
-11,430 от 1915 года или патент Соединенных Штатов Америки № 1,591,466, на основе мастер-пленки,
скрытые изображения, точно совмещенные на двух сторонах носителя, соответствующие двухцветным
компонентным изображениям, которые затем проявляются в виде серебряных изображений, отбеленных и
преобразованных в изображения, полученные с помощью красителя, способом, описанным в
вышеупомянутых патентах.
Когда к такой пленке прилагается звукозапись, изображение формируется обычным способом на одном из
эмульсионных слоев, а скрытые изображения и звуковые записи проявляются в виде серебряных
изображений. В соответствии с настоящим изобретением, полученное звуковое изображение, полученное с
помощью серебряного носителя, покрывается защитным покрытием, благодаря чему оно не подвергается
последующей обработке пленки в процессе преобразования серебряных изображений в изображения,
полученные с помощью красителей дополнительных цветов.
Предпочтительно, чтобы серебряное звуковое изображение было покрыто защитным слоем прозрачного лака,
который не подвержен воздействию химических веществ, используемых для преобразования серебряного
изображения в изображение на красителе. Разумеется, защитный слой после завершения нанесения пленки
не требуется, поскольку при желании его можно сформировать из какого-либо удаляемого вещества. Однако,
если используется прозрачный лак или подобный материал, это служит для защиты звукозаписи от царапин
на поверхности при последующем использовании.
Следует отметить, что приведенное выше описание является лишь примером, и что изобретение не
ограничивается использованием прозрачного лака в качестве защитного слоя, и что в рамках изобретения
может быть использовано любое другое подходящее вещество.
- 362,395 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
установили, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362396A
[]
Копия
NorE. - Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австралия): 17 октября 7929 г., 362396 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 26 мая 1930 г. № 16,139/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный обод для шин, предназначенный для использования на колесах автомобилей.
Мы, Томас Александр Бойл Борнео Генри, коммивояжер, проживающий по адресу: 18, Квинсборн-Брод,
Кройдон-Парк, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, и Джон Эдвард Фриман, производитель
сиропов, проживающий по адресу: 33, Брайтон-авеню, Кройдон-Парк, вышеупомянутый штат, и Уильям Генри
Фриман, производитель сиропов, проживающий по адресу: 33, Брайтон-авеню, Кройдон-Парк,
вышеупомянутый штат, все подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к съемным ободам, используемым на транспортных средствах для крепления шины к
колесному диску, и особенно к такому применению в связи с пневматическими шинами.
Целью изобретения является облегчение установки и снятия шины с обода.
Большинство съемных ободов, используемых в настоящее время, имеют поперечное разрезание, и для
снятия или установки шины на обод необходимо наложить один конец под другой, тем самым уменьшив
эффективный диаметр обода. Наложение концов или их установка после установки шины на обод требует
определенных навыков и сноровки.
Было предложено изготовить обод, состоящий из двух кольцевых секций, центральные части которых
перекрываются и скрепляются штыковыми соединениями, однако на практике выяснилось, что возникают
некоторые трудности с соединением секций, и что при длительном использовании обод две секции ржавеют и
их трудно разъединить.
Изобретение представляет собой съемный обод, включающий две кольцевые секции, каждая из которых
снабжена перемычкой, причем указанные перемычки предназначены для прилегания к ободу по окружности,
образуя полную перемычку обода, а также средства для фиксации указанных перемычек в прилегании.
[Цена 1/-] Средство для фиксации двух частей перемычки в соприкасающемся положении расположено на
внутренней периферии обода, и полные комплекты такого средства размещены с необходимым интервалом
по указанной периферии. Каждый элемент крепежного устройства предпочтительно включает две опорные
пластины, закрепленные на одной из перемычек, прилегающей к линии опоры, и две аналогичные пластины,
аналогично закрепленные на другой перемычке, расположенные соответственно в соответствии с первой
упомянутой парой пластин, съемную фиксирующую мостовую пластину 60, которая соединяет две пары
пластин и поддерживает контакт двух перемычек, и регулируемое средство для фиксации мостовой пластины
65 в нужном положении.
Очевидным механическим эквивалентом этих опорных пластин были бы выступы, сформированные на
перемычках путем прессования; еще одним эквивалентом было бы наличие только одной такой опорной
пластины или выступа на каждой перемычке и прямоугольной мостовидной пластины с отверстием для их
соединения.
Обод крепится к колесному диску и фиксируется на нем любым подходящим известным способом и
средствами, которые являются очевидными и, поскольку они не являются частью данного изобретения, не
требуют описания.
Для более полного описания и уточнения изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых
изображен предпочтительный вариант изобретения. На фиг. 1 показан фрагментарный перспективный вид
обода, демонстрирующий несколько элементов крепежного механизма с фиксирующей пластиной,
зацепленной с опорными пластинами, а также одну из фиксирующих пластин, снятую с него. На фиг. 2 показан
вид сверху части обода под углом 90 градусов и элемента крепежного механизма в зафиксированном
положении.
На рис. 3 показан поперечный разрез обода с элементом крепления в зафиксированном положении, а на рис.
4 — вид, аналогичный рис. 2, но с небольшим изменением формы опорных пластин и мостовидной пластины.
1
- 1 -. 1 i ' ki - di - --------362,39 - - 6 Полный обод образован двумя дополнительными и аналогичными
кольцевыми секциями, обозначенными в целом: 1 и 2, снабженными фланцами 3 и 4 соответственно,
известного типа, для соединения с бортами шины (не показана), когда последняя установлена на шине.
Секции имеют перемычки 5 и 6 соответственно, которые предназначены для прилегания, как показано на
чертежах, образуя полный обод, который будет иметь центральную и окружную разделительную линию.
В месте соприкосновения секций 1 и 2, показанных на чертежах, на внешней поверхности всего обода
образовано углубление 7 (рис. 3) для размещения шины и камеры, а на внутренней поверхности обода –
отверстия для крепления указанных секций друг к другу.
Как показано на рис. 1, элементы средств, обеспечивающих контакт секций 1 и 2, располагаются на
соответствующих интервалах.
по краю, причем каждый блок аналогичен и включает в себя две прямоугольные опорные пластины 8, 8,
закрепленные на некотором расстоянии от внутренней поверхности стенки 5 с помощью заклепок 81, 81 таким
образом, что один край каждой из пластин находится на одном уровне с внутренним краем стенки, и две
аналогичные и аналогично расположенные опорные пластины 9, 9, закрепленные к стенке 6 с помощью
заклепок 91, 91, которые предназначены для совмещения с пластинами 8, 8, когда секции 1 и 2
соприкасаются, и видимую мостовую пластину 10 H-образного сечения, которая предназначена для
перекрытия соприкасающихся внутренних краев стенок 5 и 6 и для зацепления с опорными пластинами на
обеих стенках, как четко показано на чертежах, таким образом поддерживая указанные стенки в
соприкосновении.
Перемычка удерживается в рабочем положении в зацеплении с опорными пластинами с помощью двух
зажимов 11, один из которых шарнирно закреплен на опорной пластине 8 заклепкой 81, а другой — на
опорной пластине 9 заклепкой 91. Эти зажимы перемещаются в положение, при котором они перекрывают
пластину 10 (как показано на рис. 2), чтобы удерживать последнюю в рабочем положении, и в положение, при
котором они не касаются пластины (как показано в нижнем конце рис. 1), когда необходимо ее снять.
Альтернативная форма опорных пластин и мостовидной пластины показана на рис.
- 4, где первые имеют L-образную форму, а ножки мостика H-образного сечения слегка укорочены. 60.
Для установки шины на обод фиксирующие элементы освобождаются, и секции 1 и 2 разделяются, после чего
секция вставляется в борт шины с любой стороны или под него, затем части 5 и 6 выравниваются, и их края
примыкают друг к другу, после чего фиксирующие элементы вокруг обода фиксируются, как описано выше.
Обратная операция выполняется для снятия шины с обода. 7. В ободе колеса сделаны соответствующие
углубления для размещения элементов запирающего механизма, когда обод установлен на колесо, но они не
показаны, поскольку колесо не является частью данного изобретения. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 8 1.
Съемный обод для крепления к колесному полотну, состоящий из двух цельных кольцевых секций, каждая из
которых включает в себя полосу с фланцем на внешнем крае для контакта с бортом шины,
характеризующийся тем, что при сборке частей внутренние края полос непосредственно прилегают друг к
другу, и включающий в себя фиксирующие элементы, расположенные на некотором расстоянии друг от друга
по внутренней периферии обода, причем каждый элемент включает в себя один или несколько выступов на
полосе одной секции, один или несколько соответствующих выступов на другой полосе, плоскую
фиксирующую перемычку, взаимодействующую с выступами на обеих полосах, 95 и средства для удержания
перемычки в нужном положении.
2.
В R съемный обод шины типа, состоящего из двух полных кольцевых секций, средства для взаимного
скрепления этих частей. Указанные средства состоят из запорных элементов, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга по внутренней периферии обода, каждый элемент включает один или несколько
выступов на перемычке одной секции, один или несколько соответствующих выступов на другой перемычке,
плоскую запорную пластину, соединяющую выступы на обеих перемычках, и средства для удержания
пластины в нужном положении. - 1403. Съемный обод шины в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362397A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
AToE. – Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (Финляндия): 28 мая 1929 г.
362,397 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 мая 1930 года. № 16741/30.
Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бетоносмесительная машина для бетона и подобных материалов.
Я, VAiSO PIIsPAExN, проживающий по адресу: Рунебергинкату, 17, Хельсинки, Финляндия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к бетоносмесителям и подобным устройствам, в которых смесительный
барабан крепится иным способом, чем тот, который ранее использовался в бетоносмесителях.
В обычных бетоносмесителях, в которых смесительный барабан вращается вокруг вала, барабан
поддерживается с обоих концов. В бетоносмесителе согласно настоящему изобретению барабан
поддерживается только с одного конца. Благодаря настоящему изобретению конструкция бетоносмесителя
m0 значительно улучшена; например, бетоносмеситель старого типа объемом 75 литров весит 240
килограммов, тогда как бетоносмеситель, изготовленный в соответствии с данным изобретением, весит всего
85 килограммов.
2
f На прилагаемом чертеже показан один из способов применения изобретения.
Бетоносмесительный барабан 1 вращается вокруг вала 2.
Этот вал 2 изогнут, и на другом его конце вращается зубчатое колесо 3, которое входит в зацепление с
зубчатым кольцом 4 смесительного барабана 1. Вал 2 установлен на подшипниках 6 и 7, закрепленных на
опоре 5. В этих подшипниках вал 2 может вращаться с помощью рычага 8. При вращении вала 2 на 35
градусов смесительный барабан 1 перемещается таким образом, что его верхняя часть либо поднимается,
либо опускается. Таким образом, смесительный барабан можно либо опорожнить, либо поднять в положение
для смешивания.
На зубчатом колесе 3 закреплен кривошип 40 9. На валу 2 закреплено стопорное кольцо 10. На барабане
также виден защитный кожух 11 вала 2.
Конструкция может быть модифицирована различными способами без отступления от сути изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362398A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. – Подача заявки на патент стала «сложной».
В этом разделе представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Сеоион 91 (3) (а) Актов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата центурии (Швейцария): 24 мая 7929 г.
362,398 Дата подачи заявки (в URited Kiagd.w): 26 мая 1930 г. № 16,177/30.
Полная версия не принята.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в области рекламных устройств и связанные с ними аспекты.
Я, Роберт Бауманн, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Шаттенхофвег, 19, Берн, Швейцария,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В парикмахерских принято сажать клиентов в кресло лицом к зеркалу, в результате чего клиенты видят в этом
зеркале все, что отражается от стены позади них. Этот новый рекламный приём использует в своих целях
положение, в котором покупатель, по сути, вынужден находиться.
Это изобретение предназначено, в частности, для использования в парикмахерских и женских салонах
красоты, где перевернутое изображение размещается напротив зеркала таким образом, чтобы человек,
сидящий перед зеркалом, видел рекламу в обычном положении.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует пример изобретения.
На рисунке 1 показано устройство, как оно выглядит в зеркале парикмахерской.
На рисунке 2 показана реклама, выполненная в обратном порядке.
Рекламное объявление, написанное перевернутыми буквами (b), размещено на стене прямо напротив
зеркала (a). Реклама, вероятно, будет в основном ограничиваться названиями туалетных принадлежностей;
однако возможно использование изображений, выполненных в зеркальном отображении.
Можно считать само собой разумеющимся, что реклама, увиденная в витрине, воздействует на сознание
клиента во время процедуры у парикмахера, тем самым выполняя свою рекламную функцию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...