Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14063
.pdf
4. Процесс по п. 1, 2 или 3, характеризующийся тем, что остаток смешивается с обрабатываемым материалом
70 и восстановительным газом, и что смесь пропускается через зону реакции.
5. Процесс согласно любому из вышеприведенных пунктов, характеризующийся тем, что остаток 75 повторно
обрабатывается восстанавливающим газом в другом аппарате при повышенном давлении и температуре,
если таковые требуются, в различных условиях реакции.
6. Способ согласно любому из 80 предшествующих пунктов, характеризующийся добавлением катализатора к
обрабатываемому материалу перед обработкой или введением катализатора в зону реакции.
7. Способ согласно любому из 85 предшествующих пунктов, характеризующийся материалом, который перед
достижением зоны реакции предварительно нагревается путем теплообмена или иным способом до
температуры ниже основной температуры зоны реакции. 8. Процесс согласно любому из вышеперечисленных
пунктов, характеризующийся тем, что давление в зоне реакции составляет не менее атмосфер.
9. Устройство для осуществления процесса по п. 1-8, включающее реакционный сосуд, средства для подачи
материалов и восстановительных газов под давлением в него, средства для выгрузки реакционной массы из
реакционного сосуда 100 в соединенную с ним камеру (разделительную камеру), средства для выгрузки газов
или паров из указанной камеры и средства для получения продуктов реакции. 105 10. Устройство по п. 9, в
котором между реакционным сосудом и разделительной камерой предусмотрен охладитель.
11. Устройство по п. 9 или 110 10, в котором между реакционным сосудом и разделительной камерой
предусмотрены средства для понижения давления.
12. Устройство по п. 9, 10 или 11, характеризующееся тем, что реакционный сосуд 115 соединен с камерой, в
которой обрабатываемый материал и восстанавливающие газы могут находиться под давлением.
13. Устройство по любому из пунктов 9–12, характеризующееся наличием средств для отвода материалов из
разделительной камеры обратно в реакционный сосуд.
14. Устройство для осуществления процесса по п. 1–8, в котором 125 реакционный сосуд соединен с двумя
разделительными камерами, которые попеременно могут заполняться материалами, поступающими из
реакционного сосуда, и которые снабжены средствами для сброса давления в 130 л -. _ 862,414 камерах.
15. Устройство по п. 14, в котором две разделительные камеры снабжены средствами для сброса
находящегося в них давления.
16. Процесс обработки углеродистых материалов восстанавливающими газами в основном соответствует
описанному.
17. Устройство для обработки углеродсодержащих материалов восстанавливающими газами, описанное в
основном со ссылкой на рисунки 1 или 2 прилагаемых чертежей.
Дата: 29 мая 1930 года.
1
H. Дуглас Элкингтон, химик-консультант и дипломированный патентный поверенный, по адресу: Холборн, 23,
Лондон, E.C.1, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362416A
[]
--i-,' ',
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а.) Законов.
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 2-9 мая 7929 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 мая 1930 года. № 16634/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуко- и видеовоспроизводящей аппаратуры и связанные с ней разработки.
Компания LIE AnniSH 1i{HOMSON-HIOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Alclwych, London, W.C.2, r
(правопреемники IIAltly BENJAMIN MARVIN, проживающего по адресу: 121, Woodland Avenue, Schenectady,
County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, которое сочетает в себе проекцию света на экран с
воспроизведением сопутствующих звуков, и, в частности, к части устройства, отвечающей за
воспроизведение звука.
В аппарате указанного типа.
Луч света, после модуляции в соответствии с изменяющейся прозрачностью кинопленки, проецируется на
экран с помощью устройства, называемого проектором. Проектор, помимо источника света и сопутствующего
оборудования, включает в себя вспомогательные устройства для преобразования впечатлений,
сопровождающих изображения на пленке, в звук, что позволяет воспроизводить речь или музыку
одновременно с изображением. Это вспомогательное устройство обычно представляет собой источник света,
направленный, как правило, на светочувствительный элемент, при этом звуковые отпечатки на пленке
передаются по пути между источником света и указанным элементом. Светочувствительный элемент обычно
включает фотоэлектрическую трубку, фототок, получаемый от нее, усиливается термоэлектронным
устройством для получения энергии, достаточной для включения громкоговорителя. Усилитель до настоящего
времени устанавливался на проекторе вместе с лампой и фотоэлектрической трубкой, чтобы сделать
конструкцию компактной и прочной.
Однако в процессе работы проектор, состоящий из множества подвижных частей, включая шестерни,
звездочки, фрикционные элементы и т. д., находится в состоянии постоянной вибрации, и было замечено, что
вибрационное движение передается на усилитель и вызывает значительные искажения фототока и
ухудшение качества воспроизведения звука. Попытки разделить усилитель и фотоэлектронную трубку, чтобы
установить усилитель в удаленном от проектора месте, а следовательно, и от источника вибрации, до сих пор
терпели неудачу из-за необходимости использования относительно длинного проводящего кабеля между
фотоэлектронной трубкой и усилителем, что приводило к потерям в кабеле мельчайшего
неамплифицированного фототока за счет эффекта конденсатора. Следует понимать, что фотоэлектрический
элемент неизбежно должен быть установлен на проекторе для эффективного преобразования световых
воздействий на пленку и звуковых волн в колебания тока, поэтому перемещение фотоэлектрического
элемента от проектора для образования комбинированного блока с дистанционно расположенным
усилителем нецелесообразно.
Одной из целей нашего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, которая позволит
разместить усилитель вдали от светочувствительного элемента, тем самым отделив его от вибрационного
механизма, и одновременно предотвратит потери зарядного тока в кабеле, соединяющем усилитель и
светочувствительное устройство. Еще одна задача — обеспечить улучшенную схему соединения между
фотоэлектрической трубкой и удаленным усилителем, которая будет эффективно проводить фототоки всех
частот, используемых при воспроизведении звука. Эти и другие объекты вкратце достигаются с помощью
части соединительной цепи 25p 362,416 0% In kz;,- 11i- J V.
В схеме используется множество трансформаторов, один из которых — трансформатор фотоэлектронной
трубки, понижающий напряжение на входе, и усилитель, характеризующий этот конец кабеля, а другой —
трансформатор, который практически не создает искажений.
что повышает напряжение на приемном конце, благодаря чему напряжение в кабеле остается относительно
небольшим, а ток увеличивается в той же степени. Обращаясь к рис. а, следует отметить, что
фотоэлектрическая трубка 4 и лампа 17G установлены непосредственно на проекторе 9. Эти
преобразователи предназначены для того, чтобы представлять собой цельную единицу, а также для
облегчения синхронно-ровной характеристики преобразования звукозаписи с движением во всем диапазоне
звуковых частот. Проект - 75.
используется в аппарате. Блок управления 9, показанный без деталей, содержит необходимое оборудование
для воспроизведения движущихся изображений. Изобретение будет более полно понято при обращении к
этому оборудованию, как показано на следующем чертеже, на котором на фиг. 1 показан схематический вид
электрической системы для намотки и размотки кинопленок, являющейся частью аппарата и
усовершенствованного в соответствии с принципами изобретения. Изобретение содержит необходимое
оборудование для воспроизведения движущихся изображений. На рис. 10 изображен свет и
взаимодействующая линза, расположенные в заданном положении, что представляет собой модификацию
скорости, создаваемой усилителем, и все это вызывает более сильные и связанные с ними колебания; на рис.
3 показана значительная вибрация проектора. На рисунке 3 представлено поперечное сечение одного из
предпочтительных типов устройств А. Лампа 1, которая взаимодействует с фотоэлектрической трубкой 4,
также является усовершенствованной системой.
Рис. 4 представляет собой график, установленный внутри проектора, сравнивающий желаемые рабочие
характеристики; этот отсек обозначен как часть трансформаторов, а рис. 5 — приблизительное изображение
на рис. 1 пунктирным прямоугольником в проекции 12. На практике было обнаружено, что аппарат частично
разрушается, и когда усилитель установлен на проекторе, и независимо от квалификации проектора, лампы и
светочувствительных устройств, конструкция лампы усилителя с точки зрения микрофонного эффекта,
возникает лампа, которая может быть запитана электрическими помехами от нежелательного источника
электродвижущей силы 2. Световой поток в выходной цепи усилителя направляется и фокусируется в
усилителе. Эти помехи передаются любым подходящим способом через движущийся элемент к
громкоговорителю и, как правило, вызывают появление световых пятен на светочувствительном элементе,
сопровождающихся приятными шумами и другими формами акустических искажений, например, с помощью
фотоэлектрической трубки.
С другой стороны, хорошо известная постройка. Когда усилитель расположен на расстоянии, пленка передает
не только изображения, проецируемые на экран фотоэлектронной трубки, но и звуковые впечатления,
сопровождающие изображение, благодаря фототокам, протекающим между пленкой. Длина кабеля вызывает
затухание звука на 0,5 м, что также влияет на звуковые впечатления, сопровождающие изображение. Эти
изображения могут быть представлены в виде линий переменной длины в усилителе и фотоэлектрических
устройствах, которая обычно больше для более высоких оттенков, цветов или других типов частот, чем для
более низких частот, что приведет к различным степеням полезного диапазона слышимости. Активация
фотоэлектрических трубок происходит при воздействии света, излучаемого лампой 1, и пропускании света
через пленку, тем самым обеспечивая четкое звучание и воспроизведение музыки на любом удобном
расстоянии от проектора; это позволяет усилителю располагаться в любом удобном месте на расстоянии от
него; этот усилитель также может быть подключен к громкоговорителю (не показан). Фотоэлектрическая
трубка запитывается предпочтительно за счет потери на утечку в дополнительной длине кабеля.
Усовершенствованный кабель 13 или схема, включающая защитный резистор 6, соединяющий
фотоэлектрическую трубку и обходной конденсатор 7. Этот резистор и усилитель включает в себя два
трансформатора напряжения, которые служат для ограничения тока через фотоэлектрическую трубку в
случае, если последняя цепь светочувствительного элемента 4 временно загорается, предотвращая тем
самым повреждение. Фотоэлементы, полученные из усилителя 8. Усилитель может включать в себя
устройство с четырьмя электродами, как показано на рис. 1, чрезвычайно малое по размеру. Необходимо
обеспечить возможность использования устройства с четырьмя электродами, как показано на рис. 2.
Некоторые формы усилительных устройств Желательно, чтобы в этом случае громкоговоритель был включен.
К обмотке трансформатора 15 подключен резистор 16, обозначенный цифрой 8, предпочтительно
термоэлектронного типа, для создания постоянной нагрузки в системе.
6, поскольку его внутреннее сопротивление приблизительно равно сетке 17 усилителя, удобно может быть
смещено батареей 18. Нить накала 19 усилителя питается от источника электродвижущей силы 20 через
реностат SO1, а выходная цепь включает анод 31, батарею 2;' и фиксированное сопротивление 23. Выходной
контур усилителя может быть соединен с входным контуром следующего каскада через блокирующий
конденсатор 24 обычным способом.
Трансформаторы, типичное поперечное сечение которых показано на рис. 3, могут быть практически
идентичными, за исключением того, что трансформатор 14 подключен таким образом, что напряжение
повышается ступенчато, тогда как трансформатор 16 повышает напряжение. Как показано на рис. 3,
внутренняя обмотка содержит относительно небольшое количество витков вытянутой формы, образуя
катушку 26 относительно большой длины относительно главной оси соленоида и малого диаметра. Наружная
обмотка имеет большее количество витков и выполнена в виде катушки 27 относительно небольшой длины и
большого диаметра. Обмотки трансформатора могут быть намотаны на катушку 28 из изоляционного
материала и закреплены между пластинами или фланцами 29, предпочтительно из дерева или волокна.
Относительное число витков в соответствующих обмотках или коэффициент преобразования напряжения
зависит от характеристик схемы, включая характеристики последовательно соединенных фотоэлектронной
трубки и усилителя, и, как правило, этот коэффициент должен быть как можно больше в соответствии с
принципами качественного проектирования, поскольку чем больше коэффициент, тем меньше будет
напряжение в кабеле и тем меньше будут потери тока утечки при заряде. Соотношение приблизительно 12,1
дало удовлетворительные результаты. Малая и большая катушки имеют приблизительно 1500 и 18 000
витков соответственно.
Сердечник трансформатора может быть удобно изготовлен из двойных L-образных пластин,
перекрывающихся друг с другом, образуя замкнутый элемент с практически квадратным поперечным
сечением. Обмотки расположены на одной из ножек сердечника, что создает конструкцию, приводящую к
значительной индуктивной утечке, для улучшения характеристик трансформатора в рабочем диапазоне
частот, как будет объяснено далее. Следует отметить, что катушка 27 имеет общую форму блина, надетого на
ребро, и что расстояние X между внутренним и внешним слоями довольно велико, что снижает
распределенную емкость в обмотках этой катушки. Следует также отметить, что внутренняя обмотка 26
расположена на значительном расстоянии от сердечника 30, чтобы уменьшить влияние емкости между
катушкой и сердечником или другими проводящими элементами, прикрепленными к сердечнику. Такая
конструкция желательна в соотношении 1:3 для уменьшения потерь зарядного тока.
Кроме того, низкая распределенная мощность обеспечивает трансформатору в целом такое высокое
возбуждающее сопротивление, что позволит ему эффективно работать в выходной цепи высокоомной
фотоэлектронной трубки. 7G. Улучшение работы, достигаемое за счет использования трансформаторов
указанным способом, наиболее наглядно показано на рис. 4, где для сравнения изображены две кривые a и b.
На оси абсцисс отложена зависимость частоты от напряжения, а по оси ординат — напряжение между сеткой
и нитью накала усилителя. Кривая А, которая графически представляет зависимость напряжения от частоты
без использования трансформаторов, то есть когда между фотоэлементом и усилителем используется просто
кабель, показывает заметное падение напряжения с повышением частоты, что указывает на значительное
затухание из-за эффекта емкости на более высоких частотах.
Кривая b, с другой стороны, иллюстрирует характеристику, получаемую при использовании трансформаторов
в соответствии с нашим изобретением. Следует отметить, что, хотя на низких частотах наблюдается
небольшое падение, а на высоких звуковых частотах — небольшое повышение, в целом характеристика
ровная, что указывает на равномерную передачу энергии фототока по кабелю 13 во всем желаемом
частотном диапазоне в цепь входа усилителя.
Очевидно, что реактивное сопротивление рассеяния трансформатора может быть спроектировано таким
образом, чтобы оно слишком сильно резонировало с существующей емкостью кабельной цепи, компенсируя
тем самым небольшое падение или повышение характеристики, что приведет к дальнейшему выравниванию
кривой производительности и повышению эффективности передачи энергии. При желании функция резонанса
может также использоваться для обеспечения положительной реакции напряжения на клеммах
трансформатора для заданной частоты или в заданном частотном диапазоне.
В случае усилителя с экранной сеткой, как показано на рис. 2, между управляющей сеткой и пластиной 31
может быть предусмотрен дополнительный элемент сетки 25, причем экранная сетка питается от вывода 115
батареи пластины 22, как это хорошо известно в данной области техники. Подобное устройство обладает
определенными преимуществами по сравнению с трехэлектродной трубкой, показанной на рис. 1, поскольку
нагрузка на трансформатор остается практически независимой от частоты, что позволяет избежать потерь
напряжения на более высоких частотах. Очевидно, что напряжение, подаваемое на резистор 16, зависит от
суммарного импеданса i25, подключенного к трансформатору 15.
Между сеткой 17 и нитью накала 19 существует импеданс, состоящий в основном из емкости, которая
включает две части: (а) обычную электростатическую емкость между электродами 17 и 19 и (б) параллельную
емкость между электродами 17 и 31, которая, поскольку потенциал электрода 31 изменяется в μ раз сильнее,
чем потенциал электродов 17, значительно больше, чем (а). (μ — эффективное усиление напряжения трубки).
При поддержании постоянного потенциала на сетке 25 устраняется упомянутый эффект (b) i0, и,
следовательно, импеданс нити накала сетки лампы становится независимым от усиления. Например,
эффективная входная емкость трубки на рис. 1 может достигать 200 мкФ, тогда как на рис. 2 она может быть
всего 10 мкФ.
Очевидно, что мы разработали усовершенствованную схему эффективной передачи тока, вырабатываемого в
фотоэлектронной трубке и изменяющегося в соответствии со звуковыми отпечатками на движущейся пленке,
к усилительному блоку.
Повышение эффективности может быть объяснено тем, что изменения величины фототока сначала
преобразуются трансформатором 14 в соответствующие изменения тока при более низком напряжении,
которые после прохождения по кабелю 13 повторно преобразуются каскадно расположенным
трансформатором в изменения при более высоком уровне напряжения 0, подходящие для зарядки
управляющей сетки 17 усилителя 8. Понижение уровня напряжения колебаний тока при их прохождении по
кабелю увеличивает амплитуду тока в соответствующей степени, а n5 уменьшает утечку тока за счет
емкостного эффекта между проводниками кабеля. Непосредственным преимуществом эффективной
передачи фототоков по кабелю является возможность разделения фотоэлектрической трубки и
усилительного блока, а также установки последнего отдельно от вибрационного проекционного аппарата.
Действительно, благодаря нашему изобретению стало возможным размещать усилитель на любом разумном
расстоянии от фотоэлектрического устройства в положении, продиктованном исключительно удобством.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362417A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент на ВИЧ утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного осмотра
в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
COonvenifon Дата (Германия): дюна 19, 1.930Q 362,417 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29
мая 1930 г., № 16,673-/ 30.
vComplete не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся электрических выключателей.
Мы, компания STEMENS - ScE ucirrnTWEmtui ARTIENGESELLS CHAFT из Берлин-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к выключателям, в которых точки разрыва окружены камерами, расположенными в
резервуаре, содержащем жидкость. При переключении Ao в указанных камерах образуется пар. Согласно
изобретению, гашение дуги происходит за счет пара, образующегося под высоким давлением и
расширяющегося как можно быстрее.
«Обычный масляный выключатель с камерами охлаждения имеет определенную конструктивную связь с
выключателем согласно изобретению. В случае масляного выключателя с камерами охлаждения важно,
однако, чтобы бак выключателя был заполнен изолирующей жидкостью.» Эффект охлаждающих камер
обусловлен тем, что масло под действием образующихся газов продавливается через отверстие в дне,
образуя таким образом изолирующее уплотнение между разделяющими контактами. В выключателе согласно
изобретению не используется жидкость, разлагающаяся под воздействием дуги, а применяется жидкость,
которая в основном испаряется без какого-либо существенного химического разложения пара. Указанная
жидкость не обязательно должна быть изолятором, но предпочтительно использовать полупроводниковую
жидкость, поскольку гашение дуги основано исключительно на том, что пар расширяется как можно быстрее и
при этом конденсируется. В результате конденсации, охлаждения и осаждения жидкости вокруг электрически
заряженных частиц происходит их затухание, что приводит к гасновению электрической дуги.
f5 Очевидно, что камера закалки обычной конструкции, поскольку она погружена в жидкость вышеупомянутого
типа, также будет производить эффект [Цена 11-] согласно изобретению. Однако гораздо более
удовлетворительные результаты достигаются, если расширительное отверстие не лежит на линии,
соединяющей два разделительных контакта, а расположено сбоку от них.
Например, внезапное расширение может быть достигнуто путем жесткого соединения дна камеры закалки с
подвижным контактом, при этом позволяя этому дну скользить, как поршень, в корпусе камеры закалки. При
выключении нижняя часть выходит наружу в определенный момент, в результате чего открывается большая
выходная площадь для пара, и происходит резкое расширение. Другая конструкция получается, если камера
выполнена в виде распределителя с золотниковым клапаном. В качестве жидкостей рассматриваются,
например, следующие: вода, бром, угольная кислота, азот.
Преимущество выключателя согласно изобретению заключается в том, что не образуются взрывоопасные
газообразные смеси, что предотвращает возгорание выключателя, а также в том, что можно получить
высокую пропускную способность выключателя при относительно малом пути разрыва, поскольку затухание
больше не зависит от пути разрыва выключателя, а только от интенсивного расширения пара.
Таким образом, достигаются меньшие габариты по сравнению с переключателями без расширительных
камер.
Некоторые конструктивные примеры изобретения схематически показаны на рисунках, прилагаемых к
данному документу.
На рисунке 1 показан переключатель в секции, расширительные камеры которого имеют известную
конструкцию типа камеры гашения дуги в масле.
11 — это бак, 11 — крышка выключателя, а 12 и 1:3 — входные изоляторы, к которым прикреплены
неподвижные контакты 14 и 15. Контактные штифты 16 и 17 закреплены на поперечной балке выключателя
18. 19 и 20 представляют собой расширительные камеры, днища 21, 22 которых снабжены отверстиями, через
которые проходят контактные штифты. Закрытие цилиндра 29 происходит, когда контактный штифт 40
перемещается вниз, так что происходит расширение газов через эти отверстия в направлении стрелки.
Ток протекает через полупроводниковый материал. Теперь, когда подробно описано и установлено, что
жидкость заполняет пространство между контактами, мы выяснили природу нашего изобретения. Указанная
жидкость нагревается, и выясняется, каким образом она должна испаряться. После выполнения контактного
штифта мы заявляем, что достигнутая нами нижняя граница зоны расширения представляет собой камеру,
большую часть внутренней поверхности которой составляет 1. Переключатель, характеризующийся тем, что
камера уже заполнена паром, а точки разрыва окружены расширяющимися электродами, в которых горит
дуга. Как только контактный штырь выходит из отверстия в нижней части камеры, происходит затухание дуги,
и, как правило, она испаряется без существенных последствий.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362418A
[]
XNoTE. — Заявка на патент стала недействительной.
На этом отпечатке показана спецификация, которая стала доступна для публичного ознакомления в
соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 20 марта 1930 года. 362-.4-18 - Все даты подачи заявок (в
Соединенном Королевстве) - 29 мая 1930 г. Нет, 16,674/30, -og UI Complete не принято, -- ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для растягивания искусственного шелка, нитей, пряжи и т.п.
1,
Пол Эренштейн из Малира, Унростау, Пост-3рииннлиц, Чехословакия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В известных до настоящего времени так называемых процессах растяжения-прядения или процессах
улучшения искусственного шелка путем набухания и растяжения использовались устройства, позволяющие
получить растяжение от 50% до примерно 100%.
Последующее развитие этих процессов привело к появлению так называемого процесса кристаллизационного
прядения или улучшенного процесса, в котором требуется растяжение на несколько тысяч и даже 100 тысяч
процентов. При выполнении этих новых процессов ранее используемые устройства для растяжения
оказываются непригодными на практике, поскольку упомянутые выше огромные увеличения в процессе
растяжения создают совершенно новые проблемы, которые нельзя решить простым увеличением размеров
существующих устройств, так как в противном случае это привело бы к необходимости в практически
неподходящей площади по отношению к объему производимой продукции и к такому расположению, которое
чрезвычайно затруднило бы контроль за работой. Это особенно актуально в случае одновременного
растягивания большого количества нитей.
Изобретение предлагает новое решение представленной проблемы, заключающееся в том, что смежные
входные и выходные отверстия для резьбы, расположенные соответственно на противоположных сторонах
желоба для ванны для набухания, смещены относительно друг друга таким образом, что практически
параллельная резьба образует острый угол с продольным направлением желоба, так что длина резьбы в
желобе во много раз превышает ширину желоба. Предпочтительно, для каждой нити предусмотрен
направляющий канал, rPrice l[-] Swelling and Films, проходящий под углом через желоб, причем указанный
канал образован, например, двумя параллельными ребрами, направленными вверх от дна желоба.
Указанные ребра могут быть выполнены из вертикальных фланцев угловых пластин, число которых
соответствует числу резьб, при этом горизонтальные фланцы угловых пластин частично перекрываются и
соединяются между собой. Предпочтительно, 55 верхние кромки вертикальных фланцев располагаются выше
уровня ванны и при необходимости загибаются, образуя направляющую складку.
В частности, набухающая жидкость подается в место входа резьбы 60 в каждый направляющий канал,
например, посредством отводных труб, а отводится из желоба через одно (или несколько) выходное
отверстие, которое при необходимости соединено с указанными отводными трубами обратной трубой. 65 Для
регулирования температуры ванны для набухания, что важно для проведения процесса, ванна снабжена
водяной рубашкой. Поскольку после растяжения на 70 градусов нити остаются чрезвычайно пластичными,
использование прижимных валиков, обычно применяемых в известных устройствах для растяжения,
нецелесообразно. При использовании прессовальных валиков нить расширяется, приобретая форму ленты
под углом 75 градусов, что является недостатком при последующем скручивании или другой обработке.
Вместо указанных валков устанавливаются, например, ролики или аналогичные устройства, по которым
натягивается нить с небольшим прижимом. Если устройство предназначено для экструзионно-прядильного
формования, то прядильные форсунки располагаются, например, непосредственно в желобе на входах,
вместо нитеводителей.
Для начала работы, и особенно для поддержания непрерывной работы в случае обрыва резьбы,
используется устройство для крепления, которое состоит из нитевытягивателя, 90 Price 4U 6d f _--- 7-, E 1 ---
--- --- - J 2 362,418, перемещающегося в продольном направлении, и вертикальных фланцев 8, все концы
которых находятся на одной высоте и выше уровня жидкости в желобе. Как видно из направляющих каналов,
на верхнем конце (рис. 2) угловые пластины, образующие желоб, подвешены на ленте, расположенной под
острым углом к 70° параллельно оси набухания, так чтобы быть в продольном направлении желоба, чтобы
колебания в поперечном направлении были направлены так, как они образуют в целом. Поддерживающая
лента для параллелограмма, высота которой равна ширине желоба, может быть предпочтительно приводима
в движение под действием груза или пружины, а длина стороны зависит от 75°, ускоряясь в направлении
растяжения, и количества угловых пластин.
Направляющая, образованная вертикальными фланцами 8, обеспечивает постоянное возвращение
нитепротягивающего механизма в исходное положение. «Поскольку угловые пластины не обязательно
должны быть соединены с движением во время растяжения на их концах со стенками ванны для набухания,
ускоренное движение обеспечивает герметичность». Набухающий механизм 80 для поддерживающего ремня
нити подает жидкость в желоб. 3 сквозной выдвижной ящик состоит из двойного шкива, на одном из которых
находится столько труб 9, сколько направляющих каналов, по которым наматывается поддерживающий
ремень, в то время как указанные трубы, открывающиеся в задний тяговый ремень, протягиваются из другого,
соответствующих направляющих каналов на нити, по которой тяговый ремень наматывается на конце кулачка.
Указанные трубы 9 соединены 85, вращаясь с равномерной скоростью. - Устройство, описанное в группах,
например, по десять штук в каждой, предпочтительно состоит из стальной полосы, распределительных труб
10, к которым подается жидкость, кривизна которых регулируется, из основного источника, установленного на
вращающемся столе. В показанной схеме трубы 9, которые ранее были обозначены, расположены на левом
конце 90-градусных кривых, соответствующих ускорению желоба, как это будет ясно видно из рисунка 2.
Таким образом, набухающая жидкость течет - --A--для-конструкции-устройства через -все-направляющие--
каналы в соответствии с -изобретением- показано в одном-направлении, а на другом конце
-чертежа-направляющие-каналы- снова входят в 95 - - -Рисунок--1--представляет собой -боковой-вид-общего
-канала 2, откуда -она -течет-от-устройства;-- - - - - - -- через -единую -трубу 12. - С этого - -Рисунок-:
представляет собой план рисунка 1; - - место 1 набухающая жидкость может быть возвращена -Рисунок-а
представляет собой - сечение рисунка -1- в -трубу 1-а, например, в -цепи.
Рисунок 4 — это деталь нити, если это необходимо после предыдущей регенерации. 100 ящик; — — — — На
конце канала, на рисунке 5, находится продольный участок, расположенный с одной (или несколькими)
направляющими нити 13 для прохождения через желоб; — — — входящие нити; и на противоположном конце,
на рисунке 6, показана боковая торцевая проекция одной или двух направляющих нити 14 для прикрепления
натянутой головки нити, как она остается. В тиски 105 - - нить, подлежащая натяжению, подается на
направляющую нити 13 с помощью роликовой рамы машины, состоящей из секционного круглого железа,
через которое нить проходит один раз, или железа, на котором горизонтально установлена пара прижимных
роликов 15, которые в своем, насколько это возможно, резервуаре 2, в котором резервуар вращается,
---протягивают нить из подающего канала 110 через 3 - для ванны набухания - бобину или скручивающее
устройство 16.
Подвешен сверху в герметичном резервуаре. Резьба натягивается горизонтально, насколько это возможно, с
помощью ролика. Резервуар 2 служит для воды 17 подходящего размера и, при необходимости, подается в
ванну для желоба 3 и снабжен соответствующим устройством, например, для скручивания, в соответствии с
входными и выходными трубами, к кольцевым шпинделям 18. Указанные 4 и 5, соответственно. Боковые
стенки желобов 3 приводятся в движение известным способом, наклоняясь вниз барабаном 19. Подача и
сближение друг с другом, а желоб — это подающие ролики, предпочтительно приводимые в движение в
120-градусном режиме, составленном обычным способом из пластин, обычно с расположенными между ними
переменными, трансформируемыми, подходящей формы и снабженными фланцами, механизмом
выполнения миссии. Продолжительность отека показана на рисунке 5. В нижней части можно регулировать
скорость желоба, образованного множеством общих приводных шестерен, а степень растяжения
формованных деталей, соединенных фланцами друг с другом, может регулироваться с помощью поперечных
элементов - ребристой облицовки 6, закрывающей неравномерную нагрузку.
Нить может быть высушена в местах фланцев. В примере, известным способом, либо в открытом виде, как
показано на рисунке, вкладыш 6 состоит из множества элементов, либо для целей восстановления угла
p11ates горизонтальные фланцы 7 вентилируются в посадочных камерах.
- которые частично перекрываются и соединены между собой, например, заклепками. Устройство для
крепления состоит из направляющей 130. Модель -20 (рисунки 1 и 3) перемещается вдоль желоба 362418 и
выше его продольной оси, которая поддерживается в подходящей направляющей 21 таким образом, что
предотвращается ее боковое смещение. К указанной направляющей 2 20 крепятся на расстояниях,
соответствующих расстояниям между направляющими резьбы 13 держателями 23 - для вытягивающих нитей
22. Поскольку предусмотрено множество держателей 23, имеются также входные отверстия для резьбы.
Держатели 23 выполнены, например, в виде эластичных стальных зажимов, которые охватывают верхний
цилиндрический конец 24 нитевытягивателя 22, так что колебательное движение нитевытягивателя возможно
только поперечно оси желоба.
Соседние файлы в папке патенты