Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14047
.pdf
Мы, компания R. T. SmSLLEY LIwiiTPD, британская компания, расположенная по адресу Астон Брук-стрит,
Бирмингем, и Хьюберт Чарльз Джонсон, подданный Великобритании, из Лонгбридж-Уоркс, Нортфилд,
Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к рукояткам или рабочим стержням для вращения шестерен или зубчатых колес подъемного
домкрата. Соединение между основными зубчатыми колесами подъемных домкратов и подобных устройств и
рабочей рукояткой обычно осуществляется путем формирования конца квадратного сечения для зацепления
с выступом на зубчатом колесе, имеющим отверстие или углубление сложной формы; или же деталь
снабжена раздвоенным концом, через который поперечный винтовой штифт проходит в зацепление с
штифтом или шлицем в пазу в выступе на этой части.
Настоящее усовершенствование призвано избежать использования винтовых или стопорных штифтов,
требующих отдельной операции, и обеспечить прямое соединение без сопутствующего недостатка
существующих вставных соединений, таких как быстрый износ углов стержня и, как следствие,
неработоспособность этого соединения после непродолжительного использования. Усовершенствование
также дает преимущество перед обычным вставным соединением, которое имеют некоторые соединения с
фиксирующим штифтом: можно использовать стержень или рукоятку для извлечения или вытягивания
домкрата из автомобиля. Соответственно, мы формируем рабочий конец стержня рукоятки с крючкообразным
выступом, который можно вытащить до упора, а главная шестерня имеет выступ на оси j, прорезь по центру и
оснащена поперечным штифтом или эквивалентным упором для выступа.
зацепление крюком на рабочем стержне HElaving now p. Крючок на конце стержня определяется таким
образом, чтобы он был выгодно сплющен, а паз и выступ были шире, чем конец стержня, и это можно было
сделать, при этом стороны стержня сходились к его основанию, чтобы позволить заявить, что стержень имеет
ограниченную боковую, а также 1. Улучшенное поворотное движение. - Выступ или шестерня зубчатого
колеса:
Предпочтительно, чтобы на задней части рукоятки удилища была предусмотрена площадка, прилегающая к
выступу, и выступ на стержне или планке на выступе, чтобы предотвратить слишком сильное опускание
рукоятки ниже поперечной оси шестерни при отпускании рукой.
2.
Улучшенная версия h. На прилагаемых чертежах представлены вспомогательные домкраты:
На рисунке 1 показан один вариант осуществления изобретения, примененного к винтовому домкрату. Другой
вариант – крюк. На рисунке 1 показан вид сбоку внешнего края автомобиля, на котором изображено
применение изобретения. На рисунке 2 представлен фрагментарный вид сверху рукоятки, пазового выступа
главной шестерни. На рисунках 3 и 4 представлены вид сбоку и вид сверху, соответственно, конца крюка.
Усовершенствованный приводной шток. Домкраты, как на рисунке C. Домкрат, изображенный на рисунке 1,
может иметь любую конкретную конструкцию и не является частью настоящего изобретения. Ограничитель
для ограничения хода рукоятки или оси расположен в отливке. 1. Он относится к типу, в котором первичная
шестерня расположена в отливке -a и 4. В подъемных домкратах для литья Improvea pb используется
вторичная шестерня.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362685A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в птицеводстве или аналогичных системах кормления.
Я, Уилфред Джордж Филмтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аппер Квемефорд Милл,
Калн, Уилтшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, в
частности, описанном и установленном в следующем заявлении: Данное изобретение относится к кормушкам
для птицы или подобных ей, предназначенным для кормления сухим кормом, мясом, зерном и подобными
материалами, в которых запас корма хранится в бункере или загрузочном бункере и подается по мере
необходимости в кормушку с поворотной или откидной крышкой, которая автоматически открывается вверх,
когда птицы или другие животные забираются на насест или платформу с педалью, когда приходят кормиться,
и автоматически закрывается, когда птицы или другие животные покидают кормушку.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции кормушки такого типа,
позволяющее обеспечить более надежную подачу корма в кормушки.
Целью данного изобретения также является обеспечение регулируемых балансировочных грузов для
подвижных частей устройства, чтобы механизм мог быть адаптирован для правильной работы птицами,
которых он предназначен кормить. Регулируемый балансировочный груз также имеет то преимущество, что
его можно настроить таким образом, чтобы крышка желоба закрывалась плавно и бесшумно.
С учетом этих и других целей настоящее изобретение предлагает кормовое устройство указанного типа, в
котором откидная крышка желоба в открытом положении ударяется о планку, которая передает ударную
нагрузку на загрузочный бункер и служит для встряхивания корма в загрузочном бункере. Указанный стержень
может быть прикреплен непосредственно к стенке бункера или загрузочного бункера, либо подвешен на
небольшом расстоянии от него на пружинных механизмах, которые легко деформируются, когда крышка
бункера при подъеме прижимает стержень к стенке бункера. Данное изобретение также предусматривает для
автоматического закрытия крышки желоба балансировочный груз, регулируемый по длине радиусного рычага,
соединенного с шарниром крышки.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: ~ Фиг. 1 — вид
сбоку, частично в разрезе, показывающий в закрытом положении кормушку для птицы, изготовленную в
соответствии с настоящим изобретением, с двумя кормушками. Фиг. 2 — фрагментарный вид той же
кормушки, показывающий одну из указанных кормушек в открытом положении.
Обращаясь к этим рисункам, можно увидеть, что кормушка включает в себя расположенный по центру бункер
или загрузочный бункер любой желаемой длины, предназначенный для хранения значительного количества
сухого корма, мяса, зерна или других продуктов питания, и содержащий в своей нижней части детектор в
форме перевернутой буквы V, который подает опускающийся корм в два желоба, расположенных по обе
стороны от нижней части бункера. Откидные крышки d, которые при открытии поворачиваются на угол
приблизительно 90°, обычно закрывают кормушки c и, таким образом, предотвращают доступ крыс, мышей и
мелких птиц к находящемуся в них корму. Для обеспечения доступности корма для птиц, для которых
предназначено данное устройство, поворотные жердочки с педальным приводом e, расположенные перед
кормушками, функционально соединены зубчатыми секторами f и g с шарнирными штифтами крышек g таким
образом, что как только птица достаточного веса забирается на жердочку с педальным приводом, механизм
срабатывает, открывая крышку d. соседнее желобок c, таким образом, открывает доступ к корму для птицы.
К шарниру крышки желоба g также прикреплен радиусный рычаг h, несущий груз 7l1, который регулируется по
длине рычага для изменения его воздействия на прижимание крышки g к закрытому положению. Когда крышка
открывается, этот утяжеленный рычаг поворачивается вперед и вверх, занимая положение, позволяющее ему
свободно закрывать крышку, как только жердочка с педальным приводом освобождается от веса кормящихся
птиц. Как видно, при закрывании крышки этот утяжеленный рычаг опускается вниз и немного выходит за
пределы своего самого нижнего положения, так что в заключительной части своего движения он замедляет
движение деталей и обеспечивает бесшумное закрывание крышки. Этот регулируемый груз также позволяет
настроить кормушку для использования с птицами разного веса, при этом положение балансировочного груза
регулируется таким образом, чтобы более мелкие птицы, чем те, которых нужно кормить, или мелкие хищные
животные, такие как крысы и мыши, не могли активировать механизм открытия крышки.
С каждой стороны бункера для пищевых продуктов (или контейнера А) в месте, где он будет ударяться о
крышку при открытии, установлен стержень i, который может быть прикреплен непосредственно к стенке
бункера или, альтернативно, к пружинным язычкам j, немного выступающим из стенки, как показано в
примере. В первом случае удар крышки о планку будет передаваться непосредственно на стенку бункера и
будет способствовать встряхиванию содержащихся в нем продуктов, тогда как во втором случае упруго
поддерживаемая планка после удара крышкой резко соприкоснется со стенкой бункера, оказывая
аналогичное воздействие на содержащиеся в ней продукты. Пружины также приводят в действие механизм
закрытия крышки, когда педаль вакуумирована. атед.
К верхней части бункера или емкости с обеих сторон прикреплены наклонные защитные крылья 7c, которые
нависают над кормушками и в некоторой степени защищают их и кормящихся птиц от воздействия дождя.
Бункер или емкость предназначен для заполнения сверху и при использовании обычно закрывается крышкой
l, которая перекрывает наклонные защитные навесы 1c и фиксируется на месте с помощью ручек m, которые
скользят через крышку и имеют на своих внутренних концах петли m1, предназначенные для зацепления с
выступами n, прикрепленными внутри бункера.
Пружина сжатия, окружающая стержень рукоятки, постоянно прижимает ее вверх, обеспечивая тем самым
надежное крепление и предотвращая его смещение.
Предпочтительно, устройство устанавливается на параллельных элементах, которые могут образовывать
полозья, позволяющие легко перемещать его с места на место; если эти параллельные элементы
изготовлены из древесины, их нижняя сторона может быть обшита металлом для увеличения износостойкости
и замедления гниения.
Для скрепления продольных элементов o могут быть предусмотрены поперечные балки p.
Хотя описанное здесь кормовое устройство предназначено в первую очередь для кормления домашней
птицы, следует понимать, что оно в равной степени может применяться для кормления ягнят, молодняка
поросят и аналогичного скота.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362686A
[]
if t i -'-3 -' 7, n I'd> F R:
_1 9/L I, WA СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: декабрь. 17, 7930. № 38,121/30.
Слева полностью: сентябрь. 17, 1931.
362,686 Завершено: Декабрь. 10, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с электрическими пожарами или относящиеся к ним.
Мы, ХЛЕРБЕРТ ГЕНРИ БЕРРИ и ГЭВИН ДЖАГО БЕРРИ, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресам: Ньюман-стрит, 85 и 86, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим каминам, и хотя оно
применимо к электрическим каминам или радиаторам различных типов, оно особенно полезно для тех,
которые используют имитацию топлива, освещаемого лампой или лампами, в которых используются
устройства, создающие мерцание.
В таких очагах важно создать хороший визуальный эффект, и в описании патента № 274615, выданного
одному из нынешних заявителей, описано, как такой эффект усиливается за счет того, что свет от лампы или
ламп направляется вниз, к очагу под огнем.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или дополнение к таким очагам и может
быть в общих чертах описано как конструкция, в которой свет также проходит вперед через решетку под
очагом и/или над верхней частью решетки или полированным или иным выступом, прилегающим к ней,
причем свет предпочтительно окрашивается таким образом, чтобы лучше имитировать эффект, который был
бы получен при горении обычного топлива.
Отверстия, через которые свет проходит вниз и вперед, могут быть расположены и сконструированы любым
удобным способом; например, одно отверстие, проходящее практически по всей нижней стороне камина,
может иметь внутри лист цветного стекла или его эквивалента, расположенный под углом к вертикали, причем
его верхний край направлен вперед сильнее, чем нижний. В другом варианте нижняя часть топки, то есть
нижняя часть так называемой колосниковой решетки, имеет ступенчатую форму и отверстия в
горизонтальных частях (ступеньках) и отверстия в вертикальных частях (подступенках) ступеней, причем в
этих отверстиях находятся красящие вещества, такие как стекло.
В качестве примера одного из наших каминов можно привести конструкцию традиционной формы, с задней
стороны колосниковой решетки установлен отражатель, поверх которого размещено имитирующее топливо, а
спереди предусмотрен один или несколько нагревательных элементов. Под этими элементами мы
предусмотрели отверстие или щель, через которую свет может проходить наружу, а рядом с нижней стороной
этого отверстия расположили узкую полку, например, полированную металлическую полку, а под ней —
перфорированную решетку или экран.
В этой конструкции свет от лампы или ламп проходит через топливо и отражается в указанном отражателе, а
также проходит наружу и вперед через щель или отверстие и отражается там на верхней части узкой полки,
при этом он также виден через перфорированную решетку и на очаге или другом месте, где находится огонь.
Таким образом, свет проникает в топливо, над топливом в заднем отражателе (а также могут быть боковые
отражатели), через отверстие и через решетку, а также на очаг, создавая очень красивый и реалистичный
эффект огня, даже если нагревательные элементы не используются.
Дата: 17 декабря 1930 года.
Тай. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с электрическими пожарами или относящиеся к ним.
Мы, Генри Берри и Гэвин Джаго Берри, оба подданные Великобритании, проживающие по адресам:
Ньюман-стрит, 85 и 86, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в [Цена 1/-] и [следующим
заявлением:
Данное изобретение относится к электрическим пожарам, в которых используется имитация топлива,
освещаемая лампой или лампами, в которых обычно применяются устройства, создающие мерцание.
В таких очагах важно создать хороший визуальный эффект, и в описании патента № 274615, выданного
одному из нынешних заявителей, описывается, как такой эффект усиливается за счет организации
направления света от лампы или ламп вниз к очагу под огнем. Настоящее изобретение является
усовершенствованием или дополнением к таким очагам, в частности, хотя оно применимо и к тем, в которых
свет не проходит вниз под огнем, и может быть в общих чертах описано как состоящие из конструкции, при
которой свет проходит вперед через незаблокированное отверстие под нагревательным элементом на
передней части очага и:
желаемый tlhroui'h a- fret или над a. полировкой.( или другой прилегающий выступ. То же самое, при этом свет
предпочтительно должен быть окрашен таким образом, чтобы лучше передавать эффект, который был бы
достигнут при сжигании обычного топлива.
Отверстия, через которые проходит свет в указанном направлении вперед или вниз, могут быть расположены
и сконструированы любым удобным образом, и проходящий через них свет может проходить через отверстие,
проходящее практически по всей нижней стороне очага, в котором находится лист цветного стекла или его
эквивалент, установленный под углом к вертикали, причем его верхний край расположен дальше вперед, чем
нижний край.
В другом варианте нижняя часть топки, то есть дно так называемой топочной решетки, имеет ступенчатую
форму и отверстия в горизонтальных частях (ступеньках) и отверстия в вертикальных частях (подступенках)
ступеней, причем в этих отверстиях находятся красящие вещества, такие как стекло.
В качестве примера одного из наших каминов можно привести конструкцию традиционной формы, с задней
стороны каминной решетки установлен отражатель, поверх решетки размещено имитирующее топливо, а
спереди предусмотрен один или несколько нагревательных элементов. Под этими элементами мы
предусмотрели щель или отверстие, через которое свет может проходить наружу относительно передней
части, а рядом с левой стороной этого отверстия мы расположили деревянную полку, например,
полированную металлическую пластину, а под ней — перфорированную решетку или экран.
В этой конструкции свет от лампы или ламп проходит через топливо и отражается в указанном отражателе, а
также проходит наружу и вперед через щель или отверстие и отражается там на верхней части узкой полки, в
то время как он также виден через перфорированную решетку и на земле в том месте, где находится огонь.
Таким образом, свет виден в топливе, над топливом в отражателе, и это могут быть также боковые
отражатели, через отверстие, расположенное поперек решетки, а также на очаге, и создается очень красивый
и реалистичный эффект огня, даже если нагревательные элементы не используются.
Два примера изобретения показаны на прилагаемых схематических чертежах, каждый из которых
представляет собой торцевой поперечный разрез пожара.
На рис. 1 часть света от мерцающего источника 1 проходит через янтарный или рубиновый экран 2,
расположенный в нижней части очага и наклоненный вперед. Затем этот свет попадает на очаг 3 и через
отверстие 4 под нагревательными элементами 5 перед огнем на полированную полку 6. Свет от источника 1
также освещает имитацию топлива 7, расположенную позади нагревательного элемента, и попадает на экран
или отражатель 8, находящийся позади и над указанным топливом.
Благодаря такому расположению нижняя часть камина и очаг наполнены теплым приятным свечением, и
«глухость», часто присутствующая в каминах с нагревательными элементами, расположенными на виду,
отсутствует.
На рис. 2 показано практически такое же расположение 90, как и на рис. 1: основное различие заключается в
расположении под полкой 6 решетки 9, через которую проходит свет от источника 1. 95 Следует понимать, что
вместо наклонного стеклянного экрана мы можем использовать ступенчатую конструкцию, при этом «ступени»
и «подступенки» могут быть изготовлены из стекла соответствующего цвета или цветов. Данное изобретение
не следует путать с электрическими имитационными каминами, в которых имитационное топливо
располагается спереди под нагревательными элементами, как в описании патента № 108097j05, выданного
одному из нынешних заявителей, или с конструкцией, описанной в патентной заявке № 343651, также
выданной одному из нынешних заявителей, поскольку в данном случае переднее отверстие ничем не
загорожено, и, следовательно, человек может видеть прямо в основание «камина». Полированная
поверхность сама по себе не является предметом претензий, но она повышает общую привлекательность
камина.
Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашей упомянутой цели и то, каким образом она
должна осуществляться...
Ибе'перформанс, мы заявляем, что то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362687A
[]
ПАТЕНТ SPEFIFC 6NV,--
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1930. № 38,234130.
Слева полностью: сентябрь. 7, 1931.
Завершено: Декабрь. 10, 1931.
Технические характеристики P21uVISIONAL.
362,67L 362,687 Усовершенствования в области термоэлектронных ламповых усилителей и связанные с ними
разработки.
Мы, Исаак Шенберг, подданный Великобритании, и Уильям Лорас Коннелл, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Columbia House, 102-108, Clerkenwell Road, London, E.C. 1, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к ламповым
усилителям, предназначенным для раздельного усиления сигналов от нескольких источников, и в частности,
направлено на радиограммофонные аппараты, в которых общий усилитель используется как для сигналов от
электрического звукоснимателя, так и от радиоприемника.
В радиоприемниках обычно в качестве одного из каскадов усиления (как правило, последнего) используется
многосеточная термоэлектронная лампа, например, экранно-сетчатая лампа или пентод; однако, как
показывает практика, хотя такой каскад достаточно эффективен для приема радиосигналов, он
неудовлетворителен для других сигналов, таких как сигналы от приемника; и по этой причине в настоящее
время нецелесообразно включать такой каскад усиления в комбинированный радиограммофонный усилитель.
Одной из целей данного изобретения является преодоление подобных трудностей и обеспечение
возможности включения в качестве каскада усиления радиосигналов многосеточной лампы, которая также
может использоваться для усиления других сигналов.
Изобретение представляет собой способ использования многосеточной термоэлектронной лампы, в которой
один или несколько электродов приспособлены для выполнения различных необходимых функций.
Изобретение также включает в себя термоэлектронный ламповый усилитель, содержащий многосеточную
лампу, приспособленную для работы в обычном режиме или, при необходимости, в качестве исключительно
трехэлектродного усилительного каскада, при этом другие электроды в этом случае не используются для
усиления.
Изобретение также включает в себя схему усиления радиограммофона, содержащую пентодную
термоэлектронную лампу в качестве последнего каскада низкочастотного усиления, и переключатель,
установленный в местах соединения электродов таким образом, что для радиосигналов может
использоваться обычный режим работы лампы в качестве пентода, тогда как для сигналов электрического
граммофона могут использоваться только три электрода rPrice 11 1 в качестве обычной триодной лампы 55.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания одной из его
модификаций, которая, однако, приведена лишь в качестве примера и должна пониматься как никоим образом
не ограничивающая изобретение.
Для реализации изобретения удобным способом, применяемым к радиограммофонным аппаратам, мы можем
предусмотреть в качестве последнего каскада усиления 65-ю пентодную лампу, цепь управляющей сетки
которой питается через обычный трансформатор или другое подходящее соединение от более ранних
каскадов усиления, которые служат, по желанию, для радио- или граммофонных сигналов. «Анодная цепь
этой лампы соединена с первичной обмоткой выходного трансформатора, вторичная обмотка которого,
например, подается на громкоговоритель, обеспечивая таким образом желаемое воспроизведение звука». Из
оставшихся двух электродов клапана (представленных в виде решеток) один, расположенный рядом с
анодом, образует экранирующий электрод и находится в постоянном соединении внутри клапана с катодом
80. Другой электрод, обычно называемый ускоряющей сеткой, соединен вне клапана с точкой, имеющей
подходящий потенциал относительно анода, и для этого, в соответствии с изобретением, провод может
соединять его с качающимся рычагом переключателя, контакт которого соединен с источником потенциала.
В описанной выше конфигурации устройство 90 удовлетворительно приспособлено для усиления
радиосигналов. Однако для сигналов граммофона это не подходит, и для настройки схемы под этот сигнал
могут быть предусмотрены дополнительные контакты, к которым можно перемещать качающийся рычаг или
рычаги переключателя, и они расположены таким образом, что после переключения...
Нормальная анодная цепь разомкнута (так что от нее не получается получить усиленный сигнал), в то время
как ускоряющая сетка изначально подключена к своему источнику потенциала.
Теперь он подключен к трансформатору с разъемом для плитки и выполняет функцию анода. Катод и
управляющая сетка работают так же, как и раньше, но теперь (tO) принимают сигналы от другого источника,
например, от датчика, и вместе с ускоряющей сеткой (которая теперь действует как анод) работают как
обычный транзисторный клапан, в то время как экранирующая сетка и анод больше не функционируют.
Однако анод может быть подключен к ускоряющей сетке, а не отключен от нее. Первичная обмотка выходного
трансформатора может быть подключена к контактам, соединенным в подходящей точке или точках, что
позволяет выбирать соответствующие значения импеданса в зависимости от способа использования лампы,
а также имеется другой качающийся рычаг, предназначенный для перемещения от одного контакта к другому
с целью изменения количества витков используемого трансформатора. Этот рычаг может быть прикреплен к
рычагу, соединяющему электродные цепи, или соединен с ним, так что импеданс первичной обмотки
трансформатора может изменяться одновременно с переходом лампы из пентодного режима в триодный или
наоборот.
Предпочтительно, чтобы эти коммутационные устройства работали совместно с переключателем,
определяющим источник питания, например, граммофон или радиоприемник, от которого должны
приниматься сигналы.
Из приведенного выше описания следует, что, хотя изобретение не ограничивается исключительно таким
применением, оно предназначено, в частности, для использования в случаях, когда лампа используется в
качестве пентода на последнем каскаде низкочастотного радиоусилителя или в качестве триода на
последнем каскаде того же усилителя, используемого для приема сигналов, т.е. сигналов звуковой частоты.
Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеупомянутыми деталями, поскольку
различные модификации 40 используемых элементов и/или их перестановка и/или исключение, а также
добавление других элементов, необходимых для достижения любой желаемой цели в различных условиях и
при выполнении требований 45, могут быть осуществлены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 17 декабря, 19:30.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области усилителей на основе термоэлектронных ламп и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, Исаак Шёнберг, подданный Великобритании, и Ви-Лирам Холрац:Э Коннелт, подданный Великобритании,
оба проживающие по адресу: Columbia House, 102-109, Clerkenwell Road, London, E.C 1, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ламповым усилителям на термоэлектронных лампах, предназначенным для
раздельного усиления сигналов от нескольких источников, и в частности к радиограммофонам, в которых
общий усилитель используется для сигналов как от электрического звукоснимателя, так и от радиоприемника.
В радиоприемниках обычно в качестве одного из каскадов усиления (как правило, последнего) используется
многосеточная термоэлектронная лампа, например, экранно-сеточная лампа или пентод; однако, как
показывает практика, хотя такой каскад достаточно эффективен для приема радиосигналов, он
неудовлетворителен для других сигналов, таких как сигналы от приемника; и по этой причине в настоящее
время нецелесообразно включать такой каскад усиления в комбинированный усилитель радиограммофона.
Одной из целей данного изобретения является преодоление подобных трудностей и обеспечение
возможности использования в качестве каскада усиления радиосигналов пентодной лампы, которая также
может применяться для усиления других сигналов. В предложениях, поданных до даты настоящей заявки, но
опубликованных впоследствии, предлагалось использовать схему, включающую тетродную лампу
(предназначенную, в частности, для усиления радиочастотных сигналов), которая по желанию может быть
преобразована в триод для усиления других сигналов, и следует понимать, что такая схема не подпадает под
действие настоящего изобретения.
Изобретение представляет собой радиограммофон, в котором в качестве выходного каскада усиления
радиосигналов используется пентодная термоэлектронная лампа, приспособленная для преобразования в
триодный режим работы при воспроизведении звукозаписи.
Изобретение также включает в себя радиограммофон, как описано выше, в котором электроды лампы
соединены в две цепи, в одной из которых лампа работает в обычном режиме как пентод, а в другой три
электрода работают как триод, в то время как два оставшихся не работают, при этом предусмотрены средства
для замыкания одной из этих цепей и для размыкания другой.
Изобретение также заключается в радиограммофоне 110, как описано выше, снабженном переключающими
средствами, например, качающимся рычагом, с помощью которого может осуществляться преобразование из
одной цепи в другую.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания одной из его
модификаций, которая, однако, приведена лишь в качестве примера и должна пониматься как не
ограничивающая объем изобретения. Данное описание будет легче понять, обратившись к прилагаемому
чертежу, на котором в обычных символах изображена одна из конфигураций в соответствии с изобретением.
Для реализации изобретения удобным способом, как показано на чертеже, мы можем предусмотреть в
качестве последнего каскада усиления в радиограммофоне пентодную лампу А, цепь управляющей сетки
которой питается через обычный трансформатор Б или другое подходящее соединение от более ранних
каскадов усиления, которые служат, по желанию, для радио- или граммофонных сигналов. Анодная цепь c
этой лампы соединена с первичной обмоткой d выходного трансформатора e, вторичная обмотка 1 которого
питает, например, громкоговоритель g, обеспечивая таким образом желаемое воспроизведение. Из
оставшихся двух электродов клапана (выполненных в виде решеток) один h, расположенный рядом с анодом,
образует экранирующий электрод и находится в постоянном соединении внутри клапана с катодом. Другой
электрод i, обычно называемый ускоряющей сеткой, соединен вне клапана с точкой, имеющей подходящий
потенциал относительно анода, и для этого, в соответствии с изобретением, провод может соединять его с
качающимся рычагом k переключателя, контакт l которого соединен с источником потенциала, который, для
замыкания цепи, соединен своим другим выводом с выводом o первичной обмотки входного трансформатора
b.
В описанной выше конфигурации устройство удовлетворительно приспособлено для усиления
радиосигналов. Однако для сигналов граммофона это не подходит, и для настройки схемы в этом отношении
могут быть предусмотрены дополнительные контакты 12, к которым можно поворачивать качающийся рычаг k
или рычаги переключателя; они расположены таким образом, что после переключения нормальная анодная
цепь c размыкается (так что от нее не получается усиленный сигнал), в то время как ускоряющая сетка i,
первоначально подключенная к источнику потенциала, теперь подключена к выходному трансформатору e и
действует как анод. Катод и управляющая сетка работают как и прежде, но теперь принимают сигналы из
другого источника, например, от датчика, и вместе с ускоряющей сеткой i (которая теперь действует как анод)
работают как обычный триодный ламповый генератор, в то время как экранирующая сетка h и анод c больше
не функционируют.
Однако анод c может быть подключен к ускоряющей сетке i, как показано на рисунке, вместо того, чтобы быть
отсоединенным от ее цепи.
Первичная обмотка J выходного трансформатора e может быть подключена к контактам m, m, соединенным в
подходящей точке или точках, что позволяет выбирать подходящие значения импеданса в зависимости от
способа использования лампы, а другой качающийся рычаг n, подключенный к источнику питания ELI.T.,
может перемещаться с одного контакта m на другой для изменения количества обмоток используемого
трансформатора. Этот рычаг может быть прикреплен к рычагу k, соединяющему электродные цепи, или
соединен с ним, так что импеданс первичной обмотки трансформатора 80 может изменяться одновременно с
переключением лампы из пентодного режима в триодный или наоборот. Предпочтительно, эти
коммутационные устройства управляются переключателем типа 85 или совместно с ним, который определяет
источник питания, например, граммофон или радиоприемник, от которого должны приниматься сигналы.
Из приведенного выше описания следует, что, хотя изобретение не ограничивается исключительно таким
применением, оно предназначено, в частности, для использования в случаях, когда лампа используется в
качестве пентода на последнем каскаде низкочастотного радиоусилителя или в качестве триода на
последнем каскаде того же усилителя, который используется для приема сигналов, т.е. сигналов звуковой
частоты. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеупомянутыми деталями,
поскольку для его реализации в различных условиях и при выполнении различных требований могут быть
использованы различные модификации 100 и/или перегруппировка используемых элементов, никоим образом
не выходящие за рамки изобретения 105.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362688A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1930. № 38,240/30.
3629688 Слева полностью: сентябрь. 4, 1931, Завершено: Декабрь. 10, 7 911.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к железнодорожным стыкам или связанные с ними.
Мы, Марсель Лош, Роже Лош и Мадлен Лоши, все граждане Французской Республики, проживающие по
адресу: 233, улица дю Мулен, Фонтене-су-Буа, Сена, Франция, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: рельсы, обычно используемые в настоящее время на железных
дорогах, как правило, соединяются друг с другом с помощью накладок, которые крепятся к соседним участкам
рельса болтами, проходящими через отверстия, образованные в их стенках. Недостатком таких отверстий
является серьезное ослабление рельсов, что в долгосрочной перспективе может привести к их разрыву и,
следовательно, к аварии из-за схода поезда с рельсов.
Для преодоления этого недостатка и одновременно удовлетворения необходимых требований были
предложены различные варианты рельсовых стыков, однако ни один из них не оказался полностью
удовлетворительным или практичным по ряду причин, среди которых можно упомянуть их сложный характер,
затраты на изготовление, установку и обслуживание, неэффективные характеристики крепления и удержания,
ослабление стыка и, как следствие, расхождение рельсовых секций.
Соседние файлы в папке патенты