Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13985
.pdf
Трос 7 натянут на шкив 8, под которым находится направляющий квадрант, а под ним — рычаг 15, на котором
обычно опирается шейка 10 шкива 9, на котором подвешена лодка. Увеличив размеры квадранта и
расположив рычаг 15 ниже, можно увеличить угол α, представляющий собой эффективный угол качания. 55
Описав и установив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363806A
[]
-.. 4_.
1
5..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания RADIATION LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, в городе Бирмингем,
и IIAICVY JAMrhS YATmS, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Radiation House, 15,
Grosvenor Place, London, S.W. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к водонагревателям, в частности к тем, которые используются в бытовых или
аналогичных целях и нагреваются газом или электричеством. Такие нагреватели включают в себя резервуар
для воды и нагревательный прибор, соединенный с этим резервуаром. Для минимизации потерь тепла с
внешней поверхности резервуара в настоящее время обычно его ограждают рубашкой из
теплонепроводящего материала.
Раньше, когда не было практики использования рубашки охлаждения резервуара, температуру воды и
количество доступной горячей воды можно было легко определить, прикладывая руку к различным частям
резервуара.
В случае резервуара с рубашкой охлаждения это нецелесообразно, поэтому необходимо простое устройство,
позволяющее легко определять температурные условия в таком резервуаре.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности удовлетворения этой потребности
удобным и удовлетворительным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с резервуаром одного или нескольких металлических или других
проводящих элементов, которые проходят через оболочку и обеспечивают удобную на ощупь поверхность
или поверхности, 363,806, без существенных потерь тепла из резервуара.

Один из способов реализации изобретения заключается в том, что на разных уровнях внешней поверхности
резервуара мы предусмотрели ряд выступов или бугорков, каждый из которых имеет внутреннее резьбовое
отверстие, в которое можно вкрутить металлический штифт. 45 Этот штифт также может служить для
удержания на месте обычной тонкой внешней металлической оболочки, с помощью которой удерживается
оболочка из непроводящего материала. Внешний конец шпильки открыт, и она служит удобной поверхностью,
к которой можно приложить палец, чтобы определить, горячая она или холодная. Используя ряд таких
элементов на разных уровнях, можно легко определить температуру на разных уровнях и, следовательно,
количество имеющейся горячей воды.
Изобретение может быть реализовано различными способами и, следовательно, не ограничивается
описанным выше примером. 60 Таким образом, могут использоваться полые выступы, закрытые на внешних
концах и прикрепленные открытыми внутренними концами к отверстиям в боковой стенке резервуара, причем
эти выступы проходят сквозь рубашку охлаждения. Также количество проводящих элементов может
варьироваться, и для некоторых целей может быть достаточно одного элемента, расположенного в
соответствующем месте, хотя обычно предпочтительнее использовать несколько таких элементов,
расположенных на разных уровнях.
Дата: 6 декабря 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей.
Мы, компания RADIATION LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и
Гарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor
Place, London, S.W. 1, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к водонагревателям, в частности к водонагревателям вертикального типа,
используемым в бытовых или аналогичных целях и нагреваемым газом или электричеством.
Такие нагреватели включают в себя резервуар для воды и нагревательный прибор, соединенный с
резервуаром. Чтобы минимизировать потери V- t7- r, /1 ---r-i 1 n ' =, -, 't Al _: 'I 14.
III:_-j - --ii. Дата подачи заявки: декабрь. 9, 7930. Нет, 37,106130 Завершено слева: должным образом 29, 7931,
Завершено Принято; Дек. 31, 1931, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ A L.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей.
1 Поскольку тепло от внешней поверхности резервуара составляет 63 106 граммов, в настоящее время
принято заключать резервуар в рубашку из теплонепроводящего материала.
Раньше, когда не было практики использования рубашки охлаждения резервуара, температуру воды и
количество доступной горячей воды можно было легко определить, прикладывая руку к различным частям
резервуара.
В случае резервуара с рубашкой охлаждения это нецелесообразно, поэтому необходимо простое устройство,
позволяющее легко определять температурные условия в таком резервуаре.
—.5 Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности удовлетворения этой потребности
удобным и удовлетворительным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с резервуаром оболочки из непроводящего материала, окружающей
резервуар, внешнего металлического корпуса или крышки, закрывающей оболочку, и проводящих средств,
прикрепленных к резервуару и проходящих через оболочку и корпус, причем проводящие средства

представляют собой множество элементов, расположенных на разных заданных уровнях, что позволяет
определять температуру воды на этих уровнях на ощупь.
На прилагаемом чертеже частично в разрезе 1a показан комбинированный бак для хранения горячей воды и
водонагреватель известной формы, выполненный в соответствии с данным изобретением.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, мы предусмотрели на разных уровнях внешней
поверхности резервуара: a) ряд выступов или отверстий; b) каждое из которых имеет внутреннее резьбовое
отверстие, в которое можно вкрутить металлический штифт; c) Этот штифт также может служить для
удержания на месте обычной тонкой внешней металлической оболочки d, от которой он предпочтительно
изолирован изоляционной втулкой dJ, причем оболочка c служит для фиксации оболочки из непроводящего
материала (не показана, но расположена между частями a, cl). Внешний конец шпильки открыт и служит
удобной поверхностью, к которой можно приложить палец, чтобы определить, горячо или холодно. Используя
ряд таких элементов на разных уровнях, можно легко определить температуру на разных уровнях и,
следовательно, количество имеющейся горячей воды.
Изобретение может быть реализовано 55 различными способами и, следовательно, не ограничивается
описанным выше примером.
Таким образом, могут использоваться полые выступы, закрытые на внешних концах и прикрепленные
открытыми внутренними концами к отверстиям в боковой стенке резервуара 60, причем эти выступы проходят
сквозь рубашку. Также может варьироваться количество проводящих элементов. Известно, что в котлах и
подобных устройствах крепление непроводящих покрытий с металлическими кожухами иногда
осуществлялось таким образом, что крепежные болты или элементы, проходящие через покрытие и в стенки
котла, неизбежно выступали наружу. 770 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363807A
[]
REt 5S.,\.qL=
49 и '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1930. № 37,335/30.
Слева полностью: сентябрь. 7 1, 193 1 363,807, Завершено: Декабрь. 31, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм снятия ленты с текстильных машин.

Мы, британская компания JA.kMEs F. Low & Co. Limited, и компания Jomn iHARGROVE, британского
гражданства, обе из Monifieth Foundry, Monifieth, Angus, Scotland, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к текстильным машинам, в которых
ленты подаются в контейнеры, установленные на каретке, движущейся по рельсам, и предназначенные для
размещения двух контейнеров рядом друг с другом. Целью изобретения является создание
усовершенствованного механизма снятия контейнеров для перемещения обоих контейнеров, когда один из
них полон, вдоль каретки в направлении его возвратно-поступательного движения, чтобы снять полный
контейнер с каретки и заменить его пустым.
Механизм снятия, согласно изобретению, включает в себя упор, обычно расположенный ниже траектории
движения каретки, но перемещаемый в положение, в котором он препятствует движению пустой банки, так что
при движении каретки в одном направлении обе банки останавливаются, что приводит к перемещению банок
вдоль каретки на расстояние, приблизительно равное ширине одной банки, то есть ее линейному размеру
вдоль каретки. Указанный упор также может придавать дополнительное движение банкам вдоль каретки 30,
чтобы сдвинуть полную банку с каретки, оставив пустую банку в положении, первоначально занимаемом
заполненной банкой.
Остановительное устройство, которое может включать в себя рычаг длиной 35 градусов на управляемом
вручную валу, сконструировано таким образом, чтобы предотвратить перемещение каретки в положение,
препятствующее контакту с банками, за исключением случаев, когда каретка находится в крайнем положении,
удаленном от упора A4. При этом следует понимать, что при снятии банки вал сначала качается до тех пор,
пока упор не войдет в положение, обеспечивающее контакт с банками, а затем качается еще раз для
окончательного перемещения банок. 4 Датировано 10-м днем декабря 1930 года.
Эдмунд Хаунт и Ко., дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65/66,
Чансери Лейн, Лондон. В.К. 2, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм снятия ленты с текстильных машин.
Мы, компания James F. Low & Company, LIMITED, британская компания, и Джон Харгроув, гражданин
Великобритании, оба из Monifieth Foundry, Monifieth, Angus, Шотландия, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к механизму снятия ленты с конвейерной ленты для текстильных машин, в
которых лента подается в одну из двух лент, расположенных рядом друг с другом на
возвратно-поступательной каретке, которая, когда одна лента заполнена, может перемещаться вдоль каретки
по направлению ее возвратно-поступательного движения, чтобы полностью сдвинуть полную ленту с каретки
на пол и установить пустую ленту на место, ранее занимаемое полной лентой.
[Цена i/-1. Целью изобретения является создание упрощенного механизма снятия банок.]
Механизм снятия согласно изобретению включает в себя, в сочетании с 70, возвратно-поступательную
каретку, приспособленную для размещения двух банок, расположенных рядом друг с другом в линии
возвратно-поступательного движения.
Устройство остановки каретки, имеющее неподвижное крепление и расположенное обычно на расстоянии 75
см от банок, но приспособленное для подъема в положение, препятствующее движению банок, чтобы
остановить движение банок на один ход каретки, тем самым смещая всю банку и перемещая пустую банку
вдоль каретки к положению на каретке, ранее занимаемому полной банкой.
Остановочное устройство может управляться с подающего ролика чесальной машины или подобного
устройства таким образом, чтобы оно автоматически срабатывало при достижении заданной длины ленты.

В качестве альтернативы, стопорное устройство может быть с ручным управлением и сконструировано таким
образом, чтобы предотвратить его перемещение в положение, препятствующее перемещению банок, когда
каретка находится в конце своего хода вдали от стопора, при условии, что при снятии банок стопор сначала
перемещается в положение, препятствующее перемещению банок, а затем перемещается дальше для
окончательного перемещения банок.
Механизм снятия ленты, сконструированный в соответствии с изобретением и применяемый на плате
выключателя, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 и 2 представляют собой проекции под прямым
углом друг к другу.
Обращаясь к рисункам, осколки 1 выходят из а! Плата выключателя, обозначенная в основном цифрой 2,
подается в контейнер 3, установленный рядом с пустым контейнером 31 на каретке 4, перемещающейся
возвратно-поступательно по направляющим 5.
Обычно расположенный под банками X, 31 между опорными планками 41, 42 на каретке 4, находится упор 6,
предназначенный для перемещения, когда банка 3 заполнена, в положение, в котором он препятствует
движению пустой банки 31, так что при движении каретки 4 в направлении, указанном стрелкой A (рис. 1), обе
банки останавливаются, что приводит к относительному перемещению банок в торцах каретки. Упор 6 также
может придавать дополнительное движение банкам в торцах каретки 4, чтобы полностью сдвинуть полную
банку 31 с каретки 4, оставив пустую банку 31 в положении, первоначально занимаемом полной банкой 3.
Остановитель 6 включает в себя пару роликов, установленных на штифте 7, закрепленном на одном конце
рычага 8, который, в свою очередь, крепится другим концом к валу 9, проходящему поперечно траектории
движения каретки 4 и закрепленному в подшипниках 10, расположенных ниже уровня рельсов 5, причем к
одному концу вала 9 прикреплен рычаг 11 с ручным управлением, снабженный рукояткой 12.
При снятии полной банки 3, когда петля 4 достигает конца своего хода вдали от упора 6, то есть когда она
достигает положения, показанного на рис. 1, рычаг 11 качается в направлении, указанном стрелкой B, тем
самым поднимая упор 6 в положение, препятствующее снятию банки. Когда каретка достигает конца своего
хода в противоположном направлении, т.е. в направлении, указанном стрелкой А, рычаг 11 дополнительно
качается в направлении, указанном стрелкой В, чтобы передать окончательное перемещение банкам. Как
легко понять, перемещение упора 6 в положение, препятствующее перемещению банок, предотвращается
основаниями банок, за исключением случаев, когда каретка 4 находится в конце своего хода вдали от упора.
Каретка 4 приводится в движение возвратно-поступательным движением с помощью кривошипа 13,
функционально соединенного с кареткой посредством регулируемой по длине соединительной тяги 14.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363808A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1930, Нет, 37,378/30.
Завершено: Декабрь. 37, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
363,808 Усовершенствования термостатически регулируемых смесительных клапанов.
Я, Гарольд Рейц Беркшир, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 39,
Саут-Ландер-стрит, Ньюбарг, округ Ориндж, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, инженер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к клапанам
термостатического типа, и основной целью изобретения является создание нового и улучшенного клапана 15,
приспособленного для смешивания жидкостей, будь то жидкие или газообразные, или газообразной жидкости
и жидкости.
при различных температурах и давлениях, а затем выгрузку полученной смеси при заданной температуре.
На прилагаемых чертежах, где я изобразил предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, на
фиг. 1 показан боковой вид усовершенствованного клапана в положении, готовом к использованию; на фиг. 2
показан его вид спереди; на фиг. 3 показан вид клапана спереди со снятой передней поверхностью
смесительной камеры или корпуса; на фиг. 4 показан вертикальный разрез, выполненный приблизительно по
линии 4-4 на фиг. 2, в направлении стрелок; на фиг. 5 показан поперечный разрез, выполненный
приблизительно по линии 5-5 на фиг. 4, в направлении стрелок; на фиг. 6 показан вертикальный поперечный
разрез, выполненный приблизительно по линии 6-6 на фиг. 4, в направлении стрелок; на фиг. 7 показан
перспективный вид, частично в разрезе, элемента вращающегося клапана:
Рисунок 8 представляет собой перспективный вид головки клапана, а рисунок 9 — поперечный разрез,
выполненный по линии 9-9 рисунка 4 в направлении стрелок.
Обращаясь теперь к чертежам, где одинаковые обозначения относятся к одинаковым частям на всех их
видах, обозначение 1 обозначает корпус клапана, имеющий форму, напоминающую оксид, преимущественно
круглой, как показано на рисунке, и съемную переднюю пластину 2, которая может быть прикреплена к
корпусу с помощью зажимных винтов 3, образуя герметичное закрытие. В этом корпусе размещены рабочие
части клапана, и он образует смесительную камеру для жидкостей. В нижней части кожуха (60) образованы
два отверстия 4 и 5, в которые, соответственно, вводятся два трубопровода 6 и 7. Следует понимать, что
трубопроводы снабжены независимыми клапанами. Однако эти 65 клапанов не показаны на чертежах.
В данном случае клапан будет описан как приспособленный для приема и смешивания жидкости, такой как
вода, при различных температурах и давлениях, а также для ее выпуска при заданной температуре.
Как следует понимать, трубопровод 6 предназначен для слива горячей воды в отверстие 4 устройства для
спуска воды, а трубопровод 7, как следует понимать, предназначен для слива холодной воды в отверстие 5.
Следует отметить, что отверстия 4 и 5 направлены внутрь и вверх и предпочтительно сплющиваются, образуя
удлиненные щели S и -9, которые заканчиваются внутри круглой боковой стенки корпуса.
Обозначение 10 обозначает головку клапана, в данном случае представляющую собой металлический блок,
предпочтительно в форме, показанной на рисунках 3, 8 и 8. Нижняя поверхность 11 блока выполнена в форме
дуги, так что она прилегает к внутренней стенке корпуса и плотно прилегает к ней; через головку клапана
проходят каналы 12 и 13, которые, когда головка клапана находится в нужном положении, как показано на
рисунке 6, соответственно совпадают с пазами S и 9 корпуса. 95 Между головкой клапана 10 и внутренней
стенкой корпуса может быть расположен подходящий уплотнительный элемент 14, или же контактные
поверхности головки и корпуса могут быть отшлифованы таким образом, чтобы обеспечить герметичное

соединение между соприкасающимися поверхностями.
В данном случае головка клапана 10 закреплена внутри корпуса 0,i следующим образом:
Задняя часть головки клапана имеет вид S,&... =-D -.':;, ---.
11 --- ' т I --1.1 1 Л:.
". %. \ J11 1.;c7' FI! Я - ? i 363,808 снабжен клиновидным выступом 15, который входит в зацепление с
конической верхней стенкой 16 c [коробкой 17, отлитой на внутренней поверхности задней стенки 18 корпуса,
и выступом на переднем конце головки клапана i, снабженным отверстием 19, наклоненным вниз и внутрь,
предназначенным для приема зажимного винта 20, который ввинчивается в углубление 21, образованное в
нижней стенке корпуса. Этот зажимной винт 20, в соединении с зацепляющими поверхностями 0:
Детали 15 и 16 плотно прилегают к внутренней части клапана, зажимая головку клапана 10.
стенка корпуса. Боковые стенки 21a и 22 коробки 17 вместе с зажимным винтом 20 обеспечивают правильное
боковое позиционирование головки клапана, благодаря чему его каналы 12 и 13 точно совпадают с пазами 8 и
9 корпуса.
Проходы 12 и 13, проходящие через головку клапана, заканчиваются удлиненными пазами 22 и 23,
расположенными рядом и разделенными перегородкой 24, которая, следует отметить, образует перегородку
между проходами 12 и 13 и соединяется с перегородкой 241, которая образует перегородку между
отверстиями 4 и 5. Таким образом, видно, что между входным каналом 6 и 7 и пазами 22 и 23 головки клапана
образованы два независимых канала. Эти слоты, 22 и 23.
В целях настоящего описания далее будут обозначаться как «горячие» и «холодные» выходы.
Верхняя поверхность 26 головки клапана предпочтительно имеет дугообразную форму, как показано на
рисунках 6 и 8.
4L0 Цифра 25 обозначает клапан, представляющий собой металлический блок с дугообразной нижней
поверхностью 27. Эта поверхность в данном случае снабжена уплотнительным элементом 28, 415 который
натянут вокруг нижней поверхности клапана и закреплен на ней с помощью пластин и зажимных винтов 29.
Данная набивка, элемент 28, может быть изготовлена из волокна или композитного материала, такого как
брезент и резина, или, фактически, из любого другого листового упаковочного материала, подходящего для
предполагаемой цели.
: Та часть уплотнительного элемента, которая натянута на нижнюю дугообразную поверхность S5 клапанного
элемента, имеет, разумеется, дугообразную форму, и в этом месте следует отметить, что дугообразная
контактная поверхность клапанного элемента и дугообразная контактная поверхность головки клапана
образованы на W дугах равного радиуса. Таким образом, будет видно, что клапан +he- 25 и головка клапана
имеют контакт качения.
Клапан 25 снабжен ручкой и тягой, которая проходит через вал 32, и этот вал проходит через отверстия 33 и
34 ножек 35 и 36 коромысла 37. Ножки 35e и 36 коромысла 37 охватывают концы головки клапана и шарнирно
соединены с ней посредством шарнирных штифтов 38 и 39, которые ввинчиваются в головку. В этом месте
следует отметить, что точка контакта между соприкасающимися поверхностями коромысла и головки клапана
находится на равном расстоянии от точки поворота коромысла на коромысле и точки поворота коромысла на
головке клапана, так что при боковом перемещении коромысла, как будет описано далее, постоянно
поддерживается катящийся контакт с равномерным давлением между соприкасающимися поверхностями
клапана и головки клапана соответственно.
В данном случае отверстия 33 85 и 34, в которые входят концы вала 32, сделаны немного больше, чем концы
вала, а регулировочные винты 41 ввинчены через верхнюю стенку коромысла 37 таким образом, что их
нижние концы входят в зацепление с валом 32.

Благодаря такой конструкции давление, оказываемое элементом клапана на головку клапана, может быть
отрегулировано с высокой точностью.
Предполагается, что когда детали находятся в нейтральном положении, клапан 25 будет опираться на
внешнюю поверхность головки клапана, при этом контактирующие поверхности клапана и головки клапана
будут находиться на равном расстоянии между выходными отверстиями 22 и 23, а детали будут расположены
таким образом, что каждое из отверстий 22 и 23 будет наполовину закрыто элементом клапана.
Когда клапанный элемент 25 поворачивается влево (см. рис. 6), выходное отверстие 22 будет дополнительно
закрыто, а выходное отверстие 23 — дополнительно открыто; при повороте клапанного элемента в
противоположном направлении выходное отверстие 22 будет дополнительно открыто, а выходное отверстие
23 — дополнительно закрыто. Следует также отметить, что предполагается, что элементы должны быть
сконструированы и расположены таким образом, чтобы при повороте клапанного элемента в крайнее
положение с любой стороны выходное отверстие с этой стороны было полностью закрыто, а выходное
отверстие с противоположной стороны — полностью открыто.
Клапанный элемент 25 на каждом конце снабжен патрубком 42, который вставлен в углубление 43,
образованное в головке клапана. Такая конструкция предназначена для удержания деталей в их правильном
относительном положении и предотвращения случайного проскальзывания между соприкасающимися
поверхностями клапана и головки клапана.
Эталонный минерал 44 обозначает U-образное звено, ножки которого охватывают концы головки клапана 10,
130, образуя сальник для предотвращения утечки жидкости вокруг вала 61.
Обозначение 68 указывает на пластину, имеющую цельнолитой круглый ободок 69, прилегающий к внешней
поверхности 70 лицевой пластины 2 корпуса.
Эта пластина имеет выступающий наружу полый выступ 70 в форме наперстка, который надевается на выступ
59 лицевой пластины 2 и регулировочную крышку сальника 64. От этого выступа 70 в форме наперстка
отходит цельнолитой полый вал 71, через который проходит вал 61. На внешнем конце полого вала 71 и на
внешнем конце вала 80 61 расположена рукоятка управления 72, которая крепится к обоим валам зажимным
винтом 73. Благодаря этой конструкции видно, что при нажатии на рукоятку управления 72 оба вала 61 и 71
вращаются как единое целое, и вращение вала 61 вызывает соответствующее вращательное движение
кулачковой пластины 62, в результате чего, как объяснено выше, происходит относительное вращательное
движение на 9° между клапаном 25 и головкой клапана 10.
Пластина 68 снабжена выступом 74, предназначенным для соединения с регулируемыми упорами 75 и 76,
установленными в резьбовых ушках 77 и 78, образованных на лицевой пластине 2. Целью данной конструкции
является ограничение вращательного движения рабочего вала 61 в любом направлении, что обеспечивает
аналогичное ограничение качательного движения кулачковой пластины 62. Как видно, регулировка упоров 75
и 76 позволяет придать коромыслу 105 37 большее или меньшее угловое колебательное движение, при этом
следует понимать, что паз кулачка 63 выполнен достаточно длинным, чтобы обеспечить эти регулировки.
К боковым сторонам головки клапана прикреплены перегородки 79 и 80. Эти 110 перегородок расположены
таким образом, чтобы направлять входящие потоки жидкости друг между другом, обеспечивая их более
легкое смешивание до того, как образовавшаяся масса соприкоснется с термостатическим блоком.
1
.5 От смесительной камеры корпуса, обозначенной в общем виде порядковым номером 81, отходит отводной
трубопровод 82 для жидкости, причем этот трубопровод предпочтительно расположен в точке 120,
диаметрально противоположной точке, где жидкости с разной температурой поступают в смесительную
камеру.

Устройство в виде блока, как описано в связи с данным вариантом осуществления изобретения 125,
предназначено для установки внутри стены, как показано на рисунке 1, где пунктирная линия 83 указывает на
поверхность стены. Установлено на полом наконечнике 13, а концы 45 и 46 этого рычага установлены на
шарнирных штифтах 38 и 39, которые, как описано выше, образуют шарнирную опору качающегося элемента
37.
Цифра 48 обозначает U-образное звено, концы которого охватывают головку клапана f0, а также ножки 35 и 36
коромысла 37, а концы 49 и 50 этого рычага ff шарнирно соединены посредством шарнирных штифтов 51 и 52
с ножками '35 и 36 коромысла 37, расположенными между концами указанных ножек.
Обозначение 53 относится к термостатическому блоку, состоящему из двух листов, 54 и 55 соответственно,
предпочтительно ламинированных, как показано на рисунке, причем каждый из этих листов состоит из
металлов с различными коэффициентами теплового расширения. Листы 54 и 55 предпочтительно
расположены на некотором расстоянии друг от друга, как показано на рисунке, и эти листы, при желании,
могут быть снабжены отверстиями, как показано на рисунке 56, чтобы смешиваемые жидкости могли быстрее
вступать в более тесный контакт со всеми частями термостатического блока.
Один конец этого термостатического блока 53 прикреплен к хомуту, на котором тянутся ножки звена 44, а
противоположный конец этого термостатического блока прикреплен к соединительному хомуту, который
соединяет ножки звена 48. На раме 4 установлен кулачковый толкатель 57, представляющий собой ролик,
закрепленный на шпильке 58, ввинченной в звено 44.
Обращаясь теперь к рисункам 1, 2, 4 и 1, лицевая пластина 2 корпуса снабжена выступающим наружу круглым
выступом 59, снабженным расположенным по центру отверстием 60, которое служит подшипником для
крепления внутреннего конца рабочего вала 61. Этот вал проходит внутри корпуса, и на его внутреннем конце
установлена кулачковая пластина 62, снабженная пазом 63.
В этот паз 63 входит толкатель 57, установленный на звене 44. Конструкция такова, что при вращении вала 61
вправо или влево паз 63 приводит к тому, что толкатель W0 раскачивает звено 44.
В результате вся сборка, состоящая из звена 44, термостатического блока 5r, коромысла 37 и звена 48, будет
перемещаться как единое целое, в результате чего клапанный элемент 25 будет перекатываться по
поверхности головки клапана 10, причина чего станет ясна в ближайшее время.
Круглый выступ 59 лицевой пластины 2 имеет наружную резьбу, и на этой резьбовой части установлена
крышка 64, имеющая выступающий внутрь цельнолитой воротник 65, который входит в углубление 66,
образованное в ней.
Начальник 59 должен взаимодействовать с упаковщиком 67, расположенным в этом углублении, это 363 808
3.
3
.63,808
Фигурная опора 70 представляет собой пластину 84, предназначенную для прилегания к стене. На этой
пластине предпочтительно выполнен циферблат 85, на котором при желании могут быть нанесены градусы
температуры, и с этим циферблатом взаимодействует указатель 86, выполненный в виде продолжения
рукоятки управления 72. Описав таким образом конструкцию предпочтительного варианта моего изобретения,
теперь можно понять принцип его работы, который должен быть в значительной степени очевиден.
— Предполагая, что детали расположены в положении j5 так, как показано на чертежах, а рукоятка
управления 72 находится в нейтральном положении, и клапан 25 находится в положении, показанном на
рисунке 6 чертежей, колебательное движение рукоятки -20 72 в любом направлении посредством указанной
цепи механизма, уже описанной ранее, вызовет перемещение всего термостатического узла, в результате

чего клапан 25 будет перекатываться по головке клапана, изменяя относительное количество жидкости,
поступающей в смесительную камеру 81 через выходы горячей и холодной воды 22 и 23 соответственно.
Данное ручное управление рукояткой предназначено для установки клапанного механизма в такое
положение, при котором образующаяся смесь, выходящая через выходной патрубок 82, будет иметь
приблизительно указанную температуру. После завершения ручной настройки клапанного механизма смесь в
смесительной камере вызовет срабатывание термостатического блока 53, в результате чего его свободный
конец 87, через рычаг 48, будет совершать дальнейшее качательное движение коромысла 37, благодаря чему
клапан 25 будет перемещен в такое положение на головке клапана 10, которое обеспечит правильное
дозирование поступающей жидкости с различной температурой, что приведет к результирующему выходу
жидкости желаемой температуры.
В этой связи следует отметить, что конец 88 термостатического блока 53 находится...
Термостат 0 зафиксирован от перемещения, за исключением случаев, когда весь термостатический блок
перемещается с помощью кулачковой пластины 62, но при этом конец 87 термостатического блока может
свободно перемещаться, благодаря чему расширение или сжатие термостатического блока, вызванное
температурой смеси, будет вызывать каждое дополнительное перемещение клапанного элемента 25, которое
будет регулировать его положение относительно выходных отверстий головки клапана.
Таким образом, будет видно, что при повороте рукоятки управления 72 сразу же производится
приблизительная регулировка, а после каждого поворота термостатический регулятор обеспечивает более
точную регулировку.
Следует отметить, что устройство, согласно данному варианту осуществления изобретения, сконструировано
таким образом, что обеспечивается легкий доступ к внутреннему механизму. Вытянув зажимные винты 3
лицевой панели, этот элемент и связанные с ним детали могут быть полностью извлечены из корпуса,
открывая доступ к термостатическому блоку и связанному с ним механизму; 75 и этот узел также может быть
извлечен целиком, просто открутив зажимной винт 20.
Наличие регулируемых упоров и 76 позволяет очень простым способом изменять пределы температуры
разгружаемой смеси. Следует отметить, что полость 70 в форме наперстка закрывает сальник, образованный
уплотнительным элементом 67 и крышкой 64, поскольку вал 61 и полый вал 71 вращаются синхронно, когда
сальник неподвижен; необходимо предусмотреть возможность регулировки крышки для обеспечения
герметичности сальника. Это достигается путем образования выемки 89 на крышке -64 и небольшого
отверстия 90 на полом выступе 70, через которое можно вставить гвоздь или другой инструмент, чтобы
зацепить его за один из выемок, тем самым образуя 95 временное соединение между полым выступом и
крышкой. Затем рукоятку управления можно использовать в качестве рычага для затягивания или ослабления
сальника.
Еще одна особенность конструкции, которую я хотел бы подчеркнуть, заключается в том, что детали могут
быть отрегулированы таким образом, чтобы клапанный элемент 25 мог полностью перекрывать любое из
выходных отверстий 22 и 23. Причина такой конструкции заключается в том, что если по какой-либо причине
поток холодной воды 105 через трубопровод 7 будет перекрыт, клапанный элемент 25 немедленно прокатится
по поверхности головки клапана 10, полностью закрыв выходное отверстие горячей воды 22, тем самым
предотвращая утечку кипятка через выходное отверстие 82 до тех пор, пока смесительная камера не остынет
достаточно, чтобы открыть «горячий» клапан и позволить небольшому количеству горячей воды протечь,
которая затем нагреет термостатический элемент 105, чтобы снова закрыть клапан, и так далее, это действие
будет повторяться периодически. Аналогично, если трубопровод горячей воды 6 полностью перекрыт, клапан
25 автоматически закроет выход холодной воды из головки клапана, предотвращая существенный поток
холодной воды через выпускной канал смесительной камеры.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я смог
установить его природу.
Соседние файлы в папке патенты
