Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13958
.pdf
Дальность действия трассирующей пули, изготовленной в соответствии со спецификацией № 24156/29
(серийный номер 354718), обычно значительно больше из-за веса трассирующей пули, чем у обычной дроби.
Одной из целей настоящего изобретения является создание трассирующей пули описанного типа, дальность
действия которой не будет существенно отличаться от дальности действия обычной дроби.
Эта цель достигается путем изготовления трассирующей пули, компоненты которой, указанные в пункте 4.5,
разделяются или распадаются во время или после полета пули в пределах эффективной дальности
трассировки.
Таким образом, трассирующая гранула может содержать компонент или компоненты, которые могут быть
размягчены или расплавлены под воздействием тепла горящего трассирующего состава и которые при этом
отделяются от других составляющих частей трассирующей гранулы; или же плавкие компоненты могут
образовывать связь между частями трассирующей гранулы, и их сплавление приведет к более или менее
полному разрушению гранулы.
Кроме трассирующего вещества, трассирующая гранула может содержать небольшой заряд взрывчатого
вещества, которое само по себе может вызвать разрушение гранулы или, в сочетании с уже упомянутыми
плавкими компонентами, может способствовать отделению размягченных или расплавленных частей.
В предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения трассирующая гранула изготовлена из
тонкого полого цилиндра или трубки из металла или другого подходящего материала, один конец которой
закрыт пробкой из металла или сплава с относительно низкой температурой плавления, например, свинца
или свинцово-оловянного сплава. Состав для трассировки запрессовывается на конец этой пробки, которая
находится внутри трубки, способом, указанным в основной спецификации.
При выстреле такой трассирующей пули из дробовика, к тому времени, как горящая пуля пролетит желаемое
расстояние, которое может составлять от 50 до 75 ярдов, металлическая пробка у основания пули
расплавится, и составные части пули распадутся. Эти составные части, будучи намного легче, чем гранула в
целом, имеют гораздо меньшую дальность действия.
Диапазон перемещения до начала разрушения может варьироваться путем регулирования состава, формы и
толщины пробки из низкоплавкого металла или сплава. Дата: 28 ноября 1930 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical, Вилльбанк, Лондон, Южная Западная Австралия.
Адвокат заявителей.
L9282 i i r- r:,1' EVIL 11-1u V 364,282 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся патронов для дробовиков.
Мы, компания IMPERIA CHEMICAL INDUSTRIE Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical House
Millbank, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, 1EWRY
WINDER BROWNSDON, 0 43, St. Agnes Road, Moseley, Birmingham, подданный короля Великобритании.
Великобритания и Ирландия, Уолтер Рул Н-Иммро из Спарроус-Иерн-Холла, Буш-Хит, Хартфордшир,
подданный короля Великобритании и Ирландии, и Джордж Питон Поллитт, D.S.O.
Подполковник компании Imperial Chemica:
Дом, Миллбанк, Лондон, ЮЗ1, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в
спецификации № 354,718.
В данной спецификации описано средство для индикации направления полета дробинок, выпущенных из
дробовика, включающее трассирующий патрон, содержащий в полом металлическом контейнере или
дробинке спрессованный трассирующий состав, поверхность которого покрыта более
легковоспламеняющимся составом и металлической массой высокой плотности. Трассирующая гранула
размещается по центру основания заряда, и трассирующий состав является светоизлучающим, а не
дымообразующим.
Дальность действия трассирующей пули, изготовленной в соответствии со спецификацией № 354718, обычно
значительно больше из-за веса трассирующей пули, чем у обычной дроби, что создает определенную
опасность при стрельбе патронами, содержащими такие трассирующие пули. Одной из целей настоящего
изобретения является создание трассирующей пули описанного типа, дальность действия которой не будет
существенно отличаться от дальности действия обычной дроби.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем изготовления трассирующей гранулы -50, металлические
компоненты которой разделяются или распадаются во время или после полета гранулы в пределах
эффективной дальности трассировки. Разложившиеся частицы, будучи значительно легче, чем пуля в целом,
имеют гораздо меньшую дальность стрельбы, например, 80-100 ярдов по сравнению с -300 ярдами.
Изобретение, следовательно, заключается в трассирующей пуле для дробовика, подобной описанной в
спецификации № 354718, металлическая часть которой приспособлена для распада во время полета, что
позволяет уменьшить дальность полета пули и приблизить ее к дальности полета обычной дроби.
Таким образом, металлический контейнер, являющийся частью гранулы 65, может быть изготовлен из
металла с относительно низкой температурой плавления, который плавится во время полета и, таким
образом, распадается сам по себе, или же тонкий металлический контейнер с относительно высокой
температурой плавления может использоваться в сочетании с массой металла с низкой температурой
плавления, который плавится во время полета и, таким образом, отделяется от контейнера. Масса металла с
низкой температурой плавления может располагаться внутри, полностью снаружи или частично внутри и
частично снаружи контейнера, при этом в последнем случае она крепится к контейнеру, например, путем
образования выступа из металла с низкой температурой плавления на перфорированной оболочке из
металла с относительно высокой температурой плавления, причем первый металл проходит через
перфорированную оболочку внутрь контейнера и перекрывает его внутреннюю поверхность. Контейнер также
может быть изготовлен из частей, соединенных между собой, например, вдоль продольных или поперечных
швов, с помощью припоя или подобного материала, который расплавится во время полета и позволит частям
контейнера разделиться.
90 Наконец, небольшой заряд взрывчатого вещества, например.
В состав пули может входить порох, который предназначен для воспламенения, когда трассирующий состав
почти полностью израсходован, и для разрушения металлической части пули, которая может принимать
любую из описанных выше форм.
На прилагаемых чертежах проиллюстрировано несколько вариантов осуществления изобретения, причем на
рисунках 1-4 представлены продольные сечения различных гранул.
Обращаясь к рисунку 1, контейнер 1 представляет собой короткий полый цилиндр из тонкого металла, такого
как медь или латунь, например, толщиной 0,015-0,02 дюйма, диаметром 0,25 дюйма и длиной 0,3 дюйма.
Гранулы закрыты с одного конца пробкой 2 из свинца или сплава с низкой температурой плавления,
например, сплава, состоящего из двух частей свинца и одной части олова и плавящегося при температуре
около 2000 °C, или сплава, состоящего из двух частей висмута, одной части свинца и одной части олова и
плавящегося при температуре около 950 °C, при этом внутренняя поверхность пробки предпочтительно имеет
вогнутую форму, как показано на рисунке. Конструкция контейнера уменьшает склонность расплавленного
металла к прилипанию к ней.
В альтернативной конструкции контейнер 1 отсутствует, и в качестве контейнера используется только плавкий
металлический корпус; в этом случае при использовании порохового газового воспламенения достигаются
неплохие результаты, но контейнер слишком слаб, чтобы выдержать ударное воспламенение.
Обращаясь к рисунку 4, следует отметить, что тонкий металлический контейнер 75 1 несколько короче по
длине, чем изображенный на рисунке 1, а его основание перфорировано по центру, так что пробка 2 из
плавкого металла может быть прижата в матрице к основанию контейнера, и 80 мягкий металл будет
протекать через перфорацию и образовывать головку заклепки внутри контейнера, как показано на рисунке 7.
Состав трассировки 3 и праймер 4 расположены так же, как на рисунке 1. 85 Наконец, в любой из конструкций,
изображенных на рисунках 1-4, контейнер может быть изготовлен из частей, соединенных между собой,
например, вдоль продольных или поперечных швов, с помощью припоя 90 или подобного, который
расплавится во время полета и позволит частям контейнера разделиться. То же самое можно сделать, даже
если в сочетании с контейнером 95 не используется пробка или масса легкоплавкого металла.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364283A
[]
р - ЗН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3644283 Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1930. № 36,125/90.
Полный левый угол: 14 апреля 1931 года.
Завершено: Янв. 7, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся таблиц или относящиеся к ним.
Я, Мартин Грин, 43 года, Лордшип Парк, Лондон, № 16, Великобритания, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: под частью столешницы я закрепляю гладильную доску на
деревянном бруске толщиной в несколько дюймов. Гладильная доска фиксируется с помощью винта с
накатанной головкой, который при ослаблении позволяет пользователю отодвинуть ее от края стола для
глажки таких вещей, как юбки или платья, требующие свободного места для развешивания.
Гладильная доска устанавливается на место следующим способом. Секция стола с гладильной доской
вращается на двух деревянных или металлических штифтах, вставленных в гнезда на концах стола.
Для установки секции на место в пазы по бокам стола вставляются две деревянные или иные направляющие,
которые проходят под этой секцией.
Когда эти направляющие выдвигаются, верхняя часть с гладильной доской поворачивается и удерживается в
плоском положении при повторной установке направляющих.
Ноябрь. 29. 1930, М. ГИРЕЕН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся таблиц или относящиеся к ним.
Я, Мартин Грлбен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лордшип Парк, 43, Лондон, N.16,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бытовым столам комбинированного типа, оснащенным гладильной доской,
регулируемо закрепленной на столешнице таким образом, чтобы ее можно было перемещать из положения
для хранения под столешницей в рабочее положение над ней. Целью изобретения является
усовершенствование конструкции комбинированного стола данного типа.
Согласно изобретению, предлагается комбинированный стол указанного типа, в котором гладильная доска
размещается на секции столешницы, которая шарнирно соединена с основной частью столешницы и
установлена и перемещается относительно указанной основной части таким образом, чтобы избежать
уменьшения общей ширины столешницы при ее перемещении в положение, в котором гладильная доска
находится в рабочем положении.
Для реализации изобретения предусмотрено приспособление, в котором часть верхней поверхности срезана,
образуя прямоугольное отверстие. Раздел материала, аналогичного 60.
Столешница, соответствующая по размеру указанному отверстию, расположена таким образом, чтобы
шарнирно поддерживаться в торцевых стенках отверстия и при необходимости поворачиваться на 180° для
целей, описанных ниже.
Подвижная секция столешницы поддерживается как в нормальном, так и в перевернутом положениях с
помощью одной или нескольких направляющих, расположенных в направляющих 170, соединенных с нижней
стороной столешницы таким образом, что при извлечении направляющих указанная секция может
поворачиваться относительно столешницы, после чего направляющие возвращаются на место 75, чтобы
зацепиться за противоположную сторону секции и удерживать ее в фиксированном положении.
Подвижная секция может быть снабжена гладильной доской, шарнирно и съемно прикрепленной к ней болтом
и гайкой-барашком, причем указанная гладильная доска обычно закреплена на нижней стороне указанной
секции и поворачивается в положение над столом, когда это необходимо, способом, описанным выше.
Гладильная доска обычно крепится к подвижной секции стола длиной 1,5 метра. Y_ .; kL----., j ", Оно имеет
параллельное расположение относительно него и предназначено для удержания в таком положении с
помощью податливого шарового шарнирного соединения.
Гладильная доска приспособлена для горизонтального перемещения на угол примерно 180° в направлении,
параллельном поверхности стола, и для удержания в любом желаемом положении с помощью аналогичных
эластичных соединений, так что указанная доска может выступать за край стола, чтобы можно было свободно
развешивать довольно крупные предметы, такие как, например, юбки и платья, во время глажки.
Стол может быть снабжен одной или несколькими откидными выдвижными створками, которые удерживаются
в положении заподлицо с поверхностью стола направляющими, аналогичными направляющим, используемым
для поддержки подвижной части стола, описанной выше.
В качестве альтернативы, гладильная доска может быть закреплена на выдвижной панели, которая шарнирно
соединена со столом с помощью двойного или сетчатого шарнира, так что панель может поворачиваться на
90° из вертикального или подвесного положения в горизонтальное положение для использования в качестве
выдвижной панели столешницы и, при необходимости, может поворачиваться еще на 180° так, чтобы ее
внешняя поверхность соприкасалась с поверхностью стола, а предмет, который обычно удерживается
внутренней или недоступной для обзора поверхностью панели, перемещается в рабочее положение. Клапан
может быть жестко зафиксирован в этом положении одним или несколькими зажимами, чтобы предотвратить
его смещение.
Стол может быть снабжен одним или несколькими ящиками обычным способом.
Следует понимать, что изобретение может быть применено в виде столешницы для крепления к
существующему столу или в виде готового стола, снабженного ножками или опорами.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: на фиг. 1
изображен план стола, изготовленного в соответствии с изобретением, с указанием столешницы, снабженной
плоской поверхностью без препятствий.
Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, показывающий подвижную часть столешницы,
снабженную гладильной доской, поворачивающейся на 100 градусов в рабочее положение; рисунок 3
представляет собой боковой вид рисунка 1, показывающий выдвижную заслонку в подвешенном положении;
рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 рисунка 1; рисунок 5 представляет собой разрез по линии
5-5 рисунка 1; рисунок 2-6 представляет собой план модифицированной формы стола, изготовленного в
соответствии с изобретением; рисунок 7 представляет собой боковой вид рисунка 6, показывающий детали в
другом положении; рисунки 8 и 9 представляют собой соответственно разрез и вид спереди, выполненные в
большем масштабе, двойного или сетчатого шарнира, предназначенного для поворотного соединения
заслонки со столом, показанного на рисунках 75, 6 и 7; и рисунки 10 и 11 представляют собой боковой и вид
спереди, соответственно, зажима, показанного на рисунках 6 и 7. 7, но в увеличенном масштабе. Таким
образом, на рисунках 1-5 изображен стол, у которого часть верхней поверхности 1, предпочтительно
прямоугольной формы, вырезана для образования отверстия 1a, а секция 2, которая соответствует по
размеру и форме отверстию и выполнена из того же материала, что и столешница, расположена таким
образом, чтобы ее можно было шарнирно закрепить, например, с помощью штифтовых и гнездовых
соединений 90, так что секция 2 может вращаться вокруг своей продольной оси.
На практике при сборке стола может быть удобно предусмотреть съемные части 3 и 4 для столешницы,
причем указанные части 3 и 4 имеют шарниры или цапфы 5, 6, прикрепленные к ним, на которые крепится
секция 2. Каждый из указанных шарниров может иметь форму штифта, выполненного заодно с основанием.
Указанный базовый элемент предназначен для крепления винтами, болтами или подобными элементами к
элементам 3 и 4, при этом штифты расположены в углублениях или гнездах, образованных в торцах секции 2,
105 или закрепленных на них при сборке стола.
Секция 2 крепится в нормальном и перевернутом положениях одним или несколькими направляющими 7,
причем две из этих направляющих, например, четко показаны на рисунках 110 1–5. Направляющие 7
расположены таким образом, чтобы скользить в направляющих 8, закрепленных на стенах или нижней
стороне стола.
Гладильная доска 9 шарнирно закреплена на нижней стороне подвижной секции 2i столешницы 1 с помощью
гайки-барашка 10 и болта 11. Болт 11 выполнен таким образом, что проходит через L-образный элемент 12,
закрепленный на указанной секции 2, и через отверстие в гладильной доске 120 9, благодаря чему указанная
доска может удерживаться в фиксированном положении относительно стола с помощью гайки-барашка 10.
Для предотвращения качания гладильной доски 9 вокруг шарнира, образованного болтом 11 (i25), и
возникновения препятствий при вращении секции 2 столешницы, если болт 10 не был затянут перед этой
операцией, гладильная доска 9 удерживается в параллельном положении относительно указанной секции 2
посредством податливого соединения в виде подпружиненного шарового элемента 13, закрепленного на
секции 2 стола и входящего в зацепление с углублением 14 в блоке 15, установленном на гладильной доске,
как показано на рисунке 4.
Гладильная доска 9 приспособлена для горизонтального поворота на 180°, так что указанная доска может
выступать за край стола, чтобы на ней можно было свободно развешивать довольно крупные вещи, такие как
юбки и платья, во время глажки.
M5 Для этой цели L-образный элемент 12, установленный на секции 2 столешницы, снабжен
подпружиненными шаровыми элементами 16 и 17, аналогичными элементу 13 и расположенными таким
образом, что указанные элементы 16 или 17 могут входить в углубление 18, расположенное на нижней
стороне гладильной доски 9, и фиксировать ее либо в положении, практически перпендикулярном
нормальному положению, либо в положении, практически совпадающем с нормальным положением доски, но
обращенном в обратном направлении. Указанные выше альтернативные позиции A и B четко показаны
линиями цепочки на рисунке 2.
Откидная панель 19 шарнирно прикреплена к столешнице 1 и может подвешиваться вертикально, когда не
требуется, и откидываться в горизонтальное положение, образуя продолжение стола. Указанная заслонка
удерживается в выдвинутом положении направляющими 20, аналогичными направляющим 7, и снабжена
направляющими 21 на нижней стороне столешницы, а также упорами 22 и 23, расположенными на стенках
стола и заслонки соответственно.
Ящики № 24 могут быть установлены в столе обычным способом.
В процессе работы подвижная часть 2 стола 1, которая обычно обеспечивает плоскую поверхность,
заподлицо с остальной частью столешницы, может поворачиваться вокруг своей оси вращения путем
извлечения направляющих 7, после чего указанная секция 2 может поворачиваться вокруг своей оси на 180
градусов и удерживаться в этом положении путем возвращения направляющих на место под указанную
заслонку.
Теперь обратимся к рисункам 6 и 7.
На рисунке показана модифицированная форма стола, сконструированная в соответствии с изобретением, в
которой отсутствует вращающаяся секция, образованная в столешнице, а гладильная доска закреплена на
внутренней или недоступной для глаз поверхности откидной части 19, которая шарнирно соединена с
столешницей двойными или сетчатыми шарнирами 25 таким образом, что указанная откидная часть может
поворачиваться на 900 из вертикального или подвесного положения, где она представляет собой
продолжение столешницы, как ясно показано на рисунке 6, или откидная часть может поворачиваться из
вертикального или подвесного положения на 270 так, что обычная внешняя или открытая поверхность
откидной части опирается на поверхность стола 70.
Стол снабжен направляющими 26, аналогичными направляющим 20, которые расположены таким образом,
чтобы скользить в направляющих 27, закрепленных на нижней стороне столешницы 1. 75 Для того чтобы
свободные концы направляющих можно было легко захватывать, особенно когда откидная часть находится в
горизонтальном положении, а гладильная доска подвешена под ней, к свободным концам указанных
направляющих можно жестко закрепить угловые удлинители 80 28, снабженные рабочими ручками 29,
расположенными в доступном месте. 85 Гладильная доска 9 приспособлена для горизонтального поворота в
направлении, параллельном поверхности стола, на 180° аналогично описанному на рисунках 1–5 90, и, чтобы
предотвратить тенденцию к повороту заслонки, когда гладильная доска повернута наружу и на ней находятся
платья или подобные вещи, предусмотрены каналообразные зажимы 30, как показано на рисунках 7, 10 и 11,
причем указанные зажимы расположены таким образом, чтобы закрепить заслонку на столешнице.
Зажимы 30 снабжены закругленными концами для удобства обращения. 100 На нижней стороне клапана 19
расположен блок 31, к которому крепятся зажимы, когда они не используются; указанные зажимы становятся
доступны сразу же, когда клапан поворачивается в положение 105, показанное на рисунке 7.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364284A
[]
--._ 1 a ' ' V Cerus; i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Am
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1930. Ne. 36,221/30.
Полный левый угол: август. 20, 7931.
Завершено: Янв. 7, 1932.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONAII.
364,284 Усовершенствования, относящиеся к граммофонам, радиограммофонам и аналогичным
звуковоспроизводящим устройствам.
Мы, компания DULCETTO-POL-YHON LIMIred, расположенная по адресу: Ньюман-стрит, 2 и 3, Оксфорд-стрит,
Лондон, W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Роберт Гордон Уиллис,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, и Кеннет Генри Ньютон SE,
проживающий по адресу: Гроув Парк Гарденс, 17, Чизик, Лондон, W. 4, также являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям граммофонов, радиограммофонов и подобных
звуковоспроизводящих устройств.
Основная цель настоящего изобретения состоит в улучшении и упрощении конструкции и компоновки такого
устройства путем предоставления в виде единого съемного блока емкости или контейнера для хранения
граммофонных пластинок и усилителя или беспроводного приемника, или и того, и другого, в зависимости от
обстоятельств.
Для реализации настоящего изобретения устройство представляет собой открытый сверху корпус из
листового металла, дерева или другого материала, имеющий более или менее прямоугольную форму, но с
одной из верхних сторон, расширенной наружу и имеющей отверстия для размещения или обнажения панели
усилителя или приемного устройства, которая регулируемо установлена за корпусом на соответствующих
кронштейнах или других опорах, предусмотренных в связи с ним. Верхние края гнезда расширены или имеют
наружные фланцы и, когда устройство находится на своем месте в корпусе, приспособлены для опоры на
края углубления, образованного в плате управления двигателем или верхней части машины для его
установки; устройство удобно удерживается на месте с помощью угловых зажимных скоб, предназначенных
для привинчивания к лицевой стороне платы управления двигателем, так чтобы охватывать углы гнезда.
Расширяющаяся наружу часть разъема может быть выполнена с эллиптическим отверстием, за которым
предназначена для размещения панели электроизмерительного прибора, чтобы панель была видна изнутри
корпуса и с передней стороны шкафа. Усилитель или приемное устройство устанавливается на
прямоугольной опорной плите, которая снабжена по краям фланцами или выступами, регулируемыми по
длине, которые фиксируются с помощью винтов с накатанной головкой или аналогичных крепежных
устройств, проходящих через опорные кронштейны и служащих для зажима опорной плиты электрического
аппарата в нужном положении. Удобно, что головки винтов с накатанной головкой могут быть размещены в
углублениях, вырезанных в материале вертикальных перекладин опорных кронштейнов, что позволяет
разместить их в пределах ширины устройства. Сами опорные кронштейны 65 могут представлять собой
треугольные куски листового металла, закрепленные, например, с помощью заклепок, к боковым сторонам
гнезда и имеющие фланцевый или загнутый край, обращенный к основанию усилителя или приемного
устройства, которое простирается в плоскости, практически перпендикулярной плоскости расширяющейся
наружу части панели гнезда.
Таким образом, становится видно, что 75 можно собрать электрический аппарат в единый блок с разъемом
для граммофонной пластинки, что облегчает сборку всего аппарата в корпусе, а также обеспечивает
взаимозаменяемость блока в случае поломки и необходимости ремонта усилителя или приемника.
Дата: 1 декабря 1930 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., 29, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования граммофонов или связанные с ними устройства, такие как «Звук для граммофонов», а
также радиовоспроизводящие аппараты.
Мы, компания DULCETTO-POLYPHION LIMRRED, расположенная по адресу: Лондон, 2, W. 1,
зарегистрированная как компания, и по адресу: Ньюман-стрит, 3, Оксфорд-стрит, в соответствии с британским
законодательством, РОБЕРТ ИПР. 1J-] c 364,284 ГОРДОН УИЛЛИС, проживающий по тому же адресу,
подданный Великобритании, и КЕННЕТ ГЕНРИ НЬЮНАУС, проживающий по адресу: Гроув Парк Гарденс, 17,
Чизик, Лондон, W. 4, подданный Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям граммофонов, радиогианофонов и подобных
звуковоспроизводящих устройств.
Предметом настоящего изобретения является усовершенствованная и упрощенная конструкция и компоновка
такого аппарата, и с этой целью аппарат указанного типа включает в себя контейнер или ведро для записей,
имеющее форму автономного блока для хранения записей, а также приспособленный для поддержки
лампового усилителя и/или беспроводного аппарата.
Изобретение описывается ниже в качестве примера со ссылкой на соответствующий схематический чертеж,
на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид усовершенствованного контейнера или емкости
для записей в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой детальный план, выполненный в
увеличенном масштабе, иллюстрирующий предпочтительный способ крепления контейнера или емкости в
шкафу; и Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, показывающий расположение контейнера или
емкости в шкафу и размещение усилителя или беспроводного приемника.
Для реализации настоящего изобретения устройство включает в себя открытый 1-й отсек из листового
металла, дерева или другого материала, имеющий более или менее прямоугольную форму, но с верхним
портом 2 одной из его стенок, расширяющимся наружу и имеющим отверстие для размещения или обнажения
панели 13 усилителя или приемного устройства, которая съемно установлена за расширенной частью 2 на
соответствующих кронштейнах 4 или других опорах, предусмотренных в связи с этим. Верхние края гнезда 1
расширены или имеют наружные фланцы и предназначены, когда устройство находится на своем месте в
корпусе 5, опираться на края углубления, образованного в плате управления двигателем 6a или верхней
части машины для его размещения; устройство удобно удерживается на месте с помощью угловых зажимных
скоб 6, предназначенных для привинчивания к лицевой стороне платы управления двигателем 5a таким
образом, чтобы закрывать углы гнезда 1. Наружная расширенная часть гнезда 1 может быть выполнена с
эллиптическим отверстием 1b, за которым расположена панель 3 электрического прибора, предназначенная
для размещения, так чтобы панель была видна и доступна с внутренней стороны корпуса 1 и передней части
корпуса 5.
Усилитель или приемное устройство 7 установлено на прямоугольной монтажной плате ITa! который снабжен
на своих концах фланцами или удлинителями, предназначенными для съемного крепления с помощью винтов
с накатанной головкой 8 или аналогичных крепежных устройств, проходящих через фланцы опорных
кронштейнов 4 и служащих для фиксации основания 7a электроприбора 7 в нужном положении. Удобно, что
головки или гайки винтов 8 могут быть размещены в углублениях 4a, вырезанных в материале вертикальных
перекладин опорных кронштейнов 4, так что они могут быть размещены в пределах ширины устройства. Сами
опорные кронштейны 4 могут представлять собой треугольные детали из листового металла, закрепленные,
например, заклепками, к боковым сторонам гнезда 1 и 8, образуя фланцевый или загнутый край со стороны
основания Da усилителя или приемного устройства 7, которое простирается в плоскости, практически
перпендикулярной плоскости расширяющейся наружу части панели 9g 2 гнезда 1.
Нижняя прямоугольная часть гнезда 1 может быть снабжена облицовкой из войлока 9 oE для уменьшения или
гашения любых вибраций или резонанса. При желании в шкафу 95 также может размещаться сетевой блок 10
и другое оборудование, при этом задняя стенка шкафа открыта, как показано на рисунке 3, для облегчения
доступа к оборудованию.
-Установка усилительного и/или беспроводного устройства JOG на гнездо или контейнер, как описано выше,
обеспечивает точное совмещение панели такого устройства с отверстием lb в фланцевой части 2 гнезда или
контейнера. Итак, после того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является – 10 1. Предназначен для использования
в граммофонах, радиограммофонах и подобных звуковоспроизводящих устройствах, представляет собой
контейнер или емкость для пластинок, имеющую форму автономного блока или предназначенную для
хранения пластинок, а также адаптированную для поддержки ламповых усилителей и/или беспроводных
устройств.
2.
Контейнер для записей или ведро, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364285A
[]
..-.1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1930. № 36,260/30.
- Полностью слева: август. 28, 1931.
Завершено: Янв. 7, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Методы и средства сбора и регулирования хранения газа, получаемого в результате очистки сточных вод.
Мы, Мэтью Уильям Миллс из компании Moss Iron Works, Хейвуд, графство Ланкастер, Джошуа Болтон из
Корпорации очистных сооружений, Бери, графство Ланкастер, Фрэнки Болтон из вышеупомянутой компании
Moss Iron Works и Ричард Эймс из дома 18 по Бейсуотер Террас, Кенсингтон Гарденс, Лондон, Западная
Лондон, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к аппарату для ускорения процесса переработки осадка сточных
вод или к аппарату для обработки сточных вод различными способами, в котором благодаря биологическому
воздействию и обработке образуется газ, который желательно собирать и использовать для различных целей,
как это известно.
Важная особенность изобретения fj заключается в принципе косвенного сбора и транспортировки
выделяющегося газа в управляющую камеру, содержащую жидкость, и в направлении газа из такой
управляющей камеры 1 посредством транспортировочных средств в газгольдер, который служит не только
газгольдером, но и сосудом, удерживающим давление, который может направлять нагрузку или давление на
жидкость в управляющей камере для определенной цели. Цель состоит в том, чтобы позволить нам изменять
уровень в резервуаре для переработки без существенного изменения давления в газгольдере, благодаря
чему эффективность газгольдера по подаче собранного газа 31 в полезные цели не снижается, а вероятность
серьезных колебаний давления уменьшается. Кроме того, вероятность потери доступного для сбора газа
становится все меньше.
Согласно изобретению, газ собирается косвенно и не подается непосредственно в газгольдер, а через
регулирующую камеру.
от нее газ переходит к другому газу.
Давление газа и давление в газгольдере позволяют осуществлять обратное автоматическое регулирование
жидкости в управляющей камере, благодаря чему уровень осадка в резервуаре может плавно изменяться без
изменения давления в газгольдере. Кроме того, жидкость в камере Йовернина может быть получена из!
резервуар для осадка.
Поскольку это принцип нашего изобретения, мы теперь обратимся к типичному примеру усовершенствований,
связанных с резервуаром для анаэробного сбраживания осадка, где предусмотрено, например, смешивание
свежего осадка с переработанным осадком, а также нагрев и постоянная циркуляция содержимого, не желая
Соседние файлы в папке патенты