Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13954
.pdf
мощности между валом шестерни 30 и валом 38, в этом случае механизм передачи типа «ножницы» будет
исключен.
Однако в обоих случаях фактический наклон конвейерной ленты никак не влияет на привод.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что Т 10
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 16, 71931.
Дата подачи заявки (в США). Королевство): февраль. 3, 7931, Завершено: Янв. 7, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шарнирных соединениях.
Я, Хуго Штейфр, гражданин Германской Республики, проживающий в Гиенген-ан-дер-Бренце, Вюртемберг,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к шарнирным соединениям для соединения элементов, которые должны обладать
способностью к угловому перемещению относительно друг друга, но при этом сохранять определенные
альтернативные положения при перемещении в эти положения. Для этой цели обычно используют пружинный
фиксатор на одном из элементов, который входит в зацепление с пазом в другом элементе, когда детали
находятся в определенном положении.
Согласно моему изобретению, один из двух шарнирных элементов имеет два упругих стержня, которые
шарнирно соединены с другим элементом, причем оси вращения не совпадают друг с другом, так что
напряжение на эти стержни возникает при их раскачивании из одного из двух альтернативных положений,
которые они могут занимать без напряжения.
Данное изобретение применимо для самых разнообразных целей. Одним из примеров является
прикрепление конечностей к телу игрушечных животных, и в этой связи изобретение иллюстрируется на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку игрушечной собаки, а фиг. 2 — вид
сбоку игрушечного пингвина.
На рис. 3 показан вид сбоку, в большем масштабе, но частично обломанный, шарнира, используемого в
игрушке, показанной на рис. 1; на рис. 4 показана часть одного из элементов шарнира, а на рис. 5 — вид

сверху этого шарнира.
На рис. 6 показан вид сбоку шарнира, используемого в игрушке, изображенной на рис. 2, на рис. 7 — вид
спереди, а на рис. 8 — часть одного из элементов шарнира.
Каждая из игрушечных фигурок животных, показанных на рис. 1 и 2, имеет подвижный хвост, соединенный с
телом шарниром, имеющим элемент а внутри тела и элемент b внутри хвоста.
Обращаясь к рис. 3-5 и игрушечной собачке, изображенной на рис. 1, элемент a шарнира [Price 11-]
представляет собой стержень круглого сечения, сплющенный на одном конце и образующий небольшую
пластину 55 ai (рис. 3 и 4), в которой имеется паз или пара отверстий c, причем паз или линия, соединяющая
центры отверстий, совпадают с осью стержня a.
Элемент b представляет собой отрезок упругой проволоки 60, согнутый таким образом, чтобы образовать два
боковых выступа, имеющих направленные внутрь продолжения bl, перекрывающие друг друга, как лучше
всего показано на рис. 5. Эти выступы проходят соответственно через отверстия c или через концевые части
паза 65 и сплющены на своих концах b11, чтобы предотвратить их извлечение из отверстий.
Часть а вращается внутри тела животного и имеет изогнутую часть а" 70 внутри головы, так что голову можно
покачивать, раскачивая хвост вбок.
На рис. 3 сплошными линиями показано одно из нормальных положений детали b, а другое нормальное
положение — пунктирными линиями. Раскачивание детали b из верхнего положения, как показано стрелкой,
вызывает напряжение в упругих элементах, что приводит к деформации детали b, в частности, к изгибанию
удлинителей bl 80 в противоположных направлениях; это происходит из-за того, что два элемента не
вращаются вокруг общей оси. - До тех пор, пока деталь b не окажется на одной линии с деталью a,
напряжение стремится заставить деталь b повернуть 85 обратно в исходное положение. Когда деталь b
находится на одной линии с деталью a, она расположена точно по центру и не стремится отклоняться ни в
одну сторону, но при перемещении за пределы этого центра она стремится отклониться на 90 градусов в
положение, показанное пунктирными линиями. Таким образом, хвост собаки может быть направлен вверх или
свисать вниз.
Станет ясно, что когда шарнир не встроен в игрушку, деталь b 95 также может быть сложена в сторону детали
a, и тогда она окажется практически в точно центральном положении, которое сохранится, если ее не
потревожить.
В модификации, показанной на фиг. 6, y00, 7 и 8, паз, или линия, соединяющая центры отверстий c,
расположена поперечно оси детали a. Следовательно, одно из нормальных положений детали b — это
положение, совпадающее с положением детали a, как показано сплошными линиями на рисунке 364,371 №
3481/31.
364,371 Рис. 6. Раскачивая деталь b из этого положения, как показано стрелкой на рис. 6, деталь
перемещается в положение точно по центру, приблизительно перпендикулярное детали a. При перемещении
за пределы этого положения деталь b имеет тенденцию отклоняться вверх.
Таким образом, хвост пингвина, изображенного на рис. 2, может сохранять положение, показанное на рисунке,
или же положение, при котором он сложен вверх, прилегая к крестцу птицы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
% Дата подачи заявки: 3-4 февраля 1931 г., Nfo.3 B9/31, ,,, d329 июля 1931 г. № 21,615137.
Остался один полный день: август. 31, 1931.
Завершено: Янв. 7, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3509, 1931 г.
Промокательная бумага для рук.
Я, Чарльз Фредерик Тейлор, проживающий по адресу: Филадельфия Террас, Маунт, Йорк, британское
гражданство, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
промокательная бумага для рук, которая по форме и материалам соответствует некоторым промокательным
бумагам для рук, уже представленным на рынке, но которая обладает следующими характеристиками: (1) На
арочном основании закреплена подушечка из мягкой или губчатой резины, поверх которой сложена
промокательная бумага. Благодаря эффекту амортизации, эти промокательные бумаги идеально впитывают
влагу.
(2)
Промакивающая бумага удерживается более плотно с помощью наждачных полосок, приложенных к
противоположным поверхностям обычной зажимной пластины, которая крепится винтовым механизмом.
Дата: 3 февраля 1931 года.
Чэс. Ф. Тейлор.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21615, 1931 г. н.э.
Промокательная бумага для рук.
Я, Чарльз Фредерик Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Филадельфия Террас, 5,
Маунт, Йорк, Йоркшир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В
моей одновременно находящейся на рассмотрении предварительной заявке на патент № 3509 от 1931 года я
описал промокательную бумагу, состоящую из арочного основания, к которому прикреплена подушечка из
мягкой или губчатой резины, поверх которой сложена промокательная бумага, надежно удерживаемая на
месте с помощью соответствующего зажимного средства.
Настоящая заявка представляет собой развитие указанного изобретения.
Согласно настоящему изобретению, мягкая или губчатая резина или подобный материал крепится к внешней
поверхности арочного основания с помощью клеящего вещества, такого как клей, смола или резиновый

раствор, и указанная внешняя поверхность представляет собой чрезвычайно упругую прокладку, полностью
покрывающую арочное основание.
Одним из преимуществ данного изобретения по сравнению с известным способом нанесения тонкого куска
войлока на арочное основание является то, что резиновая или подобная прокладка чрезвычайно упруга и
предотвращает скольжение или перемещение промокательной бумаги при использовании на поверхности.
Кроме того, эффект промокания более эффективен.
Предпочтительно, промокательная бумага состоит из каркаса 50, включающего арочное основание и
горизонтальную верхнюю накладку, на которую накладывается промокательная бумага, а ее концы
закреплены между указанной верхней пластиной и ремешком 55, который съемно соединен с верхней
пластиной винтовым механизмом, причем ремешок и верхняя пластина имеют соответствующую форму,
образующую ручку.
Предпочтительно предусмотреть расположенные сбоку фрикционные полоски из стекловолокна или
наждачной бумаги, на которых лежат концы промокательной бумаги, чтобы создать трение между
промокательной бумагой и зажимным ремнем.
Дата: 28 июля 1931 года.
Джордж Т. Фиджери, дипломированный патентный поверенный, Nehall Chambers, 8, Newhall Street,
Бирмингем.
3
_4372 _..
364,372 2 364,372 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Промокательная бумага для рук.
Я, Чарльз Фредерик Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Филадельфи Террас, 5,
Маунт, Йорк, Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручному промокательному устройству, имеющему арочное или скользящее
основание, на которое наносится кусок или полоска промокательной бумаги, концы которой съемно крепятся к
промокательному устройству, например, с помощью зажимного ремня, который может быть съемно соединен
с верхней частью промокательного устройства винтовым способом, и зажимной ремень может образовывать
рукоятку для промокательного устройства, или вместо него может быть установлена ручка или выступ.
Целью изобретения является достижение лучших результатов промокания бумаги и предотвращение
скольжения или смещения промокательной бумаги при прижатии к поверхности, а также дополнительная цель
изобретения – обеспечение большей эффективности использования промокательной бумаги по сравнению с
предыдущими версиями.
Согласно изобретению, промокательная бумага имеет подушечку из мягкой или губчатой резины или
подобного материала, прикрепленную к внешней стороне выпуклого или выпуклого основания с помощью
клея таким образом, чтобы образовывать подушку, на которую накладывается промокательная бумага, и
которая надлежащим образом закреплена по краям.
-35 Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рис. 1 представлен продольный разрез.
Рис. 2 представляет собой план рис. 1.

На рис. 3 показан вид снизу рис. 2, при этом для наглядности отрывается часть промокательной бумаги.
-45 В приведенном примере промокательная бумага состоит из каркаса, включающего арочное или выпуклое
основание a, горизонтальную верхнюю часть a, закрепленную на нем и наложенную поверх него, и зажимной
ремень d, имеющий ту же форму, что и верхняя часть c, и который предназначен для съемного соединения с
верхней частью c винтом d2, входящим в зацепление с гайкой c2, которая имеет наружную резьбу для
завинчивания в зацепление с верхней частью c с ее нижней стороны; для дополнительной надежности вокруг
гайки c2 нанесено покрытие из клея c3.
Согласно основной особенности изобретения, арочное или выпуклое основание a имеет подушечку из мягкой
или губчатой резины или подобного материала, прикрепленную к внешней стороне a2 основания 60 с
помощью клея e2, так что мягкая резина или подобная подушечка e образует подушку, на которую
накладывается промокательная бумага, ее концы f2 закреплены между нижней стороной зажимного ремня
65d и верхней стороной верхней части G, при этом полоски наждачной ткани или стеклобумаги g переносятся
ремнем d, а при желании и верхней частью c, для создания трения при закреплении концов f2 промокательной
бумаги.
70 Верхняя часть c и зажимной ремень d образуют рукоятку, как показано на фиг. 2, но следует понимать, что
изобретение никоим образом не ограничивается конкретной конструкцией рукоятки. 75 Предпочтительно
использовать прокладку значительной толщины, как показано на рис. 1, хотя изобретение никоим образом не
ограничивается размерами.
Изобретение представляет собой значительный прогресс по сравнению с известным типом промокательной
бумаги с арочным основанием, внешняя поверхность которой была снабжена слоем войлока для поддержки
листа промокательной бумаги. Однако этот войлок не позволял эффективно использовать промокательную
бумагу и не предотвращал ее скольжение или смещение при промокании, когда ее перемещали по
поверхности.
В других типах промокательной бумаги, например, в тех, что имеют плоское основание или ролики, было
предложено наносить слой резины между основанием роликов и абсорбирующим материалом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364373A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЗАЯВКА НА ПАТЕНТ 6
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1931. № 3519/ 364 X Полный текст: февраль. 23. 1931.
Co np/ete Принято: Янв. 7, 7932.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный разделительный воротник для крепления к трубке, стержню или подобному
элементу.
Мы, Ричард Фостер Смиту и Фрэнк Уоррен Эдвардс, подданные Великобритании, и оба из компании Electra
Works, Реддингс-Длейн, Тайсли, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет
собой следующее: самозащелкивающийся воротник с тремя или более крючками для подвешивания газовых
или электрических жалюзи всех видов.
Способ соединения осуществляется с помощью шиповых соединений типа «ласточкин хвост» или других
самозащелкивающихся конструкций, не использующих винты в качестве средства фиксации.
Датировано третьим днем февраля 19,31 года.
Р. Ф. СМИТ.
Ф. В. Эдвардс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный разделительный воротник для крепления к трубке, стержню или подобному
элементу.
Мы, Ричард Фостер Смит и Фрэнк Уоррен Эдвардс, подданные Великобритании, оба из компании Electra
Works, расположенной по адресу: Риджеддингс-лейн, Тайсли, Бирмингем, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к разделительному воротнику, предназначенному для крепления на стержне
или трубе в качестве опорного элемента, выполненному из двух секций, которые располагаются сбоку на
стержне или трубе и сцепляются друг с другом таким образом, что зажимной винт, проходящий через
резьбовое отверстие в одной из секций для фиксации на стержне или трубе, также будет зажимать другую
секцию в нужном положении. В одном из ранее предложенных вариантов конструкции одна
полуцилиндрическая секция воротника снабжена боковыми ушными креплениями с пазами, а конец другой
полуцилиндрической секции снабжен выступающими выступами, также имеющими пазы для соединения с
пазами в указанных ушных креплениях; эта конструкция не создает впечатления простого кольца,
выполненного из цельного куска. В другом ранее предложенном варианте конструкции одна секция снабжена
пазом, позволяющим размещать ее в поперечном направлении на трубе или стержне, а вторая секция
приспособлена для скольжения между двумя стержнями по обе стороны от паза и крепления к нему с
помощью болта, проходящего через два стержня и указанную секцию. Эта вторая секция снабжена боковыми
выступами, которые входят в пазы, образованные на внутренней стороне указанных стержней, чтобы
предотвратить боковое перемещение секции.
Целью данного изобретения является создание разделительного кольца 55, которое особенно подходит для
крепления на трубе для подвешивания газового или электрического абажура и которое имеет вид обычного
цельного кольца, а также исключает необходимость использования болтов 60 или подобных болтов для
соединения двух секций кольца.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, разделенный воротник образует полностью
охватывающий воротник при сборке секций, а соприкасающиеся кромки двух секций имеют форму,
позволяющую им располагаться внутри толщины кольца и не задевать ровную внешнюю поверхность
воротника, и такие соприкасающиеся кромки имеют такую форму, что они сцепляются друг с другом,
предотвращая боковое перемещение относительно друг друга, а также осевое перемещение относительно
друг друга в одном направлении. Благодаря такой конструкции, воротник i5 выглядит как обычный цельный
воротник, надетый на трубу.

Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид одного из вариантов разделительного
воротника, выполненного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии а-- на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен перспективный вид отсоединенных составных частей ошейника.
На рисунке 4 представлен боковой вид модифицированной формы разделительного воротника.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии b-b рисунка 4, а рисунок 6 — перспективный вид
этого модифицированного воротника в отсоединенном состоянии.
Согласно удобному варианту осуществления изобретения, показанному на рисунках 1, 2 и 3, разделительный
воротник предназначен для крепления к газовой трубе 1, так что абажур может быть подвешен к ней с
помощью цепей, которые закреплены на крючках 2.
Воротник выполнен из двух секций 3' и 4 и собирается в поперечном направлении вокруг трубы 1 за счет
зацепления двух частей без необходимости демонтажа каких-либо других фитингов на газопроводе. Секция 3
имеет U-образное поперечное сечение, в то время как секция 4 имеет частично круглую форму и
предназначена для вставки в прорезное отверстие 5 в секции 3 с образованием цельного круглого воротника
или гнездового элемента. Отверстие 5 имеет клиновидную форму и сужается внутрь к нижнему концу.
Боковые стороны 4а сечения 4 соответственно сужаются. Для предотвращения относительного бокового
смещения секция 4 снабжена двумя направленными наружу боковыми выступами 6, которые предназначены
для скольжения в соответствующих пазах или углублениях 7 в секции 3. Секция 3 входит в боковое
сочленение с трубой 1, а затем секция 4 вертикально сдвигается и входит в зацепление с ней.
Затем воротник фиксируется в отрегулированном положении с помощью резьбового штифта 8, который
проходит через стенку секции 3 и привинчивается к поверхности трубы 1, так что при затягивании этого
штифта секция 4 будет прочно удерживаться на трубе 1 и также будет соединена с секцией 3 посредством
выступов 6 и углублений 5Q '7. Согласно модифицированному варианту изобретения, показанному на рисунке
4, 5 и 6, разделенный воротник выполнен из двух секций 9 и 10, каждая из которых имеет U-образную форму,
но при сборке образуют круглый воротник или соединительный элемент. На торцах каждой секции имеются
L-образные выступы 11 и 11а. Выступы 11 направлены вниз от верхней грани сечения 9, а выступы 11a
направлены вверх от нижней грани сечения 10.
Как показано на рисунке 4, выступы соединяются таким образом, что верхняя и нижняя поверхности каждой
секции находятся на одном уровне. Как и в предыдущем варианте исполнения, одна секция соединена с
трубой 1 в поперечном направлении, а другая секция вертикально сдвигается в зацепление с первой секцией,
при этом выступы 70, 11 и 11a сцепляются друг с другом, а детали фиксируются в нужном положении с
помощью резьбового штифта 12, который привинчивается к трубе или стержню, чтобы прижать другую секцию
к этой трубе.
Таким образом, видно, что секция 75 9 удерживается от бокового перемещения за счет
взаимозацепляющихся выступов 11 и 1k, а также от продольного перемещения в одном направлении, так что
эта секция способна поддерживать абажур, подвешенный на цепях, прикрепленных к крюкам 2a.
Разумеется, очевидно, что разделительные кольца, изготовленные в соответствии с данным изобретением,
могут применяться во многих целях, помимо ношения абажуров, и описанные варианты осуществления
приведены лишь в качестве примера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364374A
[]
rA l, a '-'2if i:.'\,fC
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5,1931. № 3633/31.
Слева полностью: сентябрь. 8, 1931.
Полный артептированный:]иан. 7, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к линзам в оправе или связанные с ними.
Я, Эдвин Барнс, из Ньютон Уоркс, Эйр-стрит, Шеффилд, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующее описание: данное изобретение относится к линзам в оправе для очков
или очков для зрения, и его целью является обеспечение усовершенствованных средств для фиксации линзы
в оправе, и в частности для предотвращения вращения круглой линзы и одновременно для удержания ее от
выталкивания из оправы. Еще одной целью изобретения, применительно к шарнирной раме, является
повышение надежности соединения.
ti5 Хорошо известно, что, особенно в случае смещенной или составной линзы, любое вращение линзы в
оправе относительно ее правильного положения приведет к серьезным и вредным оптическим последствиям.
Кроме того, при вращении линзы возникает тенденция к раскрытию шарнира, что приводит к ослаблению
крепления линзы и, следовательно, усугубляет вредные последствия. Кроме того, по мере ослабления
крепления объектив может выскочить из оправы.
Согласно настоящему изобретению, ключ входит в паз или отверстие на краю линзы и жестко соединен с
оправой посредством средств, которые выступают от ключа по поверхности линзы и захватывают оправу.
Таким образом, положение линзы в оправе не только точно определяется положением паза или отверстия
относительно той части оправы, к которой крепится ключ, но и средства крепления ключа к оправе
предотвращают вращение линзы и удерживают ее от выталкивания из оправы.
Ключ может быть обеспечен заклепкой, которая зажимает раму между головками на каждом конце заклепки.
Предпочтительно, заклепка должна быть изготовлена из целлулоида или другого материала, способного
выдерживать определенное давление и температуру, которые не повредят линзу.
В некоторых случаях, особенно когда изобретение применяется к бесшовной оправе, как в некоторых видах
пенсне, ключ может входить в зацепление с регистрационными пазами по краю линзы и по внутренней
окружности оправы. При желании, особенно когда изобретение применяется к оправе с проволочным
каркасом, оснащенной обычным оправным креплением, ключ может быть жестко соединен с оправой с
помощью анкерного устройства, проходящего от каждого конца ключа вокруг или сквозь оправу и входящего в

зацепление с выступами или выступами на оправе. Такое анкерное устройство может охватывать соединение
рамы и тем самым не только усиливать его, но и обеспечивать надежную фиксацию, предотвращающую его
открытие.
Предпочтительно, крепежное устройство представляет собой замкнутую петлю или удлиненное звено,
изогнутое таким образом, чтобы охватывать оба конца ключа и 65 охватывать часть рамы вдоль выступов или
выступа на ней.
Хотя предпочтительно использовать соединение в виде такого выступа, выступы, которые должны
взаимодействовать с анкерным устройством, могут быть выполнены в виде пазов в раме.
В одном из вариантов исполнения анкерное устройство выполнено из листового или полосового материала,
сформированного и согнутого таким образом, чтобы охватывать соединение или другой выступ рамы и иметь
два выступа, выступающих к двум концам в местах соединения соответственно. Ключ можно вкрутить в один
из выступов, и при желании на винте можно установить амортизирующую втулку, чтобы предотвратить
повреждение линзы от контакта с ней металлического винта.
В другом варианте исполнения крепежное устройство выполнено в виде рычагов, которые являются
неотъемлемой частью ключа или его сердечника. «Эти 85 кронштейнов соответствующим образом изогнуты,
чтобы располагаться над поверхностью линзы и захватывать оправу».
Датировано 411 февраля 1931 года.
Артхьюир Х. Гиринвуд, дипломированный патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шефилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к линзам в оправе или связанные с ними.
Я, Эдвин Барнс, из Ньютон Уоркс, 90 Эйр-стрит, Шеффилд, Британская национальная организация,
настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно было создано. '' g7 ',\Jd Li
364,374 Sc 364,374 -должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем
утверждении -
Данное изобретение относится к линзам в оправе для очков или контактных линз, его целью является
обеспечение усовершенствованных средств для фиксации линзы в оправе, и в частности для
предотвращения вращения круглой линзы и одновременного удержания.
чтобы его не вытеснили из кадра. Ещё одна цель изобретения.
При применении к шарнирно-сочлененной раме повышается надежность соединения.
Хорошо известно, что, особенно в случае смещенной или составной линзы, любое вращение линзы в оправе
относительно ее правильного положения приведет к серьезным и вредным оптическим последствиям. Кроме
того, при вращении линзы возникает тенденция к раскрытию шарнира, что приводит к ослаблению крепления
линзы и, следовательно, усугубляет вредные последствия. Кроме того, по мере ослабления крепления
объектив может выскочить из оправы.
Однако, согласно настоящему изобретению, ключ входит в паз или отверстие на краю линзы и жестко
соединен с оправой посредством средств, которые выступают от ключа по поверхности линзы и захватывают
оправу. Таким образом, положение линзы в оправе точно определяется не только положением паза или
отверстия относительно той части оправы, к которой крепится ключ, но и средствами крепления ключа к
оправе, которые предотвращают вращение линзы и удерживают ее от выпадения из оправы.
Ключ может быть обеспечен заклепкой, которая зажимает раму между головками на каждом конце заклепки.
Заклепка предпочтительно изготовлена из целлулоида или другого материала, способного выдерживать
определенное давление и температуру, которые не повредят линзу.

В некоторых случаях, особенно когда изобретение применяется к бесшовной оправе, как в некоторых видах
пенсне, ключ может входить в зацепление с регистрационными пазами по краю линзы и по внутренней
окружности оправы.
При желании, особенно если изобретение применяется к оправе из проволоки для очков, снабженной
обычным шарнирным соединением, ключ может быть жестко соединен с оправой с помощью анкерного
устройства, проходящего от каждого конца ключа вокруг или сквозь оправу и зацепляющегося за выступы или
выступы на оправе. Подобное анкерное устройство может охватывать соединение рамы и тем самым не
только усиливать его, но и обеспечивать надежную фиксацию, предотвращающую его открытие.
Предпочтительно, крепежное устройство представляет собой замкнутую петлю или удлиненное звено,
изогнутое таким образом, чтобы охватывать оба конца ключа и часть рамы вдоль плеч или выступа на ней.
Хотя предпочтительно использовать соединение в качестве такого выступа, выступы, которые должны быть
задействованы анкерным устройством, могут быть выполнены в виде пазов в раме. 70 i В модификации
анкерное устройство l выполнено из листового или полосового материала L, имеющего форму и изогнутую
таким образом, чтобы охватывать соединение или другой выступ рамы и иметь два выступа, простирающихся
до двух концов ключа и зацепляющихся с ними соответственно. Ключ для крепления линзы можно вкрутить в
один из выступов, и при желании на винте может быть предусмотрена амортизирующая втулка, чтобы
предотвратить повреждение линзы при контакте с ним металлического винта 80-го типа.
В другом варианте исполнения крепежное устройство выполнено в виде рычагов, которые являются
неотъемлемой частью ключа или его сердечника. Эти кронштейны имеют соответствующий изгиб,
позволяющий им выступать над поверхностью линзы 85 и надежно фиксировать оправу.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку линзы в оправе в соответствии с
настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку от внесения изменений, а рисунок 4 — план рисунка 3.
На рисунках 5 и 6 показаны виды, демонстрирующие конструкцию анкерного устройства, изображенного на
рисунках 3 и 4.
На рисунках 7 и 8 представлены виды сбоку, иллюстрирующие дальнейшие изменения.
Рисунок 9 представляет собой план рисунка 8. 100 На рисунках 10 и 11 показаны этапы изготовления
анкерного устройства, изображенного на рисунках 8 и 9.
На рисунке 12 представлен вид сбоку еще одной модификации в большем масштабе. 15 Рисунок 13
представляет собой план рисунка 12. — Рисунок 14 представляет собой вид сбоку заготовки, из которой
изготовлено анкерное устройство, показанное на рисунках 12 и 1-3.
Рисунок 15 представляет собой план рисунка 14 и i10. Рисунок 16 представляет собой перспективный вид
анкерного устройства, изготовленного из заготовки, показанной на рисунках 14 и 15.
На чертеже одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
На рисунках 1 и 2 показано применение изобретения для фиксации линзы 20 в бесшовной оправе 21 очков
или солнцезащитных очков. Ключ 22, выполненный из стержня заклепки, входит в зацепление с пазами в
кромке i20 линзы 20 и во внутренней окружности оправы, как показано на рисунке.
Заклепка предпочтительно изготовлена из целлулоида или другого материала, способного к образованию
головок под определенным давлением и при температуре 125°C, ни одно из которых не повредит линзу 20, и
имеет головку 23 на каждом конце.
Одна из головок 23 может быть предусмотрена до вставки ключа в регистрационные пазы, или обе головки 23
могут быть сформированы после сборки деталей. В любом случае, совмещение паза в линзе 20 с пазом в
Соседние файлы в папке патенты
