Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13953
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 7931. № 4034/37.
Завершено: Янв. 7, 1 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
364,379 Усовершенствованное устройство подачи топлива.
Мы, Йозер Вратислав Пакоер, гражданин Соединенных Штатов Америки, и компания «Международная
почтовая служба», зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, обе по адресу: 634, Проспект Плейс, Бруклин, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к устройствам для подачи жидкого топлива в двигатели внутреннего сгорания и, в частности, к
таким устройствам, обычно известным как вакуумные баки, которые, работая в ответ на эффект всасывания
двигателя, забирают жидкое топливо из основного бака и подают его в карбюратор двигателя.
В частности, данное изобретение относится к вакуумным резервуарам, включающим поплавковую камеру, в
которую топливо всасывается и из которой топливо периодически выгружается через обратный клапан в
основную камеру, соединенную с карбюратором, причем крышка поплавковой камеры имеет вертикальное
трубчатое продолжение, в котором зацепляется полая штанга по поплавку, имеющая подвижное соединение с
воздушным клапаном, который, когда топливо в поплавковой камере достигает определенной высоты,
открывается, чтобы впустить атмосферный воздух и вызвать подачу топлива из поплавковой камеры в
основную камеру.
Целью настоящего изобретения является внесение определенных усовершенствований в конструкцию и
работу воздушного клапана и некоторых тесно связанных с ним частей, и оно состоит, главным образом, в
прикреплении к воздушному клапану в вакуумной емкости указанного типа двойного конусообразного
элемента, на который воздействуют упругие элементы, служащие для надежной фиксации клапана в
положении на седле или вне его в зависимости от положения поплавка. Кроме того, воздушный клапан
шарообразной формы снабжен выступающими в противоположных направлениях частями штока, одна из
которых имеет операционную стоимость. 4-1 VA-i2 j I 4S соединен с поплавком, тогда как другой выступает
наружу и направляется в отверстии диаметром 55 дюймов в крышке, прикрепленной к верхнему концу
трубчатого удлинителя на крышке поплавковой камеры.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве
примера показан поперечный разрез одного из предпочтительных вариантов конструкции нашего
усовершенствованного вакуумного резервуара.
Как видно, усовершенствованный аппарат 65 включает в себя два расположенных друг над другом
жидкостных резервуара 1 и 2, нижний из которых 1 может быть удобно усилен по краю резьбовым кольцом 3,
предназначенным для соединения с соответствующим резьбовым кольцом 4, прикрепленным к основанию
верхнего резервуара 2. Выходное отверстие 1' в основании нижнего или основного резервуара 1 соединено
трубой (не показана) с поплавковой камерой карбюратора, используемого для подачи горючей смеси в
двигатель, в то время как выступающая через кольцо 4 вентиляционная труба lb обеспечивает возможность
вытеснения воздуха из резервуара 180 или его поступления в него при подаче жидкого топлива в указанный
резервуар через обратный клапан J5 в основании верхнего резервуара 2 или при его отводе через выходное
отверстие 1a. 85 Верхний резервуар 2 снабжен фланцевым кольцом 2', к которому съемно прикреплена
крышка 6 винтами 6', а топливопровод, прикрепленный к крышке с помощью углового фитинга 8,
предназначен для подачи жидкого топлива из основного топливного бака (не показан) в верхний резервуар 2
под действием создаваемого в нем эффекта всасывания, как описано ниже.
В центре этой крышки установлен трубчатый элемент 10, образующий направляющую 95 для полого стержня
11 поплавка 12, расположенного внутри верхнего гнезда 2. Винт 1-3, установленный в боковой стенке
трубчатого элемента 10 и входящий в удлиненный паз 100 в полом штоке 11, предотвращает вращение штока
и поплавка и ограничивает вертикальные перемещения этих частей. Диск 14, закрепленный в верхнем конце
полого стержня 11, имеет 105 отверстий, которые -вместе с отверстием-.
-, -.:,, т --- 1 11 ture 15, образованное в нижней части стебля, размещает пространство над стеблем в
сообщении с пространством в вместилище 2.
Эффект всасывания, от которого зависит работа устройства, предпочтительно обеспечивается впускным
патрубком двигателя, и по этой причине указанный впускной патрубок соединен средствами (не показаны) с
ответвлением 16, расположенным сбоку от трубчатого элемента 10. Штуцер 17, посредством которого
осуществляется это соединение, входит в резьбовую камеру 18 в ответвлении 16 и имеет выступ 19,
выступающий в углубление, образованное в продолжение камеры. Через носовую часть 19 проходит
небольшое отверстие 20, а еще одно отверстие 21 соединяет камеру 18 с внутренней частью трубчатого
элемента 10. Таким образом, обеспечивается свободный проход для создания эффекта всасывания внутри
трубчатого элемента 10, в то же время конструкция этих частей приспособлена для обеспечения удержания в
камере 18 любого жидкого топлива, перемещающегося вдоль канала 21.
Верхний конец трубчатого элемента имеет зенковку и резьбу для приема резьбового конца чашки 22, которая
удерживает на месте кольцевое седло клапана 23. К этому седлу клапана 23 подключен шаровой клапан 24,
имеющий выступающий шток 25, который проходит через перфорированный диск 14 в штоке и
функционально соединен с ним таким образом, что обеспечивает ограниченный люфт между указанными
частями. От указанного шарового клапана 24 вверх, вровень со штоком 23, отходит еще один шток 26.
Последний имеет двойное конусообразное расширение 27, которое взаимодействует с множеством
пружинных рычагов 28, регулируя действие 1 шарового клапана 24. Пружинные рычаги 28l расположены на
равном расстоянии друг от друга и удерживаются диском (подобным элементу 29), имеющим центральный
ниппель 301, который закреплен в отверстии на конце или верхней части крышки 22 и образует
направляющую для верхнего стержня 26. Отверстия 31 в крышке 22 обеспечивают сообщение между
пространством над седлом клапана 23 и внешней атмосферой.
1
Вакуумный резервуар работает следующим образом (c):
Основной резервуар 1 при любых обычных обстоятельствах содержит запас жидкого топлива и подает в
карбюратор указанное топливо в объеме, необходимом для работы двигателя. Как только...
При запуске двигателя эффект всасывания (30) в его впускном патрубке приводит к засасыванию воздуха из
внутренней части верхнего приемника 2, в результате чего жидкое топливо поступает в систему. Вода
засасывается из основного резервуара (не показан) в верхний патрубок 2 через пятиходовой патрубок
углового фитинга 8. Клапан 5t] тем временем остается закрытым, и уровень жидкости в верхнем резервуаре
постепенно повышается, пока не поддержит и не поднимет поплавок 12 в положение, показанное на рисунке.
Благодаря трению, оказываемому пружинными язычками 28 на двойной конусообразный элемент 27,
поплавок 12 остается в этом положении, пока уровень топлива в емкости не поднимется несколько выше.
После этого, как только прекратится сдерживающее действие пружинных язычков 28, поплавок поднимет
шаровой клапан 24 с его седла и тем самым прервет эффект всасывания, существующий внутри емкости.
Внезапное повышение давления 499, создаваемое внутри емкости 2, в сочетании с весом находящегося в ней
топлива приводит к открытию клапана 5, позволяя содержимому верхней емкости перекачиваться в нижнюю,
или основную, емкость.
85 В ходе этого действия закрытие воздушного клапана 24 задерживается до тех пор, пока опорожнение
емкости 2 не будет почти завершено за счет пружинных язычков 28, захватывающих двойной конусообразный
элемент 27. Когда жидкое топливо перестает оказывать поддерживающее воздействие на поплавок, вес
последнего преодолевает сдерживающее действие пружинных язычков и приводит к закрытию воздушного
клапана 24. Обратный клапан 95 также автоматически возвращается в исходное положение после перекачки
жидкого топлива в нижний или основной резервуар.
При закрытых клапанах 5 и 24 всасывание снова начинает действовать в пределах емкости 2, и операция
заполнения происходит, как описано выше, при этом емкость попеременно заполняется и опорожняется,
обеспечивая тем самым постоянное снабжение нижней емкости 1 и карбюратора. 105 Следует отметить, что в
данном устройстве всасывающее соединение, выполненное с приемником 2, является непрерывным, а
единственным клапаном подачи воздуха в устройстве является шаровой клапан 24, действие которого
обеспечивается очень надежным благодаря описанным пружинным фиксаторам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 26 августа 7930 г. 364,380 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 10, 7931. № 4098/31 (Патент на дополнение к № 347264 от окт. 31, 1929,) Полный
текст принят: Ван. 7, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Застежки для сумок, кошельков, портмоне и тому подобного.
Я, Альвред Ламартр, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: Пассаж Пекке, 7, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Основной патент описывает герметичное и быстрозапечатывающее устройство, применимое, в частности,
для закрытия пакетов, кошельков, табачных мешочков и тому подобного.
Было установлено, в частности, что для вскрытия рассматриваемых изделий необходимо было приложить
продольное давление, например, двумя пальцами руки, на концы пружин, установленных по бокам отверстия,
и что это давление приводило к разъединению указанных пружин в центре.
Настоящее дополнение содержит модификации и дополнения к устройствам, описанным в основном патенте,
с целью адаптации закрывающего механизма к изделиям больших размеров или, по крайней мере, к
изделиям, для которых из-за расстояния между концами трудно обеспечить открытие путем давления на
указанные концы пальцами одной руки.
Настоящее изобретение заключается в создании средства передачи давления, благодаря которому давление,
необходимое для открытия горлышка сумки, кошелька, мешочка или подобного изделия, может подаваться
между концами пружин застежки, расположенных вдоль горлышка сумки, а не непосредственно на этих
концах.
В частности, изобретение заключается в оснащении элементов привода опорными или фиксирующими
устройствами, предназначенными для удержания изделия в открытом положении без необходимости
постоянного ручного удержания указанных опорных устройств в сомкнутом состоянии.
Кроме того, может быть предоставлено руководство по использованию вспомогательных устройств.
Прилагаемый чертеж демонстрирует некоторые варианты исполнения, которые, однако, не ограничивают
цель настоящего дополнения.
На данном чертеже: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид сумки, оснащенной
усовершенствованием в соответствии с изобретением и в закрытом положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид сумки 55 в открытом положении.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез.
На рисунке 4 представлен продольный разрез одной модификации, а на рисунках 5 и 6 — соответственно
частичный поперечный разрез и частичный продольный разрез другой модификации.
На этих рисунках показана сумка А, стороны 1 и 2 которой снабжены пружинами 4, 4а, подобными тем, что
изображены на чертежах основного патента.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 1, 2 и 3, пружины 4, 4a, покрытые кожей 70, как и ранее,
размещены внутри прямоугольной рамы из металла или любого другого подходящего материала,
образованной двумя U-образными элементами 10, 10a, способными к относительному скользящему
движению либо непосредственно u5 за счет рычагов одного из U-образных элементов, приспособленных для
скольжения по другому, либо за счет плоских элементов или стержней 11, 11a, связанных с одним из
U-образных элементов и скользящих в противоположный U-образный элемент. Элементы 11, 11а также могут
быть полыми и приспособленными для размещения сплошных элементов U-образной формы.
Каждый из U-образных элементов имеет на своей верхней части выступ 12, 12a или другой элемент 85, на
который могут опираться пальцы руки.
В закрытом положении (рис. 1) выступы 12, 12а разделены друг от друга, как и U-образные элементы.
Чтобы открыть сумку или другой предмет, достаточно надавить пальцами в направлении стрелок, чтобы
сдвинуть вместе выступы 12, 12а и вызвать сближение U-образных элементов 10, 10а, которые таким образом
сдвинутся вместе, так что будет достигнуто положение, показанное на рисунке 2. При этом движении части,
образующие концы U-образных элементов, оказывают на них продольное давление на концы пружин 4, 4a,
которые расходятся друг от друга в центре, в результате чего сумка открывается.
() 364,380 Согласно другой характеристике изобретения, ручки 12, 12а выполнены таким образом, чтобы они
взаимозамыкались в положении, показанном на рисунке 2. В качестве примера показаны две запорные ручки
обычного типа с шариковым фиксатором, но следует понимать, что эти ручки могут быть любой другой
формы, при условии, что они выполняют как функцию толкающего элемента, так и функцию фиксирующего
элемента.
Дальнейшая модификация показана на рисунке 4, в которой давление на концы пружин 4, 4а прикладывается
не рамой, а парой стержней 13, 13а, концы которых загнуты назад в точках 14, 14а, так что они упираются в
концы пружин 4, 4а.
В остальном данное изменение не отличается от описанного выше и также включает в себя кнопки и
фиксирующие ручки 12, 12а.
В модификации, показанной на рисунках 11, 13, 13а, телескопическое направляющее устройство расположено
между пружинами закрытия 4, 4а таким образом, что в закрытом положении устройство, предназначенное для
разъединения пружин, скрыто, и снаружи видны только выступы 12, 12а. В данном процессе анодирования
разделительное устройство состоит из двух одинаковых трубчатых элементов 13 и 13а, имеющих немного
меньшую высоту, чем пружины 4 и 4а, и соединенных пластиной 11, скользящей внутри указанных элементов.
Пружины 4, 4a могут, например, быть установлены в загнутых торцах 15, 15a, соединенных с элементами 13,
13a.
Наконец, как показано на рисунке 6, 4i, хотя это также применимо к предыдущим примерам, более быстрое
закрытие можно обеспечить, установив внутри элементов 13, 13a пружины 16, 16a, которые отталкивают
твердую часть 11 и тем самым облегчают стягивание пружин 4, 4a.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364381A
[]
ПАТЕНТ
SPEC IVICATX Мы, генеральный директор Ассун Фридланди и Гарольд Джирпикор Танберн, британские
подданные, осуществляющие деятельность под торговой маркой AnTimui Bywonrii & COMPANY,
расположенные по адресу: 40, Илаттон Гарден, Лондон, E B.C. 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям ювелирных изделий, таких как броши и
тому подобное, которые могут крепиться к владельцу с помощью булавки, могут быть превращены в подвеску,
использоваться на цепочке или наоборот.
Согласно настоящему изобретению, украшение или ювелирное изделие снабжено двумя точками крепления,
которые являются соответственно мужским и женским или и мужским, и женским, посредством которых оно
может быть! ombine1 с соответствующими женскими и мужскими, соответственно, или с обоими женскими и
мужскими точками крепления на ожерелье, браслете, скелетной броши или другом устройстве для его
крепления к телу или ношения на нем, при этом мужские и женские точки крепления на ожерелье могут
соединяться друг с другом обычным способом застегивания ожерелья.
Например, подвесное украшение может быть снабжено соединительными элементами типа «папа» и «мама»
обычного двухкомпонентного крепления, например, пружинного типа с язычком и гнездом. Таким образом,
кулон может быть соединен с ожерельем, две части застежки которого соединены с соответствующими
частями на кулоне.
В качестве альтернативы кулон можно носить как брошь, прикрепив его к скелетной застежке-булавке и
крючку, причем булавка и крючок крепятся к двум частям застежки, аналогичным той, что используется в
колье.
Подойдет любой тип крепления типа «пружинный язычок и гнездо», но предпочтительно использовать
крепление, описанное в описании предшествующего патента № 297176.
Очевидно, что таким образом зажим для шляпы, если он не носится как зажим, может быть превращен в
брошь путем «вставки» крючка и штифта, или в кулон 645381, или путем «вставки» двух застежек ожерелья.
55 Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
вид спереди кулона и цепочки в расстегнутом виде, выполненный в увеличенном масштабе; часть показана
точкой 60, а точка 60 обозначает цепочку в застегнутом виде.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, вид спереди и сзади застежки-булавки и крючка,
предназначенной для использования с подвеской, показанной на рисунке 1. 65 На чертежах А обозначает в
целом подвеску, которая снабжена в точках В и С двумя частями крепления, аналогичными показанным в
спецификации №.
297,176. Дополнительные части B' и C' 70 застежки предусмотрены на ожерелье, обозначенном артикулом D.
B1' и Ci' представляют собой аналогичные полукрепления, снабженные соответственно штифтом E и крюком
F. Штифт E шарнирно закреплен на своем полукреплении B'.
Очевидно, что при использовании кулона в качестве броши полузастежки B-B1' и C-C"' вставляются друг в
друга. При использовании в качестве подвески, половина застежек B-B' и C-C' соединяются друг с другом.
В случае с головкой браслета, крепления, аналогичные вариантам B и C, будут предусмотрены, но на
противоположных концах головки. 85 Очевидно, что ожерелье B можно носить обычным способом, то есть две
застежки-кнопки, или части B' и C', которые вместе с частями B и C образуют украшение в виде подвески,
составляют 90 независимо друг от друга полную застежку-кнопку, обозначенную на рисунке 1 (X). Таким
образом, наше изобретение позволяет носить ожерелье, которое может представлять собой жемчужное или
драгоценное украшение, как самостоятельный элемент, в то время как остальная часть украшения может
носиться в виде броши, зажима и т. д. с дополнительными аксессуарами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364382A
[]
--- --:n-- --
'), ---- tt - ' ''- -,., З. __--- - 1 . р.'он
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА P1
Дата подачи заявки: февраль. 70, 7931. Нет, 4175131.
Cojn plete-Acecepted: Jan. 7, 7.932.
СПЕЦИФИКАЦИЯ CotXiLEITE.
1,
EIZI3RBEIR BitAxD, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу (, (xernianiaotrassels, Цюрих, Швейцария),
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его исполнения, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам или контейнерам для пластиковых веществ, например, точечных
материалов, и к таким, в которых предусмотрена поршнеобразная пластина с внутренним отверстием,
которая предназначена для зацепления с резьбой внутри коробки таким образом, что при повороте указанной
пластины относительно коробки она опускается в коробку и вызывает выдавливание пластикового вещества
через отверстие в пластине.
Согласно изобретению, пластина снабжена выступающей частью, более или менее окружающей отверстие,
которая образует как емкость для экструдированного вещества, так и захват для вращения пластины.
Коробки такого типа могут использоваться для самых разных целей, но благодаря своей чистоте они особенно
удобны для ношения в кармане.
Резьба, к которой крепится пластина, может быть выполнена в самой стенке коробки или во вставке,
расположенной в ней, в то время как внешняя стенка коробки сохраняет свою обычную форму и защищает
вставку от механических повреждений. Эта пластина позволяет каждый раз выгружать только то количество
пасты, которое действительно необходимо использовать, в то время как остальное содержимое надежно
защищено от загрязнения и высыхания.
Один из вариантов конструкции согласно изобретению проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемом чертеже, в котором:
На рис. 1 показан закрытый ящик в поперечном сечении, на рис. 2 — тот же ящик в плане, но без крышки.
Изображенная коробка состоит из корпуса 1, выполненного из листового металла, снабженного
усиливающими ребрами жесткости и закрытого сверху крышкой 2. «Внешнее оформление частей 1 и 2 может
быть выполнено по желанию». В конструкции 1 предусмотрено отверстие 3, которое, например, выполнено
путем загибания фланца над верхним краем стрелы 1 или любым другим способом. Вставка 3 имеет bot1.alip
)i9do382 tom 4 и цилиндрическую стенку, в которую вдавливается резьба 5. В резьбу 55 ввинчивается
прижимная пластина 6, имеющая выступающую часть 7 с углублением 8, в котором предусмотрен паз 9. При
повороте пластины 6 паста, находящаяся во вставке 3 под пластиной 6, будет выдавливаться наружу через
паз 9. Выделившееся вещество можно удалить пальцем, направляя его через углубление 8. Выступающая
часть или выступ 7 образует ручку для поворота пластины 6. Предпочтительным вариантом является
показанный на рисунке 6ts, в котором выступающая часть имеет преимущественно продолговатую форму, а
углубление изогнуто или наклонено.
Конструкция также может быть выполнена таким образом, что резьба будет предусмотрена в цилиндрической
части всего корпуса или нижней части 1.
Конструкция также может быть такова, что вставка 3 с пластиной B может взаимозаменяемо вставляться,
например, привинчиваться, как единое целое в декоративную коробку. Коробка может быть изготовлена из
листового металла, целлулоида, стекла или другого подходящего искусственного материала. Нижняя часть и
крышка могут быть украшены тиснением, орнаментом или печатью любого желаемого вида. Вместо одного
отверстия 9 можно было бы предусмотреть несколько небольших отверстий. Дно также может быть сделано
слегка гибким или упругим 85, чтобы пасту можно было выдавливать через отверстие 9, надавливая на дно.
Во всех конструкциях для закрытия выпускного отверстия 9 мог быть дополнительно предусмотрен
скользящий элемент, заглушка или отрывная бумажная защелка и т. д., чтобы предотвратить высыхание
пасты во время хранения или транспортировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 95 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364383A
[]
PA- TE SP E CI F ICIO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Чехо, Словакия): февраль. 12, 1930.
3649383 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 19, 7931, Нет, 4183/37.
Завершено: Янв. 7, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах ручной зарядки и разгрузки пулеметов типа Максима, таких как пулеметы
Виккерса и им подобные.
Мы, компания CESsk ZBROJOVKA AECIOVA SPOLECNOST V PRAZE, расположенная по адресу: 31, Vdclavsk6
nain., Prague II, Czecho-Slovakia, объединенная компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Чехословакии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к ручным средствам заряжания и разряжания пулеметов типа Максима, таких как
пулеметы Виккерса и им подобные.
Во всех пулеметах необходим элемент, который позволяет, с одной стороны, заряжать пулемет, то есть
вставлять первый патрон из патронной ленты или магазина в ствол, а с другой стороны, разряжать
заряженный пулемет, то есть извлекать патрон из ствола. Это будет более подробно объяснено на примере
известного соединенного затвора пулемета Виккерса, схематически изображенного на рис. 1 и 2 прилагаемых
чертежей, причем детали показаны в положениях, занимаемых во время заряжания и разряжания, а также во
время стрельбы, соответственно.
А — это затворная коробка, на передней стороне которой конвейер В, снабженный продольными канавками
для захвата патронов, перемещается вверх и вниз в вертикальном направлении. C — ствол, D — корпус
подающего механизма, в котором лента патронов подается перпендикулярно плоскости чертежа. E — это
наружный соединительный элемент затворной группы, который вращается вместе со своей осью F в двух
боковых стержнях (не показаны на чертеже), соединяющих соединительный элемент со стволом:
Внешний соединительный элемент E шарнирно соединен с внутренним соединительным элементом M:
Подъемный элемент E воздействует на подъемный элемент G конвейера B, который также шарнирно
установлен на затворном блоке A.
-rPrtcf 11 На оси F закреплен рычаг K, на конце которого находится элемент L, к которому подсоединена
возвратная пружина M, которая на другом конце закреплена на боковой стенке пулемета. 5 Для разрядки
пулемета соединительный элемент E необходимо повернуть вокруг оси. В результате этого затворная
коробка А вместе с конвейером В оттягивается на 60 градусов от ствола А, при этом конвейер В тем временем
вытягивает гильзу 2 из ствола и патрон 3 из подающего устройства; в заднем конце конвейер В опускается в
нижнее положение 65 градусов, в котором патрон 3 занимает положение вдоль оси ствола С, так что при
возвращении затворной коробки под действием пружины М патрон 3 теперь проталкивается на 70 градусов в
зарядное пространство ствола С и:
Гильза 2 занимает положение 1, и при следующем движении конвейера B вверх подъемный элемент G
удерживается нижней стенкой пулемета и выталкивается с конвейера. Однако конвейер B не проталкивает в
свой паз новые патроны из подающего устройства D, поскольку в этом случае лента с патронами 80 не
продвинулась вперед в подающем устройстве, и, следовательно, ни один последующий патрон не попал
перед конвейером B. Поэтому достаточно еще раз повернуть соединительный элемент E, чтобы 85 извлечь
патрон 3 из ствола пулемета без попадания нового патрона в зарядную камеру ствола при его запирании.
Однако, если пулемет необходимо перезарядить на 90 градусов, то также необходимо...
вызвать небольшое обратное движение ствола, поскольку это движение передается на рычаги подающего
механизма, что приводит к подаче ленты в подающем механизме вперед в той степени, в какой подается
патрон при каждом движении ствола. Помимо уже упомянутого поворота соединительного элемента B,
необходимо также отвести ось F 100 назад на расстояние a (рис. 2), в результате чего происходит
аналогичное перемещение ствола C, соединенного с осью F посредством стержней. В пулемете Виккерса
разрядка до сих пор осуществлялась с помощью ручного рычага, установленного на шестигранном конце оси
F. Затем зарядка производилась с помощью ручного рычага перезарядки, при этом сам рычаг не
поворачивался полностью для разрядки, а одновременно отталкивался назад вместе с осью F.
Изобретение обеспечивает упрощение и усовершенствование рычага заряжания и разряжания для пулеметов
типа Максима, таких как пулеметы Виккерса и им подобные. Указанные выше рычаги, предусмотренные в
показанном примере в пулемете Виккерса, а именно рычаг заряжания и рычаг разряжания, для обеспечения
правильной работы всегда должны быть полностью и всегда одинаково повернуты на определенный угол; в
противном случае операция заряжания или разряжания не будет завершена, и во время заряжания возникнут
заклинивания и помехи, что крайне неприятно. Помимо этого, необходимо использовать два рычага: один для
погрузки, а другой для разгрузки.
Основная цель настоящего изобретения — устранение вышеупомянутых недостатков, и именно с этой целью
изобретение представляет собой рычаг заряжания и разряжания для пулеметов типа Максима, таких как
пулеметы Виккерса или подобные им, в котором вращающийся, но не скользящий ручной рычаг воздействует
на рычаг, закрепленный на оси наружной тяги затвора, посредством приводного элемента таким образом, что
указанный приводной элемент при повороте рычага назад вызывает поворот рычага тяги, освобождение
которого для движения вперед осуществляется путем выведения приводного элемента из зацепления с
рычагом тяги, характеризующийся тем, что работа рычага для заряжания или разряжания пулемета
соответственно определяется или контролируется изменением точки опоры рычага тяги, в то время как
приводная часть ручного рычага удерживается в одном и том же положении для обеих операций.
На чертеже (фиг. 3-6) показан конструктивный пример рычага заряжания и разряжания пулеметов в
соответствии с изобретением. На рис. 3 схематически показан указанный рычаг в промежуточном положении,
через которое он проходит во время операции разгрузки; на рис. 4 показан рычаг в его конечном положении во
время разгрузки; на рис. 5 и 6 (рис. 5 показывают детали).
На оси F соединительного элемента E (рис. 1 и 2) на шестигранном конце установлен изогнутый рычаг N (рис.
3), так что во время стрельбы и заряжания он перемещается одновременно с соединительным элементом E,
т.е. 70 совершает поворот и движение назад на расстояние «а», в течение которого указанный рычаг
направляется в боковых стенках V пулемета посредством стержней 0, которые свободно скользят в
продольном пазу 75 b боковой стенки пулемета. Это углубление закрывается сзади с помощью Т-образного
выступа, который удерживается в указанном углублении задней крышкой (не показана) пулемета 80; в
Т-образных выступах шарнирно закреплена ось S рычага заряжания.
На оси. Подъемный рычаг P закреплен на ступице, к которой жестко соединен ручной рычаг R (согласно
чертежу 85, посредством шестигранного торца), так что оба рычага P и R образуют единый рычаг с
кривошипным механизмом. При повороте ручного рычага R, подъемный рычаг P также поворачивается в
упорах T посредством общей оси S. Рычаг R натягивается торсионной пружиной V, которая прижимается к оси
S и одним концом упирается в рычаг R, а другим концом – в неподвижный упор r на боковой стенке V. Таким
образом, пружина T возвращает рычаг R, а вместе с ним и подъемный рычаг P, в исходное положение, то есть
в положение, в котором затвор пулемета закрыт. На оси S свободно установлен небольшой рычаг X, нижняя
часть которого загнута вверх на конце, образуя крюк r. Небольшой рычаг jo5 X можно повернуть в два
положения, соответствующие рис. 3 и рис. 4, при этом рычаг фиксируется в каждом из этих положений с
помощью упругого штифта, который щелкает.
в одну из двух зазубрин (не показанных на чертеже 110), предусмотренных в боковой стенке V пулемета в
соответствующих местах.
Подъемный рычаг P кривошипного механизма R. P снабжен упруго закрепленным пальцем Y (рис. 6), который
входит в зацепление с изогнутым рычагом N снизу и имеет расширенную форму с противоположной стороны.
С другой стороны рычага N рычаг P снабжен упругим штифтом Z (рис. 5), который обычно удерживается за
пределами поля 120 работы рычага N. Для этой цели полый штифт Z снабжен L-образным углублением i,
через которое проходит фиксирующий штифт z, который одновременно служит упором 125 для нагрузочной
пружины / штифта Z.
Когда штифт Z перемещается в осевом направлении в цапфе рычага P, а поперечный штифт вводится
поворотом штифта в горизонтальную часть углубления i, штифт Z удерживается в положении, при котором он
находится за пределами поля действия рычага.
Соседние файлы в папке патенты