Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13953
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Эдвин Барнс, из Ньютон Уоркс, Эйр-стрит, город Шеффилд,
Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажимным устройствам, включающим два захватывающих элемента,
средства для приложения зажимного давления между ними и пружинный механизм, стремящийся раздвинуть
захватывающие элементы. Целью изобретения является усовершенствование конструкции и работы такого
устройства, в частности, для удержания предметов в желаемом положении на опоре или подобном
приспособлении.
Согласно настоящему изобретению, один из захватывающих элементов является общим для нескольких
зажимов, и предусмотрены отдельные средства для приложения зажимного давления между общим
захватывающим элементом и каждым из остальных.
Таким образом, один зажим может использоваться для фиксации опоры на нужной высоте, а другой зажим —
для фиксации удерживающего устройства или другого предмета. Упорное усилие одного зажима удобно
создается с помощью эксцентрика или кулачка, установленного между опорами, регулируемыми винтами,
которые проходят от одного зажимного элемента через тот, на котором работает эксцентрик. Эти опоры
удобно скользят по винтам, и их перемещение по ним в сторону от зажимных элементов может быть
затруднено! следует ограничить потребление орехов и подобных продуктов. Если необходимо предусмотреть
распорные элементы, ограничивающие перемещение опор в сторону захватывающих элементов, то можно
предусмотреть элементы, позволяющие закрепить опоры в фиксированном положении относительно
захватывающего элемента, на котором закреплены винты; это положение регулируется путем выбора
распорных элементов необходимой длины.
Один край закругленной или V-образной губки, расположенной на одном или обоих захватывающих
элементах, может находиться вблизи одной или нескольких выступающих частей, которые проходят между
захватывающими элементами и могут перемещаться внутрь или сквозь один из них.
Эти выступающие части, таким образом, служат для направления стержня или подобного элемента в
челюсть, что значительно облегчает использование устройства. Пружинный механизм, предназначенный для

5) разведения двух захватывающих элементов, может включать в себя плунжеры, скользящие в цилиндрах,
установленных на одном из захватывающих элементов и содержащих пружины, и в этом случае плунжеры
могут представлять собой выступающие части, направляющие стержень или подобный элемент в соседнюю
губку.
При необходимости взаимодействующие захватывающие элементы могут вращаться относительно друг друга
для регулировки угла r, под которым удерживается предмет. Расположив ось вращения одного зажима
перпендикулярно оси вращения другого, можно добиться универсальной регулировки.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий зажимные устройства
в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план, частично выполненный в разрезе по линии 2-2 рисунка 3. 75 Рисунок 3
представляет собой боковой разрез по линии 3-3 на рисунке 1.
На рисунках 4 и 5 представлены разрезы, выполненные соответственно по линиям 4-4 и 5-5 рисунка 3. 80
Рисунок 6 представляет собой боковой разрез по линии 6-6 на рисунке 1.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Зажимное устройство, изображенное на правой полосе рисунка 1 и 2, а также на рисунках 3, 4 и 5,
предназначено для поддержки стержня 10 на желаемой высоте и под нужным углом на опоре 11, которая
может быть удобно установлена на любом подходящем основании, не показанном на рисунке, и может быть
утяжелена способом, обычным для подставок, используемых в лабораториях или для демонстрации товаров
в витринах магазинов. Зажим для фиксации стойки 11 (95) состоит из двух захватывающих элементов 12 и 13,
каждый из которых снабжен закругленными или V-образными губками 14 на одной из своих поверхностей.
Шпильки № 15 или аналогичные прочно закреплены на этой поверхности захвата и выступают из нее!
DO-элемент 12, на котором крепится челюсть 14.
Предпочтительно наличие двух таких штифтов 15, симметрично расположенных по одному с каждой стороны
челюсти 14. На своих свободных концах шпильки 15 несут винты 16, выступающие через захватывающий
элемент 13. Дата подачи заявки: февраль. 13, 1931. Нет, 4519/31, 3.
DComplete Accepted: Jan. 7, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам Clam-rpng или связанные с ними.
r- fl1 'i M /r E 1 Аномально,:
Пружина 17 Li расположена вокруг каждого из штифтов 15 и удобно размещена в трубчатом удлинителе 18,
установленном на захватывающем элементе 12. «Пружины 17 стремятся раздвинуть захватывающие
элементы 12 и 1, и в показанной конструкции каждая из них одним концом упирается в элемент 12, а другим —
в втулку или подобное устройство 19, закрепленное на захватывающем элементе 1 и охватывающее штифт
15 внутри трубчатого корпуса». Следует отметить, что штифты 1-5 и втулки 19 также служат направляющими
для перемещения захватывающих элементов 12 и 13 друг к другу и от них.
Предусмотрены средства для приложения зажимного давления между двумя элементами 12 и 13. В
показанной конструкции усилие захвата создается эксцентриком или кулачком 20, снабженным рукояткой
управления 21 и установленным в точке 22 между двумя опорами 23, которые регулируются винтами 16 или
шпильками 15. В показанной конструкции опоры 23 скользят по винтам 16, а их перемещение от зажимных
элементов 12 и 13 ограничено гайками или подобными элементами 24.
На рисунке 2 показаны трубчатые распорные элементы 25, ограничивающие перемещение опор 23 в сторону
захватывающих элементов. Эти распорные элементы упираются в выступы на шпильках 15 вокруг винтов 16,
благодаря чему опоры 23 могут быть жестко зафиксированы на шпильках 15, а регулируемое расстояние опор

23 от зажимного элемента 12 определяется выбором длины распорных элементов 25. Однако дистанционные
элементы могут быть опущены, в этом случае гайки 24 предпочтительно следует фиксировать в
отрегулированном положении с помощью подходящего гаечного фиксатора.
На рисунке 2 показаны детали, при этом зажимной элемент 13" удерживается пружинами-17 на максимально
возможном расстоянии от зажимного элемента 12, допускаемом регулировкой положения опор 23, при этом
зажим может свободно скользить вдоль стойки 11. После перемещения зажима в нужное положение его
можно зафиксировать на стойке 11, повернув рукоятку 21 кулачка или эксцентрика 20 вниз в положение,
показанное на рисунке.
Пунктирные линии на рисунке 3 перемещают зажимной элемент 13 в сторону зажимных элементов 1,2,
преодолевая действие пружины 17, и смыкают губки 14 для захвата стойки 11!.
Захватывающий элемент 12 является общим для более чем одного зажима, предусмотрен и приспособлен
для работы с частью захватного элемента 12, расположенной напротив той, которая используется для
переноски 14. Штифт 27 выступает из зажимного элемента 12 и проходит через зажимной элемент 26.
Прижимное усилие создается гайкой 28 на привинченной части 29 штифта 27. Захватывающий элемент 26
снабжен закругленной или V-образной губкой 52, расположенной напротив 70-й грани захватывающего
элемента 12, с которым он взаимодействует, и следует понимать, что стержень 10 или другой предмет может
быть зажат между захватывающими элементами 26 и 12 путем затягивания гайки 28 75 обычным способом.
Предпочтительно, штифт 27 проходит по центру зажимного элемента 26, который может вращаться на нем
таким образом, чтобы угол, под которым стержень 10 удерживается относительно стойки 11. Количество сена
80 можно регулировать по желанию. Предусмотрен пружинный механизм, стремящийся раздвинуть элементы
26 и 12, а в показанной на рисунке конструкции пружины 30, которых, что удобно, три, размещены в цилиндрах
31, как показано на рисунке 2, и плунжеры 32 скользят в этих цилиндрах, причем каждая из пружин 30
действует между основанием своего цилиндра 31 и выступом на плунжере 32. Плунжер снабжен штоком 80
3.3, проходящим внутри пружины 30.
Таким образом, плунжеры 32 образуют выступающие части, расположенные между захватывающими
элементами 26 и 12, и могут перемещаться внутрь или сквозь захватывающий элемент 26, при этом 5 пружин
30 надежно отводят захватывающий элемент 26 от захватывающего элемента 12 при ослаблении гайки 28.
Предпочтительно, чтобы два из плунжеров 32 располагались в непосредственной близости от одного края
губки 52, как показано на рисунке 4, тем самым вдавливая стержень -0 в губку и значительно облегчая работу
зажима. Для затягивания гайки 28 достаточно лишь опереть шток на эти два плунжера 32 и 105, чтобы
обеспечить правильное вхождение штока в губки 52 и его надежный захват. Вокруг шпильки 27 может быть
установлен диск или аналогичное изделие 34, обеспечивающее необходимую поверхность, к которой может
быть прижато изделие 110.
На рисунках 1, 2 и 6 показан стержень 10, снабженный модифицированным зажимным устройством в
соответствии с настоящим изобретением, приспособленным для того, чтобы изделие, представленное 115 в
виде держателя 35, можно было регулировать в любом желаемом положении относительно стойки 11.
Данное зажимное устройство включает в себя захватывающий элемент 36 в виде подходящей рамы, одна
сторона которой несет диск 398 из волокна или другого материала в чашке 39.
Диск 38 взаимодействует с другим захватывающим элементом, включающим аналогичный диск в чашке 41 на
стержне 10, винт 42, проходящий через два диска 38 и 40, и гайку 43, установленную на винте 42, что
позволяет закрепить два диска 38 и 40 в отрегулированном угловом положении относительно оси винта 42.
Пружина 44 размещена между углублениями в 364. 388 одного зажима крепится эксцентриком 4 или кулачком,
установленным между опорами, регулируемыми на винтах, проходящих от одного захватывающего элемента
через тот, на котором работает эксцентрик. Опоры скользят по винтам, и их перемещение 50 по ним от
захватывающих элементов ограничено гайками или подобными элементами, с дистанционными элементами
или без них, ограничивающими перемещение опор к захватывающим элементам для целей, описанных в
пункте 55.

(3)
.
Зажимное устройство согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364389A
[]
если -i t' C - 1 C alo
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 7 марта 7930 г. 364,389 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 13, 7931. Нет, 4523/31.
Завершено: Янв. 7, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования центробежных газораспределительных машин.
Мы, компания RoBErT BosCH AiTIENGESELLSCIICFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Милитарштрассе, 4, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к центробежным регуляторам для автоматического управления
устройствами зажигания, предназначенным для использования с двигателями внутреннего сгорания.
В известной конструкции пружина, замедляющая перемещение центробежных грузов, закреплена с одного
конца в точке на опорной плите, соединенной с относительно неподвижным элементом регулятора, а с
другого конца — в точке на рычаге, соединенном с кулачком, который, в свою очередь, соединен с
относительно подвижным элементом регулятора. Эта точка смещена на такое расстояние от оси кулачка, что
проходит по длинному пути, достаточному для натяжения пружины.
Характеристическая линия для противодействующей силы пружины, поскольку она натянута только в прямом
направлении, помимо постоянной пружины, зависит исключительно от пути, соответствующего углу
регулировки кулачка, относительно которого происходит натяжение пружины. Кривые зависимости

противодействующей силы от угла регулировки кулачка всегда имеют одинаковый характер. Возможности
влияния на форму кривой регулировки кулачка при этом весьма ограничены. В частности, невозможно
добиться очень быстрого увеличения в начале регулировки и, соответственно, медленного, устойчивого роста
в процессе дальнейшего увеличения вращения.
Целью настоящего изобретения является устранение этого ограничения и обеспечение того, чтобы пружины,
противодействующие через рычаги равной длины, перемещали грузы, в отличие от рычагов неравной длины,
как в нашем патенте № 359832, натягивались практически поперечно их продольной оси рычагами, которые
жестко соединены с перемещаемым элементом регулятора.
В нашей предыдущей патентной заявке №...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364390A
[]
PATENT SpecificANPN
Дата подачи заявления: 13 февраля 79d1. № 4559/31.
Завершено. Принято: дан. 7, 7192.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшители для пепла сигарет или подобных емкостей.
1,
Ирландский гражданин Верно Барриен, проживающий по адресу: Уонсбек, Сент-Мэри-роуд, 10, Харлесден,
Лондон, Великобритания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к контейнерам для сигаретного пепла или подобным веществам, включающим
лоток и контейнер, в котором дно лотка герметизирует контейнер и смещается для взаимодействия со
скребковым элементом с целью осаждения пепла или подобных веществ в контейнер.
В известных нам розетках такого типа нежелательный шум возникает из-за удара смещенного дна лотка о
фиксирующий упор.
Главная цель данного изобретения — создание комбинированного подноса и емкости такого типа, который
работает бесшумно и имеет компактную форму, и поэтому особенно подходит для использования в театрах и
других местах, где необходимо избегать излишнего шума.

В комбинированном лотке и емкости согласно данному изобретению пружинный или управляемый грузом
перемещаемый элемент, составляющий дно лотка и связанный с одним или несколькими скребковыми
элементами, расположен таким образом, что может перемещаться в противоположных направлениях от
своего нормального положения.
Предпочтительно, перемещаемый элемент выполнен в виде шарнирно закрепленного дугообразного
элемента, который взаимодействует, в зависимости от направления его перемещения, с одним или двумя
противоположными скребковыми элементами, причем указанные перемещаемые элементы удерживаются в
нормальном положении с помощью пружины. Таким образом, станет ясно, что в данном устройстве, поскольку
перемещаемый элемент не позиционируется совместно с фиксированным упором, после перемещения
элемент бесшумно вернется в свое нормальное положение.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, где:5;o Фиг. 1 представляет
собой перспективный вид одного из вариантов устройства, пригодного для использования в автомобилях или
для крепления к спинке театральных сидений.
Рис. 2 представляет собой вид с торца, цена 1/-], а рис. 3 — разрез с торца.
Вариант устройства для использования в настольном режиме показан на рис. 4 и 5, при этом рис. 4
представляет собой перспективный вид, а рис. 5 — боковой разрез. 60 Схожие ссылки указывают на
одинаковые элементы на всех рисунках.
На фиг. 1, 2 и 3 показано, что вдоль верхних краев задней и передней частей корпуса предусмотрен отсек 1 с
нижними выступающими элементами 2, 3, которые, благодаря перемещаемому элементу 4, образуют лоток
или верхний отсек 5. Выдвижной элемент 4, образующий дно 4-го лотка, снабжен свисающей частью 70 6 на
каждом из своих концов, причем части 6 имеют штифты 7, которые соответственно шарнирно закреплены в
концах гнезда 1. Указанный элемент 4 имеет форму дуги, центр которой расположен на оси вращения
элемента 75.
Элементы 2 и 3 представляют собой скребковые элементы и расположены так, что их нижние концы
находятся в непосредственной близости от верхней поверхности перемещаемого элемента 4, который 80
удерживается в своем нормальном положении с помощью пружины 8 внутри приемника 1, один конец
которого закреплен к нижней части приемника, а другой конец — удобно закреплен с помощью небольшого
выступа 9 на одной из частей 6 в точке 85 ниже горизонтальной линии, проходящей через центр оси
вращения. Таким образом, подобная конструкция будет способствовать удержанию перемещаемого элемента
4 в его нормальном или замкнутом положении под углом 90 градусов.
Один из штифтов 7 проходит через конец гнезда 1 и имеет закрепленный на нем рычаг управления 10.
Для облегчения опорожнения емкости она снабжена подвижным дном 11. Указанное дно снабжено
выступающими частями 12 на каждом конце, причем эти части соответственно поворачиваются на штифтах
13, закрепленных на концах гнезда lo( 1. Нижняя часть, состоящая из 11 элементов, имеет форму области,
центр которой расположен на оси вращения нижней части. Дно удерживается в закрытом положении с
помощью подходящей защелки, например, выступа на задней стороне емкости 1 105, который расположен
таким образом, чтобы взаимодействовать с углублением или выступом на краю дна 11.
364, 390 J 1 1 i i Задняя часть гнезда установлена на опорной пластине 14 или выступает в ее форме, образуя
отверстия для винтов или аналогичные отверстия 15 для фиксации устройства в нужном положении.
В форме устройства, пригодного для использования на столе и показанного на фиг. 4 и 5, емкость 1 удобно
выполнена с основанием 17 и равномерно наклоненными внутрь боковыми сторонами 18, верхние кромки
которых снабжены направленными вниз и внутрь элементами 2, 3, образующими скребковые элементы,
которые взаимодействуют с перемещаемым элементом 4.
Указанный элемент 4 удерживается в своем нормальном или закрытом положении с помощью пружин 16,
расположенных внутри гнезда и имеющих концы, закрепленные на боковых сторонах гнезда и боковых

сторонах выступающей части 6.
Управление устройством может быть удобно осуществлено с помощью штифта 19, закрепленного на одной из
выступающих частей 6 и проходящего через паз 20 в торце разъема 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 5 марта 1930 года.
364, 391 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 13, 7937. № 4570; 31.
Завершено: Янв. 7, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сцеплении.
Я, Джордж Уильям Свифт-младший, из Бордентауна, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к муфтам для автоматического управления работой машины, в
которых правильная синхронизация указанных операций влияет на характер работы, производимой данной
машиной.
Настоящее изобретение относится к такому типу механизма сцепления, включающему ведущий и ведомый
элементы сцепления, один из элементов сцепления содержит две относительно подвижные части,
расположенные на противоположных сторонах от другого элемента сцепления, причем одна из этих
относительно подвижных частей, расположенных на расстоянии друг от друга, может посредством
относительного углового перемещения относительно другой части включать и выключать одну из частей из
сцепления с другим элементом сцепления, и в котором относительно подвижные части, расположенные на
расстоянии друг от друга, соединены звеньями и пружинами. В описанной выше конструкции пружины
возвращают указанные детали в разжатое положение, а ограничитель ограничивает движение этих деталей.
35. Основная цель моего изобретения — обеспечить улучшенную конструкцию и расположение деталей в
муфте такого типа, благодаря чему периодически срабатывающий механизм может запускаться и
останавливаться с точностью до момента времени, синхронизированного с подачей или перемещением
обрабатываемого материала или заготовки. В форме, показанной на прилагаемых чертежах, мое изобретение

представляет собой усовершенствованную муфту для синхронизации периодических операций вращающихся
ножей для резки материала заданной длины из полотна.
— Дальнейшие цели моего изобретения будут описаны в описании, а конкретные особенности конструкции,
относящиеся к нему, будут изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, которые показывают предпочтительный вариант осуществления моего изобретения.
[Цена 11-] На рисунке 1 показан вид сбоку механизма резки полотна, установленного с моей
усовершенствованной защелкой 55.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез в увеличенном масштабе, соответствующий линии 2-2
на рисунке 1, части показаны в плане. 60 Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез,
соответствующий линии 3-3 на рисунке 2, с отсеченными частями и показанными в плане частями.
На рисунке 4 показан вид спереди сцепления 65 и соединенных с ним деталей.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 2, показывающий детали в их относительном
положении в начале операции отпускания сцепления. 70 На рисунке 6 представлен вид спереди этого же
здания.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент, аналогичный рисунку, показывающий детали в их относительном
расположении на более продвинутой стадии операции отпускания сцепления.
На рисунке 8 представлен вид спереди этого же здания.
Рисунок 9 представляет собой фрагмент, аналогичный рисунку, показывающему относительное
расположение деталей после завершения операции отпускания сцепления.
На рисунке 10 представлен вид спереди этого же здания.
Рисунок 11 представляет собой вертикальный разрез по линии l-11 рисунка 10....
Рисунок 12 представляет собой фрагментарный разрез в увеличенном масштабе, соответствующий линии
12-12 на рисунке 6.
Рисунок 13 представляет собой аналогичный фрагментарный участок под углом 90 градусов,
соответствующий линии 13-13 на рисунке 10.
Рисунок 14 представляет собой фрагментарный разрез.
соответствующий линии 14-14 на рисунке 12. -.. - 9 Рисунок 15 представляет собой вертикальное сечение по
линии 15-15 на рисунке 2.
Рисунок 16 представляет собой вертикальный разрез, аналогичный рисунку 15, но с измененным положением
деталей. 10 На рисунке 1 показан боковой вид станка для резки полотна — для гофрированного картона или
подобного материала, — в котором используется моя усовершенствованная муфта для электроники.
быстро, начиная и заканчивая механизм резки полотна с целью отсечения материала заданной длины от
непрерывного полотна из гофрированного картона.
Обращаясь к рисунку 1, на чертежах показаны расположенные друг напротив друга боковые рамы.1 (из
которых показана только одна: ist.liown) коаксиально расположены опорные кронштейны 2 (из которых
показана только одна). В указанных подшипниковых кронштейнах 2 установлен приводной вал 3, который
соединен шпонкой с прямозубой шестерней 4, зацепляющейся:
с более крупной зубчатой передачей 5. Шпорное снаряжение.
Он закреплен на поперечном валу 6, на котором также находится прямозубая шестерня 7, зацепляющаяся с
прямозубой шестерней 5 8, закрепленной на поперечном валу 9. На боковых рамах 1 отлиты расположенные
друг напротив друга стойки 10, внутри которых установлены парные подающие ролики, закрепленные

соответственно на нижнем валу подающего ролика 11 и верхнем валу подающего ролика 12.
Цилиндрическая шестерня 8 входит в зацепление с цилиндрической шестерней 13, которая закреплена
шпонкой на валу 11 нижнего подающего ролика. Для того чтобы верхний и нижний валы подающих роликов 11
и 12 вращались в унисон, на эти валы надеты соответствующие зацепляющиеся прямозубые шестерни 131 и
14, предназначенные для обеспечения поступательного движения полотна с заданной скоростью,
соответствующей желаемой длине участков полотна, которые должны быть отделены от непрерывного
полотна 15 путем периодических операций режущего механизма.
CLUTCII MIECuAHISM.
В частности, на рисунках 1, 2 и 3 показано, что зубчатое колесо 8 на поперечном валу 9 зацепляется с
зубчатым колесом 16, которое, согласно настоящему варианту осуществления моего изобретения, как
показано на рисунке 3 чертежей, выполнено заодно с удлиненной втулкой 17, свободно установленной на
нижнем валу фрезы 18. На противоположном конце удлиненной втулки 17 относительно ушка 16,
предпочтительно интегрированном с указанной втулкой, расположен диск сцепления 19. На втулке 17,
перемещающейся вдоль нее в осевом направлении, установлено фрикционное кольцо 20, причем
фрикционный диск 19 и фрикционное кольцо 20 снабжены зубьями 21, обеспечивающими зацепление.
Ведомая муфта 22, свободно установленная на нижнем валу режущего инструмента 18, представляет собой
одну из двух частей.
Ведомый элемент сцепления, при этом кольцо сцепления 20 составляет его остальную часть. Указанные
детали сцепления 20 и 22 соединены таким образом, что относительное угловое перемещение между ними
вызывает относительное осевое перемещение, благодаря которому диск сцепления 19 и кольцо сцепления 20
могут входить и выходить из зацепления сцепления. С этой целью эти части соединены нерастягивающимися
звеньями 23, противоположные концы которых шарнирно соединены с частями 20 и 22 посредством шпилек
или штифтов 24. Из этого описания станет понятно, что всякий раз, когда кольцо сцепления
20 Если он колеблется на втулке 17, он будет перемещаться в зацепление с диском сцепления 19 и обратно в
связи с изменениями наклона звеньев 23. Для обеспечения плавного втягивания фрикционного кольца 20 в
зацепление с диском сцепления 19 могут быть предусмотрены пружины натяжения 25, закрепленные на
противоположных концах на соответствующих частях двухкомпонентного ведомого элемента сцепления с
помощью шпилек 26. При рассмотрении рисунков 3, 15 и 16 становится понятно, что часть 22
двухкомпонентного приводного элемента сцепления соединена с нижним валом режущего инструмента 18
посредством фрикционного привода с ограниченным люфтом и тормоза. 80 Как показано на рисунках 1 и 3,
ведомая часть 22 двухкомпонентного ведомого элемента сцепления снабжена периферийным расширением
27, внутри боковой стенки которого образовано дугообразное углубление 28. 85 1 Внутри дугообразного
углубления 28, перемещаясь вперед и назад и жестко прилегая к одной или другой торцевой стенке
указанного дугообразного углубления, находится элемент 29, выступающий вбок из элемента 30, приводимого
в движение трением или тормозом, который крепится к валу 18 с помощью ключа 31.
Указанный элемент 30, приводимый в движение трением или тормозной, может удерживаться в осевом
положении с помощью соответствующих выступов 311 и включает в себя расположенные напротив друг друга
лепестки 330a и 30b спиральной формы. С помощью расположенных между ними ремней или накладок 32,
опирающихся на лепестки 30a и 30b, находятся частично круглые ремни или тормозные ленты 33 с
выступающими наружу концами 34. Один конец каждой из указанных ремней или тормозных лент 33
регулируемо закреплен штифтом 341 на одном или другом из пары расположенных напротив друг друга
блоков 3.5, образованных аксиально расположенными 105 цельными частями периферийного расширения 27
части 22 двухкомпонентного ведущего элемента сцепления. Другой конец каждого ремня или тормозной
ленты 33 скользит в зацеплении с другим штифтом 36, который 110 ввинчен в другой блок 35 и подвергается
давлению пружины сжатия 37, создаваемой регулируемым упором или гайкой 38, навинченной на внешний
конец штифта 36. Как показано на рисунке 3, 115 прямозубая шестерня 39 закреплена на нижнем валу
режущего инструмента 18 с помощью шпонки 40 и входит в зацепление с другой прямозубой шестерней 41,

которая закреплена шпонкой на верхнем валу режущего инструмента 42.
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФИКСАЦИИ МУФТЫ. 120 Подходящие автоматические средства для фиксации
фрикционного кольца 20 в муфте с фрикционным диском 19 под управлением пусковых и остановочных
движений механизма резки полотна могут быть предусмотрены следующим образом. Как показано на
рисунках 6, 12 и 13, на внешней периферии фрикционного кольца 20 расположена защелка 43, которая жестко
закреплена на фрикционном кольце с помощью болтов 44. Меньший наружный конец защелкивающей планки
43 (130 364 391) снабжен выступающим внутрь выступом или отклоненным концом 45, который перемещается
внутрь и наружу пути упора 46, установленного на дугообразном защелкивающем кольце 47, которое
смонтировано внутри соответствующего дугообразного углубления 48, образованного в расширении 27 блока
22, как показано на рисунке 11. Дугообразная защелка 47 снабжена дугообразными пазами 49, которые
служат направляющими для колебательного движения указанной защелки на штифтах 50, выступающих
через пазы 49. — Возможность перемещения дугообразной защелки 47 по часовой стрелке, как показано на
рисунке 11, может быть обеспечена пружиной натяжения 51, которая закреплена одним концом на штифте 52
на защелке 47, а другим концом на выступающем сбоку штифте 53, установленном на расширении 27 части
22 указанного двухкомпонентного приводного механизма.
Следует понимать, что всякий раз, когда фрикционное кольцо 20 входит в зацепление с фрикционным диском
19 за счет углового перемещения указанного фрикционного кольца, защелка 48 перемещается вправо в
соответствии с рисунками 6, 12 и 13. Это перемещение из положения, показанного на рисунке 13, в
положение, показанное на рисунке 12, удаляет выступающий внутрь выступ 45 на конце фиксирующей планки
43 из пути выступа 46 на защелкивающей пластине 47. Это позволяет пружине натяжения 51 перемещать
защелку по часовой стрелке в соответствии с рисунком 11 таким образом, что упор 46 на указанной защелке
препятствует возврату запорной планки 43.
Таким образом, эта операция предназначена для поддержания надежной блокировки между элементами
сцепления до тех пор, пока не произойдет обратное движение.
Дугообразная защелка 47 изготовлена способом, который будет указан далее. Как лучше всего показано на
рисунках 5, 7 и 9, кольцо сцепления снабжено радиальным выступом 20a приблизительно под углом -45°. С
другой стороны, часть 22 двухкомпонентного ведомого элемента сцепления снабжена приблизительно
радиальным выступом 22а. Дугообразная защелка 47 снабжена приблизительно радиальным выступом 47а.
Каждая из этих выступающих частей 20a, 22a и 47a указанных элементов имеет соответствующую форму,
позволяющую ей радиально прилегать к наковальне 54, которая, как показано на рисунке 4, установлена на
верхнем конце колебательного рычага 81 и может перемещаться вокруг оси короткого вала 82. Для
синхронизации работы механизма резки полотна могут быть предусмотрены соответствующие средства,
описанные ниже, для перемещения указанной наковальни в 6 траекторий этих выступов и обратно.
Вал 82 установлен в соответствующих стойках 83 и 84, закрепленных на кронштейне 85, установленном на
основной раме станка. На рисунке 5 видно, что всякий раз, когда фрикционное кольцо 20 находится в
зацеплении с фрикционным диском 19, как показано на рисунке 6, радиальные опорные поверхности выступов
20a, 22a и 47a расположены вне соосности относительно 70 по отношению к верхней поверхности наковальни
54. С другой стороны, когда указанные выступы останавливаются и выравниваются на верхней поверхности
наковальни 54, как показано на рисунке. На рисунке 9 показано относительное смещение 5 фрикционного
кольца 20 относительно части 22 двухкомпонентного ведомого фрикционного диска, которое разделяет
фрикционное кольцо 20 от фрикционного диска 19 под действием соединительных звеньев 23 по мере их
движения к параллельности 3.
МЕХАНИЗМ УПРАВЛЕНИЯ МАСЛЯНЫМ СЛИВОМ.
Возможный механизм для совместного управления этими элементами для включения и выключения
сцепления и, таким образом, точной синхронизации запуска и остановки механизма резки полотна может быть
предусмотрен следующим образом. Обращаясь к рисункам 1 и 2, видно, что звездочка 55, закрепленная на
поперечном валу 9, приводит в движение звездочку 56 9, которая также проходит над звездочкой 57 на
Соседние файлы в папке патенты
