Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13905
.pdf
Ребра ввинчиваются в лонжерон и передают усилие, возникающее из-за давления и пониженного давления
воздуха.
В обычном полете, поскольку лонжерон расположен в соответствии с линией центров давления, изгибающие
напряжения с обеих сторон уравновешивают друг друга, а в полете с изменением тангажа на лонжерон
передается изгибающий момент с задней стороны, который поглощается сопротивлением кручению
лонжерона.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339487A
[]
Uitgegeven den
1
31 ЯНВ.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
339,487.
Дата подачи заявки: 1 декабря 7929 г.
№ 37,364/ 29.
Слева полностью: сентябрь. 5, 7930.
Завершено: Декабрь. 11, 7930.
2
6 Предварительная спецификация от января 1931 г.
Усовершенствования методов и средств формирования потайных отверстий в композитных материалах или
относящиеся к ним.
Мы, Эвелин Хадлен из поместья Гейблс, Харефилд, графство Мидлсекс, и Алвурд Персиваль Хадден из
поместья Хейвен, Харефилд, графство Мидлсекс,
Мидлсекс, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к методам и средствам формирования потайных
отверстий в композитных материалах, таких как асбестцементные плиты и листы, а также композиции
аналогичного и сравнительно твердого характера, способные к разрушению (далее для краткости именуемые
«асбестсодержащие материалы»), и основной целью изобретения является упрощение метода
формирования потайных отверстий в указанных материалах и экономия средств и принципов их работы.
Согласно изобретению, асбестовый цемент размещается на подходящей опоре, снабженной отверстием, и
подвергается воздействию перфорирующего элемента, имеющего значительно меньшую площадь
поперечного сечения, чем отверстие, и служит для частичного проникновения в асбестовый цемент и
образования полости, равной толщине элемента, а затем для отслоения части асбестового цемента под ним и
по бокам от него по мере проникновения, причем такое отслоение постепенно распространяется наружу и
приблизительно концентрически к поверхности нижней стороны асбестового цемента, где отслоение
приблизительно заканчивается на краю указанного отверстия. Перфорирующий элемент 4 может быть
выполнен в виде пуансона, расположенного в подходящей направляющей аксиально над указанным
отверстием, предусмотренной на опоре, расположенной на соответствующем расстоянии ниже пуансона,
когда последний находится в своем нормальном положении и готов к применению для перфорации
асбестового материала. Дозатор может приводиться в действие вручную или с помощью соответствующего
рычага или другого механизма.
Вместо одного пуансона можно использовать ряд пуансонов, расположенных в ряды или любым другим
желаемым образом. Пуансоны могут управляться пружинами или быть приспособлены для работы в каждом
направлении. Площадь отверстий [Price 11-l] предпочтительно составляет от двух до четырех раз больше
площади поперечного сечения 55 пуансонов, хотя следует понимать, что она может варьироваться в
зависимости от характера композитного материала, который необходимо сформировать с помощью потайных
отверстий.
Подходящая конструкция пробивного устройства 60 включает в себя вертикально расположенный стержень
со значительно большей площадью поперечного сечения, чем сам пуансон.
отсоединяемо или постоянно закреплено к нижнему концу стержня и перемещается в нижней горизонтально
расположенной пластине, образующей часть рамы, имеющей верхнюю горизонтальную пластину, служащую
для поддержки и направления указанного стержня. Между горизонтальными пластинами расположена витая
пружина, имеющая упор под углом 70° на нижней пластине и опирающаяся своим верхним концом на штифт
или выступ на стержне. Опорная пластина расположена ниже указанной нижней пластины и является частью
указанной рамы, а также снабжена трубчатым элементом, расположенным аксиально относительно пуансона.
Трубчатый элемент расширяется к нижнему концу, чтобы облегчить прохождение и удаление частей
материала, отделившихся от асбестоцемента под действием пуансона № 80. Тяга рулевого управления
приводится в действие рычагом, соединенным или шарнирно закрепленным на ее верхнем конце и
соответствующим образом установленным на указанной раме.
Описанный выше способ и средства 85 для формирования потайных отверстий пригодны для использования
при креплении асбестоцементной плитки и листов в строительных целях, поскольку нецелесообразно
эффективно забивать головки гвоздей или других крепежных элементов в материал без создания для этого
углублений, и, следовательно, головки всегда выступают над поверхностью плитки или листов.
придавая работе неприглядный вид. 95 Признано, что способы формирования потайных отверстий в
указанных материалах уже известны, но применение таких известных способов к вышеупомянутой цели...
Поза не является экономически выгодным решением. J00 С помощью описанного выше метода и средств
можно пробить отверстия в листах по краям, чтобы их можно было надежно прибить гвоздями, при этом
головки гвоздей эффективно располагаются в контр-стороне.
заглубленные углубления или впадины. При желании, 339,487 днища могут быть закрыты заглушками
HASELTINE, LAKE & Co. или заполнены. 28, Здание «Саутгемптон», Лондон, Англия, и дома 19-25 по
Западной 44-й улице, Нью-Йорк. Дата: 5 декабря 1929 года. TJ.S.A., представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств формирования потайных отверстий в композитных материалах или
относящиеся к ним...
Мы, Эвелин Хьюитрден из поместья Гейблс, Харефилд, графство Мидлсекс, и Эйлфед Персиваль Хурдебн из
Бодвена, Нортвуд, ранее проживавший в поместье Хейвен, Харефилд, оба из графства Мидлсекс.
Мидлсекс, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к способам и средствам формирования потайных отверстий в композитных
материалах, таких как асбестоцементные плиты и листы, а также композиции аналогичного и сравнительно
твердого характера, способные к разрушению (далее для краткости именуемые «асбестоцемент»), и основной
целью изобретения является упрощение способа формирования потайных отверстий в указанных материалах
и экономия средств и процесса их работы.
Согласно изобретению, асбестовый цемент размещается на подходящей опоре, снабженной отверстием, и
подвергается воздействию перфорирующего элемента, площадь поперечного сечения которого существенно
меньше площади отверстия, причем указанный элемент частично проникает в асбестовый цемент и образует
полость, равную диаметру этого элемента, и выбивает часть асбестового цемента под собой и по бокам от
него по мере проникновения, причем такое выбивание постепенно распространяется наружу и
приблизительно концентрически к поверхности нижней стороны асбестового цемента, где выбивание
приблизительно заканчивается краем указанного отверстия.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий в вертикальном разрезе пример
способа практического применения изобретения.
На рисунке А показана опора, включающая горизонтальные пластины, образующие губки, в которые
вставляется лист композитного материала 55 В, при этом нижняя губка А имеет в себе отверстие,
предпочтительно коническое для облегчения прохождения частиц материала, вытесненных пуансоном, в
которое вставлен вкладыш С, предпочтительно имеющий острый верхний край для взаимодействия с
указанным листом. На верхней челюсти a расположена опора D для направления перфорирующего элемента
или пуансона E, который расположен таким образом, чтобы совершать возвратно-поступательное движение в
осевом направлении 5 над отверстием в нижней челюсти и включает в себя стержень el со значительно
большим поперечным сечением, чем у рабочей части пуансона, причем последний может быть
отсоединяемым или постоянно закреплен на указанном стержне 70. Пуансон может приводиться в действие
вручную или с помощью соответствующего рычага или другого механизма, например, рычага, установленного
на опоре А и соединенного или шарнирно прикрепленного к верхнему концу стержня ec, и пуансон может
приводиться в действие в каждом направлении или может управляться пружиной; например, витая пружина F
может быть заключена между губкой a2 и штифтом e2, выступающим из стержня el, и служит для возврата
пуансона в нормальное положение после каждого рабочего хода.
Площадь отверстия в верхней части вкладыша С может составлять от двух до четырех раз 2% от площади
поперечного сечения пуансона, хотя это значение может варьироваться в зависимости от конкретного
перфорируемого материала.
На чертеже показана форма отверстия, образованного в листе B. Такой результат (90 градусов) достигается
только в достаточно твердом материале, незакрепленные участки которого крошятся перед пуансоном.
Ряд пуансонов, расположенных рядами или в любом другом подходящем порядке.
используется в системе считывания данных, как описано в описании одиночного перфоратора.
Описанный выше способ и средства формирования углублений пригодны для крепления плитки и листов из
асбестоцементной стали в строительных целях, поскольку невозможно вбить гвозди или другие крепежные
элементы в материал 339,4S7 без создания для этого углублений, и, следовательно, головки гвоздей
выступают над поверхностью плитки или листов, придавая работе неприглядный вид. Признано, что уже
известны другие способы формирования потайных отверстий в подобных материалах, однако применение
таких известных способов для указанной цели нерентабельно. Описанный выше метод и средства позволяют
пробить отверстия в листах по краям, чтобы их можно было надежно прибить гвоздями, расположив головки
гвоздей в потайных углублениях или выемках. При желании головки цилиндров могут быть закрыты
герметиком или заполнены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339488A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
. Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1929. № 37,394,/ 29.
Завершено: Декабрь.
1
1, 1930, 339,48 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме нанесения чернил и тому подобное.
Мы, компания R. Roe & Co. LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 109, Borough Road, London, S.E. 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения (о котором нам сообщила компания R. Roe & Co. Inc., зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, США, по адресу: 138th Street and East River, City of New
York, County of Bronx, State of New York, United States of America), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму подачи краски для печатных станков, и в частности к средствам
поддержки валиков, которые контактируют с красочным цилиндром и обеспечивают равномерное
распределение краски по нему перед ее переносом на печатный цилиндр, несущий печатную форму.
Изобретение также применимо к механизмам смачивания, и следует понимать, что сказанное здесь в
отношении красочных валиков применимо к валикам для смачивания печатных форм, используемым на
литографических печатных машинах.
Такие ролики относительно длиннее по отношению к своему диаметру, и благодаря своей длине они
обладают определенной гибкостью, а когда их подшипники отрегулированы таким образом, чтобы прижимать
их к цилиндру, с которым они взаимодействуют, эта гибкость позволяет им изгибаться так, что давление
между роликом и цилиндром в середине их длины меньше, чем на концах. В случае роликов, которые
поддерживаются снизу цилиндров, вес ролика является дополнительным фактором, который в некоторых
случаях приводит к его изгибу, из-за чего ролик даже не касается средней части цилиндра.
Особой целью изобретения является создание средства для поддержки таких роликов, обеспечивающего
равномерное распределение давления по всей их длине при взаимодействии с относительно жесткими
цилиндрами.
Еще одной целью изобретения является обеспечение такой поддержки валиков относительно цилиндра,
которая способствовала бы равномерному распределению чернил по поверхности цилиндра. 55 Согласно
настоящему изобретению, оси цилиндра и ролика расположены таким образом, что они не параллельны друг
другу, и поэтому выдерживают практически одинаковое давление по всей своей длине.
При необходимости могут быть предусмотрены средства для осуществления относительного осевого
перемещения между цилиндром и роликом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой вид сверху,
иллюстрирующий красочный цилиндр печатного станка с удаленными частями и показывающий красочный
валик, установленный под цилиндром в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой вид сбоку
цилиндра и валика, рассматриваемый в направлении стрелки 2 на фиг. 1; фиг. 3 представляет собой
схематический вид с торца расположения цилиндра и валика, и фиг. 4 представляет собой вид сбоку
цилиндра и валика, расположенных способом, описанным ранее.
На чертеже цифрой 11 обозначен цилиндр для нанесения краски, который обычно изготавливается из чугуна
или стали, а цифрой 12 обозначен валик для нанесения краски, который может состоять из металлического
сердечника, на который наносится покрытие из подходящего состава или резины.
Подшипники (не показаны на чертеже) 85 установлены для цилиндра, а подшипники, один из которых показан
под номером 13, установлены для ролика. Ролик может перемещаться в продольном направлении или, как
его обычно называют, «вибрировать» с помощью любого подходящего механизма. 80 Как показано на
рисунке, вал 14 приводится в колебательное движение некоторой подвижной частью пресса или другим
источником энергии. Рычаг 15 закреплен на валу и несет ролик 16, который работает между фланцами 17 и 18
воротника 19 95, прикрепленного к валу ролика 12.
Таким образом, когда вал 14 колеблется, вал ролика 12 перемещается в своих подшипниках в продольном
направлении, а корпус ролика перемещается вперед и назад по цилиндру; 100 это метод, обычно
используемый для равномерного распределения чернил по поверхности цилиндра. Обычно по периметру
цилиндра располагают несколько таких валиков. Красящие валики необходимо часто снимать с печатного
станка для очистки, и, поскольку их перемещают вручную, их изготавливают с относительно небольшим
диаметром и трубчатыми сердечниками для уменьшения веса. Вследствие своей конструкции, они не могут
быть натянуты поперечно относительно своих осей без существенного изгиба.
На рисунке 4 показан цилиндр 11, под которым расположен ролик 12, оси которого параллельны, как обычно.
Однако, когда подшипники ролика отрегулированы таким образом, чтобы создавать необходимое давление на
цилиндр в точках j5, 20 и -21, ролик настолько деформируется, что он давит на цилиндр в точке 22 лишь с
очень слабым давлением, а в некоторых случаях в этой точке и на значительном расстоянии с обеих сторон
контакта нет вообще.
Расположение опоры ролика относительно цилиндра, показанное на рисунках 1, 2 и 3, устраняет возражение
против использования ролика, обладающего значительной степенью гибкости.
Как показано на рисунке 1, ролик установлен таким образом, что его ось расположена под косым или угловым
углом относительно оси цилиндра. Подшипники для обоих концов ролика расположены на одинаковом
расстоянии от оси цилиндра, но один подшипник углово смещен относительно другого относительно оси
цилиндра. Это показано схематически на рисунке 3, где 23 обозначает ось цилиндра, 24 — центр одного конца
ролика, а 25 — центр другого конца.
Угловое соотношение оси ролика 10 относительно оси цилиндра приводит к изгибу ролика и вызывает его
контакт с цилиндром по винтовой линии. Очевидно, что, изменяя это угловое положение валика, можно
получить любую желаемую степень кривизны и найти точку, которая заставит валик давить на цилиндр с
одинаковым давлением по всей линии контакта. Также очевидно, что этот метод поддержки валиков под углом
применим, когда и валик, и цилиндр обладают небольшой гибкостью, поскольку в таком случае деформация
будет разделена и будет варьироваться в зависимости от их относительной жесткости. Это угловое
расположение красочных валиков относительно красочного цилиндра также способствует равномерному
распределению чернил для получения однородной пленки на поверхности красочного цилиндра. С этой
целью чернильные валики могут быть выполнены парами, причём валики каждой пары расположены под
противоположными углами.
Таким образом, чернила будут двигаться по спирали вдоль поверхности цилиндра справа налево, а затем
слева направо. 65 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339489.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339489&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339489A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 6, 7128.
3395489 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 6, 1929. № 37,483/29.
Полная спецификация принята: 11 декабря 71930 г.
Производство ралогенированных 4:5:8:9-дибензопирен-3:10хинонов.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE ARITIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 287845 описан способ производства кубовых красителей путем галогенирования
красителей типа 4:5:8:9-дибензпирен-3:10хинон.
Согласно данному изобретению, были получены кубовые красители серии 4:5:8:9-дибензопирен-3:10-хинон,
содержащие атомы хлора и брома, обладающие хорошими свойствами стойкости, например, к стирке, и,
кроме того, частично дающие ценный алый оттенок не содержащего галогенов красителя, тогда как, как
известно, 4:5:8:9-дибензопирен-3:10-хинон при введении только хлора или только брома дает красители,
оттенки которых значительно отличаются от оттенка красителя, не содержащего галогенов.
Эти хиноны 4:5:8:9-дибензопирен-3:10ZO, содержащие атомы хлора и брома, могут быть получены путем
хлорирования бромированных дибензопиренхинонов, а также путем бромирования хлорированных
дибензопиренхинонов. Положение атомов галогенов, особенно атомов брома, влияет на оттенок.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: 1). К 25 частям
дихлор-4,5,8,9-дибензопирен-3,10-хинона (полученного обработкой 1,4-дипарахлорбензоилнафталина
хлоридом натрия-алюминия при температуре около 1500–1600 °C с введением кислорода), растворенного в
10-кратном количестве хлорсульфоновой кислоты, добавляют 0,5 части йода и 15 частей брома.
После перемешивания массы в течение 6 часов при температуре 50 °C ее разбавляют серной кислотой и
разлагают с помощью ледяной воды. Краситель, который отделяется в виде красных хлопьев, растворяется в
концентрированной серной кислоте, образуя коричнево-красный раствор, и окрашивает хлопок в красном
чане, получая прозрачные алые оттенки с очень хорошими свойствами стойкости.
2)
. 10 частей монохлор-4,5,8,9-дибензопирен-3,10-хинона (полученного конденсацией
2-(пара-хлорбензоил)бензантрона с помощью хлорида натрия-алюминия при нагревании) растворяют в 100
частях хлорсульфоновой кислоты, добавляют 0,5 части йода и 7,5 частей брома.
Массу перемешивают при температуре 650 °C до тех пор, пока не будет израсходовано все количество брома,
после чего он разлагается, как показано в Примере 1.
Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в красном чане в значительно более синеватый
оттенок красного, чем краситель, полученный согласно Примеру 1.
3)
. 25 частей дибром-4:5:8:9-дибензопирен-3:10-хинона (получаемого, как описано в Примере 2 Спецификации).
Растворители (№ 287845) растворяют в 250 частях 0,75 хлорсульфоновой кислоты и добавляют 0,2 части
йода; раствор обрабатывают хлором до тех пор, пока пробная порция при разложении с водой не перестанет
давать синевато-красные, а станет желтовато-красными хлопья.
Краситель, после выделения, как описано в предыдущих примерах, окрашивает хлопок в
красновато-фиолетовый цвет, придавая ему прозрачные оранжево-красные оттенки.
4)
.
Хлорированием дибром-4,5,8,9-дибензопирен-3-10хинона, получаемого обработкой
1,4-дипара-бромбензоилнафталина хлоридом натрия-алюминия при температуре около 1200–1250 °C с
введением кислорода, аналогичным способом, указанным в Примере 3, также получают оранжево-красный
краситель, который дает оттенки немного более желтоватого цвета, чем продукт Примера 3.
Мы не заявляем ничего из того, что заявлено в Спецификации № 37187
1929, (Серийный номер 338747), но, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что, с учетом
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339490.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339490&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339490A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Бельгия): август. 20, 7929. 339,490 Приложение Дейл в Соединенном Королевстве):
6 декабря 7929 г. № 37527/29, Принято к рассмотрению: декабрь. 11, 7930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования амортизаторов для дорожных транспортных средств.
Я, Фердинанд Фремо, проживающий по адресу: улица Иерусалим, 15, Брюссель, Бельгия, гражданин Бельгии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к амортизаторам для дорожных транспортных средств или для других
промышленных применений, в которых фрикционный элемент работает в барабане, соединенном с осью и
предназначенном для вращения вокруг ступицы или направляющей, закрепленной на шасси транспортного
средства.
В амортизаторах такого типа, включающих барабан и ступицу, расположенные таким образом, чтобы иметь
возможность колебаться относительно друг друга, уже предлагалось использовать упругий элемент,
прижимающий сегментный фрикционный элемент радиально к стенке барабана. Точка опоры упругого
элемента на барабане располагалась не в центре последнего, а таким образом, чтобы действие упругого
элемента на фрикционный сегмент изменялось в соответствии с относительным угловым положением между
барабаном и ступицей, которое противодействует смещениям фрикционного сегмента в направлении
окружности.
Согласно изобретению, для предотвращения заедания фрикционного элемента, а также для обеспечения
возможности легкого регулирования интенсивности торможения, используется фрикционная лента,
закрепленная одним концом на криволинейной направляющей, образованной на щеке или пластине,
закрепленной на шасси транспортного средства, и несущая на другом конце колодку, на которую воздействует
один конец пружины, спирально намотанной вокруг центрального болта, соединяющего щеку или пластину с
барабаном амортизатора, причем указанный барабан предназначен для вращения вокруг указанного
центрального болта, а другой конец пружины соединен с указанным барабаном таким образом, что вращение
барабана относительно криволинейной направляющей, образованной щекой или пластиной, приводит к
натяжению, действующему на конец пружины, которая, будучи таким образом натянутой, заставляет
фрикционную ленту iPfce 11-1 расширяться относительно внутренней части барабана, обеспечивая
тормозящее воздействие на этот барабан 55.
Кроме того, для того чтобы действие пружины можно было изменять в зависимости от обстоятельств, конец
пружины, соединенный с вращающимся барабаном (en)0, предпочтительно устанавливается на стержне
болта, предназначенного для регулировки в пазу тормозного барабана.
Для того чтобы изобретение было понятным, следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез амортизатора, изготовленного в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии 2-2 рисунка 1, а рисунок 3 — вид сбоку амортизатора.
На чертежах гибким элементом является пружина. 75 Как показано на рисунке 1, устройство включает в себя
барабан 1, имеющий в своем составе рычаг 2, который соединен с осью 3 транспортного средства. На шасси
транспортного средства с помощью 80 болтов, входящих в отверстия 4, крепится щека или пластина 5,
образованная криволинейной направляющей 6 и трубчатым удлинителем 7, контактирующим с удлинителем
7a, образованным на барабане 1. Щека или пластина 5 соединена с барабаном 1 посредством центрального
болта 8.
Внутри барабана 1 расположена гибкая стальная пластина 9, на которой с помощью заклепок 10 закреплена
фрикционная лента 11, которая, как и пластина 9, разрывается в точке 90 в месте 12. Эта лента крепится
одним концом к криволинейной направляющей 6 с помощью заклепок 13, а башмак 15, заканчивающийся
плечом 16, крепится другим концом с помощью заклепок 14. В барабане 1 образован управляющий паз 17
(рис. 3), в который вставлен болт 18, стержень которого несет конец пружины 19.
Эта пружина образует спираль 20 вокруг 100 выступов 7 и 7a щеки 5 и барабана 1 соответственно и
заканчивается фланцем 21, способным контактировать с плечом 16.
Таким образом, амортизатор, сконструированный таким образом, выполняет 105 функций следующим
образом: k h R 1 J. Предполагая, что ось 3 стремится сместиться относительно шасси в направлении стрелки
А, барабан 1 также вращается или поворачивается в направлении этой стрелки.
В результате болт 18, расположенный на этом барабане, перемещается вместе с его движением. Кроме того,
вследствие смещения барабана 18 на пружину 19 оказывается натяжение, и по этой причине фланец 21
оказывает давление на поверхность 16а плеча 16.
Под действием этого давления обувь смещается в направлении стрелки «B». Поскольку стальной лист 9
закреплен на противоположном конце от направляющей 6, образованной пластиной 5, а фрикционная лента
закреплена на этом листе, следует понимать, что этот лист расширяется, прижимаясь к внутренней
поверхности барабана, и что благодаря этому расширению достигается желаемый тормозной эффект.
Как только перемещение оси в направлении стрелки «А» завершается и прекращается действие движущей
силы, вызывающей перемещение колодки 15 и расширение стальной ленты, пружина немедленно
освобождается, и, следовательно, колодка 15 возвращается в исходное положение под действием упругости
листа 9, который автоматически освобождается, так что любое его заедание предотвращается абсолютно
надежно. Как легко понять, интенсивность торможения зависит от силы пружины, действующей на колодку, а
также от положения болта 118 в пазу 17. Кроме того, износ фрикционной ленты может быть компенсирован
возможностью смещения болта 18.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339491.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339491&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339491A
[]
С! Дж.
[Второе издание.j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гарольд Дуглас Элкингтон, магистр наук.
(Лондон), F.I.C., химик-консультант и дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Халтон-Хаус, 20-23, Холборн, Лондон, E.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения (как мне сообщила компания Naamlooze Yennootschap de Bataafsche Petroleum
Maatschappij, 30, Карел ван Биландтлаан, Гаага, Голландия, юридическое лицо, организованное в
соответствии с законодательством Голландии) заключается в следующем: Известно, что ацетон можно
получить путем нагревания изопропилового спирта в присутствии подходящих катализаторов, таких как медь,
которые способствуют реакции:
CH8CHOIICHC -. CHaCOCH8 + He. В соответствии с данным изобретением мои зарубежные корреспонденты
обнаружили, что превращение пропилового спирта в ацетон может быть выгодно осуществлено путем
пропускания изопропилового спирта в парообразном состоянии, с добавлением или без добавления других
газов или паров, через жидкую среду, нагретую до желаемой температуры реакции. В качестве жидкого
Ведиума предпочтительно использовать расплавленный свинец, но также могут применяться другие
расплавленные металлы, сплавы, расплавленные соли или смеси солей. Выбранная жидкая среда не должна
оказывать существенного воздействия на изопропиловый спирт или ацетон, а также не должна вызывать или
способствовать нежелательным побочным реакциям, таким как образование кокса или углеводородов.
а5. Способ, описанный в данном изобретении, имеет, среди прочего, то преимущество, что обрабатываемый
изопропиловый спирт не обязательно должен быть в чистом виде, а может быть смешан с другими газами или
парами, в частности с водяным паром.
Если чистый изопропиловый спирт недоступен и можно получить только его более или менее
концентрированные водные растворы, то такие растворы, полученные настоящим способом, можно
использовать непосредственно, без предварительного удаления из них воды.
Процесс, описанный в данном изобретении, может быть, например, осуществлен путем испарения
изопропилового спирта или водного раствора изопропилового спирта и пропускания паров через нагретый
сосуд, в котором находится жидкая среда, такая как расплавленный свинец. Температура жидкой среды
может варьироваться в широких пределах, например, от 300 до 7000 °C. Температура в районе 6000 °C.
Соседние файлы в папке патенты