Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13905
.pdf
британские подданные; все-- содержится между уровнями, соответствующими 60 Norton Hall, The Green,
Norton-on-, верхней и нижней части сосуда 2,:atd b Tees, графство Нидерланд5 и P I-Lr. -. Для необходимой
индикации уровня C (HEMICAL INDUSTRIESs LrrrED, aw British -'an indicator of known, design may be used in tile
Millbank, London, S.W. 1, do do realy do the nature of this invention as what way it is to be per- measured by the
extra pressure required form, to be particular described and to cause a gas to bubble through the 'quid ascertained in
and by the following state- from the submodified. Труба 8 в соединении: - паровое пространство над реакционным
сосудом 70. Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для разрушающего
трубчатого манометра, соединенного с одной из ветвей 9 Uj5 через клапан 18.
Другие 4 углеродистые жидкости, полученные путем гидрирования, по трубе 11 передаются через трубу 15,
предназначенные для масел или суспензий, и клапан 19 с трубой 12, по которой подается уголь в масле и
тому подобное, — почти до дна кольцевых отверстий 4. A 75 - Согласно настоящему изобретению, байпас 13
на подаче водорода позволяет регулировать уровень жидкости в реакционном сосуде или в небольшом и
измеренном количестве газа, поступающего в связанный с ним приемный резервуар, или проходящего через
клапан 14 и далее в оба сосуда. Регулирование уровня осуществляется в соответствии с ветвями 15 и 16,
ведущими, в частности, к 11 и 12. Манометр 10, пневматический, как описано ниже, содержащий ртуть,
откалиброван для индикации описанного. Основная новинка уровня в кольце 4. Изобретение расходомера
заключается в средствах индикации.17 устанавливается для индикации необходимого уровня жидкости в
аппарате высокого давления, а также прохождения газа через систему.
рассматриваемого типа, а средства 20 и 21 представляют собой сборные емкости. 24 — это клапан 85 для
регулирования уровня жидкости, который закрыт в вышеуказанном устройстве, 30. обычные насосы и
соответствующий клапан, но открыт в альтернативном устройстве, в котором байпас 13 и клапан 14
исключаются и заменяются комбинацией индикатора уровня жидкости и небольшого насоса, способного
циркулировать через сосуд, действующий как сепаратор для жидкости. Изобретение также включает в себя
вертикальный реакционный сосуд, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 18, 22, 24, 19, 15, 12.
и газообразные продукты реакции. Считается, что таким образом регистрируется уровень жидкости внутри
аппарата, что обеспечивает надлежащий контроль и является принципиально новым решением. В кольцевом
пространстве подача жидкости в конвертер (через трубу уровня жидкости 9 между двумя сосудами 5) и/или
контроль выходного отверстия 7 могут постоянно изменяться в пределах определенных значений и
регулируются в соответствии с наблюдаемыми рабочими условиями.
Варианты индикатора уровня жидкости, который может быть описан ниже, показаны на рис. 2. Еще один
вариант изобретения – это тип, показанный ниже. В данном документе уровень индикатора расположен
поперек эркватора системы высокого давления. Диаграммы, прилагаемые к Провизионной спецификации,
иллюстрируют различные параметры.
варианты изобретения. На рисунке 1 газообразные продукты реакции покидают конвертер 1, содержащий
реакционный сосуд 2, по трубе S и поступают в нефтяную и нефтеперерабатывающую установки, окруженные
сосудом 3. Жидкие продукты переливаются из верхней части сосуда 2 в кольцевое пространство 4. (Все
диаграммы показаны как Нефть (или 20), циркулирующий газ, проходящий через суспензию угля в нефти,
подается насосом 21 по трубе 16, а затем по трубе 13 через трубу 13 к рубашке 23 конвертера,
простирающейся почти до дна конвертера; дополнительный газ добавляется в сосуде 2. Судно № 2 всегда
заполнено 27 людьми. Небольшая часть газа, количество жидкого вещества и излишки которого могут
регулироваться путем соответствующего напора в кольцевое пространство, в конечном итоге отбирается из
трубы 7 путем регулировки клапана 25. Газореакционный циркуляционный насос 21 подает жидкость по трубе
14 A, в которой индикатор уровня жидкости представляет собой тип, в котором измеряется разница
гидростатического давления 35 между верхней и нижней точками столба жидкости.
4. Устройство по п. 3, в котором разница давлений измеряется избыточным давлением, необходимым для
образования пузырьков газа 40 через жидкость 5. Устройство по п. 4, в котором разница давлений измеряется
с помощью цепи, полностью независимой от водородной цепи. 4E 6. Устройство по п. 5, в котором контур,
посредством которого измеряется разница давлений, питается за счет байпаса от водородного контура. 50 7.
Устройство по п. 4, в котором разница давлений измеряется непосредственно в контуре подачи водорода.
8. Устройство, как указано в пунктах 4-7, в котором предусмотрен расходомер fTbw для измерения потока газа.
9. Процесс и устройство для деструктивного гидрирования, в основном описанные со ссылкой на чертежи,
прилагаемые к предварительному описанию.
Дата: 7 июля 1930 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
и расходомер 17 в трубу 12. Разница давлений между поверхностью жидкости и дном кольцевого зазора 4
регистрируется, как и прежде, на U-образном манометре 10, патрубки 9 и 11 которого соединены с трубками
16 и 12 обводными трубками 15 и 24 через клапаны 1, 8 и 19.
Изобретение может быть применено для регулирования уровня жидкости внутри аппарата S для
гидрогенизации угля и нефти, описанного в спецификациях 24,659129 (серийный номер 338,150) и 329,045.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339480A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A p o. dt: N o. 3, Н,, 7 2 Дата ауппации: 301 ноября 1929 г., хо. 36,1951 29.
339,480 Завершено. Принято. 1 1; 1 9 фунтов.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах складывания для красильных машин и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks' & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от Wood Newspaper Machinery Corporation, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки). Америка, по адресу: Пятая авеню,
501, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и каким образом это должно быть выполнено; это
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фальцевальным машинам, используемым, например, в типографиях,
занимающихся печатью газет.
Целью изобретения является обеспечение возможности ввода сложенных полотен в гибочные муфты под
правильным углом при различной ширине полотна.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность использования одной гибочной пары для
приема сложенных или разрезанных полотен от двух или более формовочных машин с правильной привязкой
без использования компенсирующих роликов и предотвратить образование складок на полотнах в таких
условиях.
Согласно изобретению, фальцевальная машина включает в себя один или несколько формовочных
элементов и один или несколько фальцевальных механизмов для приема полотна, причем каждый
фальцевальный механизм способен регулировать движение относительно формовочного элемента или
элементов для компенсации или регистрации полотна, поступающего из формовочного элемента.
Согласно еще одной особенности изобретения, фальцевальная машина включает в себя один или несколько
формовочных элементов и автономный фальцевальный механизм для приема полотна из них,
предназначенный для перемещения с одной стороны формовочного элемента или элементов на другую.
Другие особенности изобретения станут ясны из приведенного ниже описания и пунктов формулы
изобретения.
Для справки следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1 показан вид с торца пары
фальцевальных и формовочных устройств, расположенных в двух разных положениях для складывания
широких и узких листов; на рисунке 2 показан поперечный разрез по линии 2-2-2 рисунка 1, а на рисунке 3 —
вид с торца, показывающий изобретение, используемое для разрезания небольших газетных полотен.
Большинство газетных печатных машин оснащены двумя фальцевальными устройствами, расположенными
непосредственно под каждым из двух формовочных механизмов, каждое из которых обрабатывает две
страницы из четырехстраничного полотна. Положение фальцевального блока имеет важное значение,
поскольку необходимо следить за тем, чтобы фальцевальное лезвие, выступающее в трех местах по
периферии фальцевального цилиндра, не касалось полотна, выходящего из зажимных валков.
При использовании фальцевальных устройств необходимо определить их относительное положение таким
образом, чтобы лезвие 70 находилось на некотором расстоянии от полотна, и в то же время полотно не
входило в цилиндры под слишком большим углом: со стороны, противоположной выступающим точкам
лезвия. До настоящего времени, когда печатный станок был оборудован для работы с широкими и узкими
полотнами, приходилось искать компромисс в расположении фальцевального устройства, чтобы полотно
могло приближаться к фальцевальному лезвию на одном из фальцевальных устройств.
При использовании одной крайней ширины полотна оно может соприкасаться с лезвием фальцевальной
машины на другом блоке, не касаясь его. При использовании другой крайней ширины полотна такой
компромисс приводит к неправильному расположению нескольких частей в обоих положениях. Данное
изобретение обеспечивает правильное расположение элементов в обоих положениях.
Теперь обратимся к чертежам, на которых показаны фальцевальные узлы, включающие рамы 10,
фальцевальные цилиндры 11 и режущие цилиндры 12, а также другие обычные элементы фальцевальных
узлов. Как будет понятно далее, они взаимодействуют с формовочными роликами 13, формирующими ролики
14, и прижимными роликами 9 15.
Изменений в элементах формовки не происходит, но если используется широкая бумага, формовочные и
формовочно-прижимные ролики удерживаются в положении, показанном сплошными линиями. 100 Если
используется узкая бумага, как показано пунктирными линиями, — формовочные элементы смещаются, а
ролики 14 и IS располагаются ближе друг к другу в положении, показанном пунктирными линиями. В данном
случае паутина проходит через точку, обозначенную пунктирной линией.
L 1 ii i i i J 1 t 4 i 1 t f Стационарная рама несет каретку, на которой установлены первый вал и ролики 14 и 15.
В соответствии с настоящим изобретением, рамы для папок 10, каждая в отдельном блоке, размещаются на
опорной плите 19, которая может поддерживать несколько из них. Дно всех блоков снабжено обработанными
поверхностями и направляющими 17, опирающимися на направляющие 18 на опорную плиту 19. Опорная
плита снабжена неподвижными выступами 20, через которые проходят регулировочные винты 21. Каждый
регулировочный винт ввинчивается в отверстие в раме 10. Поскольку эти рамки для папок j5 (10) надежно
направляются деталями 17 и 18, их можно регулировать одним винтом.
Для раскроя и гибки узкого полотна рамы 10 перемещаются внутрь из положения полной линии в положение
пунктирной линии. Это предотвращает попадание полотна в фальцевальный узел под слишком большим
углом со стороны, противоположной выступающему лезвию, и гарантирует, что лезвие не заденет полотно,
независимо от того, используется ли широкое или узкое полотно.
Это также позволяет избежать компромисса между правильным положением для широкого полотна и
правильным положением для узкого полотна при однократном нажатии. Иными словами, благодаря двум
крайним значениям ширины веб-страниц, папка может работать с максимальной эффективностью в каждом
случае, вместо обычной системы, требующей компромиссов.
Кроме того, эти устройства можно точно настроить для полотен средней ширины.
Благодаря этому изобретению достигается наиболее выгодное расположение фальцевальных машин, что
одновременно позволяет создать наиболее экономичную конструкцию машины, поскольку метод сборки
машин на основе отдельных элементов считается наиболее современным и практичным. Сегодня полотно
для газеты небольшого размера, как показано на рис. 3, разрезается вдоль центральной линии полотна таким
образом, что там, где обычно вдоль центра обычного полотна образуется сгиб, сгиба нет вовсе, а происходит
полное разделение двух листов.
Таким образом, первый элемент просто выполняет функцию двух угловых профилей, которые соединяют две
половины полотна друг с другом.
Эти небольшие газеты печатаются на печатных машинах двойной ширины, что требует наличия двух
формовочных устройств, а рулон разрезается на тянущем валу тремя резаками: одним между двумя
формовочными устройствами, а двумя другими — в их центрах. Разумеется, формовочные устройства подают
материал на обычную фальцевальную машину, и до настоящего времени было принято устанавливать эту
фальцевальную машину в стационарном положении, чтобы она могла принимать полотно с одного из
формовочных устройств практически напрямую. Когда устройство подключается к небольшому изданию
газеты и получает данные с обоих устройств, оно будет сильно смещено относительно одного из них, и для
правильной синхронизации этих данных потребовались компенсирующие ролики. Это часто приводило к
сморщиванию паутины с большей длиной стебля.
Данное изобретение призвано устранить эту трудность и обеспечить прямую регистрацию полотен без
использования компенсационных средств.
Для этой цели показана конструкция, в которой полотно поступает из пресса через тянущий вал 30, над
которым в центре расположен 80 резец 31, разделяющий полотно посередине, как обычно, а также два других
резца 32, которые разрезают каждую половину полотна на две части и расположены на одной линии с
центрами двух формовочных валов 13. На рисунке 85 не показаны средства для монтажа и эксплуатации
продольно-резательных станков 31 и 32, поскольку они установлены на обычном валу, и в этом нет ничего
нового.
Очевидно, что в этих условиях центральная линия полотна, проходящая над каждым формовочным валом, не
образует сгиба в обычном смысле, а две половины полотна обрабатываются точно так же, как если бы они
были сложены вдоль центральной линии, и 9i два полотна совмещаются друг с другом спина к спине между
формовочными валами 14, а затем переходят к обычным зажимным валам 15.
Обычно фальцевальная машина 36 устанавливается в неподвижном положении, как показано пунктирными
линиями, для приема сложенного полотна от левого формовочного механизма, а другая фальцевальная
машина (не показана) устанавливается в неподвижном положении для приема полотна от правого
формовочного механизма J05, чтобы обеспечить наиболее удобное размещение полотен.
Вместо использования такой конструкции поперечный складной нож 36 регулируется с помощью винтов 37 и
неподвижных головок 38. Таким образом, его можно переместить из крайнего положения, обозначенного
пунктирной линией, или любого положения, в котором он обычно располагается, в положение, в котором его
зажимные ролики 39 находятся ровно посередине между двумя парами зажимных роликов 15. Зажимные
ролики 39 являются частью фальцевальной машины и установлены таким образом, чтобы перемещаться
вместе с ней. Таким образом, четыре отдельных полотна, расположенные двумя парами, точно выровнены
относительно друг друга и подводятся к зажимным роликам 39 120.
Они без труда проходят через гибочный узел, состоящий из гибочного цилиндра 40 и режущего и
собирающего цилиндра 41, обычным способом. Это устраняет необходимость размещения компенсирующих
роликов между зажимными роликами и зажимными роликами 39 для удлинения пути движения в одном
случае и, таким образом, возвращения полотна в правильное положение относительно друг друга.
Это не только устраняет необходимость в компенсационных роликах, но и избавляет от необходимости их
регулировки и поддержания в рабочем состоянии. Его особая функция заключается в предотвращении
образования складок на более длинном отрезке полотна, что позволяет получить более качественный
продукт.
Другой тип папки, который обычно используется (10), может быть как стационарным, так и регулируемым, как
папка 36. Разумеется, при стационарном использовании два фальцевальных аппарата будут применяться
обычным способом при складывании полотен во всю ширину листа, а фальцевальный аппарат 36 будет
использоваться отдельно при складывании полотен для газет небольшого размера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339481A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1929, № 36,844/29.
Полный левый угол: август. 25, 1930.
Завершено: Декабрь. 11, 1930, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
339,481 Усовершенствование технологии производства конвертов.
Я, Эрнест Альберт Роунтри, «Песочный конверт состоит из двух выпуклых прорингемских выступов,
соединенных вогнуто с английской частью, для приема клапана». Кингсбери-авеню, Сент-Олбанс,
Хартфордшир, Инглиш.
Сущность данного изобретения заключается в следующем: - Дата: 2 декабря 1929 года.
Форма клапана этого неловкого устройства Э. А. РОУНТРИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование технологии производства конвертов.
Я, Эрнест Альберт Роунтри, «Сандрингем», Кингсбери-авеню, Сент-Луис.
Албанс, Иллертс, Инглиш, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Конверт с двумя выпуклыми выступами, соединенными вогнуто с вогнутой нижней частью, предназначенный
для передачи данных со скоростью печати на бумаге.
Небольшой выпуклый выступ a на рис. 1 соприкасается с нижней частью b, которая герметично соединена с
нижней частью d. Большой выпуклый выступ c предназначен для размещения внутри клапана d и образует
выпукло-вогнутый клапан. Redhill: Printed for His Majesty's Stationery WPric# 11-b envelope, Fig. 2. Нижний
клапан E герметично прилегает к нижним частям b и d, как показано на прилагаемых чертежах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339482A
[]
ПАТЕНТСПЕКТ- А ТИ О
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1929. - Нет, 36,912/29.
Фотография слева: 31 марта 1930 года.
339,482 X ' Например, полный текст принят: декабрь. 11, 1930, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с машинами для измельчения материалов, используемых в производстве
типографских красок, красок и тому подобного.
Я, Иэнири Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэлсли Роуд, 53, Харроу, Мидлсекс,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Изобретение относится к машинам
для измельчения материалов, таких как сухие краски и лаки, используемые при производстве типографской
краски или при измельчении красок и для аналогичных целей, которые обычно включают в себя ряд
взаимодействующих валиков, вращающихся с разной скоростью и подверженных значительному давлению.
Очищенные или измельченные чернила обычно удаляются с окончательного или подающего валика с
помощью скребка, который прижимается своим краем к валику с помощью винта и пружины.
Как бы тщательно и точно ни был отрегулирован скребок, всегда происходит утечка чернил мимо него, и в
течение дня в лоток, обычно предназначенный для сбора чернил и предотвращения их попадания на раму
аппарата и пол, часто собирается несколько килограммов чернил. Эти чернила, даже собранные в лоток,
расходуются впустую, поскольку тепло от валиков быстро образует на них пленку, и в лоток могут попасть
такие примеси, как масло и грязь.
Целью изобретения является предотвращение вышеуказанных потерь путем немедленного возврата чернил,
прошедших через скребок, к валику, чтобы они снова застревали между валиками и измельчались.
С этой целью изобретение 3-D состоит в том, чтобы установить под обычным скребком режущий нож, который
прижимается к нижней стороне скребка и к валику таким образом, чтобы любые чернила, проходящие под
скребком, улавливались 40 и немедленно подавались обратно к валику.
В одном из вариантов тонкое стальное лезвие крепится на стержне, который скользит в пазу неподвижного
стержня. Неподвижный стержень снабжен винтами с накатанной головкой, с помощью которых первый
стержень можно поднять, чтобы прижать лезвие к нижней стороне скребка и к ролику. Лезвие может иметь
один край, плотно прилегающий к нижней стороне скребка, чтобы предотвратить утечку чернил в этом месте,
а другой край может быть слегка изогнут, чтобы обеспечить плотный контакт с валиком, но при этом позволить
регенерированным чернилам проходить на валик и вокруг него.
Концы лезвия можно завернуть вверх, чтобы предотвратить стекание чернил с этих концов.
Дата: 2 декабря 1929 года.
MATRYS & SQTTIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с машинами для измельчения материалов, используемых в производстве
типографских красок, красок и тому подобного.
Я, Гарри Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэлсли Роуд, 53, Харроу, Мидлсекс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шлифованию, сушке, полировке, измельчению и подобным процессам, а
также к другим механизмам, в которых пленка материала, такого как краска, типографская краска, мыло,
шоколад и тому подобное, удаляется с движущейся поверхности с помощью скребка.
До настоящего времени часть этой пленки материала просачивалась мимо скребка, прилипала к нему или
отслаивалась, в результате чего повреждалась из-за чрезмерного воздействия тепла от машины. Щипец 6
является частью того же самого скребка, что и основной скребок 2, или контакта с примесями, такими как
масло и гибкая лента.
пыль. Эта полоса 7 прикреплена к изогнутой нижней стороне 8 желоба 9 и крепится с помощью планки 10 и
винтов. Целью изобретения является обеспечение возврата материала, проходящего через него, обратно на
поверхность, которую он только что покинул, и тем самым позволяет ему перемещаться в рабочее положение.
В форме, показанной на рисунке 4, скребок 6 и основной скребок 2 являются частью одной и той же полосы
или вторичного скребка. Согласно настоящему изобретению, в одном из примеров, лезвие или скребок для
возврата материала, проходящего через него, прикреплены с помощью винтов и плоской планки 10 к нижней
стороне желоба 9.
Обычный скребок, приспособленный для прессования. В форме, показанной на рисунке 5, прижимается к
движущейся поверхности, так что любой материал, просачивающийся мимо скребка, 11 расположен на
нижней стороне желоба 9, и j5 захватывается и немедленно возвращается обратно. Стержень 12, который
крепится винтами 13 80 к движущейся поверхности, расположен на указанном ребре 11. Стержень 12
расположен таким образом, чтобы изобретение могло образовывать пространство между собой и нижней
стороной 8 желоба 9, так что скребок 2 может скользить и удерживаться в указанном пространстве. 85
Схематически и в качестве примера, в форме, показанной на рисунках 6 и 7, несколько форм скребкового
устройства в соответствии с настоящим изобретением. Скребковое устройство аналогично показанному на
рисунке 5, но концы 14 скребкового щетки 6 поперечно загнуты вокруг конца подвижной поверхности 1 или
ролика и 90 соответствуют настоящему изобретению. снова изогнут под углом 15, чтобы протереть конец
sur'igire 6, представляющий собой поперечное сечение поверхности ролика, и тем самым вернуть любой из
материалов, которые могут высыпаться на конец устройства скребка в соответствии с изобретением,
предназначенного для возврата любого материала с указанной поверхности 1.
Таким образом, проходя над концами движущейся поверхности, может быть использован отдельный скребок
16, расположенный на поверхности, в сочетании с основным скребком (рисунок 1, передний вид 2), чтобы
удалить любой материал, который прилип к движущейся поверхности 1 после прохождения скребка 6.
Цифры указывают на соответствующие части. Теперь, подробно описав и установив природу моего
изобретения, касающуюся движущейся поверхности 1, например, периферии или скребка, я заявляю, что то,
что я предлагаю, — это собрать пленку материала с поверхности 1. При измельчении, сушке, дроблении и iO.
перемещающуюся поверхность l и подавать ее вдоль другого оборудования, в котором пленка верхней
стороны U скребка 2. Материал удаляется с движущейся поверхности, но не переносится на верхнюю
боковую поверхность с помощью скребка; при этом приспособление b; скребка 2 либо проходит вдоль
возвратного лезвия или скребка для возврата на движущуюся поверхность 4 скребка 2 и попадает в
пространство 5 движущейся поверхности, либо остается прилипшим к движущейся поверхности, которая
проходит под скребком.
поверхность 1. 2. Комбинация с восстанавливающим лезвием или щеткой 6, примыкающей к щетке согласно
п. 1, средства для очистки движущейся поверхности 1 и очищающей ее, возвращая на движущуюся
поверхность любой материал, проходящий между лезвием и поверхностью 1, так что любой материал,
проходящий над концами лезвия и щетки, снова прилипает к движущейся поверхности.
к поверхности 1, а этот стеклоочиститель 6 является частью 3. Комбинация с устройством для сбора или
прикрепления к нижней стороне 4 скребка согласно п. 1 или 2, скребка 2, предназначенного для удаления
любого материала, попадающего в пространство 5, обратно на движущуюся поверхность 1 после
прохождения через устройство для сбора материала.
В форме, показанной на рисунке 1, 4. Различные варианты скребкового устройства для регенерации скребка 6
выполнены в виде цельной конструкции и приспособлены для работы в паре с основным скребком 2, как
описано выше, со 125 в форме, показанной на рисунке 2, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Защитный щетка № 6 имеет угловое сечение, предпочтительно из относительно тонкого материала, и
датирована 31 марта 1930 года.
крепится к нижней стороне 4 скребка MATHYS & SQUIRE, например, к скребку 2, с помощью винтов.
Дипломированные патентные поверенные, 66 В форме, показанной на рисунке 3, 52, Чансери-лейн, Лондон,
W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для Его Величества. Канцелярские товары, Love & Malcomson, Ltd. - 1930 339, 482
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Норвегия): декабрь. 3, 1928.
33Th99483, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 декабря 1941 г., № 36928/29.
Завершено: Декабрь. 71, 7930.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMPI1ETEA.
Усовершенствования, относящиеся к герметично закрывающимся коробкам.
Мы, компания AiLTIESELSIgAPFIT NORSK 'AtLuMINIUM CoMiPANY, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Норвегии, расположенная по адресу: Lokkeveien 9, Осло, Норвегия, действующая от
своего имени и в качестве правопреемников SIGURD KLOUMANN, подданного короля Норвегии, из Snar6en,
близ Осло, Норвегия, директора, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Для консервирования
сардин и аналогичных консервированных рыбных продуктов обычно используются плоские прямоугольные
коробки, крышка которых герметично прилегает к верхнему краю коробки и снабжена язычком,
интегрированным с крышкой, а также линиями, вдоль которых ослабляется материал крышки, чтобы основная
часть крышки могла быть отделена от ее края путем прокатывания. То же самое на ключе с прорезью, в
прорезь которого вставляется указанный язычок.
Герметичные ящики такого типа обычно изготавливаются из луженого листового железа и имеют тот
недостаток, что при открытии ящика путем сворачивания крышки на ключе очень часто происходит так, что
луженое железо рвется не по линиям, вдоль которых предполагается открытие, а по линиям, отклоняющимся
от ослабленных линий в направлении внутрь, так что на ключе сворачивается лишь узкая полоска крышки.
Целью настоящего изобретения является создание герметично закрывающейся коробки указанного типа, в
которой устранен недостаток, связанный с отверстием B.
Было установлено, что прокатанный листовой алюминий отличается от материалов, которые ранее
предлагались для изготовления герметично закрывающихся коробок такого типа, и обладает свойством
становиться чрезвычайно хрупким при воздействии соответствующего давления вдоль заданной линии
ослабления без явного ослабления по отношению к напряжениям в плоскости материала.
Крышка из листового алюминия, снабженная линиями ослабления, как это обычно делается в случае
герметичных крышек коробок такого типа, всегда будет открываться по линиям крышки, вдоль которых
предполагается отверстие; эксперименты показали, что дефектные отверстия в крышках, изготовленных из
листового алюминия марки 6G, практически никогда не возникают, хотя прочность материала на растяжение
практически не снижается давлением, используемым для создания линий, вдоль которых должно происходить
отверстие. 061 Нам известно, что алюминий используется для изготовления множества видов коробок и
контейнеров различного назначения, а также для герметичного хранения продуктов питания, и следует
понимать, что настоящее изобретение заключается в создании коробки, предназначенной для герметичного
закрытия, снабженной крышкой из листового алюминия, причем указанная крышка выполнена в соответствии
с пунктом 76.
Известный способ, при котором материал ослабляется под давлением вдоль линий, а также при наличии
язычка, интегрированного с указанной крышкой и предназначенного для вставки в паз ключа для открывания,
позволяющего свернуть часть крышки W между указанными ослабленными линиями на ключе. Полученные
таким образом преимущества оказались настолько значительными, что оправдывают использование этого
сравнительно дорогого материала даже для обложек, которые, в соответствии со своей природой,
предназначены для одноразового использования.
Хотя предпочтительно использовать крышки в соответствии с настоящим изобретением в отношении коробок,
изготовленных из...
Хотя материал, из которого изготовлена обложка, не является абсолютно необходимым, изобретение не
ограничивается таким применением.
Нам известно о спецификации №.
15,200 с 1908 года и не претендует ни на что из описанного и заявленного в нем. 95.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339484A
[]
Соседние файлы в папке патенты