Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13873
.pdf
Очевидно, что изобретение не ограничивается приведенными примерами, а может быть реализовано
различными другими способами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 февраля 1931 г. № 4681/31.
365,834 Полный левый угол: 16 ноября, 7931.
Полностью принят: 28 дан 1932 г.
Положение, предусмотренное спецификацией.
Усовершенствованное соединительное устройство для использования с металлическими кабелями. Мы,
компания BRI Tis IY Sc ULATED CAIBLES LI Imi TED, британская компания из Ирескота, Ланкашир, и Уильям
Эстли, подданный Великобритании, с завода указанной компании в Прескоте, Ланкашир, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Соединительное устройство для
многожильных металлических кабелей, изготовленное в соответствии с настоящим изобретением,
представляет собой устройство, в котором для захвата кабеля используется клиновидное действие,
оказываемое относительным скольжением двух концентрических конусов. Изобретение относится к случаю
воздушных электрических проводников, где соединение должно обеспечивать как механическую прочность,
так и электрическую проводимость, в целом приближающуюся к прочности и проводимости кабеля.
Соответственно, изобретение касается эффективного крепления проводов или кабелей, состоящих
полностью или преимущественно из металла с высокой проводимостью, обычно алюминия или меди. Целью
изобретения является создание устройства, которое будет осуществлять это крепление эффективным
способом как с точки зрения проводимости, так и прочности, в малых размерах и способом, адаптированным к
к необычайно сложным условиям Такие условия существуют, когда кабель имеет гладкую цилиндрическую
внешнюю поверхность. При соединении с таким кабелем или проводом мы вставляем его в длинный, плавно
сужающийся полый конус и вдавливаем в пространство между ним и конусом два конических клина, один за
другим. Один из них изготовлен из того же материала, что и провод или кабель, например, из алюминия, а
другой — из твердого и механически более прочного материала, обычно стали. Комбинируя эти два клина, мы
получаем соединение с желаемой электропроводностью и механической прочностью в случаях, когда один
клин из любого материала не мог бы удовлетворить обоим этим требованиям, по крайней мере, в разумных
размерах.
Изобретение специально разработано для использования с многожильным кабелем, в котором внешние
провода имеют сегментную форму, а не круглую, что придает кабелю гладкую цилиндрическую внешнюю
форму.
При использовании такого многожильного кабеля нецелесообразно следовать общепринятой практике:
расправлять внешние слои проволоки в конусообразную форму и вбивать конический клин внутрь этого
конуса, чтобы закрепить проволоку между клином и внешним конусом. Это связано с тем, что некруглая
форма проволоки и спиральная скрутка, придаваемая ей при многожильном соединении, приводят к тому, что
при расправлении проволоки к внутреннему и внешнему конусам обращены ее края, а не закругленные
поверхности. Настоящее изобретение предлагает удовлетворительное решение проблемы создания
соединения с таким кабелем, обладающим требуемой проводимостью, прочностью и размерами.
При применении настоящего изобретения 70 к соединениям, описанным в спецификации патента № 334229,
касающейся проводов со стальным центром и алюминиевым внешним слоем, мы можем использовать
показанные там средства для соединения центральных проводов и заменить используемый там
алюминиевый конус для вставки между стальными и алюминиевыми проводами двумя конусными клиньями,
вбитыми один за другим между внешней поверхностью цилиндрического кабеля 80 и внутренней
поверхностью основного полого конического элемента соединения.
Конические клинья будут расколоты или изготовлены иным способом таким образом, чтобы они сжимались до
желаемой степени при забивке в положение 85. Мы считаем предпочтительным сначала забить клин из более
мягкого металла, а затем клин из более твердого металла, размеры которого таковы, что между его передним
концом и задним концом первого клина остается небольшой зазор.
Дата: 14 февраля 1931 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Silver Street, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное соединительное устройство для использования с металлическими кабелями.
Мы, компания BRITISH INSULATED CABLES, Прескот, Ланкашир, и Jo HN WILLIAM LIMITED, британская
компания из Астли, подданного Великобритании, работающая на заводе № 1 1 I-, r) A'1/ LWi 3 q 365,834
указанной компании в Прескоте, Ланкашир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соединительное устройство для металлических кабелей, сконструированное в соответствии с настоящим
изобретением, имеет конструкцию, в которой для захвата кабеля используется клиновидное действие,
оказываемое относительным скольжением двух кодицентрических конусов. Изобретение относится к случаю
воздушных электрических проводников, где соединение должно обеспечивать как равномерную прочность,
так и электропроводность, которая, как правило, приблизительно соответствует прочности и проводимости
кабеля. В соответствии с изобретением, речь идет об эффективном закреплении проводов или кабелей,
полностью или частично изготовленных из металла с высокой проводимостью, обычно алюминия или меди.
Целью изобретения является создание устройства, которое будет осуществлять это закрепление. Способ,
эффективный как с точки зрения проводимости, так и прочности в малых размерах и адаптированный к
необычайно сложным условиям. Такие условия существуют, когда кабель имеет гладкую цилиндрическую
внешнюю поверхность. При соединении с таким кабелем или проводом мы вставляем его в длинный, плавно
сужающийся полый конус и вдавливаем в пространство между ним и конусом два конических клина, один за
другим. Один из них выполнен из того же материала, что и провод или кабель, например, алюминия, а другой
— из твердого и механически более прочного материала, как правило, стали. Комбинируя эти два клина, мы
получаем соединение с желаемой электропроводностью и механической прочностью в случаях, когда один
клин из любого материала не может удовлетворить обоим этим требованиям, по крайней мере, в разумных
размерах. Изобретение специально разработано для использования с многожильным кабелем, в котором
четвертьпроводники имеют сегментную форму, чтобы придать кабелю гладкую цилиндрическую внешнюю
форму. Соединение для такого стального кабеля. Многожильный алюминиевый проводник с сегментным
сердечником, воплощающий изобретение, проиллюстрирован на примере на прилагаемом рисунке, который
представляет собой поперечный разрез собранного соединения. Проводник включает в себя центральный
сердечник 1 из стальных проволок, окруженный внешним слоем 2 из сегментных алюминиевых проволок.
Эта часть последней имеет такую форму, что обеспечивает проводнику гладкую цилиндрическую наружную
поверхность.
Рассматривая конструкцию стороны соединения, обозначенной буквой А на иллюстрации, внешние
сегментные проволоки 2 укорачиваются на величину, определяемую размерами составных частей
соединения, чтобы обнажить конец внутреннего стального сердечника 1. Длинный, слегка сужающийся полый
конический элемент 3 навинчивается на проводник, при этом внутренний диаметр узкого конца конуса таков,
что он обеспечивает плотное скользящее соединение с гладкой внешней поверхностью проволок 2. Клин 4,
изготовленный из алюминия и имеющий форму усеченного конуса 75, вбивается в пространство между
внешним конусом 3 и гладкой поверхностью сегментных проволок 2. Второй клин 5, также имеющий форму
усеченного конуса, но изготовленный из более твердого металла, такого как сталь, вбивается за клином 4.
Оба этих элемента 4 и 5 изготовлены такого размера и соответствующим образом разрезаны или иным
образом сформированы, чтобы они чтобы обеспечить прочное и надежное соединение с внутренней
поверхностью конуса 3 и гладкой поверхностью проводника 2, оставляя между ними небольшое пространство
6, которое позволяет вбить второй конический клин 5 в его конечное положение без каких-либо ограничений
его движения.
Функция клина 4 из более мягкого металла заключается в обеспечении хорошей проводимости соединения, а
сила сцепления обеспечивается стальным клином 5. Хотя в предпочтительном варианте конические клинья
расположены в описанном здесь порядке, соединения могут быть выполнены с обратным расположением
стальных и алюминиевых клиньев, при этом стальной клин вставляется первым. Остальные особенности
соединения, как показано на рисунке, аналогичны тем, которые изложены в нашей предыдущей спецификации
№ 334229, где стальной сердечник 1 захватывается с помощью небольшого разрезного стального конуса 10,
который навинчивается на центральную стальную проволоку, а наружные проволоки сердечника 1
захватываются между наружной поверхностью конуса 10 и внутренней конической поверхностью наружного
конического элемента 7. Этот наружный конический элемент 7 для стального сердечника 1 расположен внутри
конического элемента 3 с помощью фланца 8, который входит в зацепление с внутренним выступом 9 на
элементе 3.
Вторая половина соединения, B, выполнена аналогичным образом, и две половины соединения стягиваются
вместе с помощью большой гайки или втулки 11, один конец которой имеет резьбу для зацепления с
резьбовой частью конического элемента 3, в то время как другой конец имеет фланец 12, предназначенный
для зацепления с выступом 13 на конической втулке 14. Поскольку половины A и B собираются в единое
целое путем затягивания резьбовой гайки или втулки 11, любая тенденция к ослаблению предотвращается
стопорной гайкой 15, которая зацепляется с задним концом втулки в приведенном примере. В приведенном
примере одна половина A, а другая — в пространство между внутренней поверхностью втулки и
поверхностью кабеля для захвата последней, при этом один из клиновидных элементов изготовлен из
высокопроводящего металла, а другой — из металла с высокой механической прочностью, так что
соединение, будучи выполненным, сочетает в себе высокую проводимость и механическую прочность.
2
Соединительное устройство для металлического кабеля, включающее комбинацию кабеля с гладкой
цилиндрической поверхностью и надетой на него наружной конической втулкой, а также пары конических
клиньев, ввинченных один за другим в пространство между поверхностью кабеля и внутренней поверхностью
наружной конической втулки, причем один из клиньев изготовлен из металла с высокой проводимостью, а
другой — с высокой механической прочностью, так что соединение между кабелем и соединительным
устройством сочетает в себе высокую проводимость и высокую механическую прочность.
8 Соединительное устройство для металлического кабеля, включающее наружную коническую втулку,
предназначенную для навинчивания на кабель, и пару конических элементов, предназначенных для
завинчивания один за другим в пространство между кабелем и внутренней поверхностью втулки, при этом
внутренняя часть двух конических клиньев изготовлена из того же материала, что и наружная часть кабеля, а
наружный конический клин — из твердого металла с высокой механической прочностью.
4
Соединительное устройство для металлического кабеля, включающее наружную коническую втулку,
предназначенную для навинчивания на кабель, и пару конических элементов, предназначенных для
завинчивания один за другим в пространство между кабелем и внутренней поверхностью втулки, при этом
один из клиновидных элементов изготовлен из алюминия, а другой — из стали.
Провода 2 описываются как имеющие сегментную форму в поперечном сечении. Такие провода, конечно,
имеют гладкую цилиндрическую внешнюю форму. В случае с таким сегментным кабелем нецелесообразно
следовать общепринятой практике расправления внешних слоев провода в коническую форму и вбивания
конического клина внутрь этого конуса для захвата проводов между клином и внешним конусом. Это связано с
тем, что некруглая форма проводов и спиральная скрутка, придаваемая им при многожильном соединении,
приводят к тому, что при расправлении их края, а не закругленные поверхности, обращены к внутреннему и
внешнему конусам. Настоящее изобретение предлагает удовлетворительное решение проблемы создания
соединения с таким кабелем, обладающим требуемой проводимостью, прочностью и размерами.
Хотя изобретение было подробно описано и проиллюстрировано как устройство для соединения двух
отрезков стальных кабелей с сердечником, имеющих внешний слой из сегментных жил, оно не
ограничивается этим применением, но может использоваться для соединения многожильного кабеля,
имеющего сегментные или другие фасонные проволоки, или круглого сплошного стержня с другим кабелем
или сплошным круглым стержнем, или с концевым элементом, таким как сплошной стержень или проушина. В
последнем случае требуется только половина соединения в описанной форме, причем конец концевого
элемента приспособлен для приема резьбовой втулки, гайки или другого известного устройства, с помощью
которого два компонента могут быть скреплены или стянуты вместе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365835A
[]
Л
-'4', "/ 1 _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 21 июня 1930 года.
365,835 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 февраля 1931 г. № 4775/31.
Завершено: 28 января 1932 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COUMPLEFTE.
Инструмент для удаления смазки из воздуха.
1,
Я, Дж. ЭЛИ о -о Бсаун, из Мейрина, кантон Гленнева, Великобритания, гражданин Швейцарии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: предметом настоящего изобретения является
устройство для удаления жира с гребнеобразных элементов, включающее пару гребенчатых элементов,
снабженных зубьями с противоположно расположенными, разнесенными плоскими поверхностями, подушечку
из жиропоглощающего материала, предназначенную для установки между разнесенными поверхностями
зубьев, и опорный элемент для гребенчатых элементов.
Согласно изобретению, гребенчатые элементы соединены шарнирно и скользящим образом входят в паз,
выполненный в опорном элементе.
Один из вариантов конструкции объекта изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже.
Рисунок 1 — вид сбоку, а Рисунок 2 — вид сверху, при этом предполагается, что слой впитывающего жир
материала был удален.
Рисунок 3 представляет собой отрезок, взятый вдоль линии IIIIII на рисунке 2.
На рисунке 4 показана в перспективе прокладка из жиропоглощающего материала, образованная из ваты.
На рисунке 5 показан вид прибора вместе с подушкой.
Представленный инструмент имеет форму щетки с ручкой 1. Два гребенчатых элемента 2, снабженные
расположенными друг напротив друга зубьями, соединены шарниром 3, проходящим практически по всей
длине гребенчатых элементов и скользящим образом зацепленным в пазу 4, предусмотренном в опорной
части 7 ручки 1, поддерживающей гребенку. Две части шарнира 3 закреплены каждая на зажимном элементе
9, закрепленном на основании каждого гребенчатого элемента 2. Между двумя гребенками вставлена
подушечка из мягкого материала, впитывающего смазку, например, ваты. Эта подушечка из ваты
перемещается, как показано на рисунке 6, обеспечивая ее сквозное крепление сверху вниз между соседними
парами зубьев двух гребенчатых элементов 2.
Для того чтобы вставить наполнитель между двумя гребенчатыми элементами 2, последние извлекаются из
паза 4 опорного элемента и открываются, чтобы позволить вставить наполнитель, после чего шарнирные
элементы закрываются и вставляются в паз 4, при этом наполнитель сжимается противоположными плоскими
поверхностями зубьев двух гребенчатых элементов. Когда наполнитель сжимается таким образом, он
вынужден слегка выступать 65 между поперечными поверхностями 8 соседних зубьев гребенчатых
элементов. Когда волосы расчесываются этим инструментом, волосы входят в щели 70 наполнителя, и
благодаря тому, что последний выступает между соседними зубьями гребенчатых элементов, поверхность
наполнителя, с которой соприкасаются волосы, становится увеличенной, при этом поперечные поверхности 8
зубьев двух гребенчатых элементов плоские и 75 шире, чем в обычных гребенчатых элементах, и образуют
опорные поверхности для выступающих частей наполнителя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365836A
[]
PLU IS IFC,O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 февраля 1937 г. № 5053/31.
365,836 Номер компоновки принят: 28 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования измерительных приборов для одежды или относящиеся к ним.
1,
Дом Эрникско Карачени, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Бонкомраньи, 21, Рим, Италия,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой устройство для измерения тела с целью его воспроизведения в
плоскостной разработке. Оно особенно подходит для использования портными и швеями с целью снятия
мерок с человека и переноса их на ткань, что позволяет выкроить любую одежду.
В настоящее время существует множество устройств для проведения измерений, среди которых есть и такие,
в которых точки измерения определяются путем измерения угла и расстояния от нулевой точки.
Изобретение характеризуется тем, что прибор для измерения углов расположен на регулируемой подставке,
опирающейся на землю, и имеет такую форму, что его можно разместить под мышкой, при этом к прибору
прикреплено измерительное устройство, предназначенное для измерения угла и расстояния от точки
крепления устройства.
Устройство дополнительно включает в себя транспортир или градуированный квадрант, предназначенный
для размещения под мышкой, к центру которого прикреплена измерительная лента, при этом транспортир
установлен на верхнем конце телескопической стойки, снабженной шкалой, показывающей расстояние от
центра до земли.
Поэтому замеры тела проводятся следующим образом.
Измерительная лента используется для измерения всех характерных точек тела, представляющих интерес
для портного.
Расстояние от рассматриваемой точки до центра транспортира считывается на градуированной рулетке, а
направление самой рулетки определяется углом, который она образует с вертикалью, и который считывается
на самом транспортире.
Изобретение дополнительно включает в себя металлическую или подобную измерительную ленту, которая
позволяет определить расстояние от центра до середины спины, причем эта лента 55 установлена
горизонтально на транспортире.
Ниже, в качестве примера, будет описана конструкция изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:
60 На рисунке 1 показано готовое устройство.
На рисунке 2 показан способ крепления рулетки к транспортиру и устройство для считывания на последнем
угла, который рулетка образует с вертикалью 65°.
На рисунке 3 показан транспортир, который располагается под подмышкой.
На рисунке 4 изображен мужчина в профиль, транспортир находится под подмышкой.
На рисунке 5 изображен тот же мужчина со спины.
На рисунке 6 представлен увеличенный масштаб, демонстрирующий метод проведения 75 измерений.
На этом рисунке показано, что для того, чтобы прочитать криволинейные отрезки на рулетке, а также углы
различных положений транспортира 85, показанного на рисунке 3, достаточно провести рулеткой по всем
характерным точкам одежды (эти точки обозначены пунктирными линиями 80, идущими в разных
направлениях самой рулетки).
Измерения, которые можно выполнить с помощью такого прибора, неограничены, но основные измерения
можно сформулировать следующим образом: 90 (A) Измерения, выполняемые с помощью транспортира, и (B)
измерения, выполняемые с помощью рулетки, прикрепленной к ползунку 5.
Измерения, которые производятся с помощью транспортира (95 градусов), следующие:
(I) От центра транспортира до центра грудной клетки на грудине.
( 2) От центра транспортира до основания шеи в направлении груди.
( 3) От центра транспортира до основания шеи в направлении плеча 105 ( 4) От центра транспортира до
основания шеи в направлении шейных позвонков.
( 5) От центра транспортира до центра спины рулетка проходит через плечо до горизонтальной линии,
обозначенной рулеткой 8 на рисунке 1.
( 6) От центра транспортира до уровня изгиба подмышки, рулетка должна быть проведена по ключице до той
же горизонтальной линии, как было указано выше.
( 7) От центра транспортира до стороны бедра, которую измеряют, укажите 9 с помощью ползунка 5 на рис.
11:,,, i ( 8) От центра транспортира до самой глубокой части талии в направлении позвоночного столба.
( 9) От центра транспортира до центра задней части на горизонтальной линии, измерение которой обозначено
рулеткой 8.
( 10) От градуированного ползунка 5 (Рисунок -1) до центра живота на уровне боковой впадины.
( 11) От ползунка с градиентом 5 до центра спины, следуя тому же направлению, что и выше.
Измерения, выполненные с помощью рулетки № 10, следующие: (1) От бедра до колена.
( 2) От бедра до земли.
(3) От бедра, обходя вокруг разведения ног и возвращаясь в исходную точку.
( 4) От бедра до центра живота.
( 5) От бедра до центра спины.
( 6) От бедра, обогнув талию вдоль горизонтальной линии и вернувшись в исходную точку.
Затем все полученные измерения переносятся на ткань или бумагу для создания выкройки.
Метод, достаточно простой и быстрый, заключается в проведении горизонтальной и вертикальной линий
таким образом, чтобы образовался угол 360°, разделенный на четыре прямых угла. Затем все измерения,
проведенные в горизонтальном направлении, переносятся на горизонтальную линию, после чего с помощью
транспортира, подобного транспортиру 6 на рисунке 1, или линейки, или подходящего угольника, две
вертикальная и горизонтальная оси транспортира совмещаются с осями, проведенными на ткани или бумаге.
Затем углы, считанные на градуированном квадранте, и отрезки, считанные на измерительной ленте,
принадлежащей прибору, переносятся. Соединив все эти точки, получается точное воспроизведение
рассматриваемой фигуры.
Цифра 1 обозначает основание или ножку прибора.
2
Градуированная рейка (которая может быть закреплена на основании с помощью винта 70, установленного
под самим основанием, или с помощью врезки, или любым другим способом). Градуированная рейка 3
непосредственно показывает высоту подмышки относительно пола. Рейка 3 входит внутрь рейки 2 и изогнута
таким образом, чтобы точно соответствовать контуру подмышки. Установочный винт 4 служит для фиксации
рейки 3 в рейке 2. Ползунок 5, перемещающийся по направляющей D, 38, установлен на одном уровне с
максимальной выемкой боковой стороны и с помощью рулетки или дюймовой мерной линейки 10 позволяет
производить все измерения, которые необходимо зафиксировать, в этом положении. Градуированный
транспортир показан на рисунке 6. 7 — это ушко для крепления рулетки 9 к транспортиру 6 и одновременно
для обеспечения возможности Вращение этой полосы — жесткая полоса 8, согнутая под углом 90° к
желаемой форме и имеющая градуировку, образует горизонтальную линию от центра транспортира и
крепится к задней части.
Таким образом, рассматриваемое устройство приспособлено для того, чтобы с максимальной легкостью
снимать все необходимые мерки, которые могут заинтересовать портных и швей, и чтобы одежду можно было
раскроить с высокой точностью.
Прибор может быть изготовлен из любого материала в различных формах.
В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365837A
[]
Я;: _( i T
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Co 1 Дата изобретения (Франция): 28 апреля 1930 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 78 февраля 7931 г.
Завершено: 28 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в щипцах для завивки волос.
Я, SIM Ox I Al LMA Nl N, проживающий по адресу: ул. Пирамид, 7, Париж, Франция, Французский Сити,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для завивки волос.
В соответствии с современной модой на женские прически, волосы укладываются волнами, образуя очень
тугие локоны на концах и более пышные волны, которые постепенно становятся более свободными от
кончиков к корням.
t 5 Такая волна может быть получена с помощью существующих типов волнообразных игл, однако
создаваемая волна не так устойчива, как хотелось бы.
В качестве примера на прилагаемых чертежах показаны известные типы волнообразных булавок, а также
виды волн, которые при этом получаются, при этом: фиг. 1 — вид сбоку прямой, слегка сужающейся
волнообразной булавки.
На рис. 2 представлено схематическое изображение пряди волос, уложенной заколкой, показанной на рис. 1.
На рис. 3 показан вид сбоку колеблющейся булавки с укороченной средней частью, расположенной в
нагревателе.
На рис. 4 схематично изображена прядь волос, уложенная заколкой, показанной на рис. 3.
Для создания волны на волосах с помощью заколки 1 (рис. 1) сначала корневая часть 2 волос (фиосы 1 и 2)
наматывается на острие 83 заколки, а затем концевая часть волос наматывается на среднюю часть 4 заколки.
Заколка и намотанная на нее прядь волос затем вставляются в любой подходящий нагреватель, который
затем нагревается. После завершения процесса нагревания и снятия пряди волос получается волна, как
показано на рис. 2. Часть волос, расположенная близко к корням, очень хорошо завита, тогда как концевая
часть 9, которая не намотана на небольшой диаметр, не образует достаточно тугих локонов, чтобы
соответствовать требованиям моды.
Для предотвращения этого дефекта была предпринята попытка использовать заколки для локонов, имеющие
форму lPrice Itoce 4 S 6 d, показанную на рис. 3. С помощью этих заколок прядь волос 5 наматывается на
уменьшенную среднюю часть 6 заколки для локонов 7, начиная с конца волос (рис. 3 и 4).
Затем заколка для укладки и намотанный на нее прядь волос, помещенные в мешочек, вставляются в
нагреватель, расположенный параллельно поверхности головы (рис. 3), и нагреваются. Это хорошо видно на
рис.
3 Если конец 10 волос нагревается заколкой, получившей 65 единиц тепла, излучаемого в направлении f 1, то
это не относится к корневой части 8, которая находится дальше от корпуса заколки и защищена мешочком от
прямого излучения тепла. В результате 70 после завершения операции прядь волос, безусловно, приобретает
форму, требуемую модой и показанную на рис. 4; конец 10 завит таким образом, что завивка сохраняется и
образует очень плотные локоны, но 75 корневая часть 8' пряди, будучи недостаточно нагретой, не способна
сохранять свои волны, такие как 1'1.
Более того, поскольку корневая часть волос наматывается на середину шпильки, прилегая к коже головы,
описанная выше шпилька для завивки требует использования нагревателей, расположенных параллельно
поверхности головы во время нагревания, поскольку прядь волос закреплена посередине шпильки, и
невозможно направить ее перпендикулярно поверхности головы. Такое расположение сопряжено с
неудобствами и даже опасностями. Кожа головы может чрезмерно нагреваться, что неприятно и может даже
привести к обмороку.
Целью изобретения является предотвращение этих неудобств.
С этой целью заколка для завивки волос согласно настоящему изобретению имеет в сочетании прямую
профилированную часть, имеющую преимущественно коническую или цилиндрическую форму, и
уменьшенную или сужающуюся часть, обе длиной 100 мм, — чтобы позволить завивать прядь волос,
наматывая, с одной стороны, конец волос в плотные складки на сужающуюся часть заколки, — а с другой
стороны, область около корня волоса в более разреженные складки.
365,837 № 5138/37.
v Is 1. À 1 ' " на прямой профилированной части такого штифта.
Это обеспечивает получение завитка с загнутым концом, за которым до самого корня следуют устойчивые
волны; такое расположение также позволяет использовать нагреватели различных типов, и в частности
нагреватели, расположенные перпендикулярно поверхности головы, которые нагревают голову гораздо
меньше, чем нагреватели, расположенные параллельно поверхности, и, следовательно, более удобны в
использовании.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана заколка для создания волн, изготовленная в
соответствии с настоящим изобретением, на которой: фиг. 5 представляет собой вид сбоку заколки для
создания волн, демонстрирующий наматывание на нее волос.
Рис. 6 представляет собой разрез вдоль линии 6-6 на рис. 5.
Рис. 7 представляет собой разрез вдоль линии 7 7 на рис. 5.
На рис. 8 представлен поперечный разрез, показывающий медленное вставление волнообразного штифта в
нагреватель, расположенный параллельно поверхности головки.
На рис. 9 показан вид сбоку, демонстрирующий вставку волнообразного штифта в нагреватель,
расположенный перпендикулярно поверхности головы.
На фиг. 10 изображена вся конструкция булавки для завивки волос с вертикальными нагревателями. Булавка
для завивки волос согласно настоящему изобретению включает в себя рукоятку 13 с равномерным
поперечным сечением, сужающуюся часть 14, за которой следует утолщение 15 и сужающаяся концевая
часть 16.
Эта заколка для укладки используется следующим образом: В начале концевая часть 17 пряди волос 18 (рис.
5 и 6) наматывается плотными спиралями на сужающуюся часть 14 заколки 12. Затем наматывание пряди
волос на заколку и в тесном контакте с ней продолжается по набухшей части 15 заколки 12, так чтобы в
конечном итоге намотать области 19 пряди волос 18 вблизи корня более широко разнесенными спиралями на
сужающуюся часть 16 заколки 12 (рис. 5 и 7). Затем заколка с намотанной на нее прядью волос, помещенная в
Соседние файлы в папке патенты