Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13854
.pdf
Я, Фредерик С. Инро Нсен, проживающий по адресу: Кэннонбери Роуд, 19, Энфилд, графство Эддлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к держателям для бутылок, предназначенным, в частности, для использования
с молочными бутылками и адаптированным для крепления к дверному косяку или стене, и представляющим
собой пару аналогичных выступающих элементов, обычно в виде единого элемента, между которыми может
быть размещено горлышко бутылки, так что последняя подвешивается за обычный ободок или выступ в
верхней части указанного горлышка бутылки.
Уже было предложено создать держатель для бутылок с молоком, который крепится к дверному косяку, и
конструкция которого такова, что бутылку с молоком нельзя вынуть из держателя, пока дверь не будет
открыта. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного запирающегося
держателя для бутылок, запирание и отпирание которого контролируется открытием двери, очень простого,
недорогого и надежного в использовании устройства.
Согласно настоящему изобретению, в держателе для бутылок, включающем, по существу, два рычага, между
которыми может располагаться горлышко бутылки, один рычаг может перемещаться в «запирающее»
положение, предотвращающее извлечение бутылки, и предусмотрены средства, которые, взаимодействуя с
дверью или дверным косяком, на которых установлено устройство, способны предотвращать перемещение
подвижного рычага из его запирающего положения до тех пор, пока дверь остается закрытой.
Предпочтительно, фиксатор приводится в движение пружиной, чтобы удерживать подвижный рычаг в
заблокированном положении, в то время как управляющий элемент, подверженный воздействию более
сильной пружины, стремится взаимодействовать с фиксатором, перемещая его против влияния пружины,
чтобы позволить подвижному рычагу переместиться в «открытое» положение, в котором он позволяет
извлечь бутылку из держателя, который предназначен для установки в таком положении на двери или
дверном косяке, что при закрытии первого выступающая часть управляющего элемента будет соприкасаться с
дверью и дверным косяком, а также весь указанный элемент будет перемещен в сторону от фиксатора.
Предпочтительно, чтобы подвижный рычаг, по меньшей мере, имел вогнутую форму с той стороны, которая
направлена к другому рычагу, причем конструкция должна быть такой, чтобы при вставке горлышка бутылки
между указанными рычагами подвижный рычаг перемещался, в основном вокруг поперечной оси, из
открытого положения в зафиксированное, в котором он удерживается фиксатором до тех пор, пока дверца
закрыта.
Согласно одному из вариантов изобретения 65, в держателе для молочных бутылок, предназначенном для
крепления к дверному косяку с той стороны, с которой открывается дверь, неподвижный рычаг выполнен в
одном корпусе, несущем подвижный рычаг, фиксатор 70 и подвижный элемент управления, и имеет выступы,
благодаря которым он может быть привинчен. Этот корпус расположен на расстоянии не менее диаметра
горлышка 75 самой большой бутылки, для которой предназначен держатель, и закрыт с той стороны, которая
обращена к неподвижному рычагу, подвижным выступом вогнутой формы, с которой на этой стороне крепится
неподвижный рычаг 80, и имеет выступающий с другой стороны, на промежуточной части своей длины,
выступ, который имеет отверстие, через которое проходит вертикальный штифт, вокруг которого указанный
рычаг может качаться из зафиксированного положения 85 в открытое положение и наоборот. Следует
понимать, что когда подвижный рычаг находится в зафиксированном положении, его свободный или внешний
конец будет ближе к неподвижному рычагу, чем когда он находится в открытом положении под углом 90
градусов.
Подвижный рычаг подпружинен и стремится занять открытое положение, расположенное дальше от
неподвижного рычага, чем шарнирный штифт подвижного рычага. На той стороне 95 указанного штифта, к
которой крепится наружная концевая часть рычага, расположен второй шарнирный штифт, параллельный
первому и имеющий установленный на нем фиксатор, который всегда направлен к подвижному рычагу между
его шарнирным штифтом 100 и его наружной частью. Фиксатор подпружинен и стремится перемещаться
вокруг своего шарнирного штифта в направлении прямого света, соединяющего шарнирные штифты 105:

выступающий выступ подвижного элемента. Дата подачи заявки: 18 ноября 1930 г. № 34733/30.
Ко'нплате Лефи: 30 июля 1931 г.
Coo, plete Принято: 4 февраля 1932 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ Pt ROVISLIONAL.
ZZ 3 p p Ov Ge e'i$ lu i 3:1 " l" " s 366,178 ber простирается вдоль боковой стороны последнего от его
поворотного штифта к свободному концу и имеет форму на этом краю, удаленном от вогнутой стороны
указанного подвижного рычага, для представления выемок или ступенек: одна, удаленная от поворотного
штифта, предназначена для приема конца фиксатора, когда подвижный рычаг находится в открытом
положении, и для предотвращения перемещения фиксатора под действием пружины, а другая,
расположенная ближе к поворотному штифту, но дальше от вогнутой поверхности подвижного рычага,
предназначена для приема конца фиксатора, когда последний может перемещаться под действием пружины
при перемещении подвижного рычага в положение блокировки, а затем для предотвращения дальнейшего
перемещения фиксатора, который, теперь в сотрудничестве с указанной второй выемкой, эффективно
предотвращает возвратное движение подвижного рычага в открытое положение. Одиночная изогнутая
проволочная пружина взаимодействует с фиксатором. а также подвижный рычаг и их шарнирные штифты,
обеспечивающие вышеупомянутое пружинное воздействие.
Для обеспечения того, чтобы подвижный рычаг всегда находился в открытом положении или мог свободно
перемещаться в него при открытии двери, управляющий элемент, выполненный в виде, по существу,
коромысла, под действием пружины стремится перемещаться вокруг шарнирного штифта в корпусе,
противоположном внутренней части подвижного элемента, чтобы привести один его конец в контакт со
стороной фиксатора и переместить последний против действия пружины, освободив его от выемки или
стержня отверстия в выступе подвижного элемента, с которым указанный фиксатор взаимодействует,
удерживая последний в заблокированном положении. При этом действие пружины этого управляющего
элемента значительно сильнее, чем действие пружины фиксатора.
Когда управляющий элемент занимает указанное положение, другой его конец проходит через паз в корпусе
на том конце, который удален от подвижного рычага. Предполагается, что устройство должно быть
установлено на двери или дверном косяке таким образом, чтобы при закрытии двери этот выступающий конец
управляющего элемента прижимался к двери или дверному косяку, в зависимости от обстоятельств, в
результате чего указанный элемент отходит от фиксатора, позволяя перемещать последний для блокировки
подвижного рычага в его запирающем положении. Предпочтительно, для крепления к двери или дверному
косяку предусмотрена небольшая ударная пластина или ее эквивалент, на которую может опираться
выступающая часть управляющего рычага. Следует отметить, что при использовании подвижный рычаг
автоматически принимает открытое положение, в котором он остается после закрытия двери. Перемещение
подвижного элемента в его запирающее положение, например, путем вставки бутылки в держатель,
перемещает первую ступеньку перфорированного выступа подвижного элемента от фиксатора, который
затем перемещается Под действием пружины он перемещается во вторую 70-градусную выемку,
предотвращая возврат подвижного элемента в открытое положение до тех пор, пока при следующем открытии
двери рычаг управления не переместит фиксатор из второй выемки и снова не позволит 75-градусному
перемещению подвижного элемента в открытое положение, в котором он останется при последующем
закрытии двери.
Держатель для бутылочек с молоком, согласно настоящему изобретению, очень выгоден тем, что, несмотря
на свою простоту в конструкции, он автоматически блокируется простым вставлением бутылки, а блокировка
автоматически разблокируется при открытии дверцы, поэтому нет необходимости выполнять какие-либо
действия по разблокировке после открытия дверцы.
Датировано 18 ноября 1930 года.
F J CLEVELAND & Co, 29, Southampton Buildings, Chancery Lane, London, WC 2, агенты заявителя.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в держателях для бутылок.
Я, МА Нррс ФРЕД ЭНИК К. СИМОНСЕН, из 19, представляю пару аналогичных выдающихся выступов, обычно
в форме одного U-образного элемента, между которыми можно разместить горлышко бутылки, так что оно
подвешивается на обычном ободке или выступе в верхней части горлышка бутылки 105 и определяется
следующим образом: Уже было предложено создать держатель для молочной бутылки для крепления к
дверному косяку, в котором устройство предназначено для использования таким образом, чтобы молочную
бутылку нельзя было снять с держателя, пока дверь не будет открыта. 110 приспособлен для крепления к
дверному косяку или стене. Предметом настоящего исследования является низкое качество. Держатель
предназначен для использования и закрыт с той стороны, которая обращена к неподвижному рычагу 14,
подвижным рычагом 16 вогнутой формы, как показано на рисунке 20, с той стороны, которая обращена к
неподвижному рычагу 14, и имеет 70, выступающий из другой его поверхности, посередине его длины, выступ
21, который образован отверстием, через которое проходит вертикальный штифт 22, вокруг которого
указанный рычаг 16 может качаться из своего зафиксированного положения 75 в открытое положение и
наоборот.
Следует понимать, что когда подвижный рычаг 16 находится в зафиксированном положении (см. рисунок 1),
его свободный или внешний конец будет ближе к неподвижному рычагу, чем когда он находится в открытом
положении.
Подвижный рычаг 16 под действием пружины 23 стремится занять открытое положение (см. рис. 2), и на той
стороне от неподвижного рычага 14, где расположен шарнирный штифт 22 подвижного рычага 16, и с той
стороны, где проходит наружная часть рычага 16, находится второй шарнирный штифт 24, параллельный
первому и имеющий установленный на нем фиксатор 17 90, который всегда направлен к подвижному рычагу
16 между его шарнирным штифтом 21 и наружным концом. Фиксатор 17 под действием пружины стремится
перемещаться против часовой стрелки, как показано на чертежах 95, вокруг своего шарнирного штифта 24 в
направлении прямой линии, соединяющей шарнирные штифты 22 и 24.
Отверстие 21 подвижного рычага 16 проходит вдоль его боковой стороны 100 от шарнирного штифта 22 к
свободному концу и имеет на этом краю, удаленном от вогнутой стороны указанного подвижного рычага 16,
форму, представляющую собой две выемки или ступеньки 25 и 26: одна 26, удаленная от 105 шарнирного
штифта 22, предназначена для приема конца фиксатора 17, когда подвижный рычаг 16 находится в открытом
положении (см. рис. 2), и для предотвращения перемещения фиксатора 17 под действием пружины, а другая
25, расположенная ближе к 11 шарнирному штифту 22, но дальше от вогнутой поверхности 20 подвижного
рычага 16, предназначена для приема конца фиксатора 17, когда последний может перемещаться под
действием пружины при движении 115.
перемещать подвижный рычаг 16 в фиксирующее положение (см. рис. 2), а затем предотвращать дальнейшее
перемещение фиксатора 17, который, теперь в сочетании с указанным пазом 25, эффективно предотвращает
возврат подвижного рычага 16 в открытое положение.
Единственная изогнутая проволочная пружина 23 взаимодействует с фиксатором 17 и подвижным рычагом
16, а также их шарнирными штифтами 22 и 24, обеспечивая вышеупомянутое пружинное воздействие.
Для обеспечения того, чтобы подвижный рычаг 16 всегда занимал открытое положение или мог свободно
перемещаться в него при открытии двери 13, используется управляющий элемент 18 в виде, по существу,
рычага 1.
Цель состоит в создании усовершенствованного запирающегося держателя для бутылок, блокировка и
разблокировка которого осуществляется открытием дверцы, отличающегося простотой, низкой стоимостью и
надежностью.

Согласно настоящему изобретению, в держателе для бутылок, включающем, по существу, два рычага, между
которыми может располагаться горлышко бутылки, один рычаг может перемещаться в «запирающее»
положение, предотвращающее извлечение бутылки, и предусмотрены средства, которые, взаимодействуя с
дверью или дверным косяком, на котором установлено устройство, способны предотвращать перемещение
подвижного рычага из его запирающего положения до тех пор, пока дверь остается закрытой.
Предпочтительно, фиксатор приводится в движение пружиной, стремящейся перемещаться и удерживать
подвижный рычаг в зафиксированном положении, в то время как управляющий элемент, подверженный
воздействию более сильной пружины, стремится взаимодействовать с фиксатором, перемещая последний
против его пружинного воздействия, чтобы позволить подвижному рычагу переместиться в «открытое»
положение, в котором он позволяет извлечь бутылку из держателя, который предназначен для установки на
двери или дверном косяке таким образом, чтобы при закрытии фиксатора выступающая часть управляющего
элемента соприкасалась с дверью или дверным косяком, и указанный элемент в целом перемещался вне
зоны действия фиксатора.
Предпочтительно, чтобы подвижный рычаг, по меньшей мере, имел вогнутую форму с той стороны, которая
направлена к другому рычагу, причем конструкция должна быть такой, чтобы при вставке горлышка бутылки
между указанными рычагами подвижный рычаг перемещался, «по существу, вокруг поперечной оси», из
открытого положения в зафиксированное, в котором он удерживается фиксатором до тех пор, пока дверца
закрыта.
На прилагаемых чертежах изображен держатель для бутылок с молоком в одном из вариантов изобретения,
из которых:
На рисунках 1 и 2 представлены частичные разрезы устройства в «заблокированном» и «открытом»
положениях соответственно, а на рисунке 3 — боковой вид, соответствующий рисунку 1, на котором
изображена бутылка, установленная в держателе.
Как показано на рисунке, в держателе для молочной бутылки, предназначенном для крепления к дверной
раме 11 дверного проема 12 с той стороны, с которой открывается дверь 13, неподвижный рычаг 14 выполнен
в одном корпусе 15, несущем подвижный рычаг 16, фиксатор 17 и подвижный элемент управления 18, и имеет
выступы 19, благодаря которым его можно прикрутить на место. Этот корпус 15 расположен на расстоянии не
меньше диаметра горлышка самой большой бутылки; ii cbonnection" с 'wli 6 ch 366,178 4 866,178 под
действием пружины стремится перемещаться вокруг поворотного штифта 27 в корпусе 15, противоположном
внутренней концевой части подвижного рычага 16, чтобы привести один его конец 28 в контакт со боковой
стороной фиксатора 17, перемещая последний (см. рисунок 2) против действия пружины и освобождая его от
выемки или ступеньки 25 отверстия 21 подвижного рычага 16, с которым указанный фиксатор 17 входит в
зацепление, чтобы удерживать последний в заблокированном положении, при этом пружина 29,
воздействующая на этот элемент управления 18, значительно сильнее, чем пружина 23 фиксатора 17.
Когда управляющий элемент 18 занимает указанное положение (см. рис. 2), его другой конец 30 проходит
через паз в корпусе на том конце 15, который удален от подвижного рычага 16. Предполагается, что
устройство должно быть установлено на двери или дверном косяке таким образом, чтобы при закрытии двери
этот выступающий конец управляющего элемента прижимался к двери или дверному косяку, в зависимости от
ситуации, в результате чего указанный элемент 18 отходит от фиксатора 17, позволяя перемещать последний
для блокировки подвижного рычага 16 в его заблокированном положении.
Предпочтительно, для крепления к двери или дверному косяку предусмотрена небольшая ударная пластина,
подобная показанной на рисунке 31, или ее аналог, на которую может опираться выступающая часть 30
рычага управления 18. Следует отметить, что во время использования подвижный рычаг 16 автоматически
принимает открытое положение, в котором он остается после закрытия двери 13. Перемещение подвижного
рычага 16 в исходное положение, например, путем вставки бутылки в держатель, перемещает выступ 26
перфорированного выступа 21 подвижного рычага 16 из положения фиксатора 17, который затем под
действием пружины перемещается в выемку, предотвращая обратное движение подвижного рычага 16 в

открытое положение до тех пор, пока при следующем открытии двери 13 рычаг управления 18 не переместит
фиксатор 17 из выемки 25 и снова не позволит подвижному рычагу 16 вернуться в открытое положение, в
котором он останется после последующего закрытия двери 13. Дверь 13. В конце ступеньки или выемки 26
подвижный рычаг 16 имеет выступ 32, который, предотвращая чрезмерное перемещение фиксатора 17 под
действием пружины 29 рычага управления 18, также предотвращает «взлом» замка путем доступа к
фиксатору 17 через отверстие 33 между подвижным рычагом 16 и корпусом 15, когда указанный рычаг 16
заблокирован, как показано на рисунке I чертежей.
Держатель для бутылок с молоком, согласно настоящему изобретению, обладает большими
преимуществами, поскольку, несмотря на простоту конструкции, он автоматически блокируется простым
вставлением бутылки, а блокировка автоматически снимается при открытии дверцы, так что нет
необходимости выполнять какие-либо действия по разблокировке после открытия дверцы. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366179A
[]
Дж. П.
р 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 ноября 1930 г. № 34815/30.
,,, 26 ноября 1930 г. - № 35,6561/30, 366,179. Остался один комплектный экземпляр: 18 августа 1931 г.
Завершено: 4 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 34815, 1930 г.
Усовершенствования в аппаратах для лечения язвенного стоматита или связанные с ними.
Мы, Дж. А.М. Коули, подданный Великобритании, Сидни Альфред Мейн, подданный Великобритании, и
компания Wilt and Company Limited, британская компания, все из Аделаидских заводов, Лестер, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит в
усовершенствовании или относится к аппаратам для намотки пряжи и относится, в частности, к средствам, с
помощью которых операция, обычно известная как намотка пряжи, может быть выполнена механически.
Пряжа в мотке в таком виде непригодна для использования в вязальных и других машинах, и необходимо
наматывать пряжу из мотка на бобину.

— Перед тем как намотать моток на намоточную машину, обычно желательно частично раскрыть его, чтобы в
некоторой степени разделить складки пряжи в мотке. Это особенно необходимо в случае волокнистых пряж,
таких как шерстяная пряжа, и эта необходимость часто возрастает после окрашивания пряжи. До настоящего
времени общий способ намотки мотка был следующим:
Оператор пропускает моток по направляющей, а затем более или менее круговыми движениями обеих рук
перетягивает моток через направляющую, одновременно оказывая заметное натяжение на пряжу. Иногда, по
сути, необходимо тянуть рывками, чтобы добиться необходимого разделения витков пряжи.
Данная операция, причиняющая вред рукам оператора, исключается настоящим изобретением, согласно
которому машина для намотки лент включает в себя две или более опоры или держателей для мотка,
средства, воздействующие через опоры для натяжения мотка, и средства для перемещения мотка по опорам
в направлении окружности мотка.
В одной из простых форм изобретения машина включает в себя два опорных ролика или других вращающихся
держателя, средства для разведения держателей натяжением и средства для вращения по меньшей мере
одного из держателей вокруг своей оси. Например, один опорный ролик (например, нижняя опора) может быть
выполнен в виде ролика-паука, установленного на горизонтальном шпинделе, один конец которого
поддерживается в стойке. На другом конце предусмотрена рукоятка для поворота ролика-паука на его
шпинделе. Другая опора (например, верхняя опора) может быть выполнена в виде сплошного ролика,
вращающегося на шпинделе, параллельном шпинделю вспомогательного ролика, и скользящего,
установленного в стойке для перемещения к вспомогательному ролику и от него. Он будет отталкиваться от
ролика-паука пружинным механизмом. Хвостовик передается на два ролика, причем тот, который
отталкивается от вспомогательного ролика пружинным механизмом; Притягиваясь к последнему элементу,
чтобы можно было пропустить на него моток пряжи длиной 65 см, рукоятка поворачивается, и пружинное
натяжение на мотке, распространяющееся через рулон, быстро раскрывает моток, создавая условия,
подходящие для намотки.
В качестве альтернативы, оба рулета можно раздвинуть друг от друга.
В другом варианте конструкции один или оба ролика могут быть эксцентрично установлены вокруг своей оси
вращения, а оси расположены на некотором расстоянии друг от друга, так что, когда ролики повернуты в
положение, при котором их удаленные поверхности находятся на минимальном расстоянии друг от друга,
моток 80 может быть передан на них. Натяжение будет периодически прикладываться к мотку за счет
эксцентричного крепления одного или каждого из роликов. В таком случае средство для натяжения мотка
через среду 85 роликов находится в эксцентричном креплении последних.
Когда один или оба ролика установлены эксцентрично, один или оба из них могут быть установлены на
скользящей опоре и снабжены также пружинным натяжным устройством, позволяющим отодвигать один
ролик от другого.
Выражение «рулон», используемое в данной спецификации, следует понимать как включающее любую
другую предпочтительную опору для мотка, и следует понимать, что при желании может быть предусмотрено
более двух опор.
Дата: 19 ноября 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hiatton Garden, London, E.C 1, Chartered Patent Agents.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35651, A D' 1930.
Усовершенствования, относящиеся к аппарату для лечения по методу Хэнка.
Мы, Джеймс Коули, подданный Великобритании, Сидни А. Ф. Ред Мейн, подданный Великобритании, и
компания Wildt and Company Li Mi TED, британская компания, все из Аделаидских заводов, Лестер, настоящим

заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит в
усовершенствовании или относится к аппарату для обработки мотков и применяется к решетчатой машине,
описанной в находящейся на рассмотрении заявке №.
34,815130.
Вкратце, такая машина включает в себя два опорных ролика или других держателя, средства для их
разведения натяжением, а также средства для перемещения мотка в направлении его периферии по
указанным натянутым опорам, например, путем вращения по меньшей мере одного из них.
Согласно настоящему изобретению, подобная решетчатая машина сочетается со средствами для нанесения
ударов по материалу рулона, когда последний перемещается по своим направляющим.
Удобно, что ударное устройство включает в себя шарнирно установленный рычаг или другой элемент,
имеющий хвостовую часть или иную часть, выступающую с одной стороны оси вращения, подвижный упор
или упоры, а также средство, приводимое в действие от привода машины для перемещения указанного упора
или упоров поперечно длине рычага таким образом, чтобы сначала зацепить его хвостовую часть или иную ее
часть для поворота рычага вокруг оси вращения, а затем для выхода за пределы хвостовой части или иной ее
части.
Например, рычаг может включать в себя кривошип, проходящий поперечно по длине стержня и
расположенный таким образом, чтобы зацепляться с ним (например, между двумя его накладками), а упор
или упоры выполнены в виде осевых выступов, отходящих от одного из вращающихся держателей, на
которых опирается стержень.
В предпочтительном варианте изобретения нижняя вращающаяся опора для мотка выполнена в виде
ролика-паука, установленного для вращения на горизонтальном шпинделе, один конец которого закреплен в
опорной стойке. На другом конце предусмотрена рукоятка для вращения ролика-паука на его шпинделе.
Другая опора (например, верхняя опора) выполнена в виде ролика 55, вращающегося на шпинделе,
параллельном шпинделю вспомогательного ролика-паука, и скользящего, установленного на стойке для
перемещения к вспомогательному ролику и от него. Он подпружинен и отводится от ролика-паука 60, так что
его можно притянуть к вспомогательному ролику, чтобы моток можно было перенести на оба ролика, после
чего пружина натянет моток 65. Ударное устройство включает в себя рычаг, шарнирно закрепленный между
двумя его концами в стойке вокруг оси, параллельной осям опорных роликов. Кривошип выступает из
верхнего конца 70 рычага между двумя нахлестными участками мотка, а хвостовая часть или нижний конец
рычага находится в Траектория радиальных упоров, расположенных на фланце вальцового механизма. Эти
упоры 75 расположены по окружности вокруг фланца таким образом, что при вращении вальцового
механизма они последовательно входят в зацепление с хвостовой частью поворотного рычага и качают его,
вызывая удары его кривошипа о материал 80 мотка. Эти удары происходят сравнительно быстро, так что
моток не только вращается и натягивается, но и подвергается ударам кривошипа 85. Очевидно, что
изобретение может быть модифицировано многими способами для получения того же результата без
отступления от сущности изобретения. Например, ударное устройство может быть выполнено в виде
качающегося рычага или рамы, приводимой в движение, например, зубчатой передачей, для колебания
вокруг своей оси с ударами о материал мотка. В качестве альтернативы, оно может быть подпружинено таким
образом, чтобы обычно притягивать его к мотку, а приводные упоры затем могут служить для периодического
перемещения его против материала мотка. Действие его управляющей пружины, отводящей его от
хвостовика. Пружина j O, когда упор выходит за пределы рычага, притянет кривошип к хвостовику. Опять же,
нет необходимости, чтобы точка удара на рычаге или подобном элементе находилась на противоположной
стороне оси вращения от той части, которая должна удариться о хвостовик. Упоры могут, например, ударять
по рычагу в положении между осью вращения и частью, которая входит в зацепление с хвостовиком, в этом
случае будут предусмотрены средства, позволяющие упорам выйти за пределы рычага.
Эти альтернативные варианты приведены в качестве примеров типов модификаций, которым может быть
подвержено изобретение.

Дата: 26 ноября 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Fatton Garden, London, E.C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппарату для лечения по методу Хэнка.
Мы, Джейс Коули, подданный Великобритании, Сидни Альфред Мейн, подданный Великобритании, и
компания Wildt and Company Limited, британская компания, все из Аделаидских заводов, Лестер, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование оборудования для обработки мотков ткани и
относится, в частности, к средствам, позволяющим механически осуществлять операцию, известную как
«нарезание ламелей».
Пряжа в мотке в таком виде непригодна для использования в вязальных и других машинах, и необходимо
наматывать пряжу из мотка на бобину.
Перед тем как намотать моток на намоточную машину, обычно желательно частично раскрыть его, чтобы в
некоторой степени разделить складки пряжи. Это особенно необходимо в случае волокнистой пряжи, такой
как шерстяная пряжа, и эта необходимость часто возрастает после окрашивания пряжи. До сих пор оператор
обычно наматывал моток на планку, пропуская его через планку, а затем более или менее круговыми
движениями обеих рук протягивая моток по планке и одновременно оказывая значительное натяжение на
пряжу.
Иногда, по сути, необходимо рывками натягивать нить, чтобы добиться необходимого разделения витков.
Уже предпринимались попытки исключить эту операцию, которая травмирует руки оператора, с помощью
решетчатой машины, и изобретение применяется к такому типу машин, включающих в комбинации два или
более валов или подобных вращающихся держателей для мотка пряжи, средства для натяжения мотка, когда
он находится на валах, и средства для перемещения мотка по валам в направлении окружности мотка.
В прилагаемых пунктах формулы изобретения такая машина именуется «решетчатой машиной описанного
типа».
Согласно настоящему изобретению, в решетчатой машине этого типа по меньшей мере один из держателей
вращается или приводится в движение для придания движения мотку ткани и имеет некруглое поперечное
сечение, а по меньшей мере один из других держателей имеет круглое поперечное сечение.
Изобретение также включает в себя решетчатую машину описанного типа, в которой по меньшей мере один
из держателей имеет некруглое поперечное сечение 70 и вращается вокруг неподвижной оси, а другой,
цилиндрической формы, вращается вокруг оси, перемещающейся к первому указанному держателю 75 и от
него. Натяжение на мотке предпочтительно создается средствами, которые служат для разведения
держателей друг от друга.
Согласно модификации изобретения, предусмотрено средство для нанесения ударов 80 по материалу мотка
пряжи по мере его перемещения по опорным роликам или держателям, и такое средство может включать
качающийся рычаг, установленный в положении, позволяющем зацеплять моток, и средство для колебания 85
рычага, чтобы он передавал удары мотку. Таким образом, например, качающийся рычаг может иметь часть на
одной стороне своего шарнира, расположенную в положении, позволяющем зацеплять моток, и хвостовую
часть 90 на другой стороне шарнира, расположенную для зацепления с упором или упорами (кулачком или
кулачками), которые перемещаются поперечно длине рычага для осуществления его работы. 95 В
предыдущей спецификации № 5254 от 1899 года предлагалось периодически перемещать рифленый ролик и
щетку в зацепление с мотком пряжи, чтобы раскрыть его, но описанная в настоящем изобретении

особенность отличается от этого предыдущего предложения тем, что теперь Ударяемый элемент смещается
настолько, что наносит относительно сильные удары по мотку ткани.
Для более ясного понимания изобретения будет приведен предпочтительный пример с помощью
прилагаемых чертежей, на которых Рисунок 1 представляет собой вид сбоку тех частей машины, которые
относятся к изобретению 110 и 366,179. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку машины, показанной на
Рисунке 1, если смотреть с правой стороны этого рисунка.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на обоих рисунках.
Изображенная машина включает в себя два опорных элемента, верхний из которых выполнен в виде ролика
10, вращающегося на шпинделе 11, а нижний — в виде паукообразного ролика, включающего торцевые
пластины 12 и 13 и паукообразные рычаги 14. Торцевые пластины 12 и 13 с возможностью изменения угла
наклона установлены на шпинделе 15. Шпиндель установлен во втулке 16, которая скользит по стойке 17 и
может быть закреплена на ней, нижний конец которой закреплен на любой предпочтительной опоре.
Зажимной винт 18 служит для удержания втулки 16 в любом желаемом положении регулировки на стойке 17.
Предусмотрена рукоятка 19, закрепленная на торцевой пластине 13, для ручного вращения паукообразного
ролика на его шпинделе. Шпиндель 11 верхнего ролика 10 поддерживается в пластине 20, противоположные
концы которой закреплены на втулках. 21 и 22.
Верхняя часть стойки 17 имеет шпоночный паз 23, а винты 24 и 25 вставлены в резьбовые отверстия во
втулках 21 и 22 соответственно и входят в шпоночный паз 23, служа направляющими, которые позволяют
кронштейну, включающему пластину и втулки 21 и 22, скользить вверх и вниз по стойке, не поворачиваясь на
ней. Между втулкой 22 и воротником 27, закрепленным на стойке, удерживается пружина сжатия 26,
окружающая стойку 17. Следовательно, ролик 10 будет постоянно прижиматься пружиной 26 вверх по стойке
17.
Штифт 28, закрепленный в стандарте, ограничивает движение втулки -21 вверх под действием пружинного
давления.
Таким образом, если вал 10 притянуть к паукообразному валу, чтобы надавить на пружину 26, когда на нем
находится моток, обозначенный цепной линией 29 на рисунке 2, моток будет натянут пружиной. Для того
чтобы притянуть вал 10 к паукообразному валу и облегчить установку мотка на место, предусмотрена
рукоятка 30, закрепленная на втулке 22 для ручного перемещения вал 10. В качестве альтернативы,
кронштейн 31, закрепленный на втулке 22, выступает с одной стороны от нее, и рукоятка 32 соединена с
педалью 132, благодаря чему вал 10 может быть притянут вниз ногой оператора.
Ударное устройство для нанесения ударов по ручке включает в себя двухрычажный рычаг, шарнирно
установленный на шпинделе 33, один конец которого находится во втулке 34, скользящей и регулируемой по
положению на стойке 17, и удерживаемой на ней зажимным винтом 35. Одна из ветвей рычага показана на 36
и закреплена в выступе 37, шарнирно установленном на шпинделе 33. Другая ветвь рычага представляет
собой прямоугольную раму, включающую элементы 38, 9 и 40, из которых конец элемента 8 закреплен в
выступе 37, а конец элемента 40 закреплен в другом выступе 41, также шарнирно установленном на
шпинделе 33. На элементе 39, соединяющем элементы 8 и 40, установлена втулка 42 с несколькими тонкими
металлическими дисками 43.
Хвостовая часть рычага 36 повернута внутрь и входит в канавку 44, образованную в элементе 45,
закрепленном на торцевой пластине 12 80 паукообразного ролика или выполненном с ней заодно.
При работе машины вал 10 сначала притягивается к опорному валу либо с помощью рукоятки 30, либо с
помощью педали, управляемой через звено 32 (1185), а рукоятка 29 проходит над двумя опорными валами, а
также над элементом рамы 39 ударного рычага.
Когда ролик 11 освобождается, пружина 26 натягивает моток, и когда 90 дисков 43 входят в зацепление с
мотком, они проникают в его пряди и стремятся расчесать или раскрыть и разделить пряди. После отпускания

рукоятки или педали моток растягивается пружиной 95, и затем рукоятка 19 вращается. Таким образом, моток
перемещается по роликам, и кулачок 44 приводит в движение ударный рычаг, заставляя втулку 42 и диски 43
наносить по мотку серию из 100 ударов, сначала с одной стороны мотка, а затем с другой, чтобы помочь
раскрыть пряди мотка, пока он не окажется в состоянии, пригодном для намотки.
Когда моток достаточно раскрыт: 05 рулон 10 снова перемещается к паукообразному рулону, моток снимается
и помещается на намотчик намоточной машины, после чего наматывается на бобину 1. Моток может быть
полностью раскрыт машиной в соответствии с данным изобретением, и в результате натяжение намотки на
бобине оказывается очень равномерным.
Также установлено, что паукообразное полотно 15, благодаря разделению его планок 14, также оказывает
ударное воздействие на моток, что способствует ударному воздействию ударного механизма при раскрытии
прядей мотка 120. В альтернативном варианте изобретения как полотно 10, так и паукообразное полотно
могут быть отведены друг от друга пружинным механизмом.
В другом варианте конструкции один или оба валка могут быть эксцентрично установлены на своей оси
вращения (St 25), при этом оси могут быть разнесены таким образом, что при повороте валков в положение, в
котором их удаленные поверхности находятся на минимальном расстоянии друг от друга, моток можно
передать на 130. Один из других держателей имеет круглое поперечное сечение (60).
2
Решетчатая машина описанного типа, у которой по меньшей мере один из держателей имеет некруглое
поперечное сечение и вращается вокруг неподвижной оси, а другой держатель, имеющий цилиндрическую
форму, вращается вокруг оси, перемещающейся к первому указанному держателю и от него, для описанной
цели.
3
Станок для нарезки ламелей, согласно любому из 70 пунктов предыдущего пункта, сочетает в себе средства,
приводимые в действие таким образом, чтобы наносить резкие удары по боковой или боковым сторонам
мотка (т.е. той части или тем частям, которые простираются между несущими элементами), когда последний
75 перемещается по валкам.
4
Станок для укладки реек, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366180A
Соседние файлы в папке патенты
