Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13854

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
261 Кб
Скачать
☆
Топочные решетки могут быть одиночными или комбинированными, но предпочтительно парными, с
кронштейнами на расстоянии 45° друг от друга, чтобы предотвратить деформацию, и, будучи короткими по
длине, не требуют толщины и глубины, поэтому прочны и имеют быстрое сужение, что предотвращает
засорение падающей золой, а поскольку они находятся в канавках, их нельзя поднять или сместить, поэтому
они поддерживают ровную поверхность, что способствует эффективности и длительному сроку службы.
Я не делаю никаких особых заявлений относительно использования трубки в опорах, за исключением того,
что она выводится за пределы концов трубки к передней части мехового 55-го узла и проходит через чугунный
мост, благодаря чему концы находятся вдали от пыли в пепельнице и доступны для осмотра, проверки на
чистоту и легкой очистки при необходимости.
Предлагаю изготавливать полые мостовые отливки для вторичного сгорания по образцу тех, что описаны в
моих спецификациях 4756 от 1896 г. и 5674 от 1913 г., при этом трубы в опорах будут подавать горячий воздух
для сгорания и одновременно охлаждать и упрочнять опоры.
Датировано 11 ноября 1930 года.
Б. А. Томас.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования колосниковых решеток для котельных печей.
Я, Бенджамин Артур Томас, из Монтрё, Гласслоу, Ньюпорт, Монтана, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к «Усовершенствованной колосниковой решетке для топочных котлов»,
включающей полые продольные опоры, которые также выполняют функцию жаровых прутьев и простираются
от глухой плиты до мостика, исключая средние опоры и кронштейны, уменьшая мертвую поверхность, а также
боковые вспомогательные жаровые прутки, прикрепленные способом, описанным ниже, которые обладают
полной свободой расширения и равной долей воздушного пространства по отношению к металлической
поверхности, экономично расположены для естественной тяги и обеспечивают наилучшее расстояние для
принудительной тяги, 366,170 1 1 i, когда это необходимо для мелкого топлива, с относительно меньшей
долей металлической поверхности, чем обычно, и имеют более быстрое сужение вниз для удаления золы,
обеспечивая более эффективное сгорание.
Колосниковая решетка для дымоходов среднего размера предпочтительно состоит из трех продольных опор,
каждая из которых имеет продольный паз, который в нижней части может сужаться внутрь, в который можно
вставлять боковые жаровые прутья с выступами (по аналогии с моей спецификацией 317626 от 1928 года) с
обоих концов опоры.
В пазах для "огневых балок" имеется достаточное пространство, в пределах которого вспомогательные
огневые балки могут расширяться под воздействием тепла, что предотвращает их деформацию и поломку.
Вспомогательные (боковые) противопожарные перегородки, будучи короткими, могут иметь меньшую глубину
и более быстрое сужение для удаления золы.
Предпочтительно, опоры крепятся к передней части дымохода (заглушке) и свободно располагаются в пазах
полой отливки опорной балки на заднем конце. Опоры, примыкающие к дымоходным плитам, могут выполнять
функцию боковых противопожарных перегородок, имея отлитые или прикрепленные отдельно ребра W (см.
рис. 2).
Полый мост может быть выполнен по схеме -30, изображенной в моей спецификации -4756 от 1896 года, но
адаптирован на опорной плите с канавками, расположенными на стандартном расстоянии друг от друга для
размещения «продольных опорных жаровых прутьев». Небольшие изменения ширины колосниковых решеток
обеспечиваются крыльчатыми жаровыми прутьями с зубьями или фланцами, примыкающими к дымоходам
котла, но для специально широких колосниковых решеток может применяться дополнительный «продольный
несущий прут» с добавленной линией вспомогательных (боковых) жаровых прутьев.
Задняя часть полого мостика имеет отверстия, соответствующие отверстиям в опорах, для прохождения
горячего воздуха, нагретого при прохождении через них, чтобы он смешивался с газами, проходящими над
мостиком, улучшая сгорание и уменьшая дымность. Прохождение воздуха внутри полого мостика охлаждает
его. Я не претендую на создание полого мостика для этой цели.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 показан продольный разрез топки корнуоллского котла, на котором
продольные опоры показаны в разрезе с одной стороны, а также продольная канавка, по которой боковые
жаровые прутья скользят с обоих концов в нужное положение. Передняя опора и бойлер показаны в разрезе.
На рис. 2 представлен поперечный разрез (a, b, рис. 1) в сторону моста, на котором показаны три продольные
несущие балки в разрезе, между которыми расположены боковые противопожарные перекладины 1 W
366,170, которые могут быть одиночными или парными, или парными с ребрами между ними 65, образующими
решетчатую конструкцию.
На рис. 3 представлен увеличенный фрагмент продольной балки, показывающий выступы боковых огневых
стержней в пазах 3 и продольные ребра того же стержня длиной 70 мм в разрезе; эти ребра показаны в виде
литых ребер, прикрепленных к боковым огневым стержням при их решетчатом расположении.
Рис. 4 представляет собой разрез на рис. 2 (C D) и показывает часть продольной балки a 75 в проекции в
увеличенном масштабе, а также поперечные противопожарные перекладины b в разрезе, также соединенные
ребрами b'.
На рис. 1 показана продольная балка a, выступающая через прямоугольный кронштейн 80, отлитый под
неподвижной пластиной, с небольшим фланцем внизу на конце, который закрывает кронштейн в точке a.
Продольная канавка для приема боковых противопожарных планок обозначена 85 цифрой 3 на проекции. На
заднем конце «противопожарная планка» показана выступающей между мостовыми пластинами d и d' и
опирающейся в канавках на d', как показано пунктирной линией a 2 (см. также рис. 2), с запасом для
расширения 90. Воздушный канал балки, как показано пунктирной линией на рис. 1, может быть выполнен в
виде стержня h, как показано пунктирной линией, или трубки hl, см. рис. 3, а канавки для приема боковых
противопожарных планок могут иметь наклон вниз, как показано пунктирной линией a и на рис. 3.
Отверстия мостика для прохождения нагретого воздуха от несущих элементов обозначены стрелкой на рис. 1.
Ребристые пластины da могут зацепляться за фланец верхней пластины мостика 100 d для обеспечения
свободного прохождения воздуха. Дверца для удаления сажи e (рис. 1 и 2) может быть предусмотрена
обычным способом.
Боковые противопожарные балки служат распорными элементами для «продольных несущих балок» 105, а
пазы на фиг. 1, 2, 3, 4 обеспечивают достаточную свободу для бокового расширения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366171A
[]
:; r A' 9 -I 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 ноября 1930 г., № 4204/30.
Фотография слева: 8 июля 1931 года.
Заявка принята: 4 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,17 Усовершенствования, относящиеся к складным кроватям или стульям.
Мы, Эдвард Джордж Уэллс и Альберт Эдвард Хой (также британские подданные) из компании «X Chair Patents
Co. Ltd., Хейз, Мидлсекс, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение представляет собой усовершенствование складной мебели, в частности складных
кроватей и стульев, изготовленных из шарнирно соединенных деревянных перекладин, и особенно
подходящих для использования в кемпингах. Целью изобретения является создание очень низкой
конструкции кемпинговой кровати для использования в низких палатках. Другие цели изобретения будут
описаны ниже.
Согласно данному изобретению, в складной мебели (например, кровати или стуле) предусмотрена опорная
конструкция, включающая две наклонные внутрь стойки, соединенные между собой нижними концами и с
верхней конструкцией изделия верхними концами. Предпочтительно стойки шарнирно соединены между
собой нижними концами и также соединены между собой распорным элементом.
В предпочтительном варианте конструкции, согласно данному изобретению, к каждой стойке прикреплена
ножка, выступающая вниз (например, вблизи ее верхнего конца).
Каждая ножка может соединяться со своей распоркой под прямым углом, так что она наклонена наружу от
опорной конструкции.
Указанный выше элемент жесткости может быть косвенно соединен со стойками через складную верхнюю
конструкцию, к которой они прикреплены, или, в качестве альтернативы, элемент жесткости может
представлять собой складную или съемную распорку, соединенную со стойками.
Кроме того, согласно данному изобретению, в складной кровати или подобном изделии верхняя конструкция
включает в себя два продольных балочных элемента, соединенных на концах поперечными балками, опорная
конструкция соединена: на каждом конце верхней балки или вблизи него, и третья опорная конструкция
соединена с серединами продольных балочных элементов.
b 5 В конкретном варианте осуществления настоящего изобретения, который будет описан в качестве
примера, верхняя конструкция походной кровати включает два продольных деревянных стержня, шарнирно
соединенных в своих средних точках.
На каждом конце каждого продольного стержня 55 имеется шарнир, имеющий центральную пластину,
проходящую через паз в стержне, как описано в спецификации писем.
Патент № 324314. Другая ветвь шарнира приклепана к деревянной стойке 60, которая, когда кровать
установлена, наклонена вниз под углом примерно 30° к горизонтали и выступает под прямым углом от
деревянного стержня. Каждая стойка простирается до точки, расположенной вертикально 65 ниже точки,
находящейся посередине между двумя деревянными стержнями, и шарнирно соединена со своим ответным
стержнем в самой нижней точке. Видно, что на каждом конце верхней конструкции имеется свисающая
V-образная конструкция, образованная двумя стойками 70, шарнирно соединенными в вершине.
Третья V-образная конструкция, подобная остальным, образована двумя стойками, верхние концы которых
прикреплены к шарнирам в середине продольных стержней, образуя таким образом 75 третью опорную
конструкцию посередине основания.
На каждом конце станины расположен растяжной стержень с отверстием около каждого конца, которое
надевается на короткий цилиндрический участок 80 на конце каждого из продольных стержней. Часть металла
шарнирной пластины, несущей стойки на концах станины, выступает в паз, вырезанный в цилиндрическом
конце каждого стержня. Таким образом, шарниры 85 фиксируются в нужном положении растяжными
стержнями, как более подробно описано в описании патента №.
324,314 вышеупомянутое.
Средняя опорная конструкция, то есть две стойки, свисающие с шарниров в продольных балках, снабжена
металлическим стержнем, который шарнирно соединен с одной из них, а другая имеет паз для зацепления со
штифтом в другой. Этот стержень действует как распорка и обеспечивает жесткость конструкции при
установке кровати. Аналогичный стержень может быть предусмотрен на каждом из концов:
опорные конструкции, но это не обязательно, поскольку растяжные стержни, которые входят в зацепление с
концами продольных растяжных стержней основания, служат для удержания концевых конструкций в жестком
состоянии.
Вместо металлического профиля можно использовать шарнирную или распорную опору, кронштейн или
любое другое соединительное усиливающее или зажимное устройство: BB: <e К каждой стойке в несущих
конструкциях прикреплена направленная вниз ножка, которая, когда кровать установлена, занимает
положение под прямым углом к своей стойке и, таким образом, слегка выступает наружу из несущей
конструкции. Ножки крепятся к стойкам с помощью шарниров, каждый из которых состоит из L-образной
металлической пластины или пары таких пластин, по одной с каждой стороны ножки и стойки. Пластины
жестко закреплены на ножке и шарнирно соединены со стойкой штифтом, проходящим через нее в точке,
близкой к концу этой части L-образной пластины. L-образная конструкция выполнена таким образом, что
ножку можно поворачивать внутрь, пока она не окажется параллельной стойке и вдоль нее, но она не может
двигаться в другом направлении на величину, превышающую положение, в котором конец ножки упирается в
стойку. Можно использовать одну или две металлические пластины, а также три, при этом третья пластина
располагается в пазу, образованном в стойке.
Продольные стержни соединены друг с другом и с центральной распоркой Т-образными шарнирами, которые
позволяют двум пластинам каждого стержня складываться внутрь, как будет описано далее. Между
продольными стержнями натянуто полотно, на каждом конце которого имеются петли, через которые
проходят подрамники, когда они установлены на концах продольных стержней.
Кровать можно сложить следующим образом:
Металлический стержень, поддерживающий среднюю опорную конструкцию, отсоединяется от одной из стоек,
каждая из шести балок поворачивается внутрь так, чтобы она лежала вдоль своей стойки, а носилки
снимаются с изголовья и изножья кровати. Теперь можно сложить кровать целиком вокруг трех шарниров
опорных конструкций, и после этого две продольные балки будут лежать вплотную друг к другу, а три опорные
конструкции 45 (теперь сложенные) будут выступать с одной стороны.
Покрывало из брезента должно свисать с другой стороны продольных перекладин. Опорные конструкции на
концах кровати теперь отгибаются на другую сторону, и продольные перекладины складываются вместе до
тех пор, пока изголовье и изножье каждой перекладины не окажутся в смежных положениях. Теперь кровать
представляет собой компактный сверток, который легко переносить. Одним из больших преимуществ
походной кровати, сконструированной описанным выше способом, является то, что она очень низкая и
поэтому может использоваться в палатках с очень ограниченной высотой потолка; кроме того, между
брезентовым покрывалом и центральной опорной конструкцией достаточно места для тела. Еще одним
преимуществом является то, что ножки наклонены наружу и обеспечивают надежную опору.
Шарниры, соединяющие две стойки 65 каждой опорной конструкции, могут быть обычного стыкового типа, в
этом случае две стойки будут находиться в одной плоскости, или же две стойки могут быть шарнирно
соединены друг с другом.
В этом случае один будет лежать рядом с цифрой 70, а другой — в сложенном положении.
Следует понимать, что, хотя изобретение, описанное выше, было проанализировано на примере походной
кровати, оно также применимо к стульям, столам и другим изделиям. 75. Дата: 13 ноября 1930 г.
БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ.
Дипломированные патентные поверенные, 1.11 и 112, Латтон Гарден, Лондон, E.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных кроватей или стульев.
Мы, Эдвард Джордж Уэллс и Альберт Эдвард Хокс А. Нсо Н., оба из компании «X Chair Patents Company
Limited», Хейз, Мидлсекс, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию складных кроватей или стульев, изготовленных из
шарнирно соединенных деревянных брусков и особенно подходящих для использования в кемпингах. Целью
изобретения является создание очень низкой конструкции кемпинговой кровати для использования в
палатках. Другой целью изобретения является создание улучшенной опорной конструкции для кровати или
стула. Согласно изобретению, складная кровать или стул включают в себя в комбинации: 95-дюймовую
разборную верхнюю раму, две стойки, шарнирно соединенные друг с другом на своих нижних концах, каждая
из которых соединена своим верхним концом с одним из пары элементов верхней рамы, и ножку на каждой
стойке, шарнирно соединенную с ней таким образом, что ее верхний конец может упираться, предпочтительно
под прямым углом, в нижнюю часть стойки вблизи ее верхнего конца. Кроме того, согласно изобретению,
стойки соединены между собой распорным элементом.
Опорный элемент, упомянутый выше, может быть косвенно соединен с стойками через складную верхнюю
конструкцию, к которой они соединены, или, в качестве альтернативы, опорный элемент может быть разделен
складной или съемной распоркой между стержнями 10 и удерживать в натянутом состоянии лист брезента 18,
который прибит к стойкам. В конкретном варианте осуществления изобретения продольные стержни 10
проходят вокруг опорных элементов 17 в петлях.
Теперь рассмотрим в качестве примера среднюю несущую конструкцию, имеющую 70 элементов.
Как видно из прилагаемых чертежей, ни один из элементов жесткости 17 не закреплен с помощью
металлической распорки 16, как показано на рисунке 1, который является перспективным видом рисунка 3.
Кровать разложена и готова к использованию; кровать складывается следующим образом: на рисунке 2
показана кровать в сложенном состоянии; распорные стержни 17 отсоединены от положения 7t; в то время как
цилиндрические концы стержней 10 и с нарисованными из петель в холщовой 18 опорной конструкцией, а
распорка 16 демонтирована. Верхняя конструкция кровати включает в себя два продольных деревянных
стержня 10, которые затем соединяются шарнирно в своих средних точках, как и будет, пока кровать не
сложится вокруг шарниров 13.
Как описано ниже, на каждом конце каждой из шести ножек 18: они складываются внутрь, прижимаясь к
продольному стержню 10; имеется шарнир 11; стойки 12 и опорные конструкции (см. рис. 2), включающие
центральную пластину на каждом конце кровати, складываются вокруг, проходя через паз в стержне,
например, и на противоположную сторону от центральной опорной конструкции. Продольный стержень 10
описывается в спецификации.
Патент № 24314. Другая ветвь направляющих стержней 10 теперь сложена вокруг своих средних точек,
шарнир приклепан к деревянной стойке 12, и кровать образует компакт, который, как показано на рисунке 1,
опущен вниз, как показано на рисунке 2. Направляющие наклонены под углом около 30 градусов. Носилки 17
могут быть расположены под углом 90 градусов к горизонтали, и каждая стойка 12 прилегает к остальной
части пучка и прикрепляется к нему под прямым углом к его деревянной стойке 10 с помощью лент.
Каждая пара направленных вниз распорок 12, как видно, простирается вертикально выше описанной точки,
расположенной примерно посередине между известными конструкциями, благодаря чему кровать имеет
высоту 95.
Две стойки 10 и распорки соединены очень низко, но в то же время полотно, скрепленное шарниром 13, в
нижнем положении не касается ни одной части опорных концов каркаса, когда оно провисает в центре под
весом тела. Кроме того, каждая распорка 12 представляет собой ножку 15, которая может быть легко сложена
в компактный сверток для переноски или хранения. Также кровать может быть легко сложена в компактный
сверток под прямым углом от своей распорки 12.
Шарнир 14 имеет известную конструкцию, при которой верхний конец ножки 15 прилегает к распорке 16.
Следует понимать, что вместо использования любой другой формы опоры, например, шарнирной или
щелевой опоры, можно использовать прямоугольную опору, но ножка 15 может быть также 105. Кроме того,
изобретение не ограничивается 105.
сложен так, чтобы прилегать к стойке 12, как описано в конструкции шарниров.
показано на рисунке 2.
Конструкции, образованные стойками 12, подробно описанными ниже, и ножками 15, расположенными по
одной на каждой из них, позволяют установить природу нашего изобретения кровати; кроме того, существует
третья конструкция, расположенная посередине, и мы заявляем, что то, что мы делаем, это O
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366172A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 3 марта 1930 г. 64 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14
ноября 1930 г., № 3 3,76 Полное принятие: 4 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства бетонных труб.
Я, Ант Ои Н.Ф. Сапин, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Пастер, 30, Юнье (Луара),
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время бетонные трубы изготавливаются путем ручного уплотнения материала в пространстве
между двумя соосными цилиндрическими поверхностями.
Такая ручная операция медленная и дорогостоящая, к тому же не обеспечивает равномерности. Уплотнение
неравномерно по всей длине трубы, как бы тщательно ни проводилось уплотнение. Более того, последующие
слои не однородны из-за неровностей в уплотнении, различных периодов добавления материала и т. д.
Поэтому часто образуются неоднородные участки с трещинами или разрывами, развитие которых при
эксплуатации или ударах в конечном итоге приводит к полному разрушению трубы.
Целью настоящего изобретения является машина для изготовления цилиндрических труб из прессованного
бетона, позволяющая избежать вышеупомянутых недостатков.
Согласно изобретению, материал заключен между внутренним сердечником и внешним цилиндром, причем
один элемент вращается в прямом направлении, а другой — свободно, причем оба элемента перемещаются
относительно поперечно, а их оси параллельны.
Не только значительно сокращается время изготовления, но и получаются однородные изделия с абсолютно
равномерной толщиной по всей длине. Кроме того, это позволяет изготавливать трубы самых разных
диаметров и толщин.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют простой вариант осуществления изобретения.
На рисунке 1 показан вид с торца.
На рисунке 2 показаны сопоставленные половинные сечения положения цилиндров в начале и в конце
операции соответственно.
На рисунке 3 представлен вид спереди, а на рисунке 4 — вид сверху.
В следующем описании для простоты не приводятся ссылки на детали, не необходимые для понимания
изобретения. 55 Цилиндрический сердечник 1 с закрепленной на нем торцевой пластиной 3 устанавливается
вертикально, и шайба 2, которая формирует штыревое соединение трубки, помещается на торцевую пластину
3. Форма 4, включающая два 60 полуцилиндра, примыкающих к двум диаметрально противоположным
формирователям и удерживаемых вместе устройствами 5, 51, 511, размещается концентрически вокруг
сердечника. Образованное таким образом цилиндрическое кольцо теперь 65 заполняется материалом, из
которого должна быть изготовлена трубка. В верхней части сердечника размещается шайба 6, которая
образует гнездовой конец трубки. Наконец, крышка 7 устанавливается на место и 70 крепится к сердечнику
шплинтами 8, которые проходят через выступы 8a на торцевой пластине и в отверстия в сердечнике.
Заполненная таким образом и закрытая форма переворачивается на бок и помещается на ролики 9, 91, 911,
75. 9111 В торцевых пластинах сердечника расположены три отверстия, одно из которых 10 и 101 служит для
центрирования, а другие 11 и 111, а также 12 и 121 служат для привода сердечника 80. Привод
осуществляется через валы 13 и 131, которые могут скользить в осевом направлении через шкивы,
приводимые в движение, например, двигателем.
Концы этих валов образуют выступы, входящие в центрирующие отверстия 10, 10'88, а также несут диски с
приводными штифтами, входящими в отверстия 11, 111, 12, 121.
Рычаги 14 и 141, посредством пружин 15 и 151 и упоров 16 и 161, осуществляют осевые перемещения валов
на 90 градусов, либо зацепляя, либо разъединяя их после завершения работы.
Загруженная форма, покоящаяся на роликах, входит в зацепление с валами, и запускается двигатель
мощностью 95 л.с. Сердечник вращается вокруг своей оси. Благодаря его свободной опоре на роликах,
вращается и другой цилиндр.
Таким образом, материал между вращающимися цилиндрами подвергается тщательной прокатке.
Ролики, поперечное расстояние между которыми можно регулировать по желанию в зависимости от диаметра
используемой пресс-формы с помощью пазов, таких как 17, 171, симметрично расположенных относительно
диаметральной плоскости машины, установлены на подшипниках 18, 181, закрепленных на скользящих
опорах 19, 191, которые могут подниматься или опускаться вертикальными винтами 20, 201, вращающимися
от маховика 21 через цепь 22 и шестерни 23, 23'.
Приведенная в действие машина, как описано выше, поворачивается маховик 21 для подъема роликов.
Сердечник продолжает вращаться вокруг своей оси, которая остается неподвижной, в то время как внешний
цилиндр формы, установленный на роликах, также продолжает вращаться вокруг своей оси, но последний
смещается параллельно самому себе в вертикальной плоскости. С нижней стороны цилиндрические
поверхности сближаются под непрерывным подъемом роликов. Таким образом, в этой области материал
прессуется или прокатывается.
Индикаторная стрелка 24, следующая за перемещением роликов, показывает на шкале момент достижения
конечной толщины трубы. Эта толщина не может быть случайно уменьшена, поскольку наружный цилиндр в
конечном итоге останавливается шайбой 2 и фланцем 25 крышки 7.
Следует отметить, что полученная таким образом толщина абсолютно равномерна по всей длине трубки и по
всему ее сечению.
Затем станок останавливают, рычаги 14 приводят в действие для разъединения валов 13, после чего форму
извлекают и открывают.
Следует отметить, что чертежи приведены лишь в качестве примера, и в них могут быть внесены изменения
без выхода за рамки изобретения, определенного в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366173A
[]
'-c C
d, Q'd U,y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 ноября 1930 г., № 34,41-6/a 0.
366, 173 Дж', Оо Камплте Слева: 14 августа 7931 г.
Завершено. Принято: 4 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в контейнерах для выращивания растений.
Мы, ДМИЛТОН РОУЛЕНД КОС МО БАРРЕТТ и ДЖ. А. Э. Б. Р. СЕ БАРРЕТТ, оба подданные Великобритании,
оба проживающие на Брод-стрит, и РОНАЛЬД РАЛЬФ УОКЕР, подданный Великобритании, проживающий на
Сент-Дэвидс-стрит, все в Престейне, Радноршир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию контейнеров для выращивания
растений.
Растения обычно выращивают в неглазурованных глиняных горшках с дренажным и вентиляционным
отверстием в основании. Такие горшки некрасиво смотрятся в помещении, и их часто ставят внутрь
декоративных фарфоровых или металлических сосудов, но поскольку они закрыты снизу, естественная
вентиляция корней растения нарушается, корни переувлажняются и загнивают.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной формы контейнера или крышки для
цветочного горшка, которая позволяет растению расти и дышать естественным образом. Ещё одной целью
является создание контейнера, простого и экономичного в изготовлении, лёгкого в обращении и имеющего
аккуратный и привлекательный внешний вид.
Наше изобретение включает в себя контейнер для цветочного горшка, состоящий из корпуса или оболочки
цилиндрической, усеченно-конической или аналогичной формы, открытой снизу, и основания в форме блюдца
или аналогичной формы, причем основание снабжено блоками или выступами для поддержки корпуса и
цветочного горшка, чтобы они не касались его дна, и имеет немного больший диаметр, чем нижний конец 35
оболочки, так что между свободным краем основания и оболочкой остается кольцевое пространство, через
которое воздух может свободно циркулировать ко дну цветочного горшка и, следовательно, к корням растения
40. Оболочка и основание предпочтительно отлиты из древесной целлюлозы или аналогичного материала,
так что они очень легкие в обращении, и они могут быть изготовлены в широком диапазоне различных
размеров и цветов и могут быть обработаны целлюлозным лаком или любым другим желаемым покрытием.
Блоки или опоры на основании для поддержки цветочного горшка и чаши могут быть отлиты заодно с
основанием, или же они могут представлять собой просто деревянные блоки подходящей формы,
закрепленные на основании водостойким клеем. Верхняя поверхность блоков предпочтительно ниже верхнего
края основания, так что нижний край чаши немного входит в основание.
Дата: 12 ноября 1930 года.
Для заявителей: BARIKER, BRETTELL & DUNCAN, дипломированные патентные поверенные, и 7-7, Colmore
Row, Бирмингем, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в контейнерах для выращивания растений.
Мы, Милтон Роуленд, граф Мо Барретт, и Дж. А. У. Б. Р. Барретт, оба подданные Великобритании, оба
проживающие на Брод-стрит, а также Рональд Ральф Уокер, подданный Великобритании, проживающий на
Сент-Дэвидс-стрит, все в Престейне, Радноршир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию контейнеров для выращивания растений.
7 Растения обычно выращивают в неглазурованных глиняных горшках с дренажным и вентиляционным
отверстием в основании. Такие горшки выглядят неэстетично в помещении, и их часто ставят внутрь
декоративных фарфоровых или металлических сосудов, но поскольку они закрыты снизу, естественная
вентиляция корней растения предотвращается, и корни переувлажняются.
По этой причине было предложено изготовить поддон для цветочного горшка с 80 направленными внутрь
ребрами, верхняя поверхность которых находится чуть ниже верхнего края ободка поддона и на котором
поддерживается цветочный горшок, обеспечивая свободный доступ воздуха ко дну горшка, а также было
предложено изготовить двухстенный цветочный горшок, состоящий из внутреннего перфорированного
металлического контейнера, расположенного внутри внешней металлической оболочки, при этом основание
внутреннего контейнера расположено над основанием перфорированной оболочки, которая, в свою очередь,
расположена над основанием поддона, в котором он стоит.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной формы контейнера или крышки для
обычного цветочного горшка, которая позволяет растению расти и дышать естественным образом, а также
которая проста и экономична в изготовлении, легка в обращении и имеет аккуратный и привлекательный
внешний вид.
i 5 Наше изобретение включает в себя контейнер для цветочного горшка, состоящий из корпуса или оболочки
цилиндрической, усеченно-конической или аналогичной формы, открытой снизу, в сочетании с основанием в
виде блюдца или аналогичной формы, причем основание снабжено блоками или выступами для поддержки
корпуса и цветочного горшка, не допуская их соприкосновения с поверхностью дна, и имеет немного больший
диаметр, чем нижний конец оболочки, так что между свободным краем основания и оболочкой остается
кольцевое пространство, через которое воздух может свободно циркулировать ко дну цветочного горшка и,
следовательно, к корням растения.
Предпочтительно, корпус и основание изготавливаются из древесной целлюлозы или аналогичного
материала, благодаря чему они очень легкие и удобны в обращении. Они могут быть выполнены в самых
разных размерах и цветах, а также обработаны целлюлозным лаком или любым другим желаемым
покрытием.
Один из практических вариантов контейнера в соответствии с нашим изобретением проиллюстрирован в
качестве примера на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой боковой вид изделия
целиком.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез, на котором изображен горшок с растением внутри
контейнера.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1.
Изображенный контейнер состоит из двух частей: усеченно-конического корпуса или оболочки (а), открытого с
обоих концов, и основания (б) в форме блюдца или аналогичной формы, оба элемента отлиты из древесной
целлюлозы или аналогичного материала и обработаны целлюлозным лаком или любым другим желаемым
покрытием или орнаментом.
С внутренней стороны основания водостойким клеем закреплены три деревянных бруска, расположенные на
расстоянии 120 друг от друга. Верхние поверхности брусков плоские, а нижние края имеют форму,
обеспечивающую плотное прилегание к основанию. Верхние поверхности брусков находятся немного ниже
верхнего края основания, так что когда корпус или оболочка опирается на бруски, его нижний край немного
входит в основание. Диаметр верхнего края основания немного больше диаметра нижнего конца оболочки,
так что между свободным краем основания и оболочкой остается кольцевое пространство, через которое
воздух может свободно циркулировать.
Радиальная длина блоков c такова, что они могут вместить и поддерживать 70 цветочных горшков различного
диаметра, при этом цветочный горшок e просто опирается на блоки и скрывается под оболочкой, как показано
на рисунке 2.
Вместо того чтобы прикреплять отдельные блоки к основанию, мы можем формовать выступы аналогичной
формы, интегрированные с основанием.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы