Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13854
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366174A
[]
в
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата конвенции (Германия): 15 ноября 1939 г. 366,174 г. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 77 ноября 1930 г. № 34,573/30, полная версия принята: 4 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство смеси, содержащей минеральные и битумные вещества.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известно, что минеральные материалы, такие как щебень, песок и тому подобное, во влажном состоянии не
могут быть тщательно смешаны с дорожной смолой, нефтяным битумом, смесями смолы, растворами
нефтяного битума или другими битумными веществами. Такие неполные смеси не могут быть спрессованы и
разровнены требуемым образом ни трамбовкой, ни прокаткой, поскольку они прилипают к инструментам.
Поэтому перед приготовлением битумной смеси необходимо тщательно просушить минеральный материал.
Для этого потребовалось большое оборудование, значительные затраты и время.
Данное изобретение относится к производству смесей, пригодных для дорожного строительства, содержащих
минеральные и битумные вещества, которое использует недавно обнаруженный факт, что если влажное или
мокрое минеральное вещество, которое должно быть смешано с битумным веществом, сначала смешать с
небольшим количеством водонерастворимого эмульгирующего агента с высокой молекулярной массой в виде
водной пасты, прилипшей к минеральному веществу или входящей в его состав, то полученная впоследствии
смесь с битумным веществом может быть спрессована подходящим трамбовочным или вальцовым прессом
без каких-либо трудностей, то есть без прилипания смеси к инструменту.
Согласно изобретению, во влажный или мокрый минеральный балласт, такой как щебень, песок,
измельченные минералы, цемент или подобные вещества, или смеси таких веществ, добавляется
эмульгирующий агент описанного выше типа, и затем минеральный балласт гомогенно смешивается с
дорожной смолой, нефтяным битумом, смесями смол, асфальтовым раствором или подобными веществами.
В качестве альтернативы, эмульгирующий агент может быть добавлен во время процесса смешивания
балласта с битумным веществом.
Цена 1/-1 В качестве эмульгирующих агентов для данного изобретения особенно полезны лигнические
кислоты, гуминовые кислоты, молотый лигнит, богатый гуминовой кислотой, или молотый торф; кроме того,
кислые вещества, получаемые из угля или лигнита путем обработки азотной кислотой, продукты

хлорирования или продукты окисления гуминовых веществ и другие подобные вещества; а также
нерастворимые соли кальция или ионы железа (соли любой из вышеперечисленных кислот).
Все эти вещества, нерастворимые в воде, используются в виде водной пасты. Указанные кислоты также могут
использоваться в виде растворимых щелочных солей, если химическая природа минерального вещества
такова, что растворимые соли превращаются либо в нерастворимые соли щелочноземельных металлов, либо
в соли металлов. Последний случай имеет место, например, если в качестве минерального материала
присутствует гидроксид кальция или цемент, или если они являются составной частью смеси.
Использование гидратированных аммониевых солей гуминовой кислоты или другой кислоты с высокой
молекулярной массой, например, смоляной кислоты или жирной кислоты, также может быть выгодно,
поскольку при высыхании эти соли теряют аммиак и, таким образом, превращаются в нерастворимую массу.
Благодаря настоящему изобретению дорожное строительство значительно упрощается, поскольку можно
обойтись без дорогостоящего сушильного оборудования; кроме того, изобретение позволяет готовить и
наносить холодным способом многие битумные минеральные смеси, которые до сих пор приходилось
готовить и в большинстве случаев наносить горячим способом.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение 90, при этом части указаны по весу: 1) 900 частей речного
песка и 900 частей базальта в их естественном влажном состоянии смешивают с 30 частями водной пасты
примерно 20-процентной концентрации 95% мелкоизмельченного лигнита, богатого гуминовой кислотой; к ней
добавляют 80 частей холодного раствора, состоящего из 4 частей нефтяного битума и 1 части бензола, и все
перемешивают до однородности. Полученную таким образом смесь распределяют по дороге и уплотняют с
помощью катка. Она значительно более однородна и может быть обработана гораздо лучше, чем смесь,
приготовленная из влажных материалов без использования пасты, содержащей гуминовую кислоту.
2)
700 В цементном смесителе смешивают в течение 1 минуты 700 частей речного песка, 700 частей
порфировой крошки (оба компонента в естественном влажном состоянии), 700 частей цемента, 400 частей
воды и 50 частей пасты 20-процентной концентрации, содержащей мелкоизмельченную смесь 10 частей
сырой лигниновой кислоты и 1 части аммиака 25-процентной концентрации.
Затем части смеси, состоящей из равных частей нефтяного битума и смолы, перемешивают, и смесь
продолжают перемешивать около 3 минут. Полученную таким образом рассыпчатую массу распределяют по
дороге, а затем либо уплотняют катком, либо прессуют бетоноотделочным станком. Деформационные швы в
этом методе излишни, поскольку содержание битума в массе препятствует образованию трещин. Если в
вышеуказанную смесь не добавить аминолигнат, то не будет получена смесь достаточной однородности и
свойств, необходимых для дорожного строительства.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366175A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 15 ноября 1929 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17
ноября 1930 г. № 34574/3. Полная спецификация принята: 4 февраля 1932 г.
Способ и устройство для обтурации фотографических объективов с многоцветным фильтром.
0.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE ARTIENGESELLSCIHAIT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В известном процессе Бертона для съемки движущихся изображений в естественных цветах на линейных
линзовидных пленках используется фильтр, расположенный перед объективом, который состоит из
нескольких расположенных рядом областей разных цветов.
В предпочтительной конструкции фильтр имеет три параллельные, расположенные рядом области (зоны)
основных цветов: красного, красного и синего. Для многих целей желательно частично закрывать одну,
несколько или даже все цветовые области.
Это особенно необходимо, когда используемая эмульсия слишком чувствительна к одному из цветов
фильтра, или когда необходимо получить особые цветовые эффекты путем подавления одного или двух
составляющих цветов.
В некоторых случаях также потребуется равномерно уменьшить яркость для всех цветов. В этом случае свет
не может быть перехвачен перфорированными или ирисовыми диафрагмами, как это обычно делается в
черно-белой фотографии, поскольку полученные цвета не будут истинными цветами, так как центральная
цветовая область затеняется в слишком малой степени, в то время как боковые сегменты многоцветного
фильтра гораздо сильнее подвержены этому перехвату света. До сих пор предлагалось затенять цветовой
фильтр путем более или менее затенения рассматриваемых цветовых областей по всей их ширине.
В известном процессе Бертона в чувствительном слое за каждым линзовым элементом подложки пленки
создаются три двухцветных изображения фотографируемого объекта. Из-за небольшого распространения
каждого двухцветного изображения на области соседних изображений в этом процессе образуется
диффузионный ореол, что влечет за собой недостаток, заключающийся в том, что цвета в той или иной
степени превращаются в белый цвет.
При боковом рассеивании одна из зон изображения (цена 151), соответствующая красному цвету части
фотографируемого объекта (55) и содержащая, например, лишь небольшое количество красного цвета, едва
ли будет экспонирована, получает дополнительную экспозицию от соседней зоны, соответствующей зеленому
цвету (60), которая, возможно, будет сильно экспонирована.
Для предотвращения диффузионных ореолов вдоль разделительных линий цветовых зон многоцветного
фильтра до сих пор предлагалось разделять цветовые зоны 65 непрозрачными полосами, которые
простираются по всей длине разделительных линий.
Согласно данному изобретению, улучшена обработка многоцветного фильтра с помощью полос, проходящих
вдоль 70 разделительных линий цветовых областей, за счет регулируемости этих полос, так что цветовые
области могут быть замаскированы в большей или меньшей степени в зависимости от требований, а

цветопередача 75 контролируется в широких пределах.
Полоски, используемые для маскировки цветовых областей вдоль разделительных линий, регулируются в
соответствии с желаемым соотношением между отдельными значениями цвета и в соответствии с
чувствительностью эмульсии к цветам, принимая во внимание также другие свойства эмульсии. В случае
фильтра, содержащего N цветовых областей, количество полосок может варьироваться от (a 1) до (n+ 1), но
также может быть меньше (n 1).
Полосы могут регулироваться в поперечном направлении, так что они могут либо покрывать равные площади
справа и слева от разделительной линии, либо покрывать с одной стороны разделительной линии большую
площадь, чем с другой. Полосы также могут регулироваться в продольном направлении, так что они могут
простираться либо по всей длине разделительной линии, либо только по ее части.
Конструкция, соответствующая изобретению, проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом
чертеже, где фиг. 1100 представляет собой перспективный вид устройства, а фиг. 2 — поперечное сечение.
Устройство для обтурации включает в себя рамку 2, которая устанавливается вместе с цветным фильтром 3,
имеющим цветовые области r, 105 g и b, на корпусе объектива 1 фотокамеры 61 D I 53 с регулируемыми
затворами.
4, Ползунки 4, которые могут перемещаться продольно в пазу рамки 2, расположены перед цветовым
фильтром и снабжены удлинителями 5. Ползунки 4 могут быть зафиксированы в любом желаемом положении
с помощью установочных винтов 6; для облегчения регулировки ползунки могут быть снабжены
соответствующей шкалой. Видно, что цветовые области маскируются вдоль разделительных линий
удлинителями 5 в степени, зависящей от положения ползунков 4 перед цветовым фильтром. В то же время
внешние края внешних цветовых областей также маскируются параллельно разделительным линиям.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366176A
[]
s SI p E ' -'i i, -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Заявка подана: 17 ноября 1930 г. NG 34,582/30 366 Полная версия слева: дюна
17, 7931.
Завершено: 14 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к устройствам для зажима или крепления шахтерских ламп, кабелей,
сигнальных проводов, строительных лесов или других приспособлений к стальным балкам, трубам, опорам
шахт и тому подобному.
Я, Чарльз Александр Аллен, подданный Великобритании, проживающий в Крэнфорде, Тредегар, графство
Монмут, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к зажимному или крепежному устройству, которое может быть прикреплено к любому поперечному
сечению прокатной стальной балки, стальной трубы, трубы или тому подобного без сверления, клепки или
болтового соединения каким-либо образом, чтобы позволить шахтерам или другим работникам шахт,
например, крепить свои лампы или другое оборудование к любому типу или сечению прокатной стальной
балки, шахтной опоры или любой трубчатой опоры, или к любому прокатному стальному сечению стальных
арок, используемых на выработках, забоях, штреках или проходах и других местах в подземных угольных и
металлических шахтах, метро, штреках и туннелях; данное устройство также применимо ко всем классам
металлоконструкций для крепления временных строительных лесов или другого оборудования,
используемого во время монтажа.
Целью изобретения является создание устройства вышеупомянутого характера, простого по конструкции,
эффективного и безопасного в использовании.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя пару независимых зажимов или захватывающих
элементов и шплинт или клин, предназначенных для пропускания или продевания через указанные зажимы, и
воздействует на них таким образом, чтобы зажимы эффективно захватывали конструкцию или деталь, к
которой должно быть применено устройство.
Устройство может быть сконструировано таким образом, что при натяжении или забивании шплинта или
клина зажимы эффективно смыкаются с сильным усилием при применении, например, к прокатной стальной
арочной секции или секциям, или к стальным трубчатым опорам или трубам любого диаметра, причем эффект
таков, что чем больше усилие или натяжение, приложенное к шплину или клину, тем сильнее становится
сцепление зажимов с секцией.
Зажимы могут быть изготовлены из любого подходящего металла и иметь форму на захватывающих концах
или их частях, соответствующую конкретному профилю или трубе, к которой должно быть применено
устройство 5C. При необходимости зажимы могут быть изготовлены двусторонними, чтобы соответствовать
различной ширине, например, стандартных профилей арочных балок из прокатной стали. Зажимы будут
снабжены отверстиями для шплинтов, форма которых соответствует типу используемого шплинта или клина.
Зажимы могут иметь одинарные и двойные отверстия для шплинтов; зажим с одинарным отверстием для
шплинта будет скользить между выступом 60 двойного отверстия для шплинта при приложении любого
натяжения или силы к шплину или клину, при этом отверстия для шплинтов имеют конусность, равную
конусности шплинта или клина.
Шплинт может быть изготовлен из любого подходящего металла и иметь конусность по всей длине, равную
конусности отверстий для шплинтов в зажимах. Шплинт или клин может быть ступенчатым, чтобы зажимы
могли, например, захватывать любой из фланцев стандартного профиля арки из прокатной стали. Концы
шплинта или клина могут быть выполнены таким образом, чтобы предотвратить проталкивание или
вытягивание шплинта или клина через зажимы при натяжении или вытягивании в любом направлении;
верхний конец клина или шплинта предпочтительно загнут назад, образуя приводную головку, а нижний имеет
форму крюка, кольца или подобного элемента, позволяющего подвешивать, например, шахтерскую лампу или
другое шахтное оборудование, такое как сигнальные провода, телефонные провода, транспортировочные
блоки, электрические кабели и воздушные или водопроводные трубы, а также строительные леса и другое
оборудование, используемое в строительстве металлоконструкций. Шплинт также может быть согнут по всей
длине до любого радиуса. фиксация устройства на изогнутой поверхности под углом 90°.
Конструкция подземных стальных арочных опор или других подобных изогнутых секций. Шплинт или клин
могут быть выполнены с тягой с одной или с обеих сторон, что позволяет устройству иметь радиус 95°,

действующий на различные размеры или ширину. Величина тяги в шплинте или клине также может
изменяться с той же целью.
Зажимы также могут быть сконструированы для захвата круглых металлических труб любого диаметра и могут
быть снабжены короткими вытяжными шипами, приспособленными таким образом, чтобы они эффективно
втягивались в любую деревянную подпорку или брус при приложении силы к шплину или клину. Дата: 17
ноября 1930 г.
Jl S WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для зажима или крепления шахтерских ламп, кабелей,
сигнальных проводов, строительных лесов или других приспособлений к стальным балкам, трубам, опорам
шахт и тому подобному.
Я, Чарльз Александр Аллен, британский подданный из Крэнфорда, Тредегар, графство Монмут, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажимному или крепежному устройству, которое может быть прикреплено к
любому поперечному сечению прокатной стальной балки, стальной трубы или тому подобного без сверления,
клепки или болтового соединения каким-либо образом, чтобы позволить шахтерам или другим работникам
шахт, например, крепить свои лампы или другое оборудование к любому типу или сечению прокатной
стальной балки, шахтной опоры или любой трубчатой опоры, или к любому прокатному стальному сечению
стальных арок, используемых на выработках, забоях или проходах и в других местах в подземных угольных и
металлических шахтах, метро, штольнях и туннелях; данное устройство также применимо ко всем классам
металлоконструкций для крепления временных строительных лесов или другого оборудования,
используемого во время монтажа.
Целью изобретения является создание устройства вышеупомянутого характера, простого по конструкции,
эффективного и безопасного в использовании.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя пару независимых захватывающих или
зажимных элементов, один из которых вставлен внутрь другого элемента, и шплинт или клин,
предназначенный для пропускания или продевания через указанные элементы и воздействия на них с целью
захвата или зажима детали, к которой оно применяется, при этом отличительной особенностью является то,
что один из независимых элементов имеет петлю или изгиб, образуя пару отверстий для шплинтов, в то
время как другой из указанных элементов имеет петлю или изгиб, образуя одно отверстие для шплинта.
Каждый независимый элемент может иметь такую форму, чтобы обеспечить двустороннюю защелку.
Другие особенности описаны ниже и изложены в пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одного из вариантов изобретения, показывающий независимые элементы в разложенном
виде; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид внутренней поверхности всего устройства,
показывающий клин или шплинт с коническим сужением только на одном его крае; Рисунок 3 представляет
собой вид сбоку устройства, показывающий пунктирными линиями шплинт или клин изогнутой формы для
использования с арочными опорами или изогнутыми секциями; Рисунок 4 иллюстрирует другой вариант
клина, у которого оба его края имеют коническое сужение; Рисунок 5 показывает ступенчатую форму клина;
Рисунок 6 показывает внешнюю поверхность варианта устройства, изображенного на Рисунке 2; Рисунок 7
представляет собой поперечный разрез этого варианта; Рисунок 8 представляет собой аналогичный вид
модифицированного варианта устройства, в котором независимые элементы снабжены второй парой

захватывающих элементов; На рисунке 9 представлен поперечный разрез устройства, предназначенного для
использования с круглыми объектами, а на рисунке 10 также в поперечном разрезе показано устройство,
снабженное шипами для использования с деревянными подпорками.
Обращаясь к чертежу, устройство, которое может быть изготовлено из любого подходящего металла,
включает две независимые части зажима 1 и 2, каждая из которых имеет форму, обеспечивающую
захватывающий конец 95 или часть 3, как показано, в соответствии с конкретным участком или трубой, к
которой должно быть применено устройство. Как показано более подробно на рисунке 1, зажим 1 снабжен
одним шплинтовым отверстием 4, 100, в то время как промежуточная часть зажима 2 вырезана или имеет
прорезь, как показано на рисунке 5. Как показано на рисунке 8, каждый зажим 1 и 2 снабжен
противоположными парами захватывающих концов 3, образуя двухстороннее зажимное устройство,
приспособленное для использования со стандартными профилями различной ширины 70. Зажимы 1 и 2 также
могут быть сконструированы для захвата круглых металлических труб любого диаметра, как показано на
рисунке 9, и могут также быть снабжены короткими вытягивающими шипами 18, показанными на рисунке 10,
которые 75 приспособлены таким образом, что они эффективно втягиваются в любую деревянную опору или
брус при приложении силы к шплинту или клин 8.
При желании, вместо того, чтобы зажимы 1 и 2 80 были изготовлены с захватывающими концами 3, конец
одного зажима может быть снабжен любым удобным способом отрезком цепи, а конец другого зажима —
крюком для зацепления 85 с желаемым звеном цепи, или же указанная цепь и крюк могут быть расположены
на укороченных захватывающих концах зажимов.
Нижний конец шплинта может быть снабжен острием вместо крюка 17 или кольца, чтобы его можно было
вбивать, как гвоздь, в деревянные опоры или подобные им, после чего лампа или другое устройство
подвешиваются через отверстие 19, которое может быть предусмотрено в верхнем конце шплинта 8.
Устройство также может использоваться для извлечения стальных арок или других секций, которые
встраиваются в землю, с помощью рычага или домкрата, установленного под приводной или тяговой головкой
16 шплинта, при необходимости предусмотрены соответствующие средства для предотвращения извлечения
шплинта из зажимов 105. При использовании данного устройства следует понимать, что при забивании или
втягивании шплинта в отверстия для шплинтов в зажимах, зажим 1 с одним отверстием для шплинта будет
скользить между частями 6 из 110 зажима 2 с двумя отверстиями для шплинтов, а захватывающие концы
зажимов, цепь или шипы будут эффективно захватывать или зажимать секцию, к которой применено
устройство, в большей или меньшей степени в зависимости от силы или натяжения, приложенного к шплинту
или клину.
В связи с зонтами и подобными изделиями следует отметить, что ранее было предложено создать крепление
120, включающее ленту, вырезанную из цельной металлической полосы и предназначенную для размещения
вокруг ручки зонта. Указанная лента имеет центральный язычок на одном конце, который должен быть
размещен между парой язычков 125 на другом конце. Все язычки изогнуты, образуя направляющие для
клиновидной пластины с крючком для крепления к одежде человека. Центральный язычок и клиновидная
пластина 125 образуют пару частей 6, каждая из которых снабжена отверстием 7 для шплинта, образующего
двойной зажим с отверстием 1, который размещается между частями 6 зажима 2, когда он находится в
положении, показанном на чертеже. Отверстия 7 для шплинтов имеют форму, соответствующую типу или
форме используемого шплинта или клина. Шплинт может быть изготовлен из любого подходящего металла и
иметь конусность по длине, равную конусности отверстия или отверстий шплинта или зажимов. Шплинт или
клиновидная пластина 8, показанные на чертеже, На рисунках 2 и 6 один край 9 имеет коническую форму для
зацепления с коническим краем 10 отверстия для шплинта 4 в зажимной части 1, в то время как
противоположный край 11 шплинта 8 прямой и зацепляется с отверстиями для шплинтов 7, которые имеют
соответствующую форму в элементах 6 зажимной части 2. На рисунке 4 шплинт или клин 8 имеет коническую
форму с обоих своих краев, как показано на рисунке 12, при этом конические края отверстий для шплинтов в
зажимной части 2 также имеют коническую форму, в то время как конический край имеет только один конец

отверстия для шплинта 4, как и в предыдущем случае.
На рисунке 5 шплинт или клин 8 имеет ступенчатую форму на одном из своих краев, как показано на рисунке
13, образуя две конические части 14 и 15 на одном из своих краев. Такая ступенчатая форма клина позволяет
зажимам 1 и 2 захватывать, например, любой из фланцев стандартного профиля арки из прокатной стали,
или, с помощью такого клина, пара зажимов 1 и 2 определенного размера может быть размещена на
профилях балок из прокатной стали различной ширины. Как показано, концы шплина или клина выполнены
таким образом, чтобы предотвратить проталкивание или вытягивание шплина или клина через зажимы при
проталкивании или вытягивании в любом направлении. Верхний конец клина или шплина предпочтительно
загнут назад, образуя приводную головку 16, а нижняя часть выполнена в виде крюка 17, кольца или
подобного элемента, позволяющего поддерживать или подвешивать, например, шахтерскую лампу или
другое шахтное оборудование, такое как сигнальные провода, телефонные провода, транспортировочные
блоки, электрические кабели и пневматические системы. или водопроводные трубы, а также строительные
леса и другое оборудование, используемое в строительстве металлоконструкций. Шплинт 8 также может быть
изогнут по всей своей длине, как показано пунктирными линиями на рисунке 3, до любого радиуса для
крепления устройства на изогнутых участках подземных стальных арочных опор или других подобных
изогнутых сечений. Шплинт или клин могут быть изготовлены с конусностью с одной стороны, как показано на
рисунках 2 и 6, или с обеих сторон, как показано на рисунке 4, чтобы обеспечить радиус действия устройства
на сечениях различных размеров или ширины. Величина конусности шплина или клина также может
изменяться для той же цели.
366,176 366,176 В пластине имеется отверстие для винта, предназначенного для крепления устройства к
ручке зонта.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366177A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 ноября 1930 г. № 34697/30, завершено: 15 сентября 1931 г.
Завершено: 4 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366, 177 Улучшения, касающиеся верха ботинок.

Мы, компания MOBBS BROTHERS (EMBEEAY) LIMITED, производитель обуви, зарегистрированная в
соответствии с британским законодательством, расположенная по адресу: Durban Road, Kettering, и Николас
Эдвард Райт, подданный Великобритании, расположенный по адресу: 64, William Street, Kettering, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: В высоких сапогах, особенно на шнуровке,
крайне часто образуются складки и заломы на верхней части обуви чуть выше или в области лодыжки,
которые не только портят внешний вид обуви, но и во многих случаях вызывают сильный дискомфорт у
владельца.
С целью устранения этих распространенных недостатков настоящее изобретение направлено на создание
улучшенной конструкции ботинок, в которой верхняя часть не будет подвержена образованию складок и
заломов, как указано выше.
Рассмотрение обычной функции стопы при ношении высоких сапог показывает, что из-за постоянного
сгибания голеностопного сустава передняя часть верха сапога попеременно подвергается натяжению и
сжатию в направлении вдоль передней части стопы. Поскольку верх сапога прочно прикреплен к подошве в
области носка, это действие приводит к тому, что верхняя часть верха сапога тянется вниз при выпрямлении
стопы, тогда как при повороте стопы вверх в голеностопном суставе возникающий эффект сжатия приводит к
образованию складок и морщин на верхней части сапога.
Согласно настоящему изобретению, передние края верха ботинка становятся более эластичными благодаря
одному или нескольким надрезам, которые проходят на небольшое расстояние от этих краев в сторону
лодыжки. Благодаря этому верх ботинка легко растягивается в направлении вдоль передней части стопы,
когда стопа опускается при повороте в лодыжке, и указанные выше растягивающие эффекты больше не
передаются на верхнюю часть верха ботинка. Два, три или более таких надреза 50 сделаны на стыковых
краях верха ботинка в точках между люверсами для шнуровки. Внутри ботинка может быть предусмотрен
язычок большей ширины, чем обычно, для закрытия указанных надрезов и предотвращения попадания воды.
Дата: 18 ноября 1930 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W C 2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся верха ботинок.
Мы, компания MOBBS BROTHERS (EMBEKAY) LIMITED, производитель обуви, зарегистрированная в
соответствии с британским законодательством, расположенная по адресу: Durban Road, Kettering,
Northamptonshire, и Николас Эдвард Райт, подданный Великобритании, расположенный по адресу: 64, William
Street, Kettering, Northamptonshire, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
У высоких сапог, особенно на шнуровке, крайне часто образуются складки и заломы на верхней части в
области чуть выше или в самой лодыжке. Эти складки не только портят внешний вид обуви, но и во многих
случаях вызывают сильный дискомфорт у владельца.
С целью устранения этих распространенных недостатков настоящее изобретение направлено на создание
улучшенной конструкции 80 ботинок на шнуровке, верхняя часть которых не будет подвержена образованию
складок и заломов, как указано выше.
Рассмотрение обычной функции стопы при ношении высоких сапог показывает, что из-за постоянного
сгибания голеностопного сустава передняя часть верха сапога подвергается попеременному натяжению и
сжатию в направлении вдоль передней части стопы. Поскольку верх сапога прочно прикреплен к подошве в
области носка, это действие приводит к тому, что верхняя часть верха сапога тянется вниз при выпрямлении
стопы, тогда как при повороте стопы вверх в голеностопном суставе возникающий эффект сжатия приводит к
образованию складок или морщин на верхней части сапога.

Согласно настоящему изобретению, передние стыковые края верха ботинка на шнуровке становятся более
эластичными благодаря одному или нескольким надрезам, которые проходят на небольшое расстояние от
этих краев в сторону лодыжки. Благодаря этому верх ботинка легче растягивается в направлении вдоль
передней части стопы, когда стопа опускается при повороте в лодыжке, и указанные выше растягивающие
усилия больше не передаются на верхнюю часть верха ботинка.
Изобретение более подробно объясняется ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Фиг. 1
представляет собой перспективный вид высоких сапог, изготовленных в соответствии с настоящим
изобретением, с двумя надрезами на каждом переднем крае верха, и Фиг. 2 представляет собой
фрагментарный вид части верха сапога с тремя надрезами на его переднем крае.
Рассматривая конструкцию, показанную на рис. 1, можно заметить, что передние края a верхней части
ботинка b сделаны более упругими за счет двух разрезов c между люверсами для шнуровки, которые тянутся
на небольшое расстояние от этих краев к лодыжке. Эти разрезы 4 o расположены в месте, где наиболее
заметны попеременное разгибание и сгибание стопы при ходьбе, и поэтому эти движения поглощаются легче,
не образуя складок на A 5 верхней части ботинка. Язычок d ботинка предпочтительно сделан шире обычного,
чтобы он мог закрывать указанные разрезы и предотвращать попадание воды.
На рис. 2 показан фрагмент верха ботинка, на переднем крае которого (а) выполнены три таких надреза (с),
чтобы придать верху ботинка большую упругость.
Однако такие надрезы могут быть сделаны в большем количестве, если этого требуют жесткость материала и
необходимость обеспечения эластичности 55.
В случае сапог на пуговицах и сапог, застегивающихся на кнопки, нам известно, что уже предлагалось
использовать застежку на пуговицу или ширинку, состоящую из 60 отдельных выступов, предназначенных для
перекрытия противоположной стороны сапога и зацепления с пуговицами или кнопками на нем. В отличие от
них, настоящее изобретение относится к сапогам на шнуровке, в которых 65 передних краев верха
притягиваются друг к другу шнурком.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366178A
[]
d rb D 7 3 Cad _ _f rl
ПАТЕНТ f PE-= 19;R-ION N '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты
