Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13837

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
367 Кб
Скачать
☆
мелкодисперсном состоянии может быть получено химическими методами, например, путем восстановления
сульфата железа Fe(SO) под действием водорода.
Настоящее изобретение представляет собой селективную систему для беспроводного приемного устройства,
включающую индуктивную катушку и емкость, в которой естественная периодичность системы увеличивается
за счет присутствия в поле указанной катушки магнитного тела, состоящего из сжатых мелкодисперсных и
изолированных частиц, характеризующегося тем, что большая часть указанных магнитных частиц достаточно
мала, чтобы проходить через сито с размером ячейки 250-300 меш на дюйм, при этом магнитное тело,
увеличивая период, сохраняет селективные свойства системы.
Нам известно, что ранее предлагалось создавать системы настройки, в которых проводящее тело или экран
75 установлены в поле индуктивной катушки и регулируются для изменения кажущейся собственной
индуктивности катушки. Также предлагалось создавать радиочастотный трансформатор с подвижным
сердечником из 80 магнитного материала, который может содержать мелкодисперсное железо, и мы не
претендуем на создание подвижного железного сердечника в поле индуктивной катушки в качестве части
системы настройки, за исключением случаев, когда такая 85 система настройки, снабженная железом,
сохраняет свои селективные свойства или способность различать мешающий сигнал и принимаемый сигнал
одного порядка частот. 90 o Схемы, используемые в радиотехнике, обычно называются апериодическими,
когда их затухание настолько велико, что свободные колебания полностью подавляются, и периодическими
или свободноколебательными, когда они способны поддерживать колебания с определенной
периодичностью.
Периодические цепи, используемые в приемной системе, обладают присущими им селективными свойствами,
например, гораздо большей способностью реагировать на входящую частоту, соответствующую их
естественной периодичности, в то время как апериодические цепи пропускают очень широкий диапазон
частот с практически той же способностью. Математическое определение периодической цепи. Дата
конвенции (США): 26 августа 1929 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 1 августа 1930 г. Полная
спецификация Na 2 M принята 1 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах усиления радиосигнала или относящиеся к ним.
Схема диодной цепи приведена У. Х. Эклессом в книге «Беспроводная телеграфия и телефония», строки 6 и
7, страница 84, лондонское издание 1918 года, следующим образом: «если CR 2/ L, то в цепи с одинарной
периодичностью возможны свободные электрические колебания». Значение сопротивления R цепи включает
потери, вносимые железным сердечником, и, используя мелкодисперсные и изолированные частицы малого
размера, указанного здесь, теперь можно уменьшить указанное сопротивление до такой степени, что система
настройки с железным сердечником сохраняет свои периодические или селективные свойства.
Изобретение будет лучше понято, если обратиться к прилагаемым чертежам, где на рисунке 1 представлена
общая схема, использующая термоэлектронные лампы и воплощающая настоящее изобретение; на рисунке 2
показана схема усиления одного каскада такой системы; на рисунке 3 показана схема изменения
сопротивления различных трансформаторов или катушек; на рисунках 4, 5, 6, 7 показаны различные
модификации настоящего изобретения; на рисунке 8 показано одно из применений настоящего изобретения;
на рисунке 9 показана кривая усиления одного каскада схемы, изображенной на рисунке 8; на рисунках 10, 11,
12 и 13 показаны кривые селективности усилителей различной конструкции, а на рисунках 14 и 15 показаны
модификации изобретения.
На рисунке 16 показано настроечное устройство, включающее коррелированные элементы.
Обычно в схемах настройки используются несколько каскадов радиочастотных усилителей, соединенных
последовательно, как показано на рисунке 1, с переменными индуктивностями или емкостями, или и тем и
другим, чтобы охватить определенный диапазон частот, например, от 1500 до 550 килогерц. Такой широкий
диапазон частот делает эти усилительные схемы неэффективными и приводит к различиям в их работе на
разных частотах.
Целью настоящего изобретения является повышение точности, избирательности и эффективности, а также
обеспечение равномерности усиления.
Математический анализ (Виктор Г.
Формула Смита (Smith, Proc I R E Vol 15 No 6, June, 1927) приводит к следующей формуле для усиления
напряжения, обусловленного ламповым усилителем с трансформаторной связью, работающим в идеальных
условиях: Eg 1 _ 1 ' p CL 2 Eg 2 V 2 t Rp VP/R, где Eg 1 — входное напряжение, подаваемое на сетку первой
лампы, Eg 2 — выходное напряжение, подаваемое на сетку второй лампы.
является постоянной величиной, зависящей от характеристик клапана.
L2 — это собственная индуктивность вторичной обмотки 70 Ом.
R2 — это высокочастотное сопротивление вторичной цепи трансформатора.
= 2 %f, а f — рабочая частота 75.
Одно из предполагаемых условий, заложенных в приведенной выше формуле, заключается в следующем:
z(z 2, где M — взаимная индуктивность первичной и вторичной обмоток трансформатора.
Z 1 — полное сопротивление первичной цепи трансформатора, 85 Z 2 i S — полное сопротивление вторичной
цепи трансформатора.
Эти формулы доказывают, что в случае фиксированного значения индуктивности L для поддержания
постоянного усиления сопротивление R резонансного контура, которое в основном состоит из
сопротивления катушки, должно изменяться пропорционально квадрату частоты. В случае фиксированного
значения взаимной индуктивности M усиление уменьшается с увеличением возможности настройки, как
показано кривой a на рисунке 2, где взаимная индуктивность регулируется до высокочастотного конца
частотного диапазона. Взаимную индуктивность можно выбрать оптимальной где-то в середине частотного
диапазона, что показано кривой b на указанном рисунке. В этом случае цепи, будучи пересвязанными на
высоких частотах и недосвязанными на низких частотах, создают неравномерное усиление. Приведенные
выше формулы также доказывают, что для поддержания взаимной индуктивности на ее оптимальном
значении во всем частотном диапазоне сопротивление R должно изменяться таким образом, чтобы оно
оставалось пропорциональным квадрату частоты. На частоте 115 фактические измерения сопротивления
воздушной катушки или трансформатора показывают, что сопротивление катушки изменялось с изменением
частоты, но не настолько, чтобы поддерживать постоянное усиление и оптимальную взаимную индуктивность.
Кривая a на рисунке 3 показывает сопротивление определенной воздушной катушки, измеренное на разных
частотах, а кривая b представляет собой сопротивление, необходимое для поддержания указанного
сопротивления пропорциональным квадрату частоты.
На рисунке 5 схематически показана бинокулярная катушка 6, намотанная на изолированные трубки 7, при
этом участки 8 порошкообразного железа разделены тонкими бумажными дисками 9, чтобы предотвратить
перераспределение его частиц и, как следствие, уплотнение 70 и незначительное изменение индуктивности.
Железные сердечники также могут быть изготовлены путем смешивания различных клеящих и изоляционных
составов с порошкообразным железом и придания этим сердечникам желаемой формы с помощью или под
давлением. Могут использоваться определенные изоляторы, такие как воск, парафин и минеральные масла,
которые при плавлении и смешивании с частицами железа в горячем состоянии проявляют очень малые
потери, но при охлаждении и затвердевании увеличивают проводимость железных сердечников в тысячи раз
и создают легкие пути для вихревых токов на высоких частотах, что приводит к значительному увеличению
радиочастотного сопротивления катушек, оснащенных такими сердечниками.
Катушка, имеющая расплавленный или нерасплавленный восковой сердечник без порошкообразного железа,
практически не создавала сопротивления, тогда как при смешивании порошкообразного железа с воском в
этом сердечнике сопротивление составляло 5 Ом, если воск был расплавлен, и 50 Ом, если воск был
затвердевшим. Кроме того, когда сердечник содержал порошкообразное железо той же массы и качества,
сопротивление катушки составляло 5 Ом.
Другие изоляторы, предпочтительно эластичные, такие как резина, натуральные и синтетические смолы, а
также некоторые лаки, смешанные на 100% с железом и спрессованные вместе, будут поддерживать
изоляционные пленки между частицами железа и, следовательно, уменьшать результирующие
радиочастотные потери.
Определение «железо», используемое в спецификации 105, следует применять к любому другому магнитному
металлу или сплаву, способному к очень мелкому измельчению. Были протестированы различные
порошкообразные металлы для радиочастотных трансформаторов, и было установлено, что для наиболее
удовлетворительных результатов следует использовать железо, восстановленное водородом, с размером
частиц от 250 до 300 меш, для частот от 1500 до 1000 кГц, но для частот ниже 1000 кГц можно использовать
более крупные порошки, а также что тонкость помола и сила сжатия определяют радиочастотное
сопротивление катушки. Изолирующий слой оксида, обычно присутствующий на поверхностях частиц железа,
помогает уменьшить потери от вихревых токов. При использовании порошка кремниевого железа
целесообразно химически обрабатывать порошок раствором фосфорной кислоты, который создает
изолирующую пленку.
Когда в данном описании используется термин «порошок железа 125», мы подразумеваем либо
некогерентные массы мелкодисперсного железа, либо массы мелкодисперсного железа, спрессованные в
тела, в которых отдельные частицы удерживаются вместе изоляционным слоем 130. В соответствии с
настоящим изобретением в радиочастотных катушках или трансформаторах используются магнитные
сердечники описанной выше конструкции. Если трансформаторы снабжены правильно спроектированными
сердечниками, изменения сопротивления будут подчиняться вышеупомянутому закону постоянного усиления
с оптимальной взаимной индуктивностью.
Одной из целей данного изобретения является обеспечение радиочастотных цепей такими
трансформаторами и катушками, которые не будут подвержены описанным недостаткам воздушных катушек,
что позволит достичь равномерного усиления с оптимальной взаимной индуктивностью. Было установлено,
что использование мелкодисперсного железа в поле воздушной катушки изменяет изменения сопротивления
катушки относительно изменений частоты.
Была выбрана катушка с низким сопротивлением, индуктивность которой была существенно увеличена за
счет порошкообразного железа, расположенного внутри этой катушки. Фактические измерения сопротивления
во всем диапазоне используемых частот, показанные кривой b на рисунке 3, указывают на то, что
сопротивление изменилось примерно в девять раз, а частота — примерно в три раза. Многочисленные
измерения подтвердили тот факт, что сопротивление катушек с железным сердечником остается
пропорциональным квадрату частоты, несмотря на изменения частоты.
Трансформаторы с сердечниками из порошкового железа были соединены с термоэлектронными лампами и
другими элементами схемы, показанной на рисунке 1, и было обнаружено, что кривая усиления оставалась
практически ровной во всем диапазоне частот, как показано кривой c на рисунке 2. Таким образом, было
установлено тесное соответствие теоретическим соображениям, то есть, что при изменении сопротивления
пропорционально квадрату частоты усиление резонансного контура остается постоянным, а взаимная
индуктивность подстраивается к оптимальному значению.
Сопротивление трансформаторов с сердечниками из порошкового железа чрезвычайно мало на частоте 550
кОм и ниже, что позволяет создавать трансформаторы и катушки, рассчитанные на эти низкие частоты, с
отношением L/R, значительно превышающим практически достижимое при использовании обычных
воздушных катушек.
Кроме того, можно уменьшить количество обмоток и тем самым минимизировать размеры радиочастотных
трансформаторов, что позволит сэкономить место.
Возможно несколько вариантов исполнения моего трансформатора с железным сердечником, простейший из
которых показан на рисунке 4, где первичная и вторичная обмотки 1, 2 намотаны на изолированную трубку 3, а
внутри трубки 3 находится железный порошок 4, и концы 5 трубки герметизированы.
366,475 Связующее вещество имеет состав 366 475, но степень сжатия не должна быть настолько велика,
чтобы частицы порошкообразного железа соприкасались друг с другом и, таким образом, исключали
проникновение изоляционного материала, который должен их разделять.
Для достижения максимального увеличения индуктивности, обусловленного железными сердечниками, длина
катушки предпочтительно должна быть вдвое больше ее диаметра, а провод должен быть намотан в
пространстве, как показано на рисунке 6, где 10 обозначает провод, намотанный в пространстве, а 11 —
сердечник из порошкового железа. Индуктивность может быть дополнительно увеличена, если железный
сердечник расположен по внешней стороне катушки в виде цилиндра 12. Такое расположение железа
замыкает магнитные линии вокруг катушки, образуя статическую катушку. При использовании железных
сердечников в катушках с замкнутым или полузакрытым магнитным полем исходные статические свойства
таких катушек значительно улучшаются. В то время как сердечник из порошкового железа может удвоить
индивидуальную первичную и вторичную индуктивность, он увеличивает взаимную индуктивность между
обмотками в четыре-пять раз.
Это явление особенно выгодно, когда требуется очень тесная связь или когда для преобразования
используются длинные соленоиды.
Еще одной целью настоящего изобретения является настройка радиочастотной цепи новым, простым и
эффективным способом, при этом для целей настройки используется подвижный сердечник из
порошкообразного железа, расположенный внутри катушки.
В зависимости от количества железного порошка, вставленного в виде сердечника, собственная
индуктивность катушки может увеличиться в четыре и даже шесть раз, что приведет к увеличению
радиочастотного сопротивления.
На рисунке 7 показан бинокулярный трансформатор 13, имеющий сердечник 14, который можно перемещать
внутрь и наружу для получения изменений собственной и взаимной индуктивности. Это устройство способно
настраивать цепь на желаемую частоту при подключении к лампам и соответствующим схемам, как показано
на рисунке 1, или как показано на рисунке 8, где представлен радиочастотный усилитель. На этом рисунке
показаны термоэлектронные лампы 15 и 16, работающие в качестве радиочастотных усилителей,
детекторная лампа 17, дроссельные катушки 18 с подвижными колбами из порошкового железа 19,
соответствующие резисторы 20, конденсаторы 21, телефонный приемник 22 и пластинчатая батарея 23;
средства нагрева нити накала опущены для простоты.
В этой системе можно обеспечить работу усилителя на полную мощность во всем заданном диапазоне
частот, перемещая железные сердечники внутрь или наружу. Коэффициент усиления на каскад показан
кривой af на рисунке 9. Перемещения сердечников могут осуществляться одновременно с перемещениями
селектора входной частоты.
Когда выбор сигнала сопровождается усилением, как в каскадном радиочастотном усилителе, показанном на
рисунке 1, способность к выбору называется «селективностью» настроенных контуров. В обычном
трансформаторе с воздушным сердечником, соединенном с термоэлектронным усилителем, селективность
изменяется в зависимости от частоты. Фактические измерения, проведенные для цепи с общей
индуктивностью 180 микрогенри, переменной емкостью от 10 до 500 микромикрофарад и общим
сопротивлением цепи от 7 до 4 Ом, показаны на рисунке 10, где усиление изображено в зависимости от
частоты резонанса. Кривая a построена при частоте 1400 кГц, кривая b — при 1000 кГц, а кривая c — при 600
кГц.
Вертикальные линии d и g проведены на расстоянии 10 кГц от резонанса и представляют собой помехи от
соседних станций. Кривая a показывает недостаточную селективность из-за высокого сопротивления цепи и
недостаточной пропускной способности.
По мере уменьшения частоты сопротивление уменьшается, и добавляется большая емкость, причем оба этих
изменения приводят к заострению кривых b и c, представляющих селективность. Уменьшая индуктивность и
потери в цепи и увеличивая начальный объем настроечной емкости, можно получить более заостренные
кривые, как показано на рисунке 11. Эти три кривые a, b и c представляют собой очень удовлетворительную
селективность, амплитуды, как показано, различаются из-за фиксированной взаимной индуктивности. Кривые
на рисунке 12 представляют селективность, полученную от трансформатора, оснащенного фиксированным
сердечником из порошкового железа, как описано выше.
Поскольку радиочастотный сигнал обычно модулируется голосовыми частотами, три частоты f, f - f и f +
f, где f — несущая частота, а fv — голосовая частота, должны быть пропущены через селективную цепь с
практически одинаковой интенсивностью во избежание искажений. Для получения разборчивых
аудиосигналов обычно модулируют несущую частоту голосовыми частотами в диапазоне от 0 до 5000 Гц, и,
следовательно, селективные цепи должны быть способны пропускать полосу частот шириной 10 килогерц для
получения точности воспроизведения. Две вертикальные пунктирные линии h и k на рисунках 10, 11 и 12
представляют собой пределы модуляции звуковых частот, которые должны быть пропущены через каждую
селективную цепь. Возвращаясь к рисунку 10, легко заметить, что кривая a показывает почти идеальную
точность, кривая b показывает слегка искаженную точность, при этом крайние боковые полосы ослаблены
примерно на 15 %. По сравнению с нулевой частотой, кривая c показывает 50 % затухание боковых полос и,
следовательно, вносит искажения. Кривая a на рисунке 11 показывает хорошую точность, но кривые b и c 13
показывают использование цепей с очень тесной связью, приближающейся к единице. На рисунке 14 показан
фрагмент усилителя, который будет использоваться совместно со схемой на рисунке 1, в которой анодная
цепь 24 настраивается с помощью сердечника из порошкового железа 25 и переменного конденсатора 26, а
сеточная цепь 27 связана через емкость 28. На рисунке 15 показана трансформаторная связь, используемая в
схеме на рисунке 1, в которой анодная цепь 29 настраивается, а сеточная цепь 30 является апериодической и
тесно связана с анодной цепью 29. Крайне важно поддерживать очень тесную связь, которая в
трансформаторах с воздушным сердечником имеет тенденцию ослабевать по мере уменьшения частоты.
Вставка сердечника из порошкового железа обычно автоматически корректирует связь и поддерживает
высочайшую степень герметичности во всем частотном диапазоне.
При использовании подвижных железных сердечников для настройки в сочетании с другими переменными
устройствами, такими как переменные конденсаторы, переменные индуктивности, вариометры и тому
подобное, перемещения железных сердечников должны быть согласованы с перемещениями указанных
переменных устройств. Предпочтительно отрегулировать сердечники таким образом, чтобы на более высоких
частотах железо находилось на некотором расстоянии от катушек. По мере снижения частоты железные
сердечники следует постепенно вставлять в катушки с постоянной или ускоренной скоростью, в зависимости
от конструкции используемых других устройств настройки.
На рисунке 16 показано селективное устройство, включающее подвижный железный сердечник, которое
может использоваться в сочетании с усилительными схемами 100, как показано на рисунках 1, 14 и 105.
Переменный конденсатор 31, имеющий неподвижные пластины 32 и вращающиеся пластины 33, несет
рифленый кулачок 34, прочно соединенный с валом 35. Рычаг 36, взаимодействующий с канавкой кулачка
105, приводит в действие вертикальный стержень 37, к которому прикреплен сердечник из порошкообразного
железа 38.
Трансформатор 39, который может представлять собой катушку импеданса, телескопически принимает
указанный сердечник 38. Когда пластины конденсатора поворачиваются для настройки, кулачок 34, его рычаг
36 и вертикальный стержень 37 приводятся в движение, так что сердечник 38 перемещается внутрь и наружу
относительно катушки 39. Когда пластины конденсатора 33 выдвинуты (т. е. находятся в положении
минимальной емкости), сердечник 38 находится в наиболее полностью выдвинутом положении, которое
соответствует высокочастотному пределу цепи. Когда пластины 33 находятся внутри, сердечник 38 находится
в катушке, и это положение соответствует низкочастотному пределу.
Перемещения сердечника относительно вращения конденсаторных пластин регулируются кривизной кулачка
34 125. Возможно перемещение сердечника 38 пропорционально угловому перемещению. Сравнение этих
кривых с кривыми, полученными с использованием трансформаторов с сердечником из порошкового железа,
показывает, что все кривые на рисунке 12 имеют очень хорошую точность и плохую избирательность.
Поэтому для обеспечения хорошей избирательности и точности во всем частотном диапазоне крайне важно
сочетать избирательность схемы с низкими потерями и большой емкостью на высоких частотах с
избирательностью и точностью, достигаемыми с помощью порошковых железных сердечников на низких
частотах.
Усилитель был сконструирован с использованием катушек с низкими потерями и низкой индуктивностью, а
также подвижного сердечника из порошкового железа и включен в схему, показанную на рисунке 1. При
настройке на высокочастотные сигналы, такие как 1500–1200 кГц, указанный сердечник был полностью
извлечен, и усилитель приобрел характеристики кривой a на рисунке 11. В диапазоне частот от 1200 кГц до
550 кГц указанный сердечник постепенно перемещался внутри катушки, и из-за увеличения собственной и
взаимной индуктивности, а также радиочастотного сопротивления кривые становились шире, как показано на
кривых b и c на рисунке 12. Полученная группа кривых, снятых на трех разных частотах, отдельно
представлена на рисунке 13 и демонстрирует практически одинаковую избирательность и точность во всем
диапазоне частот.
В случае одновременного изменения емкости и индуктивности усиление такой цепи может быть представлено
приведенной выше формулой, модифицированной следующим образом: V,1 L / и M 2 =" 1V 2 p VR R 2 C 2 CO
2 где c,) = 24 rf и где отношение R обычно называется R 202 — динамическое или эффективное
сопротивление резонансного контура. Помимо изменения значений L 2 и C 2, R 2 также изменяется за счет
движения железного сердечника.
Правильно спроектировав катушки с низкими потерями, правильно подобрав количество, тонкость и давление
железа, а также отрегулировав движение железного сердечника в сочетании с другими элементами
настройки, можно поддерживать постоянный уровень усиления.
Использование слабой связи между первичной и вторичной цепями позволило добиться значительного
изменения взаимной индуктивности, так что на высоких частотах первичная и вторичная цепи были слабо
связаны, а на низких частотах — сильно связаны; эти изменения автоматически производились за счет
указанных перемещений железного сердечника.
Использование ламп с высоким коэффициентом усиления и высоким импедансом анода требует наличия
вращающихся пластин 366,4 75 366,475, в этом случае конденсаторные пластины могут быть такой формы,
чтобы обеспечить желаемые изменения емкости. Однако предпочтительнее использовать полукруглые
пластины, создающие прямолинейные изменения емкости, и выбирать кривизну кулачка 34 таким образом,
чтобы скорость сердечника ускорялась относительно скорости вращающихся пластин 33 конденсатора. Эта
последовательность элементов допускает медленное движение сердечника 38, когда указанные пластины
находятся в своем начальном угловом движении, но вызывает постепенное ускорение скорости сердечника
38, которое достигает своего максимума, когда пластины 32 и 33 совпадают. Такое сочетание полукруглых
пластин с постепенно движущимся сердечником обеспечивает создание одинаково широких частотных
каналов во всем диапазоне селектора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой 1. Селективную систему для беспроводного приемного устройства,
включающую индуктивную катушку и емкость, в которой естественная периодичность системы увеличивается
за счет присутствия в поле указанной катушки магнитного тела, состоящего из сжатых мелкодисперсных и
изолированных частиц, характеризующихся тем, что большая часть указанных магнитных частиц достаточно
мала, чтобы пройти через сито с размером ячейки 250-300 меш на дюйм, при этом указанное магнитное тело,
увеличивая периодичность, сохраняет селективные свойства системы.
-40 2 Селективная схема по п. 1, в которой указанные магнитные частицы изготовлены из химически
полученного железа.
3 Селективная схема по п. 1, в которой изоляция указанных магнитных частиц имеет упругий характер.
4 Селективная схема по п. 1, в которой указанные магнитные частицы имеют диаметр порядка десяти микрон.
Селективная схема по п. 1, в которой указанное магнитное тело может перемещаться относительно указанной
катушки для регулировки периодичности указанной схемы.
6 Селективная схема по п. 1, в которой указанная индуктивная катушка имеет характеристики низких потерь.
7 Селективная цепь по п. 1, в которой указанное магнитное тело окружает катушку и образует замкнутую
магнитную цепь.
8 Селективная схема по п. 1, в которой указанная емкость является регулируемой.
9 Селективная схема по п. 8, в которой указанное магнитное тело и указанная регулируемая емкость
соединены таким образом, что имеют единое движение.
Селективная схема по п. 9, в которой указанное унифицированное движение имеет такой характер, что
поддерживает постоянное динамическое сопротивление указанной схемы в параллельном соединении.
11 Селективная схема по п. 9, в которой селективные свойства схемы остаются постоянными во всем
диапазоне регулировки указанной схемы.
Датировано 1 августа 1930 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителей, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E C
4.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
Вес 8023 125/1/1936
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366476A
[]
-Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 31 августа 1929 г.
366,476 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 августа 1930 г. № 25834/30.
Полная спецификация принята: 29 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ;
Усовершенствования в конструкции плит или формованных блоков из стекла, используемых в качестве
строительных материалов.
Мы, компания SOCIETE Ax ONYME DES MANUFACTURES DES GLACES ET PRODUITS CHIMIQUES DE
ST-GOBAIN, 'CHAUNY & CIREY', расположенная по адресу: 1 His Place des Saussaies, Paris, in the Republic of
France, французская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Строительство больших зданий и увеличение ширины полов, потолков, террас и крыш из железобетона
расширили применение стекла не только для остекления панелей и окон, но и для строительства полов и
стен, а также для внешней облицовки зданий. Таким образом, стекло используется, в частности, в больших
магазинах и отелях в виде литых или формованных плит или блоков, а также блоков или плиток для пола или
тротуара, что позволяет освещать нижние этажи и подвалы, в виде лепных элементов, встроенных в стены и
перегородки, или в виде сланца, который может заменить другие облицовочные материалы.
Недостатком такого использования различных строительных материалов из стекла является их
относительная хрупкость, недостаточная устойчивость к ударам и большим нагрузкам, а также склонность к
разрушению при резких перепадах температуры, например, при размещении на стеклянных плитах
предметов, находящихся при высокой температуре. Кроме того, осколки, образующиеся при разрушении,
опасны, если они отрываются и отваливаются.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих возражений и повышение прочности плит или
формованных блоков из стекла, используемых в качестве строительных материалов.
Изобретение по существу характеризуется применением к таким изделиям процесса закалки, который, кроме
того, имеет то преимущество, что в случае разрушения изделия расщепляются на мелкие кусочки, не
имеющие формы осколков и, следовательно, не представляющие опасности.
Процесс закалки может быть осуществлен любым подходящим методом, например, погружением в жидкость
или газ при более низкой температуре, ударом по поверхностям изделия струями холодной жидкости и тому
подобным.
Изобретение применимо независимо от формы и размеров плит или блоков, а также от состава стекла.
Следует также понимать, что любые детали способа практического применения изобретения могут быть
изменены в зависимости от обстоятельств без отступления от принципа изобретения.
Теперь Равинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366477A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 30 сентября 1929 года.
366,477 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) 29 сентября 1930 г. № 29137 1/30.
Завершено: 29 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области передачи изображений и связанные с ней аспекты.
Мы, компания THE BRITISH Tn OMSONT-IOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2 (правопреемники Рэя Дэвиса
Келла, проживающего по адресу: 111, Sanders Avenue, Scotia, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к передаче изображений (или изображений) и имеет своей основной целью
создание усовершенствованного приемного устройства электронно-лучевой трубки, которое может
использоваться для приема изображений, передаваемых передающим устройством, включающим
вращающийся перфорированный сканирующий диск или подобное устройство.
В прошлом использовались различные типы устройств для приема изображения, включая
электронно-лучевые устройства. При использовании таких устройств поток электронов проецируется с одного
конца вакуумной трубки на флуоресцентный экран на другом конце, где он создает яркое пятно.
Интенсивность катодного луча модулируется в соответствии с оттенком последовательных элементарных
областей изображения, которое необходимо получить, а движение луча контролируется электростатическим
или электромагнитным полем, которое заставляет его сканировать или перемещаться по приемному экрану.
Движение катодного луча или сканирование приемного экрана обычно осуществляется с помощью магнитных
или электростатических полей различной частоты, приложенных к лучу в разных направлениях с помощью
соответствующих электродов.
Для этой цели иногда используются два генератора, работающих на разных частотах. Однако этот метод
сканирования не подходит для использования в приемных устройствах изображения, которые используются в
сочетании с передающими устройствами, включающими вращающийся сканирующий диск или подобное
устройство, по той причине, что невозможно установить правильную зависимость между скоростью вращения
диска и частотой генераторов. В соответствии с этим... Цена 1/-1.
В соответствии с изобретением, в устройстве для приема изображения типа электронно-лучевого датчика 55
потенциалы, подаваемые на противоположные пары электродов для обеспечения сканирования экрана
лучом, создаются путем параллельного соединения между катодом и одним из каждой пары электродов
конденсатора и пространственно-разрядного выпрямителя, при этом контактное устройство используется для
периодической зарядки каждого конденсатора с разной частотой.
Данное изобретение будет лучше, если рассматривать его в контексте прилагаемого чертежа, исходя из
следующего описания.
На рисунке изображено устройство для приема изображений, в котором воплощено изобретение 70.
Данное устройство включает в себя радиоприемник, через который электрические импульсы,
модулированные в соответствии с оттенком последовательных элементарных областей передаваемого
изображения, подаются на входную цепь устройства пространственного разряда 11. Выходная цепь этого
устройства включает источник тока, показанный в виде батареи 12, катод 11 и анод 8014 вакуумной лампы 15.
Между катодом и анодом вакуумной лампы 15 расположен перфорированный экран 1G. На левом конце этой
лампы расположен флуоресцентный экран 151. Поток 85 электронов от катода 13 проецируется на экран
через экран 16 и анод 14 и приводится в движение через заданный цикл движений парой электродов 17 и 1890
и парой электродов 19 и 20.
Следует отметить, что электроды 18 и 19 соединены с анодом 14 и с катодом разрядного устройства 11.
Электрод 17 соединен с катодом 13 через батарею 12, батарею 22 и устройство пространственного разряда
21. Электрод 20 соединен с катодом 13 через батарею 12, устройство пространственного разряда 23 и
батарею 22. Конденсатор 24 подключен параллельно устройству 25, а конденсатор 26 подключен
параллельно устройству 23.
Изменение приложенного потенциала 105 между двумя парами электродов 17 и 18, а также 19 и 20
осуществляется с помощью контактного устройства, приводимого в движение двигателем 27. Это контактное
устройство включает в себя контактное кольцо 28, соединенное с батареей 22, коммутатор 29,
предназначенный для последовательного замыкания цепи, включающей конденсатор 26 и источник тока 31, и
коммутатор 32, предназначенный для замыкания цепи, включающей конденсатор 24 и источник тока 34.
Устройство заземлено в точке 35 между батареями 12 и 22.
-. Принцип работы аппарата будет легко понятен, если предположить, что между точками электродов 17 и 18,
а также 19 и 20 не приложено никакого потенциала.
В этих условиях между катодом и анодом электронно-лучевой трубки 15 прикладывается потенциал, который
модулируется известным образом в соответствии с оттенком последовательных элементарных областей
передаваемого изображения D. Под действием этого потенциала на экран 17 проецируется неподвижный
катодный луч, создающий стационарное световое пятно, яркость которого изменяется в соответствии с
потенциалом, приложенным между катодом 13 и анодом 14. Перемещение катодного луча для сканирования
экрана 17 и создания на нем изображения осуществляется с помощью средств, включающих контактное или
коммутаторное устройство, приводимое в движение двигателем 27.
Коммутатор 29 снабжен множеством изоляционных сегментов, расположенных между проводящими
сегментами; при вращении этого коммутатора конденсатор 26 последовательно заряжается и разряжается,
причем зарядка конденсатора происходит практически мгновенно от батареи 31, когда щетка коммутатора 29
контактирует с проводящим сегментом, а разрядка — с практически постоянной скоростью через устройство S
23, когда щетка коммутатора контактирует с изоляционным сегментом. Вследствие зарядки и разрядки
конденсатора 26 между электродами 19 и 20 прикладывается переменный потенциал 0 Ом, и катодный луч
перемещается вперед и назад в одном направлении, например, горизонтально, по экрану 17.
Для сканирования экрана 17, конечно же, необходимо, чтобы катодный луч перемещался также в
вертикальном направлении. Этот результат достигается с помощью коммутатора 32, который снабжен одним
изоляционным сегментом и одним проводящим сегментом. Когда щетка коммутатора 32 контактирует с
проводящим сегментом, конденсатор 24 заряжается практически мгновенно от батареи 34, когда щетка этого
коммутатора находится на изоляционном сегменте.
Конденсатор 24 разряжается с практически постоянной скоростью через устройство 21. Вследствие зарядки и
разрядки конденсатора 24 между электродами 17 и 18 прикладывается переменный потенциал 70, и катодный
луч перемещается по экрану 17 в вертикальном направлении; в результате этого движения луч
последовательно скользит по площади экрана 17.