Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13824
.pdf
таких как почернение пластин на рентгеновских снимках; в последнем случае особенно важно то, что
светочувствительный слой почернеет интенсивнее и быстрее слабым излучением, чем жестким.
Для устранения этих неудобств, связанных с измерительными приборами с лучевыми приемниками,
устройство такого типа должно быть сконструировано таким образом, чтобы реагировать на слабое излучение
интенсивнее, чем на жесткое.
Согласно изобретению, мы предлагаем измерительное устройство, включающее в себя лучечувствительный
приемник, такой как ионизационная камера или фотоэлектрический элемент, в сочетании с регистрирующим
устройством, при этом предусмотрен вспомогательный лучеприемник, более чувствительный к жестким
лучам, чем к мягким, и излучаемый тем же источником рентгеновских лучей, что и основной приемник, и
расположенный таким образом, что он нейтрализует показания регистрирующего устройства относительно
действия жестких лучей.
В измерительном устройстве согласно изобретению основной лучевой приемник, электрическая
проводимость которого повышается под действием рентгеновских лучей, может быть соединен
последовательно с источником постоянного тока и конденсатором, зашунтированным вольт-амперным
прибором. Вспомогательный лучевой приемник lP? Затем приемник 11-l подключается таким образом, чтобы
вызвать разряд указанного конденсатора 55. Вспомогательный приемник лучей может быть выполнен из
ячейки, реагирующей на рентгеновское излучение, того же типа, что и основной приемник лучей, и фильтра,
расположенного на пути рентгеновских лучей, проходящих через вспомогательный конденсатор 60. Для того
чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет более подробно изложено со ссылкой
на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке показана конструкция, воплощающая изобретение и
включающая 65 две ионизационные камеры. В данной конструкции основной приемник лучей работает путем
зарядки емкости.
Рентгеночувствительная ячейка 1 подключена к источнику напряжения 2, который поддерживает ячейку на
заданном потенциале. Газовая атмосфера ячейки ионизируется падающими рентгеновскими лучами 3, и
емкость 5 заряжается через зонд 4. Заряд отображается измерительным устройством 6. Зарядка емкости ii
компенсируется второй камерой 7, соединенной параллельно с указанной емкостью, которая разряжается
падающими рентгеновскими лучами через зонд 9 камеры 7. Этот зонд 80 электрически соединен с зондом 4
камеры 1. Благодаря соответствующему выбору размеров второй камеры и, в частности, соответствующего
фильтра 8, противодействие камеры 7 пропорционально 85, чтобы обеспечить правильное соотношение
действия лучей. Таким образом, жесткие рентгеновские лучи, падающие на комбинацию камер, вызывают, в
силу их низкого поглощения в фильтре, интенсивное противодействие камеры 7 90, и зарядка емкости
существенно замедляется.
Чем слабее падающее рентгеновское излучение, тем больше доля полного излучения, поглощаемая
фильтром 8 95, и чем сильнее уменьшается его действие, тем меньше камера 7 замедляет зарядку, и чем
слабее становится излучение, тем больше увеличивается чувствительность измерительного прибора i 00.
Таким образом, вполне возможно изменить чувствительность устройства указанного типа в точном
соответствии с чувствительностью биологической или фотохимической реакции и 105 избежать любых
проблем, связанных с поглощением tlce 4 S 64 излучения какой-либо средой, будь то стенка камеры или
атмосферный воздух.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366716A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 3 февраля 1931 г. № 3479/31. Заявка принята: 117 февраля 1932 г., C 4 IIPLE Tm
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i-ziroverents tin Suxfac-, goandiensers.
Уильям Уоррен Си Эн Тру ГГС, из фирмы «Ларкс и Клерк», 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, TW C, 2,
британский субъект, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение, направленное мне за
границу компанией «Ларкс и Клерк», корпорацией, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, штатов США, имеющей офисы по адресу: 15, Эксклендж Плейс, Джерси-Сити,
штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и по адресу: 11, Бродвей, Сити, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки), а также о том, каким образом данное изобретение должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующих примерах. заявление:-
Данное изобретение относится к конденсаторам, но, в частности, к водяному баку конденсатора
поверхностного типа.
11 Было установлено, что в некоторых конденсаторах, например, в конденсаторах горизонтального типа,
трубки, идущие из верхних частей водяных коробок, подвергаются коррозии легче, чем трубки, идущие из
нижних уровней.
Это во многом связано с пеной, образующейся из воздуха, которая отделяется от охлаждающей воды и
накапливается в верхней части входного водосборника. Когда эта пена попадает в трубки, трубки
подвергаются коррозии и образованию ямок, что значительно сокращает срок их службы, а в некоторых
случаях быстро приводит к необходимости их замены после сравнительно короткого периода эксплуатации.
Таким образом, целью настоящего изобретения является предотвращение отделения воздуха от воды и
подача воздуха через трубки в виде мельчайших ячеек или пузырьков. Это позволит исключить накопление
воздуха и, как следствие, коррозионное воздействие на трубки.
Изобретение представляет собой поверхностный конденсатор, включающий водяной короб с входным
отверстием и трубками, сообщающимися с водяным коробом, и снабженный средствами, образующими в
водяном коробе множество сообщающихся каналов, и предназначенный для предотвращения существенного
изменения скорости воды на входном отверстии и скорости, с которой она протекает через короб, 55 для
описанной цели. В водяном коробе могут быть размещены перегородки для обеспечения подачи воды
практически с одинаковой скоростью во все трубки, и такие перегородки могут образовывать продолжение
входного отверстия 60 через водяной короб.
Другие объекты будут частично очевидны, а частично отмечены далее.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, 65 одинаковых ссылочных символов обозначают
одинаковые детали.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез части конденсатора, изготовленного в соответствии с
методом 70 изобретения, Рисунок 2 представляет собой поперечный вид, выполненный через Рисунок 1 по
линии 2-2 в направлении, указанном стрелками, и Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 2,
показывающий модифицированную форму изобретения.
Обращаясь к чертежам, А представляет собой корпус конденсатора с входным отверстием B, через которое
пар может поступать в корпус А. Торец корпуса А закрыт трубной решеткой C, которая поддерживает один
конец труб D, проходящих через корпус А и поперечно потоку пара. В данном случае трубная решетка C также
служит заглушкой для одной стороны водяного ящика E, который может быть закреплен на корпусе А любым
подходящим способом. Вода, предназначенная для подачи в охлаждающие трубки D, подается в водяной
ящик E через пару входных отверстий F и G, которые предпочтительно расположены вблизи дна водяного
ящика E и, как обычно, имеют меньшую площадь, чем g водяного ящика E. В соответствии с практикой
изобретения предусмотрены средства для обеспечения подачи воды ко всем трубкам с практически той же
скоростью, что и вода, поступающая из входных отверстий F и G в водяной ящик E. Предусмотренные для
этой цели средства включают пару перегородок H и JY отстоят от и изогнуты таким образом, чтобы в
значительной степени соответствовать кривизне боковой стенки водомерного ящика E, образуя проходы K и
L, которые, по сути, являются продолжением входных отверстий E?
и т. д. G и простираются вверх через водоем E.
По площади поперечного сечения проходы K и L предпочтительно должны максимально сближаться с
площадями входных отверстий P и G, чтобы начальная скорость воды могла в значительной степени
сохраняться во время ее подъема через проходы.
Перегородки H и J могут заканчиваться на достаточном расстоянии ниже самой верхней стенки водосборного
колодца E, так что пространство между этой стенкой и концами перегородок позволит воде беспрепятственно
проходить к верхним концам каналов lx и lx. При соответствующем расположении перегородок H и J между
ними будет существовать пространство или канал O, направляющий сливающиеся потоки воды, выходящие
из каналов K и L, вниз для подачи воды в трубки D, которые сообщаются с водосборным колодцем E в точках
между перегородками H и J.
В самом верхнем или входном конце канала O перегородки 11 и J могут быть расположены на
соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы легко вмещать всю воду, протекающую через перегородки.
Однако по мере того, как вода течет вниз через канал O, ее объем будет постепенно уменьшаться на
количество воды, проходящей через конденсатор по трубкам, расположенным в верхней части конденсатора.
Поэтому перегородки H и J могут быть расположены таким образом, чтобы площадь между ними постепенно
уменьшалась в направлении вниз.
Очевидно, что в конденсаторах, где 4 трубы расположены очень близко друг к другу, было бы
нецелесообразно формировать перегородки таким образом, чтобы ни одна их часть не перекрывала входное
отверстие какой-либо из труб. Поэтому, чтобы обеспечить возможность использования перегородок
практичной формы, эти перегородки могут быть расположены на небольшом расстоянии от трубной доски, так
что вода будет не только переливаться через верхние концы перегородок, но и легко протекать между
боковыми кромками перегородок и трубной доской. Такое расположение обеспечит обильную подачу воды к
тем трубам, входные отверстия которых могут находиться в тех же продольных плоскостях, что и перегородки.
b 5 В модифицированной форме изобретения, показанной на рисунке 3, водосборный ящик E снабжен только
одним входным отверстием F, расположенным в данном случае в самом низу водосборного ящика. В
показанной конструкции пара перегородок P и Q 60 образует продолжение входного отверстия E F, так что
вода, поступающая во входное отверстие F, сначала будет течь вверх через канал R, образованный
перегородками P и Q, к самому верхнему концу 65 водосборного ящика E. Там вода будет разделена на два
потока верхней стенкой водосборного ящика, а затем будет течь вниз между перегородками P и Q и боковыми
стенками водосборного ящика. 70 Перегородки P и Q могут быть расположены относительно боковых стенок
таким образом, что площадь каналов, которые они образуют, будет постепенно уменьшаться в направлении
концов, к которым течет вода. 75 С помощью настоящего изобретения можно предотвратить падение скорости
воды, протекающей через водосборный ящик E, ниже скорости воды на входе в любой точке водосборного
ящика. Очевидно, следовательно, что любой воздух Попадание вещества, увлекаемого водой, будет
предотвращено от отделения от воды и от его накопления в какой-либо части резервуара для воды, что
позволит устранить нежелательное состояние, которое предполагается устранить в рамках настоящего
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
м," ' Дата подачи заявки: 3 февраля 1931 г., № 3495/31.
Полное принятие: 11 февраля 1932 г., X::i'i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электролитических процессах или связанные с ними.
Мы, Эуген Конрадти и Отмар Ко NR a DTY, оба граждане Германии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой C CO Nn ADTY, по адресу: Шпитлерторгебен, Нирнхерг, Германия, 9, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электролитических процессов всех видов.
Предметом изобретения является электролитический процесс электролиза всех видов, характеризующийся
тем, что в качестве анодных элементов используются графитовые, углеродные или другие пластины, которые
сконструированы и расположены с разделительными промежутками относительно друг друга таким образом,
что конкретная часть поверхности всего графитового или другого анода, через которую в основном проходит
ток, остается приблизительно той же при износе или расходовании, что и в исходном состоянии до начала
расходования. Анодные пластины предпочтительно расположены таким образом, что разделительные
поверхности пластин расположены не вертикально, а под наклоном. С этой целью пластины могут иметь
поперечное сечение в виде треугольника, параллелограмма или тому подобного.
Предпочтительная конструктивная форма согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемых чертежах вместе с примером ранее известной конструкции.
Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 и 2 схематически показаны известные конструктивные формы электродов, а
на фиг. 3 показаны электроды, изготовленные в соответствии с изобретением.
Согласно известным электролитическим процессам, прямоугольные пластинчатые электроды располагаются
параллельно друг другу на более или менее большом расстоянии друг от друга в электролитической ванне и
имеют вертикальные разделительные поверхности (см. рис. 1).
В результате этого, когда электрод изнашивается, он приобретает вид, обозначенный буквой Al на рис. 1, то
есть общая поверхность анодной пластины существенно уменьшается. На рис. 2 представлена батарея
электродов известного типа, внешний вид которых в изношенном состоянии обозначен буквой Al. Поскольку
ток, подаваемый в ванну во время работы, всегда остается неизменным, в результате все частично
изношенные пластины, остающиеся в ванне, несут гораздо большую плотность тока, и всей ванне требуется
повышенное напряжение на клеммах. Однако, как известно, при увеличении напряжения, подаваемого в
ванну, или, что то же самое, при увеличении плотности тока на квадратный сантиметр на анодной пластине,
процентное потребление графита или подобного материала значительно возрастает, так что на практике во
второй половине срока службы ванны процентное потребление графита или другого анодного материала
значительно выше, чем в первой половине указанного периода. С помощью процесса, описанного выше. В
настоящем изобретении в качестве анодных элементов используются графитовые, углеродные или другие
пластины, которые сконструированы и расположены таким образом, что часть поверхности всего графитового
или другого анода, через которую в основном проходит ток, остается приблизительно неизменной, или
уменьшение указанной части поверхности сводится к максимально возможной степени.
Разделительные поверхности пластин предпочтительно располагаются не вертикально, а под наклоном, что
уменьшает боковой износ, поскольку части пластин, защищенные частями другой пластины, расположенными
на 90 градусов впереди первых частей, меньше участвуют в электролитическом процессе и, следовательно,
подвергаются меньшему износу. Этот результат может быть достигнут путем изготовления пластин с
поперечным сечением в форме трапеции или параллелограмма и последующего их расположения в
шахматном порядке в ванне (рис.).
3).
В конструктивном варианте согласно изобретению, показанном на фиг. 3, при износе электродов происходит
следующее: на пластине 2 кромки D сначала изнашиваются до состояния, обозначенного как D, 6,717 Ir I LÀ 2
66,717, в то время как кромки C практически не изнашиваются. В случае пластин 1 и 3 кромки C изнашиваются
первыми и доходят до состояния, обозначенного как Cl, в то время как кромки D, поскольку они не так сильно
изнашиваются в результате электролитического процесса вследствие расположения пластины 2 перед ними,
изнашиваются лишь незначительно или не изнашиваются вовсе.
Таким образом, общая рабочая поверхность анода остается приблизительно такой же, как видно из чертежа.
После того, как электроды израсходуются на 0 % от своего веса, в случае прямоугольных пластин,
расположенных параллельно друг другу и имеющих вертикальные разделительные поверхности, начальная
поверхность анодной пластины уменьшится примерно на 2,5 %, в то время как в случае расположения
пластин согласно настоящему изобретению уменьшение начальной поверхности составляет всего около 10
%. Преимущества расположения согласно изобретению заключаются в том, что напряжение ванны остается
приблизительно постоянным в течение всего срока службы ванны, и, таким образом, плотность тока на
квадратный сантиметр анода не увеличивается или увеличивается лишь незначительно, так что расход
электрода, например графита, остается приблизительно на том же процентном уровне от начала до конца.
Без дальнейших объяснений станет ясно, что в результате этого общий срок службы графита значительно
увеличивается.
Разумеется, следует понимать, что этот процесс может применяться не только к графиту, но и к любому
другому подходящему анодному материалу, например, к магнетиту и подобным веществам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366718A
[]
-ле -;и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 февраля 1931 г. № 3517/31, Заявка принята: 6, 17 февраля 1932 г.
Полная спецификация.
Улучшения в производстве синтетических и тканых тканей и изделий.
Я, Альфред Ланселот Уайкс, проживающий в Клифф-Хаус, Барроу-он-Соар, близ Лафборо, графство Лестер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве трикотажных и тканых тканей и
изделий.
До настоящего времени обычным методом предотвращения так называемого «лестничного» эффекта в
трикотажных полотнах было вязание их закрепляющим швом (который является относительно медленным и
дорогостоящим способом вязания и, следовательно, увеличивает стоимость готового изделия).
Это было предложено в технических условиях.
Патенты № 280990 и 260290 предназначены для предотвращения образования складок в трикотажных тканях
или изделиях и скольжения в тканых тканях или изделиях, изготовленных из сложных эфиров или простых
эфиров целлюлозы, таких как ацетат целлюлозы, путем обработки тканей или изделий органическим
веществом, обладающим набухающим действием на волокна, или одним или несколькими органическими
веществами, обладающими растворяющим действием на волокна материала, или растворами или
дисперсиями таких веществ.
В спецификации № 170171 также предлагалось укрепить или защитить трикотажные ткани от повреждений
при эксплуатации путем пропитки пряжи, образующей петли части ткани, или обработки петель отдельных
участков ткани коллоидным упрочняющим материалом, нерастворимым в воде и практически не
изменяющимся под воздействием тепла.
В спецификации № 291473 также предлагалось пропитывать текстильные ткани из нецеллюлозных
материалов, а в спецификации № 291474 — пропитывать текстильные ткани из целлюлозных материалов
синтетическими смолами, распределенными внутри, но по существу не между отдельными волокнами, с
целью сделать ткани менее склонными к сминанию или замятию.
В спецификации № 324641 (Price 11-l) описан раствор для местного применения на трикотажных изделиях из
шелка или искусственного шелка с целью предотвращения образования складок после их повреждения.
Раствор состоит примерно из 90 % ледяной уксусной кислоты или 5 % ацетона, 5 % динитроцеллюлозы и 5 %
спирта, к которому добавлено небольшое количество толуола.
Настоящее изобретение заключается в равномерной обработке в процессе 60 изготовления трикотажных или
тканых тканей или изделий из искусственного шелка, за исключением шелка, полученного из эфиров
целлюлозы или сложных эфиров целлюлозы, неводным раствором водостойкого клея или адгезива таким
образом, чтобы после высыхания материала нити в местах их пересечения сцеплялись друг с другом с
достаточной прочностью, чтобы предотвратить их скольжение или 70 сдвигание друг относительно друга и,
таким образом, предотвратить образование затяжек в случае обрыва или повреждения одной или нескольких
нитей трикотажной ткани или изделия, или в некоторой степени предотвратить деформацию трикотажной или
тканой 75 ткани или изделия после ношения или демонстрации.
В одном из способов осуществления изобретения ткань или изделие погружают в раствор, пропускают через
ванну с раствором, равномерно обработанным или пропитанным неводным раствором водостойкого клея или
адгезива, например, примерно 10%-ным раствором целлулоида в растворителе, таком как амилацетат. Такой
раствор имеет достаточную концентрацию, чтобы вызвать слипание перекрещивающихся нитей, но не
заполнить сетку или промежутки между нитями, после чего ткань высушивают.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что не
претендую ни на что из описанного или заявленного в спецификациях № 280, 990 и 260.2909
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366719A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
С.
Дата подачи заявки: 4 февраля 1931 г., № 3559/31.
Фотография слева: 26 ноября 1931 года.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,719 Усовершенствования, касающиеся изолированных гибких электрических проводников или кабелей.
Компания LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 144, Queen Victoria Street, London, E C 4,
и Джоли Лео Бис Хоп, инженер-электрик, проживающий по адресу: 358, Winchester Road, Bassett,
Southampton, графство Хэмпшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к изолированным гибким
электрическим проводникам или кабелям и имеет своей целью создание проводников или кабелей указанного
типа, обладающих большей механической прочностью и равной или даже повышенной эластичностью и
гибкостью по сравнению с гибкими проводниками, используемыми в настоящее время.
В соответствии с настоящим изобретением, для этой цели гибкий электрический проводник включает в себя
провода, спирально намотанные или сплетенные вокруг сердечника из резины или армированной резины,
причем изоляционный материал любого из обычных видов служит внешней изоляцией покрытого проводом
сердечника.
Благодаря эластичности, гибкости и негигроскопичности резины или армированной резины, гибкие
электрические проводники, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, обладают
существенными преимуществами по сравнению с обычными гибкими проводниками, которые до сих пор
широко использовались, а также по сравнению с модифицированным типом, предложенным ранее, в котором
несколько проводов были сплетены вокруг центра из шнура или аналогичного многожильного волокнистого
материала.
В тех случаях, когда для сердечника проводника используется армированная резина, такая армированная
резина может представлять собой резину, упрочненную металлическими проволоками или нитями, или
другими подходящими упрочняющими материалами, такими как, например, различные многожильные
волокнистые материалы, среди которых можно упомянуть нити из материала, известного под
зарегистрированным товарным знаком «Целлофан», витые целлюлозные нити или различные обычные виды
нитей, изготовленные обычным способом из витых волокнистых материалов.
Гибкие электрические проводники, изготовленные путем нанесения металлической оплетки или намотки
проводов по спирали на резиновый сердечник, заполненный упрочняющим материалом, например, любым из
упомянутых ранее, обладают максимальной механической прочностью, которая сочетается с
электроактивностью и гибкостью, которые они, тем не менее, сохраняют в высокой степени, при этом также
обладают преимуществом негигроскопичности сердечника проводника.
Усовершенствованные гибкие электрические проводники или кабели согласно настоящему изобретению
применимы для широкого круга целей, включая освещение и электроснабжение, и особенно в случаях, когда
необходимо иметь гибкие проводники или кабели, обладающие высокой степенью гибкости и эластичности и
одновременно значительной устойчивостью к разрыву при воздействии внезапных нагрузок.
В зависимости от цели использования электрические кабели могут включать один или несколько гибких
проводников в соответствии с изобретением, или же кабели могут быть композитными, состоящими из одного
или нескольких улучшенных гибких проводников и проводника или проводников обычного типа, таких как
обычные многожильные проводники, которые служат силовыми жилами. Такие композитные кабели особенно
применимы в качестве буксировочных кабелей, например, железнодорожных и угольных буксировочных
кабелей, используемых для передачи электроэнергии.
Настоящее изобретение также в особенности применимо к типу кабеля, известному как «подъемный кабель».
Дата: 4 февраля 193 г., 1 HASELTINE, LAKE & Co, 366; 719 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19 25,
West 44th Street, Нью-Йорк, США, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся изолированных гибких электрических проводников или кабелей.
Мы, компания PIRELLI-GEENERAL CABLE WORKS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
144, Queen Victoria Street, London, E C 4, и Джон Лео Бис Хоп, инженер-электрик, расположенный по адресу:
358, Winchester Road, Bassett, Southampton, графство Ньюфаундленд, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к изолированным гибким электрическим проводникам или кабелям и имеет
своей целью создание проводников или кабелей указанного типа, обладающих большей механической
прочностью и равной или даже повышенной эластичностью и гибкостью по сравнению с гибкими
проводниками, используемыми в настоящее время.
Согласно настоящему изобретению, для этой цели гибкий электрический проводник или кабель состоит из
проводов, спирально намотанных или сплетенных вокруг резинового сердечника, снабженного внутренним
армированием из металлического материала, при этом изоляционный материал любого из обычных видов
служит внешней изоляцией покрытого проводом сердечника.
Сердечник, вокруг которого наматываются или сплетаются проволоки, может быть выполнен из резины,
армированной металлическими проволоками или жилами.
Благодаря эластичности, гибкости и негидроскопическим свойствам армированной резиной, как описано
выше, гибкие электрические проводники, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением,
обладают максимальной механической прочностью, соответствующей сохраняемой ими эластичности и
гибкости в высокой степени, а также имеют существенные преимущества перед типами гибких проводников,
которые обычно использовались ранее, и перед модифицированным типом, предложенным ранее, в котором
несколько проводов были сплетены вокруг центра из шнура или аналогичного многожильного волокнистого
материала.
Усовершенствованные гибкие электрические проводники или кабели согласно настоящему изобретению
применимы для самых разных целей, включая освещение и электроснабжение, и особенно в случаях, когда
необходимо иметь гибкие проводники или кабели, обладающие высокой степенью гибкости и эластичности, а
также значительной механической прочностью и устойчивостью к разрыву при воздействии внезапных
нагрузок, например, кабель, известный как «лифтовой кабель», используемый для соединения приводных
двигателей с кабиной лифта.
В зависимости от цели их использования, электрические кабели могут включать один или несколько гибких
проводников согласно изобретению, или же кабели могут иметь комбинированный характер, включающий
один или несколько улучшенных гибких проводников и проводник или проводники обычного типа, такие как
обычные многожильные проводники, которые служат силовыми жилами. Такие комбинированные кабели
особенно применимы в качестве буксировочных кабелей, например, железнодорожных и угольных
буксировочных кабелей, используемых для передачи электроэнергии.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунки 1 и 2 иллюстрируют в поперечном
сечении и боковой проекции соответственно одножильный силовой кабель в оплетке; Рисунки 3 и 4
представляют собой поперечное сечение и боковую проекции соответственно одножильного управляющего
кабеля, используемого в лифтах, в ленточной и оплеточной оплетке.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, поперечный разрез и вид сбоку многожильного кабеля с
пилотным проводником в оболочке из шин кабины.
На рисунках 7 и S представлены, соответственно, поперечный и боковой разрезы экранированного провода с
изоляцией 95 Ом для испытаний или аналогичных целей в оплетке из шнура.
На рисунках 9 и 10 представлены поперечное и боковое сечения, соответственно, многожильного кабеля с
пилотным проводником из 100 проводников в бронированном проволочном покрытии, а на рисунках 11 и 12 —
поперечное и боковое сечения, соответственно, кабеля, относительная малость которого в противном случае
могла бы оказаться недостаточной в эксплуатации.
Наконец, в многожильном кабеле 55, изображенном на рисунках 11 и 12, где четыре изолированных основных
жилы 1 расположены вокруг пилотного проводника c, путем придания пилотному проводнику гибкости,
прочности и растяжимости внушаются изначально хрупкому проводнику, который из-за условий эксплуатации
должен располагаться в центре кабеля.
Теперь, подробно описав, и 65.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366720.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366720&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366720A
[]
6 d 9 Z i'
ПАТЕНТ SP Edt FICATIO Ni Дата подачи заявки: 6 февраля 1931 г., № 3657/31.
Полный левый угол: 4 ноября 79317 г.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improveefiets relating to 2 A Usahf Al loys.
Мы, Артур Эдвард Эрнест Джонс и Альберт Генри Хоббинс, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Нью-Бэнк-стрит, Барборн, город Вустер, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: целью данного изобретения является создание улучшенного алюминиевого
сплава, способного противостоять воздействию соленой воды и кислоты.
Изобретение представляет собой сплав, имеющий следующие компоненты в пропорциях, приблизительно
соответствующих указанным.
Алюминий 83,5 % Кремний 15,0 % Медь 0,75 % Олово 0,50 % Хром 0,25 % Пока аллов находится в
расплавленном состоянии, предпочтительно добавляют небольшое количество натрия, а также хлорид цинка
в качестве флюса.
Указанный выше алюминиевый сплав способен противостоять коррозионному воздействию морской воды и
кислот. Его цвет похож на цвет хрома, и он хорошо полируется. Предел прочности сплава выше, чем у
алюминия и обычно используемых алюминиевых сплавов. Кроме того, сплав легко отливается в песчаные или
металлические формы.
Хотя мы указали пропорции различных компонентов, которые, как показали наши эксперименты, дают
наилучшие результаты, следует понимать, что наше изобретение не должно строго ограничиваться ими,
поскольку небольшие изменения указанных количеств могут быть внесены без существенного влияния на
Соседние файлы в папке патенты