Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13820
.pdf
[]
Мы, Ru DI RISCIJE, Михаэльштрассе, 6,
Хемниц, Саксония, Германия, и Руди Икрагль, проживающий по адресу: Цвикауэрштрассе, 16, Хемниц,
Саксония, Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к устройству для уборки пола, включающему в себя колесную раму с упруго
закрепленным щеточным валиком и шваброй, следующей за этим валиком, а также средства, управляемые
рукояткой, для подачи чистящей жидкости к щеточному валику и для отжима швабры.
Целью настоящего изобретения является создание устройства такого рода очень простой конструкции, и
изобретение заключается в обеспечении рамы, имеющей опорные кронштейны, в которых валик-щетка и
валик-швабра удерживаются в подпружиненных подшипниках, резервуара, установленного на раме для
подачи моющей жидкости, и емкости, расположенной под рамой за шваброй и снабженной скребком для
перекачивания жидкости из швабры в емкость.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен вид снизу устройства, на фиг. 2 — вид сбоку, а на фиг. 3 — вид
спереди щеточного валика и распылительного устройства.
Устройство включает в себя раму c, снабженную кронштейнами подшипников и четырьмя опорными колесами
d. Кронштейны имеют прорези, в которые направляются два вала x.
Один из этих валов несет «щеточный валик А» и соединен непосредственно с соседними опорными колесами
посредством зацепляющихся прямозубых шестерен g и h, которые передают движение валику с повышенной
скоростью. Другой вал несет «валик-швабру» b и соединен с соседними опорными колесами посредством
прямозубых шестерен / и i, которые передают движение этому валику с пониженной скоростью.
Валы установлены в подшипниках y, которые скользят на ограниченном расстоянии по нижним концам
вертикальных винтовых шпинделей 2, смонтированных в раме c. Подшипники ? Они управляются пружинами
4, а винтовые шпиндели регулируются с помощью гаек 3 таким образом, чтобы упруго прижимать ролики к
полу. Цена 1/-1 366 798
На раме c установлен резервуар k/, содержащий чистящую жидкость, который соединен посредством трубы N
с перфорированной трубой o, расположенной параллельно и вблизи щеточного валика a, так что жидкость
распыляется на последний. Клапан p в трубе соединен посредством стержня q с поворотной рукояткой
управления r, благодаря чему клапан можно открывать и закрывать по желанию; рукоятка установлена на
резервуаре k.
Валик швабры b, который следует за щеткой и собирает жидкость, приводится в действие скребком u,
установленным в емкости s. Последняя расположена под рамой c и имеет широкое отверстие t, через которое
она принимает жидкость, снятую со швабры скребком. Также имеется прижимной валик v, расположенный над
шваброй таким образом, чтобы прижиматься к ней и поддерживать ее в достаточно чистом состоянии для
выполнения своей функции.
Емкость k имеет горловину для заправки m, которая закрывается винтовой крышкой, и обе емкости снабжены
выходными отверстиями, закрываемыми винтовыми крышками w.
По мере перемещения аппарата вдоль пола в направлении стрелки, валик-щетка a смачивает и очищает пол,
а валик-швабра b, следующий за валиком-щеткой, впитывает жидкость, оставляя пол чистым и вытертым, а
грязная вода собирается в емкости s.
80, Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366799A
[]
_ _ _ /
ПАТЕНТ SLI:IFICATION Дата подачи заявки: 8 апреля 1931 г. № 70,399/37 36. Заявка принята: 11 февраля
1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная свинцовая пломба для защиты посылок и тому подобного.
И-Ктиу Л. О. Чимиччио, проживающий по адресу: улица Трана, 6 бис, Турин, Италия, подданный короля
Италии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к свинцовым пломбам, используемым для запечатывания мешков,
упаковок и тому подобного, в которых свинцовая пломба, после нажатия щипцами, надежно запечатывает два
конца веревки или ремня, используемого для завязывания мешка или упаковки.
Согласно изобретению, свинцовая пломба выполнена из свинцового блока с выступами для введения концов
соединяемого каната и из двух элементов из твердого материала, расположенных по обе стороны от
указанных отверстий, которые после нажатия на пломбу прочно входят в зацепление с канатом и
предотвращают его смещение внутри пломбы.
На прилагаемом чертеже, в качестве примера, показан один из вариантов исполнения свинцовой печати в
соответствии с изобретением, который позволяет крепить веревку и одновременно прикреплять к ней полоску,
этикетку или подобное. Рисунки 1 и 2 представляют собой поперечные сечения свинцовой печати до ее
прессования, расположенные под прямым углом друг к другу; рисунки 3 и 4 — соответствующие сечения
после прессования печати. В примере, показанном на рисунке 3, свинцовая печать выполнена в виде мягкого
свинцового штифта, включающего стержень 1 и головку 2, имеющую выступающую краевую часть и
снабженную поперечными отверстиями 3.
Между частью, в которой образованы отверстия, и концом, противоположным головке 2, стержень 1 снабжен
кольцом 4, например, из железа, которое встраивается в свинцовый штифт в процессе его изготовления и
занимает положение, соосное стержню штифта.
Свинцовое уплотнение дополняется еще одним железным кольцом 5, независимым от шпильки и
предпочтительно имеющим L-образное сечение, таким образом, чтобы вместе со своей фланцевой частью
оно могло прилегать к внутренней поверхности головки 2, в то время как его цилиндрическая коронка
окружает шток 1.
Для нанесения свинцовой пломбы стержень lPrice 11-l 1 вставляется в отверстие этикетки (если она должна
быть прикреплена к мешку, упаковке 5 или подобному изделию), и на стержень надевается кольцо 5 таким
образом, чтобы зажать этикетку 6 между этим кольцом и выступающей краевой частью головки 2, после чего
концы веревки 7, которые необходимо соединить, пропускаются через отверстия 3.
Прижимая стержень 1 вдоль его оси с помощью соответствующих клещей, свинец деформируется, как
показано на рисунках 3 и 4, и кольцо 4 приближается к кольцу 5 таким образом, что концы веревки
зацепляются между смежными краями двух колец и, таким образом, прочно удерживаются свинцовой массой,
которая обеспечивает относительное положение двух колец 70 4 и 5.
Очевидно, что кольцо 5 может быть выполнено без плоской фланцевой части, а стержень 1 — без головки 2,
если не требуется прикреплять этикетку или что-либо подобное к свинцовому 75 уплотнению. Оба кольца
могут быть закреплены на стержне 1 с обеих сторон той части, через которую проходят отверстия 3. Части,
выполненные из твердого материала, связанного с деформируемым свинцовым блоком I, могут иметь форму,
отличную от показанной, поскольку необходимо лишь, чтобы они могли захватывать веревку, когда они
закрыты, за счет нажатия на свинцовый штифт 85. Описанный тип свинцового уплотнения, являющийся
предметом настоящего изобретения, обеспечивает надежное крепление, поскольку оно не зависит от
прочности самого свинца, как это происходит с обычными известными 90 уплотнениями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366800A
[]
7ii 7 f -i7 C, 1 l \ /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля 7931 г. № 10456/31.
Слева полностью: 16 июля 7937 г.
Заявка принята: 177 февраля, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3669,800 Усовершенствованная система принудительной тяги для котельных печей.
1,
Бенджамин Ан Р. Тулт Л. Тлиом Ас, из Монтрё, Гласливч, Ньюпорт, Монтана, британского гражданства,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В дополнение к
воздуходувкам в передней части печи, как это обычно бывает в установках с принудительной тягой,
устанавливаются воздуходувки в задней части печи под опорными балками, соединенные с прикрепленными к
ним пластинами. Имеются 2 пластины, расположенные на расстоянии около 9 дюймов или более друг от
друга, образующие полость, от опорной балки до дна дымохода. В эту камеру подается дополнительная и
независимая подача воздуха и пара для задних воздуходувок способом, описанным ниже.
В случае котлов корнуэльского или морского типа я предлагаю изготовить «желоб», предпочтительно из
чугуна, в нижней части дымохода, простирающийся от передней части котла в указанную камеру. Одиночная
плоская пластина с закругленными краями, опирающаяся на дно дымохода, образует «желоб» в форме
перевернутой арки. Эта пластина может быть слегка сужена спереди назад, чтобы спереди вставляться в
зольник, а с другого конца – в «камеру перемычки».
Также она может иметь фланец спереди, примыкающий к зольнику. Этот желоб можно легко выдвинуть при
необходимости для доступа к «камере мостика» или для удаления лежащей на ней золы, но над ним на
передней части зольника может быть дополнительно предусмотрена дверца.
Паровая труба к задним, или «мостовым» вентиляторам, может быть взята от трубы, подающей пар к
передним вентиляторам (но, конечно, имеющей независимый клапан для регулирования давления), и
проходит вдоль боковой стороны дымохода под колосниковой решеткой и соединяется с поперечной трубой
(внутри «камеры»), которая имеет штуцеры, выступающие в вентиляторы. Задние вентиляторы, которые
прикреплены болтами перед пластиной «мостовой камеры», простираются на определенное расстояние к
передней части котла, а затем поворачивают в виде дуги к задней части колосниковой решетки. Такое
двойное расположение (передних и задних) вентиляторов обеспечивает равномерное распределение воздуха
к топливу, но его можно регулировать больше к передней части, чем к задней, или наоборот, в зависимости от
состояния топки. Такое высокое давление пара, как при наличии только передних вентиляторов, не требуется,
следовательно, меньше мелкого топлива и пыли попадает в дымоходы, что обеспечивает экономию пара и
срока службы топки, а также более высокую эффективность котла. Задние вентиляторы также могут
уменьшать дымность за счет регулирования давления пара. При желании можно расположить огонь в задней
части костра.
Датировано 7 апреля 1931 года.
Б. А. Томас.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная система принудительной тяги для котельных печей.
Я, Бенджамин Артиу Томас, из Монтрё, Гласллхоч, Ньюпорт (Монтана), подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предлагаю, в дополнение к воздуходувкам спереди, как это обычно делается, с высоким давлением пара,
установить комплект воздуходувок на опорах и под ними, снабжаемых воздухом и паром независимо от
передних воздуходувок, способом, показанным на рисунке 11-1 и описанным ниже, обеспечивая таким
образом равномерное распределение воздуха к топливу от передней части колосниковой решетки к задней
без необходимости высокого давления пара, что позволит избежать повреждения плит печи и чрезмерного
раздувания мелкого топлива и пыли вдоль дымоходов, одновременно экономя пар и топливо, а также
уменьшая количество дыма, выделяемого при сжигании топлива на опорах.
На рис. 1 показан вид с торца печи в точках A и B. См. рис. 3 со снятой передней пластиной дымохода.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение образца 1 es; на рис. 3 показан вид в сторону передней части
печи.
kiig 3 — это продольный разрез печи в точке E F, рис. 2.
Передние вентиляторы b прикреплены к зольниковым плитам c, предпочтительно наклоненным вверх (как
показано на рис. 3), пар к ним подается по паропроводам s и S 1 и штуцерам N (рис. 3), управляемым
клапанами x и v 1. Задние вентиляторы b 1, которые прикреплены к задней зольниковой плите c 5, выступают
вперед от котла и затем направляются назад к мостику; Они соединены с i 5, несущей балкой, как показано на
рис. 3. Камера al, рис. 3, образована другой зольниковой пластиной E, предпочтительно соединенной с задней
частью несущей балки c, как показано на рис. 3. Воздух подается в эту камеру спереди, для задних
вентиляторов b L.bv a через a, а пар — по ответвлениям s 12 S 32 S, рис. 1, 2, 3, от главной паропроводной
трубы s, рис. 1. Паропроводная труба S 2, рис. 1 и 3, имеющая независимый клапан v 2-Рис. 1', проходит через
переднюю и заднюю зольниковые пластины c, c, рис. 3 вдоль боковой стороны дымохода под решеткой,
соединяясь с ответвлением s', рис. 3, которое имеет ниппели nl, входящие в вентиляторы b', как показано на
рис. 3.
Желоб a, изображенный в форме перевернутой дуги на фиг. 1 и 2, обеспечивает независимую подачу воздуха
снаружи передней части котла к мостовым воздуходувкам bl и предпочтительно состоит из плоской чугунной
пластины p (для котлов Cornish и Lancashire) в сочетании с дымоходной пластиной котла и имеет скошенные и
усиленные кромки p' (фиг. 1 и 2), опирающиеся на дымоход котла, и снабжен двумя угловыми фланцами (фиг.
1 и 3), которые прилегают снаружи к передней зольниковой пластине c (фиг. 1 и 5). Желобовая пластина p
проходит от передней части вдоль дымохода через заднюю зольниковую пластину c 2 в заднюю камеру (фиг.
3) и может быть легко выдвинута за фланцы f при необходимости для доступа к задней камере a'. Передняя
зольниковая пластина c имеет дверцу (фиг. 1 и 3), чтобы зола, лежащая на верхней части желобовой
пластины, могла быть удалена. отозвано.
Дверца c' устанавливается между фланцами f,i' пластины желоба, рис. 1.
В водотрубных котлах в зольнике может быть установлен трубчатый или квадратный чугунный желоб, идущий
от передней части теплообменника, камеры сгорания и задних воздуходувок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моя
заявка гласит: Устройство для подачи принудительной тяги под колосниковые решетки, включающее
пароструйные воздуходувки, расположенные в передней и задней части зольника и независимо управляемые
спереди, при этом воздух, подаваемый к задним воздуходувкам, подается по желобу, расположенному в
основании зольника, в камеру под топочной перемычкой, откуда он подается вперед, а затем отводится в
заднюю часть колосниковой решетки, как описано и показано.
Датировано 15 июля 1931 года.
Б. А. Томас.
Редхилл: Напечатано для канцелярии министра Верховного суда Елизаветы II компанией Love & Malcomson,
Ltd -193 n 366,800
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366801A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Швеция): 10 апреля 1930 г. 36698 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
19 апреля 1931 г. Ao, 10,500/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 11 февраля 1932 г.
Усовершенствования, касающиеся крышек для масляных стаканчиков.
Я, Йоин Исорнелиус Сталь 3 ИМ, проживающий по адресу Норрбакегатан, 16, Стокгольм, Швеция,
являющийся субъектом Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Самозакрывающиеся крышки, перемещающиеся главным образом в своей плоскости и приводимые в
действие пружинами, которые стремятся автоматически переместить крышки в закрытое положение, уже
предлагались для больших масляных чашек на деталях высокоскоростных машин, где указанные крышки
подвергаются значительным центробежным нагрузкам, например, в шатунах больших паровых двигателей и
тому подобном.
Недостатком известных крышек масляных чашек является то, что пружины, стремящиеся удерживать крышки
в закрытом положении, неизбежно находятся под довольно значительным натяжением, даже когда крышки
закрыты, а при их открытии они подвергаются постепенно возрастающему натяжению по мере продолжения
процесса открытия. Таким образом, становится трудно открыть крышки и крайне трудно удерживать их
открытыми во время смазки, что часто влечет за собой серьезные неудобства, поскольку крышки масляных
чашек, как правило, расположены настолько труднодоступно, что их приходится открывать полностью
кончиком сопла масляного шприца, которым осуществляется смазка.
Этот недостаток устраняется настоящим изобретением, которое включает в себя устройство, в котором
пружины, используемые для закрытия крышки и удержания ее в закрытом положении, расположены таким
образом, что силовая составляющая, создаваемая ими и противодействующая движению крышки при
открытии, является наиболее сильной, когда крышка закрыта, и уменьшается по мере ее открытия. Таким
образом, достаточно лишь слегка толкнуть крышку вначале, после чего она открывается все легче и легче по
мере отталкивания, и ее становится очень легко удерживать в открытом положении. Соответственно,
согласно изобретению, пружины подвижно установлены таким образом, что направление тяги,
воздействующей на крышку, перпендикулярно траектории движения крышки, причем угол мал, когда крышка
закрыта, и велик, когда она открыта. Если используются две пружины, расположенные противоположно друг
другу, по одной с каждой стороны крышки, они будут нейтрализовать силовую составляющую друг друга,
перпендикулярную движению крышки, и уменьшат трение крышки о направляющие до незначительной
степени.
Изобретение описывается ниже в применении к клиновидной крышке, скользящей по клиновидным
направляющим поверхностям, которые сужаются в направлении закрытия, так что крышка в закрытом
состоянии также прижимается к отверстию. Конечно, такое клиновидное закрытие само по себе хорошо
известно. Оно имеет свои очевидные преимущества, и желательно использовать его в конструкциях в
соответствии с данным изобретением, но изобретение не ограничивается применением к крышкам масляных
чашек, оснащенным таким образом, а может быть с выгодой использовано на крышках, имеющих
противопараллельные направляющие.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа показано устройство в плане, с закрытой крышкой.
На рисунке 2 представлен план с открытой крышкой, а на рисунке 3 — поперечное сечение, выполненное по
линии a-b' на рисунке 2.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, следует отметить, что сама скользящая крышка 1 может представлять
собой корпус с клиновидными кромками 2, предназначенными для перемещения в направляющих канавках 3
соответствующей формы, сходящихся в направлении закрытия на опорной плите 4, которая образует
неподвижную крышку или верхнюю часть масляной чашки, и в которой имеется отверстие 5 для введения
смазки, причем это отверстие обычно закрывается с помощью скользящей крышки 1, которая благодаря своей
клиновидной форме в закрытом состоянии будет сильно прижиматься к поверхности, в которой выполнено
только что упомянутое отверстие 5. Крышка снабжена с верхней стороны углублением 6 для сопла масляного
шприца при открытии крышки. Описанные выше детали следует рассматривать как уже известные сами по
себе и, следовательно, не составляют никакой части изобретения. При желании в соответствии с
изобретением может быть предусмотрена обычная плоская крышка, скользящая в параллельных
направляющих канавках.
Как указано выше, крышка предназначена для закрытия пружинами, которые, даже когда крышка закрыта,
должны находиться под достаточным натяжением, чтобы предотвратить непроизвольное открытие крышки во
время работы машины, на которой установлен маслоприемник.
В соответствии с изобретением пружины 7 установлены вокруг штифтов 8, внутренние концы которых
снабжены закругленными головками 9, выступающими в соответствующие изогнутые выемки или углубления
10 по бокам скользящей крышки 1. Эти штифты 8 установлены таким образом, чтобы скользить в продольном
направлении через шарниры 11, вращательно установленные в 5 проушинах 12 на задних концах
направляющих крышки. Таким образом, пружины 7 находятся под натяжением между головкой 9 штифтов и
шарнирами 11, причем натяжение пружин практически одинаково.
Когда крышка 1 закрыта, пружины и штифты 8 расположены под небольшим острым углом к направлению
скольжения крышки, как показано на рисунке 1, но когда крышка открыта, они поворачиваются на больший
угол, как показано на рисунке 2. Следует отметить, что в пазах 10 предусмотрены ударные или упорные
поверхности 13, которые контактируют со штифтами и служат упором для крышки при ее перемещении назад
в открытое положение, как показано на рисунке 2.
Очевидно, что направление пружинного давления на крышку в закрытом состоянии (рис. 1) находится под
небольшим углом к направлению перемещения крышки, и этот угол будет увеличиваться по мере открытия
крышки (рис. 2). В результате, силовая составляющая, противодействующая движению открытия, если не
учитывать увеличенную силу пружины за счет дополнительного натяжения, будет уменьшаться в той же
пропорции, что и угол направления силы по отношению к направлению перемещения, т.е.
Согласно чертежам, при открытии крышки конструкция может быть выполнена таким образом, чтобы сжатие
пружин, возникающее при открытии, было относительно незначительным и, таким образом, не оказывало
особого влияния на размер силового элемента, противодействующего открытию.
Еще одно преимущество изобретения заключается в том, что при заданном размере...
Раздвижная крышка, представляющая собой цельное устройство с расположением закрывающих пружин
согласно изобретению, является более компактной и занимает меньше места, чем в случае, когда
закрывающие пружины расположены постоянно и действуют в направлении, параллельном направлению
перемещения раздвижной крышки.
Разумеется, в целом результат будет тем же, если исключить хотя бы одну из 65 пружин, с той разницей, что
крышка будет подвергаться одностороннему давлению, что является нежелательным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366802A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 апреля 7931 г. № 10726/3136689. Завершено: 12 июня 7931 г.
io l /ó _h J;Полная версия принята к публикации: 11 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нагрева воды и других жидкостей.
Я, Уильям Гамильтон, проживающий по адресу: Вудлендс, Бест Бич Хилл, Уодхерст, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в нагреве воды и других жидкостей и особенно применимо к
цистернам для использования в бытовых системах горячего водоснабжения.
В обычных системах горячего водоснабжения значительная часть тепла теряется, и, следовательно, расходы
на отопление увеличиваются.
Эти потери в значительной степени обусловлены тем, что обычно поддерживается в горячем состоянии
гораздо большее количество воды, чем требуется немедленно; эта горячая вода постоянно теряет тепло за
счет излучения и теплопроводности, и очевидно, что экономия была бы достигнута, если бы количество
горячей воды было уменьшено. Кроме того, даже когда вода действительно горячая, она продолжает
нагреваться, хотя потребляемое таким образом тепло представляет собой полную потерю. Требуются
большие нагревательные установки с соответственно высокими затратами на техническое обслуживание.
Целью настоящего изобретения является создание системы, свободной от этих недостатков и которая,
обеспечивая подачу горячей воды в любое время, будет дешевой в обслуживании. Для реализации такой
системы важно, чтобы как можно меньше воды поддерживалось в горячем состоянии, и чтобы после того, как
вода действительно нагреется, она не нагревалась дальше, пока не остынет ниже определенной заранее
заданной температуры.
Таким образом, согласно моему изобретению, я предлагаю средства для нагрева и хранения воды,
включающие два или более сообщающихся между собой сосуда, расположенных в соответствии с их
размером таким образом, что меньший сосуд находится над большим, и каждый из них приспособлен для
нагрева таким образом, чтобы температура в большем сосуде автоматически поддерживалась на более
низком уровне, чем в меньшем, с помощью термостатических или аналогичных средств.
Желательно, чтобы нагреватели были управляемыми.
термостатами, расположенными в нижней части каждого из указанных сосудов или вблизи нее.
Я также могу предоставить средства для откачивания жидкости из каждого из указанных сосудов по
отдельности.
В одном из предпочтительных вариантов изобретения предусмотрены два взаимосвязанных
теплоизолированных бака для хранения и нагрева воды в бытовой системе. Один бак сравнительно большой
и расположен под гораздо меньшим баком, объем которого приблизительно равен максимальному объему
горячей воды, необходимому в нормальных условиях. Оба бака нагреваются либо электрически, либо
газовым способом, а нагревательные элементы имеют термостатическое управление. Термостат большего
бака настроен таким образом, чтобы вода в нем оставалась теплой, но не настолько горячей, как может
потребоваться для некоторых целей. Термостат меньшего бака настроен на более высокую температуру —
предпочтительно, чтобы вода нагревалась до максимальной температуры, необходимой для обычных
бытовых нужд.
Предпочтительно размещать термостаты в нижней части каждого резервуара таким образом, чтобы при сливе
воды из любого из резервуаров поступление воды с температурой ниже 75°C, чем та, при которой
установлены термостаты, немедленно включало каждый нагреватель, и не тратилось время на повторный
нагрев каждого резервуара до исходной температуры.
Нагреватель в небольшом резервуаре может быть, по всей видимости, сравнительно большим по сравнению
с объемом воды, которую необходимо нагреть, поскольку очень желательно, если откачивается большое
количество воды, чтобы вода, заменяющая ее, быстро нагревалась. Поскольку для поддержания умеренной
температуры воды в большем резервуаре достаточно, для последнего будет достаточно сравнительно
небольшого нагревателя.
При желании можно предусмотреть средства для забора воды непосредственно из большого резервуара,
чтобы из системы можно было получать горячую воду двух разных температур.
Воду можно предварительно подогреть перед тем, как она попадет в больший резервуар.
Это особенно легко сделать в тех случаях, когда существующая система заменяет старую систему отопления
с котлом, поскольку котельная может быть...
Для одновременного отвода тепла и предварительного нагрева воды можно использовать отработанное
тепло от кухонных плит. Это позволит значительно сэкономить тепло, поскольку нагреватели будут работать в
течение более коротких периодов времени. Следует понимать, что изобретение 02 366,802 не ограничивается
конкретным вариантом осуществления, описанным выше, и не обязательно должно ограничиваться нагревом
воды, но может быть модифицировано без выхода за рамки изобретения.
Дата: 11 апреля 1931 года.
Для заявителя: STANLEY, POPPLEWELL & FRANCIS, дипломированные патентные поверенные, Jessel
Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нагрева воды и других жидкостей.
Я, Ви Лти А Нм Х Ами Л То Н, проживающий по адресу: Вудлендс, Бест Бич Хилл, Уодхерст, Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в нагреве воды и других жидкостей и особенно
применимо к бачкам, используемым в бытовых системах горячего водоснабжения.
Уже предлагалось использовать два или более цилиндрических резервуара для воды, расположенных один
внутри другого и соединенных последовательно, каждый из которых снабжен электрическим нагревателем,
конструкция которого позволяет поддерживать высокую температуру воды во внутреннем резервуаре, в то
время как вода во внешнем резервуаре предварительно нагревается перед подачей во внутренний
резервуар. Также предлагалось сконструировать циркуляционный водонагреватель с двумя или более
водяными камерами цилиндрической или приблизительно цилиндрической формы в поперечном сечении,
расположенными последовательно, так что вода, поступающая в нижнюю камеру, циркулирует через верхнюю
камеру или камеры, причем каждая из камер нагревается одной или несколькими газовыми горелками,
благодаря чему вода, поступающая в нижнюю камеру или камеры, частично нагревается перед подачей в
верхнюю камеру или камеры, где она быстро доводится до требуемой температуры.
Целью настоящего изобретения является создание системы указанного типа, в которой нагревается как
можно меньше воды, и после того, как вода действительно нагреется, дальнейший нагрев предотвращается
до тех пор, пока она не остынет ниже определенной заданной температуры.
Таким образом, согласно моему изобретению, я предлагаю средства для нагрева и хранения воды,
включающие два или более сообщающихся между собой сосуда, расположенных в соответствии с их
размером таким образом, что меньший сосуд находится над большим, и каждый из которых приспособлен для
нагрева таким образом, чтобы больший сосуд автоматически поддерживался при более низкой температуре,
чем меньший, с помощью термостатических средств.
Предпочтительно, чтобы управление нагревателями осуществлялось с помощью термостатов,
расположенных на дне или вблизи дна каждого из указанных сосудов.
Я также могу предоставить средства для откачивания 60 мл жидкости из каждого из указанных сосудов по
отдельности.
Для более полного понимания изобретения будет подробно описана одна из его конструктивных форм, но
лишь в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой схематическое
изображение системы горячего водоснабжения, сконструированной в соответствии с изобретением. Большой
бак 1, вмещающий 30 галлонов воды, питается холодной водой по трубе 2. Термостат 3 расположен на дне
бака 1 таким образом, что холодная вода, поступающая в указанный бак 1 из подающей трубы 2, будет течь
прямо на него. Тем не менее, он не расположен непосредственно у отверстия трубы 2, так как холодная вода
в указанной трубе может привести к его срабатыванию, когда это нежелательно. Нагреватель 4, управляемый
термостатом 3, также закреплен в баке 1 на дне или около него. В верхней части бака 1 труба 5 с
ответвлением 6 сообщается с меньшим баком 85 7, который может иметь удобную емкость приблизительно 5
галлонов и который также содержит термостат 8 и нагреватель 9, управляемый им. Термостат 8 расположен
аналогично термостату 3, так что он срабатывает практически мгновенно при поступлении воды из трубы 5.
Труба подачи горячей воды ведет от верхней части бака к любым желаемым местам потребления горячей
воды. Нагреватель 9, хотя и меньше нагревателя в большем баке 1, сравнительно велик по сравнению с
количеством воды, которое необходимо нагреть, так что если вся вода в малом баке 00 будет слита,
поступающая вода быстро нагреется до желаемой температуры. Термостат 3 в нижнем баке настроен на
отключение нагревателя 4, когда температура поднимется примерно до 1100 °F, но термостат 8 в верхнем
баке настроен на работу при гораздо более высокой температуре, которая может быть в районе 180 °F.
Труба 6 предназначена для того, чтобы при необходимости горячую воду можно было брать непосредственно
из нижнего бака.
В ходе испытаний системы, аналогичной описанной выше, было установлено, что нагреватель большого
резервуара обеспечивал 77 % от общего количества тепла, а нагреватель меньшего резервуара — 23 %.
Вода поступала в большой резервуар при температуре 150 °C и нагревалась там до температуры 420 °C, что
на 270 °C выше нормы. В меньшем резервуаре температура воды повышалась до 700 °C, что на 280 °C выше
нормы. Средняя температура воды, отбираемой из точек подачи при этих условиях, составляла 600 °C.
Вся система должна быть тщательно изолирована любым подходящим материалом, чтобы предотвратить
потери тепла. Хотя термостаты обычно размещаются сверху или на нагревательных баках, в данном
изобретении считается особенно выгодным размещать их снизу, чтобы нагреватели фактически включались
автоматически под действием потока и чтобы избежать задержки времени до включения нагревателей,
Соседние файлы в папке патенты