Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13807
.pdf
«ленте» имеется, скажем, пять прядей, то видно, что если «лента» намотана на 360° вокруг ролика, шаг
образовавшейся спирали будет по меньшей мере равен ширине пяти прядей. При использовании вогнутого
ролика пряжа будет автоматически стремиться подниматься по участкам большего диаметра, что будет
способствовать увеличению шага спирали и, следовательно, предотвратит застревание пряжи на ролике.
Поэтому вогнутый ролик предпочтительнее гладкого цилиндрического ролика.
Могут использоваться различные формы роликов типа «диаболо». Например, вогнутый корпус ролика может
быть выполнен из тонкого листового материала, поддерживаемого на концах 100 внутренними фланцами,
которые вращаются на шарикоподшипниках, установленных на центральном шпинделе. Или эти фланцы
могут быть установлены на поверхности деревянной втулки, которая может быть самосмазывающейся.
Шпиндель также может 105 иметь боковые поверхности для концов ролика, которые изготовлены, скажем, из
листового материала и имеют расширенный контур для облегчения укладки пряди. ii положение на ролике и
наличие защитного кожуха или элемента управления для предотвращения смещения материала Stisfand.
Эти щётки могут быть неподвижны на шпинделе и могут быть зажаты между гайками или подобными
элементами и шариковыми подшипниками в конструкции подшипника скольжения, или между гайками и
блоками на концах вышеупомянутой деревянной втулки. Могут также использоваться различные другие
формы роликов, не выходящие за рамки сущности изобретения.
Ролик типа «диаболо» может иметь шпиндель, установленный на рычаге рамы станка, так что шпиндель
располагается практически горизонтально, но может регулироваться относительно указанного рычага или
вместе с ним для изменения его углового положения в соответствии с требованиями.
Ролик диаболо может быть установлен в станке практически непосредственно над рычагами или щупами
механизма остановки станка и в непосредственной близости от них.
От ролика-диаболо пряжа может быть направлена вверх к верхнему ролику, обычно представляющему собой
простой цилиндр с торцевыми щечками, а затем снова вниз к нижнему ролику, от которого она поступает на
намоточный шпиндель. Предусмотрены соответствующие средства натяжения для поддержания пряжи в
основном в натянутом состоянии во время ее прохождения от подающих устройств к намоточному шпинделю.
При желании механизм может быть дублирован таким образом, чтобы имелись два ролика-диаболо,
расположенных рядом, два верхних ролика и два пучка пряжи, соединенных встык на намоточном шпинделе.
При использовании вогнутого ролика длина его корпуса по сравнению с шириной ленты из пряди материала
может быть такой, а кривизна — такой, что спираль из пряди материала частично проходит вверх по обоим
наклонным концам корпуса. Когда запускается намоточный шпиндель, прядь материала заставляет ролик
вращаться.
По мере того, как прядильный материал «проходит» по ролику, он имеет тенденцию подниматься или
карабкаться по большей его части к концам. Это карабкающееся движение, помимо предотвращения
загрязнения, также выгодно, поскольку оно приводит к тому, что множество отдельных прядей образуют
«ленту», в отличие от образования «пучка».
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
От 15-го числа ноября 19:3 (.
БОТУЛТ, Вашингтон 5 E; И ТЕННАНТ, 111 и 112, Хатфон Гарден, Лондон, EC 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO M 11.
Improvemerntis iiz o_ rsla, i ng to ace-hi-nes loz Wiind'ig Yarnl Thpead and wle like.
Мы, М. Н. Лэнгстрет из компании Dunlop Cotton Mills Limited, Оснабург-стрит, Лондон, Северо-Западный 1,
являющаяся британским подданным, М. Н. Смит из компании Universal Winding Company, Сэвилл-стрит,

Оксфорд-роуд, Манчестер, являющаяся британским подданным, и компания DUNLOP COTTON MILLS
LIMITED, Оснабург-стрит, Лондон, Северо-Западный 1, являющаяся британской компанией, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для намотки пряжи, нитей и тому подобного, и
касается машин для укладки множества нитей пряжи или подобного материала бок о бок в тесно связанной
конфигурации на намоточном шпинделе. Одна из целей изобретения — обеспечить наличие достаточного
количества материала для скрепления при обрыве нити, чтобы избежать необходимости переворачивать
намотанный жгут для обнаружения обрыва. Изобретение также призвано предотвратить образование узлов в
пучках.
Согласно изобретению, между источниками пряжи и намоточным шпинделем предусмотрено устройство
распределения натяжения 90, а также средства для направления натянутых нитей в раздельном порядке от
источников их подачи к указанному устройству распределения натяжения и обеспечения их прохождения
через последнее таким образом, чтобы нити образовывали 95 подобную структуру, в которой нити покидают
указанное устройство и переходят к намоточному шпинделю.
Удобно, что указанное устройство распределения натяжения обеспечивает «круглую поверхность» или
«поверхность вращения» для прядей, и последние совершают полный или почти полный оборот вокруг нее, и
предпочтительно, чтобы указанное устройство распределения натяжения имело коническую или подобную
поверхность (например, вогнутую поверхность), расположенную таким образом, чтобы пряди образовывали
плотно прилегающую «ленту» во время прохождения по указанной поверхности.
367,032 367,032 До момента достижения устройства распределения натяжения каждая нить натянута
отдельно и не получает помощи от соседних нитей в выдерживании натяжения, но в тесно связанной
конфигурации натяжение распределяется и разделяется между всеми нитями коллективно благодаря
прохождению нитей вокруг устройства распределения натяжения. Последнее, можно сказать, служит для
разделения индивидуально натянутых участков пряжи от коллективно натянутых участков. Таким образом,
если:
Если обрыв произойдет, он случится до того, как рассматриваемая нить покинет устройство распределения
натяжения, и, следовательно, поскольку путь материала от устройства распределения натяжения к
намоточному шпинделю может быть легко сделан извилистым или длинным, будет доступна достаточная
длина свободного материала нитей. Механизм, согласно настоящему изобретению, обеспечит, чтобы нити,
подверженные обрыву, обрывались в заранее определенной точке на участке пути 2S от источника питания
до наматываемой упаковки, которая расположена на значительном расстоянии от намоточного шпинделя.
Конечно, предпочтительно, чтобы обрывов не происходило, но поскольку этот идеал недостижим, наилучшим
вариантом является то, чтобы обрывы происходили в удобном месте. Это достигается с помощью настоящего
изобретения.
Устройство для распределения натяжения может иметь различные формы. Например, это может быть ролик
известного типа, цилиндр которого выполнен из листового материала и поддерживается на концах фланцами,
закрепленными на центральном шпинделе, который также несет неподвижные зажимы, выполненные из
листового материала и имеющие форму, позволяющую им плотно прилегать к концам цилиндра ролика и
выступать из него по заданному контуру.
Другие особенности изобретения касаются установки устройства распределения натяжения и его
расположения относительно других частей машины, причем эти особенности более подробно описаны ниже.
Для более полного понимания изобретения далее будут описаны, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, некоторые конструкции механизмов в соответствии с изобретением. Следует, однако,
понимать, что намерение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными выше.

На этих чертежах: 601 Рисунок 1 — вид сверху верхней части намоточной машины, к которой, согласно
настоящему изобретению, был добавлен механизм; Рисунок 2 — вид спереди некоторых частей, показанных
на Рисунке 1; Рисунок 3 — продольный разрез одного из типов роликов, распределяющих натяжение,
согласно изобретению. Этот рисунок выполнен в большем масштабе, чем рисунки 1 и 2; 70 Рисунок 4 —
соответствующий вид другого типа роликов, распределяющих натяжение, согласно изобретению, и Рисунок 5
— детальный вид некоторых частей, показанных на Рисунке 1, но в большем масштабе.
более крупный масштаб.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 5, на рисунке 10 показана верхняя часть 80 основной рамы намоточной
машины.
На рисунке под номером 11 показан намоточный шпиндель, а под номером 12 — направляющая для пряжи,
все эти детали имеют хорошо известную конструкцию.
Сверху на раме 10 машины 85 установлен кронштейн 13, на нижнем конце которого находится направленный
вниз рычаг 14, поддерживающий направляющий ролик пряжи 15. На нижнем конце кронштейна 13 также
расположен кронштейн 16, на котором закреплено несколько рычагов обрыва или датчиков остановки
движения 17. Эти рычаги 17 расположены группами, как это хорошо видно на рисунке 2, и для каждой из 95
нитей пряжи, обрабатываемых машиной, имеется один рычаг обрыва.
В верхней части крепления 16 расположен регулируемый по углу рычаг 18, на котором также с возможностью
регулировки угла наклона закреплен удлинитель шпинделя 19 ролика 20, распределяющего нить. В верхней
части кронштейна 13 закреплено крепление 21 для направляющего ролика 22.
В конструкции, показанной на чертеже 105, некоторые части механизма дублируются. То есть, имеются две
группы рычагов обрыва, а именно 17 и 170, два ролика, распределяющих натяжение, а именно 20 и 200, и два
верхних направляющих ролика для пряжи 110, а именно 22 и 220, чтобы машина наматывала на намоточный
шпиндель 11 две мотки пряжи, а именно 23 и 230. Для этой цели, конечно, должны быть два направляющих
ролика для пряжи 115, 12 и 120, но один нижний направляющий ролик 15 может использоваться для обеих
моток пряжи.
Обращаясь к рисункам 1 и 5, можно увидеть, что ролик 120, распределяющий натяжение, имеет торцевые
щеки и вогнутый корпус. Ролик может быть изготовлен различными способами, два из которых показаны на
рисунках 3 и 4.
В конструкции, показанной на рисунке? 3 Вогнутый ствол 24 выполнен из листового материала и
поддерживается по его концам внутренними фланцами 25, которые вращаются на шарикоподшипниках 26 на
центральном шпинделе 27, несущем вышеупомянутый удлинитель шпинделя 19.
:367,032 Шпиндель 27 несет кольца 28, 29, и между этими кольцами и удлинителем 19 и гайкой 30
расположены неподвижные щеки 31. Эти щеки изготовлены из 3 листового материала и имеют форму 32,
плотно прилегающую к концам цилиндра 24, и форму 33, выступающую из цилиндра в виде расширяющегося
контура. Таким образом, щеки облегчают размещение пряди в нужном положении на ролике, а также служат
защитой или регулятором, предотвращающим смещение пряди.
В конструкции, показанной на рисунке 4, вогнутый ствол 24 выполнен из листового материала,
поддерживаемого на концах внутренними фланцами 34, которые установлены на поверхности
самосмазывающейся деревянной или аналогичной втулки 35, закрепленной на центральном шпинделе 27. В
остальном конструкция, показанная на рисунке 4, аналогична конструкции, показанной на рисунке 3.
Как видно, части машины расположены таким образом, что материал нитей проходит от рычагов обрыва 17
вверх к натяжному ролику 20, расположенному почти непосредственно над рычагами 17 и довольно близко к
ним. Материал совершает полный оборот или почти полный оборот вокруг «круговой поверхности» или

«поверхности вращения» ролика 20, а затем проходит вверх к ролику 22, а затем вниз к ролику 15, от которого
он ведет к намоточному шпинделю 11. Для поддержания нити в достаточно натянутом состоянии во время ее
прохождения от подающих устройств к намоточному шпинделю предусмотрены соответствующие средства
натяжения, не показанные на рисунке. От подающих устройств через рычаги 17 к ролику 20 нити разделяются
и натягиваются по отдельности. Однако прохождение вокруг вогнутой поверхности ролика 20 приводит к тому,
что нити образуют подобную «лентообразную» форму, и от ролика 20 к намоточному шпинделю 11 нити
поддерживают друг друга, выдерживая натяжение. Если произойдет обрыв, это случится до того, как нити
покинут ролик 20.
При использовании показанного вогнутого ролика пряжа будет автоматически стремиться подниматься по
участкам с большим диаметром, что будет способствовать увеличению... Это движение, имитирующее
спиральный путь материала вокруг ролика, предотвращает застревание пряжи на ролике. Помимо
предотвращения застревания, такое движение также выгодно, поскольку оно способствует образованию
множества отдельных нитей в виде «ленты», в отличие от образования «пучка». Настройка ролика 20
относительно других частей машины имеет важное значение для обеспечения полной эффективности ролика,
и именно поэтому части 18 и 19 имеют регулируемую конструкцию относительно крепления 16.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными в
пункте 70.
l Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367033A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ II N
Дата подачи заявки: 15 ноября 1930 г. № 34441/30.
Полный комплект слева: август 1977 г., 1931 г.
Gonmplete Accepted: Feb 175, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367,033 Усовершенствования в ночных защелках.
Мы, Джози Паркс и другие представители компании Union Works, Уилленхолл, графство Стаффордшир,
зарегистрированной в соответствии с законами Великобритании, и Джордж Паркс, проживающий по адресу
компании, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к ночным защелкам, то есть к защелкам, в которых засов

отводится изнутри двери с помощью ручки или другой рукоятки, а снаружи – с помощью ключа. Изобретение
особенно применимо к ночным защелкам с поворотным механизмом, но также применимо к ночным защелкам
с другими типами механизмов, управляемых ключом.
Ранее в ночных защелках обычно предусматривались средства, управляемые изнутри двери, благодаря
которым засов защелки мог быть зафиксирован либо в выдвинутом, либо в задвинутом положении. В
некоторых случаях такие запорные устройства включали вертикально скользящий засов, расположенный
таким образом, что его передний конец мог соединяться с двумя выемками на засове: одна для фиксации
засова в выдвинутом положении, а другая — в задвинутом.
В первом случае дверь защищена изнутри от проникновения снаружи ключом; во втором случае дверь не
захлопывается при резком нажатии. Однако есть и недостаток: дверь может быть случайно захлопнута, если
засов защелки выдвинут, поскольку нет ничего, что привлекало бы внимание к этому состоянию; в результате
механизм защелки и/или ответная планка могут быть повреждены. В других случаях передняя часть засова
установлена на рычаге с поворотным креплением; но эффект был аналогичен описанному выше.
Согласно данному изобретению, отсутствуют средства, позволяющие зафиксировать засов защелки 1 в
положении, в котором произошел выстрел, и вместо него предусмотрен отдельный запирающий болт,
взаимодействующий с ударной пластиной, а не с засовом защелки.
Преимущество этого подхода заключается в том, что если при открытой двери засов остался в выдвинутом
положении, это легко заметить, и засов можно вытащить до того, как дверь захлопнется.
В сочетании с вышеупомянутым запорным ригелем может быть предусмотрен дополнительный ригель или
рычаг для блокировки защелки, но только в ее отведенном назад положении.
Дата: 14 ноября 1930 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гтроувс.
Сертифицированные патентные поверенные, Торгово-промышленная палата Вулверхэмптона, представляют
интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1E.
Улучшения в работе ночных защелок.
Компания JOSIAII PARKES AND SONS LIMITED, расположенная по адресу: Unioa W Vorks, Willenhall, графство
Стаффордшир, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и компания GEORGE
PARKES, расположенная по адресу компании и являющаяся подданным короля Великобритании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ночным защелкам, то есть к защелкам такого типа, в которых засов
оттягивается изнутри двери с помощью ручки или другой рукоятки и оттягивается снаружи с помощью ключа,
при этом также имеется удерживающее устройство для фиксации засова при необходимости. Изобретение
особенно применимо к ночным защелкам с цилиндрическим механизмом, но также применимо к ночным
защелкам с другими типами механизмов, управляемых ключом.
H 1 До настоящего времени в ночных защелках обычно предусматривались средства, управляемые изнутри,
благодаря которым засов защелки может быть зафиксирован в своем выбитом положении.
В некоторых случаях такие запирающие устройства включали вертикально скользящий ригель,
расположенный таким образом, что его передняя часть могла входить в зацепление с одной из двух выемок в
защелке: одна для блокировки защелки в выдвинутом положении и предотвращения ее открытия снаружи с
помощью ключа, а другая для удержания ее в самом нижнем положении и предотвращения защелкивания
двери. Однако существует недостаток, заключающийся в том, что дверь может быть иногда захлопнута, когда
защелка заблокирована, поскольку ничто не привлекает к этому внимания; в результате механизм защелки

и/или ударная пластина могут быть повреждены. В других случаях передняя часть запирающего (или
удерживающего) ригеля располагалась на рычаге с поворотным креплением; но эффект был аналогичен
описанному выше.
Согласно данному изобретению, предусмотрен отдельный запорный ригель, взаимодействующий с ответной
планкой замка, преимущество которого заключается в том, что если при открытой двери запорный ригель
остался в выдвинутом положении, этот факт легко заметить, и ригель выдвигается до того, как дверь
захлопнется.
В сочетании с вышеупомянутым запорным болтом I-образной формы может быть предусмотрен
дополнительный болт или рычаг для удержания защелки, но только в отведенном назад положении.
Нам известно, что в гостиничных замках обычно используется засов с ригелем, который соединяется с
ответной планкой и открывается вручную изнутри двери.
Однако такие замки отличаются от ночных защелок тем, что они не снабжены средствами для удержания
засова внутрь и должны быть снабжены средствами, позволяющими отвести засов назад с помощью
мастер-ключа снаружи двери.
Удобный вариант осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди ночной защелки, используемой совместно с цилиндрическим
механизмом (не показан), имеющей запорный болт и удерживающие средства, расположенные в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан вид сзади корпуса защелки со снятой крышкой, демонстрирующей внутреннее
устройство, а также защелку в выдвинутом положении и блокировочный болт также в выдвинутом положении.
На рисунке 3 представлен вид, соответствующий рисунку 2, но показывающий защелку, зафиксированную в
положении, в котором она была забита, а также ригель запирания, также в положении, в котором она была
забита.
Рисунок 4 представляет собой план в разрезе, разрез выполнен по линии 4,4, или на рисунке 2; а рисунок 5
представляет собой план в разрезе, разрез выполнен по линии 5,5, на рисунке 3.
На этих чертежах А — корпус защелки, имеющий обычную крышку B и болт C, причем последний включает в
себя защелкивающую головку c, болт, проволоки d и ножки e e' f, /' — обычные витые пружины, окружающие
проволоки d, которые давят вперед на защелкивающую головку c и назад на поперечную пластину ID
обычным способом.
Эта пластина D в своей нижней части упирается в прочный упор g обсадной трубы:
Этот рычаг, упираясь своим верхним концом в передний носовой конец, опирается на шарнирный выступ j
корпуса. Рычаг имеет рабочий рычаг k e+, выходящий через прорезь в верхнем ободе a корпуса, и задний
рычаг mn, который, когда рычаг поворачивается против часовой стрелки, как показано на рисунке 3, входит в
зацепление с опорой c, если защелка находится в положении выстрела, и удерживает ее в этом положении.
Если рычаг повернут таким образом, когда защелка выстрелена, рычаг просто поворачивается обратно по
часовой стрелке за счет движения назад опоры e, которая затем входит в зацепление с нижним краем рычага
m. Следует отметить, что пластина D 1 изогнута в своем верхнем конце (и в нижнем, чтобы позволить
перевернуть защелку) таким образом, чтобы образовать выпуклую кривую N, так что рычаг H может
удерживаться в любом из своих положений путем перемещения носового конца h в любое из них. сторона
кривой n. Два положения рычага H показаны на рисунках 2 и 105 3 соответственно. Также видно, что верхняя
витая пружина f служит для создания давления деформации пластины D на переднюю часть Ih.
P — это запирающий болт, полностью независимый от защелки и никак не воздействующий на нее. Он имеет
рукоятку управления p, выступающую через паз q в передней пластине корпуса, и головку t, предназначенную
для взаимодействия с ударной пластиной (не показана), а также пружину пластины tt 5, служащую для

удержания затвора F в положениях выстрела и выстрела.
Наличие независимого запорного болта позволяет обеспечить удерживающие средства описанного типа,
поскольку такие удерживающие средства становятся необходимыми только для фиксации защелки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367034A
[]
ПАТЕНТ
': 1 i /; " 1 - = _j
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 24 мая 1930 г., № 34,46/30, 367,4. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): № 15, 1930 г., № 34,46/30, полностью принята: 75 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов, подходящих для воздушных контейнеров, например, для пневматических
шин.
Мы, компания MICIMELIN m T CIE, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции, расположенное в Клермон-Ферране, Пюи-де-Дом, Франция, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям клапанных фитингов, пригодных для пневматических
шин, и, в частности, к клапанному фитингу для использования с клапаном, изготовленным в соответствии с
нашей предыдущей патентной заявкой № 27819130 (серийный номер).
363,002).
Ранее были предложены вентильные фитинги для использования на внутренней шине пневматического
сдвоенного колеса, которые включают в себя гибкий канал или удлинительную трубку, один конец которой
снабжен средством, предназначенным для соединения с вентилем внутреннего колеса, чтобы открыть его и
установить сообщение с вентилем, установленным на другом конце указанной трубки. Однако в
предлагаемом варианте соединение между вентилем шины, который является широко используемым типом,
и камерой осуществляется посредством соединения обычного винтового типа.

Однако такая конструкция была бы непригодна для использования с клапаном, подобным, например,
описанному в спецификации заявки №.
27819/30, (Серийный номер 363002), который включает в себя клапанный механизм, помимо самого клапана,
расположенный между клапаном и воздушной камерой, который регулируется, например, путем
завинчивания, для установки и извлечения клапана из сообщения с воздушной камерой, поскольку для
регулировки клапана с целью установления или прекращения сообщения с воздушной камерой необходимо
вращать регулируемую часть, которая в случае клапанного устройства № 27819130 (серийный номер 363002)
состоит из внешней части головки клапана, в которой установлен сам клапан, а другая, или внутренняя, часть
приводится в действие для открытия или закрытия клапанного механизма по мере необходимости.
Совершенно очевидно, что указанное выше устройство было бы бесполезно для этой цели, поскольку
соединение было бы отвинчено.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем для использования с клапаном описанного выше
типа фитинг клапана, имеющий средства для его соединения с клапаном, которые позволят передавать
вращательное движение на регулируемую часть клапана с целью его регулировки при необходимости
открытия или закрытия клапана, а также средства для установления или прекращения связи с воздушной
камерой. На конце, предназначенном для соединения с клапаном или головкой клапана, может быть удобно
предусмотрен соединительный элемент типа «накладной», сжимающийся или расширяющийся, который в
рабочем положении предназначен для захвата надувного штуцера клапана. Очевидно, что этот тип
соединения предпочтительнее вышеупомянутого, поскольку, помимо его использования на клапанах,
изготовленных в соответствии с заявкой № 27819130 (серийный номер 363002), его легче присоединить к
клапану или отсоединить от него, чем соединительный элемент типа «винтовой».
Благодаря установке данного изобретения клапан в целом будет работать аналогичным образом и обладать
преимуществами клапана, описанного в нашей предыдущей заявке № 80.
34444/30, (Серийный номер 363091), но в то же время удлинительная трубка и ее клапан при необходимости
могут быть удалены, что приведет к выходу воздуха, поскольку сразу после удаления удлинительной трубки
она больше не будет воздействовать на собственно клапан в головке клапана, который сам по себе закроется.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который представляет собой поперечный разрез
фитинга, подходящего для крепления к клапану, изготовленному в соответствии с нашей предыдущей
патентной заявкой № 27819/30 (серийный номер 363002).
На чертеже m изображена удлинительная трубка, предпочтительно из резины, соответствующим образом
армированная брезентом или металлом, чтобы она могла выдерживать скручивание. На внешнем конце
трубки m закреплен пальцевидный наконечник N для l 00, управляющий клапаном и содержащий тарельчатый
клапан o обычного типа. Детали mn, N и o соответствуют внешней части заявки № 34444/30, t O (серийный
номер 363,091).
К другому концу трубки m крепится крепежный элемент или соединение, которое может быть любого
подходящего известного типа, и которое, как показано на рисунке, включает в себя корпус для кольцевой
шайбы или кольца p из резины или подобного материала, причем корпус выполнен из двух частей q и r,
ввинченных одна в другую, так что при вращении части q, которая имеет штифт S для нажатия на клапан в
головке клапана (не показана), кольцо p будет сжиматься, чтобы зафиксировать головку клапана.
В процессе работы для открытия или закрытия клапана удлинение поворачивается в нужном направлении, и
благодаря форме соединения p, вращение передается регулируемой части самого клапана (не показана), то
есть внешней части b головки клапана №.
27819/30, (Серийный номер 363002) Очевидно, что при использовании конструкции, описанной в настоящем
изобретении, а именно комбинации клапана указанного типа и описанного выше удлинительного элемента,
нет необходимости обеспечивать герметичность удлинительного элемента и его соединения с клапаном,
поскольку во время движения шины сообщение между удлинительным элементом и воздушной камерой шины

часто прерывается при закрытии регулируемого клапана. То есть, удлинительный элемент сообщается с
воздушной камерой только во время накачивания, после чего сообщение прерывается поворотом
удлинительного элемента для закрытия регулируемого клапана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367035A
[]
PTN SPEC-IFC
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 75 ноября 1930 г. № 34460/30.
Полный комплект слева: 17 августа 1931 г.
Полностью утверждено: 15 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367 M 35. Усовершенствования в области электрических камертонов или относящиеся к ним.
Мы, Джорджи П. И. И. Х ...
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции камертона такого типа, и
изобретение включает в себя обеспечение вибрирующего элемента камертона опорным основанием, которое
выполнено нерезонансным для минимизации вторичных вибрационных эффектов камертона.
В одном из вариантов изобретения основание выполнено из чугуна и имеет большие размеры по сравнению с
вилкой. Предпочтительно, основание включает в себя платформу, образованную с интегрированным
выступающим выступом, к которому жестко крепится хвостовик. Кроме того, основание удобно снабжено
дополнительными выступающими выступами для поддержки электромагнитных или электростатических
устройств, взаимодействующих с зубьями вилки.
Изобретение также включает в себя камертон описанного типа, имеющий, например, опорное основание, как
указано выше, в котором якоря для электромагнитных устройств управления закреплены на зубцах камертона
и отстоят от них на расстоянии промежуточных элементов из немагнитного материала. Таким образом,
отсутствуют магнитные силовые линии, связанные с устройствами управления, проходящие через зубцы
камертона. Предпочтительно, между якорями и зубцами камертона предусмотрены магнитные экраны.
Поскольку камертон согласно данному изобретению обладает очень низким демпфированием и высокой
избирательностью к электрическим частотам, в случаях, когда требуется расширение частотной
характеристики, предусмотрены средства (например, механическое устройство, такое как войлочная или

подобная прокладка) для демпфирования механических колебаний камертона.
В одном из конкретных вариантов исполнения электрически поддерживаемого камертона согласно
изобретению предусмотрено опорное основание из чугуна, которое значительно больше самого камертона, а
на одном конце основания имеется выступающий выступ также внушительных размеров, заканчивающийся
выступом, в который вставляется хвостовик камертона.
Хвостовик жестко закреплен в выступе 70. С каждой стороны основания, прилегающей к внешнему концу
зубцов вилки, предусмотрен дополнительный выступающий выступ, поддерживающий электромагнитное
устройство управления. Каждое из этих устройств управления 75 включает в себя электромагнит,
закрепленный на выступающем выступе, и якорь (предпочтительно из железа, известного под
зарегистрированной торговой маркой «Stalloy») в виде пластины, которая крепится латунным столбиком,
закрепленным на конце соседнего зубца вилки.
Таким образом, предотвращается прохождение силовых линий электромагнитного устройства через зубцы
вилки 85. Предпочтительно также предусмотреть магнитный экран между каждым якорем и поддерживающим
его зубцом, поддерживаемый основанием, для дополнительной изоляции зубцов от магнитных полей 90.
Камертон обладает высокой избирательностью по отношению к электрическим частотам, подаваемым на него
или управляемым им, и для расширения его частотного диапазона в некоторых случаях предусмотрено
механическое демпфирующее устройство, включающее, например, войлочную или пробковую прокладку на
внутренней стороне каждого зубца и регулировочный винт между прокладками, например, винт с левой и
правой резьбой, входящий в зацепление с держателями для прокладок.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным конкретным вариантом осуществления;
например, для опорного основания 0:3 {,Q 5 с выступающими концами могут использоваться другие
материалы, помимо чугуна, а также дерево с выступающими концами, и было установлено, что дерево дает
удовлетворительные результаты.
Дата: 15 ноября 1930 года.
БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ.
Дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим камертонам или использующие их в своей работе.
Джордж Приченери, гражданин Великобритании, владелец компании British Radiostat Corporation, Limited,
расположенной по адресу: 29, George Street, Hanover Square, London, W1, и компания BR Ir Is H RADIOSTAT
CORPORATION, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Доминиона Канады,
расположенная по адресу: 10, 29, George Street, Hanover Square, London, -1, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с электрически управляемой
настройкой для электрических колебаний. Изобретение относится к таким настройкам, вилкам или подобным
устройствам, предназначенным для механического управления частотой электрических колебаний или для
использования в качестве механически резонансного элемента для электрических колебаний, в которых
вибрации вилки производятся и преобразуются в электрические колебания посредством электромагнитных
или электростатических устройств управления, работающих совместно. зубцами вилки.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции камертона такого типа, и
изобретение включает в себя обеспечение вибрирующего элемента камертона опорным основанием, которое
сконструировано таким образом, чтобы быть нерезонансным с целью минимизации.
Вторичные вибрационные эффекты вилки.
Соседние файлы в папке патенты
