Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13791
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367302A
[]
1 1 ц
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата заключения Конвенции (Германия): 15 июля 1937 г. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 24 августа 1981 г., № 23820/31.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в чайных боллингах.
Компания Wv e, FRIED KRU Prr G Rn so NWER A Il TIENGESELLSCHIIAFT, акционерное общество,
действующее в соответствии с немецким законодательством 4 aagdebu Drg -lucka Lu, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Как известно, влажные чайные листья многократно скручиваются перед ферментацией. Этап скручивания
обычно происходит на чайных скручивающих машинах, имеющих бункер, в который подаются чайные листья,
расположенные на вращающемся столе. Благодаря относительному перемещению между бункером и
вращающимся столом листья перемещаются по кругу и во время такого движения подвергаются давлению,
создаваемому прижимной пластиной, которая может быть наклонена вниз внутри бункера. Такие линии
скручивания чая снабжены устройствами, с помощью которых регулировка прижимной пластины и
регулирование давления, достигаемого на этапе скручивания, автоматически направляются в соответствии с
опусканием чайной массы. Также необходимо часто сбрасывать давление во время скручивания, то есть
поднимать прижимную пластину, чтобы вентилировать массу чая, которая нагревается во время скручивания.
Процесс обработки воды позволяет охладить чайные листья. Это прерывание процесса прокатки, которое
должно происходить многократно и продолжительность которого зависит от характеристик чайных листьев, до
сих пор осуществлялось рабочим, ответственным за станок для прокатки чая, путем наблюдения за
временем. Таким образом, естественно, легко могут возникать ошибки.
что при определенных обстоятельствах оказывает неблагоприятное воздействие на массу чая, поскольку,
если давление не прекращается в надлежащее время, чай перегревается и теряет свою ценность. Поэтому
было предложено соединить с кривошипом, приводящим в движение механизм прокатки, индикатор, в
котором периоды, в течение которых давление должно быть приложено к чаю или снято с него, указываются
стрелкой или указателем, благодаря чему обслуживающий персонал сможет определить подходящее время
для срабатывания аппарата давления, чтобы вывести его из строя или привести в действие. Однако, когда
необходимо изменить режим работы на любом этапе обработки, различные части зубчатой передачи должны
быть сняты и заменены другими, причем замена обычно выполняется неквалифицированным лицом. Главная
цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать такой индикатор улучшенного и упрощенного
характера, который облегчит выполнение процесса прокатки в соответствии с определенным планом,
подходящим для массы чая, подлежащего прокатке.
В соответствии с инструкцией, индикаторное устройство состоит из направляющей и диска, которые в
сочетании с датчиком в любой момент времени показывают продолжительность 70-дневного этапа обработки.
Таким образом, достаточно вставить направляющий диск, соответствующий типу обрабатываемого чая в
данный момент времени.
Пример изобретения i; 75, изображенный на прилагаемом чертеже, в котором:
На рисунке 1 показана в проекции машина для скручивания чая, имеющая индикаторное устройство,
расположенное в положении «11 мл-('Oid(; e vwith 11the ilvenftioln 80». На рисунке 2 показан в разрезе
индикаторное устройство в увеличенном масштабе, а на рисунке 3 — проекция направляющего диска,
используемого с индикаторным устройством.
1
На рисунке 2 изображен прокатный стол и цилиндрический бункер, который с помощью двойного
кривошипного вала 4 совершает круговое движение над прокатным столом, который также перемещается по
кругу, так что прокатный стол и бункер совершают относительное движение друг относительно друга
известным образом. В бункере 2 расположена поднимающаяся и опускающаяся прижимная пластина 5 для
столбика чая, основание которой опирается на прокатный стол. Чайный прокатный стан, снабженный
устройством, показанным на рисунке, которое автоматически регулирует прижимную пластину в соответствии
с оседанием массы чая во время процесса прокатки, и которое также регулирует давление таким образом,
чтобы оно не превышало заданную величину. Для того чтобы сообщить оператору чайного прокатного стана,
нужно ли поднимать прижимную пластину во время процесса прессования, то есть нужно ли прерывать
период прессования, используется следующее индикаторное устройство. На станке один из коленчатых валов
4 снабжен шпинделем 6, который выступает в корпус 7, установленный на раме 21, поддерживающей бункер
2. Шпиндель 6 несет изношенный 8, который входит в зацепление с червячным колесом 10, несущим
шпиндель 9. Шпиндель 9 несет червяк 11, который приводит в движение изношенный:
Колесо 12 установлено на валу 13. На валу 13 расположен барабан 14, на лицевой стороне которого
находится сменный диск. Диск 15 разделен на 5 отдельных полей, например, четыре белых и четыре черных
(рис. 3); черные поля указывают на периоды, в течение которых масса чая находится под давлением, а белые
поля
В течение периодов, когда прижимная пластина поднимается над массой чая, размер полей рассчитывается
для разных сортов чая и определяется на основе опыта. Следовательно, для каждого сорта чая, подлежащего
скручиванию, необходимо использовать отдельный диск 15. В корпусе 7 закреплен указатель 16, верхняя
часть которого выступает за край диска 15. Передаточное отношение шестерни 8, 10 или 11 12, передающей
движение вала 8 на вал барабана 13, выбирается таким образом, чтобы барабан 14 или диск 15 совершали
один оборот в течение всего периода скручивания. Пока черное поле проходит мимо указателя, прижимная
пластина должна...
Устройство воздействует на массу чая, но как только белое поле начинает проходить мимо указателя,
прижимную пластину необходимо поднять с массы чая. Поэтому оператор станка должен при каждом
изменении поля производить необходимую регулировку прижимной пластины. Поскольку давление
прижимной пластины различно в разные периоды процесса прокатки, для каждого черного поля на диске
отмечается значение давления, и давление прижимной пластины регулируется в соответствии с числом на
заранее определенной шкале. Индикаторное устройство позволяет регулировать процесс прокатки в
соответствии с определенным планом, полученным на основе опыта. В то же время индикаторное устройство
гарантирует, что сорта чая аналогичного характера всегда могут обрабатываться в соответствии с одним и
тем же планом, определенным на основе опыта.
Индикаторное устройство может быть также снабжено сигналом тревоги, который срабатывает при
прохождении нового поля мимо указателя, чтобы привлечь внимание оператора станка к необходимости
поднять прижимную пластину или заново отрегулировать давление.
Вместо вращения индикаторного барабана и установки индикатора в неподвижное положение, барабан может
оставаться неподвижным, а указатель вращаться. Когда процесс прокатки завершен, то есть после полного
оборота диска, диск или барабан, на котором он установлен, вручную, например, с помощью реверсивного
устройства, устанавливается в нулевое положение. Если в последующем процессе прокатки обрабатывается
чай того же сорта, можно использовать тот же индикаторный диск. Однако если прокатывается чай другого
сорта, то диск заменяется другим, деление которого на сорта соответствует значениям, полученным с опытом
обработки этого конкретного сорта чая.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего указанного замысла и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367303A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 августа 1931 г. № 23,28/31 36730 (Патент на дополнение к № 367,294 от 20 июля 1931
г.) Полное принятие: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный процесс приготовления мясных блюд.
Я, Hi JDL Fw Y VIC Inmr S, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Барнфилд", Бери Нью Роуд,
Я, Прествич, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:.
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу приготовления вареного мяса и
имеет своей главной целью обеспечить более легкую нарезку такого мяса. В частности, изобретение
включает в себя усовершенствования или модификации способа приготовления, описанного в исходном
описании.
В основной спецификации описан процесс, согласно которому мясо частично готовится в куске, затем
нарезается ломтиками, которые укладываются стопкой или иным образом соединяются лицевой стороной
друг к другу, и приготовление завершается таким образом, что жидкость, выделяющаяся из мяса при
дальнейшем приготовлении, заставляет ломтики слипаться в холодном состоянии, образуя сплошную массу,
которую легко нарезать.
Было установлено, что полезный результат может быть получен и в том случае, если мясо полностью
приготовить перед тем, как сложить ломтики друг на друга, при условии использования желатина для
обеспечения скрепления. Под термином «желатин» подразумеваются рыбий клей и подобные ему вещества.
«Уже было предложено подготовить и сохранить нарезанное мясо для продажи путем размещения стопок
нарезанного мяса в контейнерах, каждый из которых предназначен для закрытия крышкой или подобным
устройством, в камере, которая впоследствии становится герметичной, путем удаления воздуха из камеры,
тем самым удаляя воздух, заключенный в мясе, путем заливки съедобной герметизирующей жидкости
(например, растопленного жира) на стопки нарезанного мяса для их герметизации в условиях вакуума, путем
разрушения вакуума в камере путем впуска воздуха и путем охлаждения и затвердевания герметизирующей
жидкости. Целью этого процесса было обеспечение возможности отрывать ломтики от подготовленной и
законсервированной стопки и сохранение нарезанного мяса без использования консервантов. Однако целью
настоящего изобретения является облегчение нарезки мяса покупателем, которым может быть домохозяйка
или владелец магазина. Для этой цели используется желатин, который, при изготовлении Нарезанные
ломтиками в однородную массу легко разрезаются ножом. Нет необходимости применять вакуум на любом
этапе. 60 Одно из усовершенствований или модификаций согласно настоящему изобретению состоит в том,
чтобы складывать или соединять ломтики полностью приготовленного мяса лицевой стороной друг к другу, а
затем давать желатину застыть вокруг 65 и между ними, образуя однородную массу, которую легко нарезать.
Предпочтительно, ломтики складывают или соединяют в контейнере с добавлением жидкого желатина,
который застывает вокруг и между 70 ними при охлаждении. В качестве альтернативы, их можно складывать
или соединять в контейнере с добавлением желатина и впоследствии нагревать до такой степени, чтобы
желатин размягчился и растекся между и 75 вокруг ломтиков. В исходной спецификации было предложено,
что застывание ломтиков с помощью сока, выжатого при дальнейшем приготовлении, может быть усилено
добавлением желатина. Однако в настоящем случае нагрев, необходимый для размягчения желатина,
намного меньше, чем потребовалось бы для приготовления массы.
В предпочтительном варианте изобретения 85 мясо полностью готовится в куске, а затем нарезается,
предпочтительно с помощью механической слайсерной машины, равномерно и тонко. Контейнер, в который
помещаются ломтики, может быть изготовлен из стекла или листового металла и может быть выложен жиром.
Вместо нанесения слоя жира на внутреннюю поверхность контейнера мясо после охлаждения может быть
посыпано панировочными сухарями или другим подходящим покрытием. Изобретение может быть 95
применено к любому виду приготовленного мяса, обычно продаваемого продавцами готового мяса, например,
говядине, баранине, свинине и телятине, жареной или вареной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367304A
[]
СПЕЦИФИКАТИ Ol',q,,,,aj a,
СПЕЦИФИКАЦИЯ?, ' X Дата подачи заявки: 25 августа 1931 г., № 23875/31.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся микроскопов.
Мы, Эдвард Джордж Хиллер, подданный Великобритании, и компания National Boiler & General Insurance
Company Limited, британская компания, обе расположенные по адресу: National Buildings, St Mary's Parsonage,
Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к микроскопам и имеет своей целью создание удобного и эффективного
микроскопа для использования при исследовании поверхности металлов в относительно труднодоступных
местах.
Изобретение включает в себя устройство в микроскопе призмы, которая служит призмой полного отражения
по отношению к световому лучу от освещенной поверхности, наблюдаемому через микроскоп, и призмой
преломления по отношению к свету от источника освещения.
Изобретение дополнительно включает в себя сочетание трубки, имеющей окуляр на одном конце и
содержащей линзы для увеличения, призмы полного отражения, расположенной в съемном держателе на
другом конце указанной трубки, и электрической лампочки, также установленной в держателе за указанной
призмой, таким образом, чтобы свет от лампочки преломлялся указанной призмой, так что он освещал
поверхность, рассматриваемую через микроскоп с помощью призмы.
Изобретение также включает усовершенствованную конструкцию микроскопа, как описано и заявлено ниже.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: Рисунки 1 и 2 представляют собой разрезы,
выполненные под прямым углом друг к другу, на которых изображен микроскоп, сконструированный в одной
из удобных форм в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, выполненный в крупном масштабе, иллюстрирующий действие
призмы относительно источника света и света, исходящего от исследуемой поверхности.
На всех трех изображениях одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
Микроскоп включает в себя окуляр lPrice 11-' a, установленный на трубке с линзами обычной формы для
увеличения; прибор 55 предназначен только для малого увеличения. Вокруг трубки b установлена трубка из
изоляционного материала c, через которую электрические провода c, e подведены к разъемам f и g.
Держатель l съемно закреплен 60 на трубке c с помощью штифтов i, которые входят в разъемы f, g; указанные
штифты также являются электрическими клеммами для проводки лампы j, закрепленной на держателе
винтовым штифтом k. В держателе также установлена призма 65 m. В материале держателя имеется
отверстие N, через которое луч света от лампы j может проходить через призму, преломляясь и проецируясь
на поверхность 70, обозначенную как p (Рисунок 3), расположенную рядом с отверстием o на боковой стороне
держателя.
Как видно из рисунка 3, призма m действует как призма полного отражения относительно части поверхности p,
освещенной светом от лампы j и рассматриваемой вдоль трубки b, и как призма преломления относительно
света от лампы j.
Благодаря усовершенствованной конструкции, апертура 80 может быть поднесена близко к поверхности,
которую невозможно удобно осмотреть непосредственно невооруженным глазом. Таким образом, инструмент
можно вводить в отверстия для заклепок и тому подобное для тщательного осмотра стенок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Запад США): 19 января 1931 г.
367,305 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 августа 1937 г. № 23880/31.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к методу вулканизации с помощью пузырьков.
Мы, компания B F Goodrichit, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 37, West 60th Street, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Джорджа Оэнслагера, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 218,
Twin Oaks Road, Акрон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству резины, и в частности к вулканизации твердой резины.
Твердая резина обычно вулканизируется при сравнительно высоких температурах в течение ограниченного
периода времени, например, при 0,00°F в течение двух-четырех часов. В этих условиях резина
вулканизируется до твердой, прочной массы с черной глянцевой поверхностью. Однако многие изделия не
могут быть вулканизированы при таких высоких температурах, поскольку они слишком велики для
использования в промышленных вулканизаторах высокого давления или по другим причинам. Это особенно
актуально для твердых резиновых покрытий больших резервуаров.
Такие резервуары и другие крупные или неудобные по форме изделия могут быть удобно облицованы путем
цементирования внутренней поверхности и нанесения листов вулканизированной ультраускоренной твердой
резиновой композиции, а также вулканизации при температуре, приблизительно равной температуре кипения
воды, либо путем погружения в кипящую воду, либо путем заполнения водой и доведения ее до температуры
кипения путем пропускания через нее пара, или даже путем контакта с паром низкого давления. Однако
изделия, вулканизированные таким образом, не совсем удовлетворительны, поскольку поверхность готовой
вулканизированной твердой резины мягкая, недостаточно вулканизированная и пористая.
Согласно изобретению, предлагается способ вулканизации твердой резины, включающий покрытие открытых
поверхностей композиции из твердой резины металлической фольгой и вулканизацию указанной покрытой
резины путем контакта с водной средой при температуре, приблизительно равной температуре кипения воды.
Металлическая фольга может быть нанесена на резину после того, как она сформирована и готова к
вулканизации, или, альтернативно, может быть нанесена на листовую резину до того, как ей будет придана
окончательная форма и положение. Например, невулканизированная композиция из твердой резины может
быть каландрирована на металлической фольге примерно так же, как на прорезиненную ткань наносится
«тонкий слой» резины, или она может быть «прокатана».
После нанесения твердой резиновой композиции на листы и укладки до желаемой толщины, поверхность
следует смазать маслом. С другой стороны, формованное резиновое изделие можно покрыть клеем, а фольгу
аккуратно раскатать по поверхности.
Предпочтительнее использовать алюминиевую фольгу, но другие металлы, такие как олово, свинец и т. д.,
также подойдут, если их более высокая стоимость и больший вес не являются препятствием.
В качестве конкретного примера одного из способов осуществления изобретения, большой открытый сверху
резервуар из листовой стали тщательно очищается и окрашивается изнутри резиновым клеем 75 или другим
подходящим клеящим веществом.
Получена ультраускоренная композиция твердой резины, содержащая резиновую массу в частях на единицу
объема, 50 частей серы, 50 частей оксида цинка и 80 частей соли цинка диметилдитиокарбаминовой кислоты.
Этот состав наносится в виде листов толщиной в четверть дюйма, и резервуар облицовывается путем
аккуратного прокатывания резиновых листов по сцементированной поверхности резервуара; швы
обтачиваются и притираются для обеспечения равномерной толщины. Вся свободная поверхность резины
окрашивается резиновым клеем и покрывается полосами тонкой алюминиевой фольги; швы притираются с
помощью резинового клея для минимизации проникновения воды. При желании облицовка может быть
продолжена за край и немного опущена за пределы внешней поверхности резервуара. К верхней части
резервуара крепится фальш-крышка из тонколистового металла, выступающая на фут или два выше его
верха и обеспечивающая достаточную водонепроницаемость. Затем резервуар заполняется водой, и в воду
подается пар до тех пор, пока она не закипит. Температура кипения поддерживается в течение 24 часов для
завершения вулканизации, после чего резервуар опорожняется, а листовой металл снимается с твердой
резины. Поверхность облицовки твердая, прочная, RIed N EL k h 367,305 плотный и чрезвычайно устойчивый к
коррозионным реагентам. Подкладка, аналогично вулканизированная без алюминиевой фольги, имеет мягкую
пористую поверхность светлого цвета, которая легко подвергается воздействию многих химических
реагентов.
Точная причина неожиданных преимуществ, обеспечиваемых применением данного изобретения, до конца не
ясна. Вероятно, резина, контактирующая с водой при низких температурах в течение длительного времени,
поглощает значительную долю воды, тогда как резина, вулканизированная при более высоких температурах в
течение более короткого времени в соответствии с ранее применявшейся практикой, поглощает лишь
незначительную долю. Однако еще более важным фактом может быть то, что низкотемпературная
вулканизация всегда проводится с помощью так называемых ультраускорителей, которые все в значительной
степени растворимы в воде и имеют тенденцию растворяться в воде, используемой в качестве
вулканизирующей среды. С другой стороны, ультраускорители представляют собой несколько нестабильные
органические вещества, которые могут гидролизоваться при длительном контакте с горячей водой или паром.
В любом случае ускоритель теряется с поверхности резины, препятствуя надлежащей вулканизации резины.
Поэтому роль металлической фольги заключается не только в предотвращении поглощения воды, но и в
предотвращении потери вулканизирующих компонентов.
Данное изобретение не ограничивается каким-либо конкретным составом резины, а применимо и обладает
теми же необычными преимуществами в отношении любого сверхбыстротвердеющего состава твердой
резины.
При желании можно добавлять пигменты, наполнители, смягчители и т. д., а также другие ультраускорители,
включая другие соли замещенных дитиокарбаминовых кислот, такие как пиперидиновая соль
пентаметилендитиокарбаминовой кислоты, а также дитиофуровая кислота, тетраметилтиурамдисульфид, 45
тетраметилтиураммоносульфид и т. д., которыми можно заменить цинковую соль диметилдитиокарбаминовой
кислоты, упомянутую в приведенном выше примере.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты