Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13790
.pdf
приводимый в действие вручную и снабженный механической трансмиссией, как это обычно делается на
автомобилях, но при этом он рискует затормозить слишком поздно.
Устройство, согласно данному изобретению, устраняет этот серьезный недостаток, и его главная цель состоит
в том, чтобы автоматически приводить в действие вспомогательный тормоз, предпочтительно посредством
сервомеханизма, при отказе гидравлического тормоза, чтобы затормозить транспортное средство без
каких-либо дальнейших действий со стороны водителя, кроме более длительного нажатия на педаль.
На прилагаемом чертеже схематически и в качестве примера показана конструктивная форма устройства в
соответствии с данным изобретением.
1
обозначает педаль тормоза, которая показана на чертеже в своем положении в конце хода, необходимом для
нормальной гидравлической работы тормозов.
Рычаг 2 педали 1 шарнирно закреплен в точке 3 и, благодаря своему перемещению в пределах указанных
выше ограничений хода, воздействует на поршень, расположенный в корпусе 4, оказывая давление на
содержащуюся в нем жидкость. Это давление передается через трубу 5 и ответвления (не показаны для
простоты) к поршням, приводящим в действие тормозные колодки.
Согласно данному изобретению, на шарнире 3 свободно установлен рычаг 6, несущий штифт 7, входящий в
зацепление с прорезью 8, образованной в расширении рычага педали 2 и концентричной шарниру 3.
Рычаг 6 соединен щелью 85, и предпочтительно через сервомеханизм, не показанный на рисунке, с
устройством, приводящим в действие предохранительный или вспомогательный тормоз.
Конструкция такова, что когда педаль 1 достигает конца хода 90, необходимого для гидравлического
включения тормозов, она находится в показанном положении, в котором регулируемый упор 9 входит в
контакт со штифтом 7 рычага 6, так что дальнейшее перемещение педали приводит рычаг в действие. Когда
по какой-либо причине гидравлическая трансмиссия выходит из строя и педаль соответственно срабатывает,
нога, нажимающая на педаль и не ощущающая сопротивления из-за «реакции» жидкости, толкает педаль за
пределы показанного положения, вызывая перемещение рычага, достаточное для приведения в действие
вспомогательного механического тормоза.
На практике, поскольку угловое перемещение рычага 6 неизбежно будет небольшим и, следовательно, не
может быть непосредственно использовано для управления механическим тормозом, перемещение рычага 6
используется для приведения в действие сервомеханизма, предназначенного для управления механическим
тормозом.
Следует понимать, что средства управления рычагом 6 и, в целом, элементом любого подходящего типа,
приспособленным для автоматического управления механическим вспомогательным тормозом с
использованием короткого хода педали, превышающего ее нормальный ход, необходимый для
гидравлической трансмиссии в случае отказа последней, могут отличаться от показанного примера без
отступления от цели данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367323A
[]
NOMT - Заявка на патент на сельскохозяйственную продукцию аннулирована.
На этом рисунке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (ó 3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 30 апреля 1930 г., Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве): 11
августа 1930 г.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3673,323 Нет, 23 998 / 80 Усовершенствования устройств для отбора монет или относящиеся к ним.
Мы, компания SANITARY POSTAGE SERVICE CONORATION, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, по адресу: I 245, Fifth Avenue, New
York, State of New York, United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам предотвращения мошенничества, используемым на
монетоприемниках, и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства для отделения
подлинных монет от поддельных монет и заготовок. Подлинные монеты, как правило, изготавливаются из
определенных металлов, а заготовки, используемые для мошеннического использования монетоприемников,
неизменно изготавливаются из других материалов, чем подлинные монеты. Поэтому, используя селективные
устройства, которые по-разному воздействуют на монеты, изготовленные из разных металлов, можно
отделить определенные выбранные подлинные монеты от различных других монет, поддельных монет или
заготовок, изготовленных из других материалов.
Настоящее изобретение разработано, в частности, в связи с производством устройства для разделения
монет, предназначенного для использования на монетоприемнике, работающем от американской серебряной
монеты достоинством двадцать пять центов, серебряного британского шиллинга и тому подобного. Для
иллюстрации принципов изобретения будет более подробно описан один из вариантов его осуществления.
Следует, однако, понимать, что некоторые особенности изобретения в равной степени применимы и к
устройствам для разделения других монет.
Обращаясь к чертежам, на которых изображен выбранный вариант осуществления изобретения: фиг. 1 — вид
частично в проекции и частично в разрезе устройства, воплощающего принципы изобретения, фиг. 2 — вид
сбоку этого устройства, фиг. 3 — детальный разрез, выполненный по центру нижнего монетоприемника, и
фиг. 4 — разрез, выполненный по линии IV-IV на фиг. 3.
В показанной для иллюстрации конструкции монета, вставленная в устройство, под действием силы тяжести
катится по проходу, ведущему к автомату, управляемому монетами. Предусмотрена возможность отвода

монет мелкого номинала или слитков, которые могут быть вставлены с целью мошеннического использования
автомата. Надлежащая монета, вставленная в устройство через монетоприемник 5, падает вертикально на
пол наклонного желоба 6 и катится по нему со значительной скоростью к вертикальному желобу 7, откуда она
падает во второй желоб 8 с облицовкой, где катится в противоположном направлении и проходит к
вертикальному желобу 9, по которому она подается в управляемый автомат.
Предусмотрена возможность отклонения из верхнего желоба заготовок, изготовленных из железа и некоторых
других материалов. Как показано на рисунке, этот верхний желоб имеет зазор 10 в нижней части, в точке, где
монета, катящаяся по желобу, достигает значительной скорости. Серебряная монета достоинством двадцать
пять центов или аналогичная монета, катящаяся по желобу 6, достигнет достаточной скорости и будет
обладать достаточным импульсом, чтобы перелететь через зазор 10 и продолжить движение к желобу 7.
Однако предусмотрена возможность падения железной заготовки и некоторых других поддельных устройств
через зазор 10 в желоб 12 для возврата в переднюю часть устройства. Показанное средство для отклонения
железной заготовки состоит из магнита 15, который будет притягивать железную или стальную заготовку с
достаточной силой, чтобы отклонить ее от нормального пути вниз в желоб 12. Пружина 16, которая, например,
может быть изготовлена из фосфористой бронзы, закреплена на одной боковой стенке желоба 6 и
расположена таким образом, чтобы прижимать заготовку к противоположной стенке.
Эта пружина зацепляет катящуюся монету и слегка прижимает ее к противоположной стенке, но регулировка
пружины такова, что серебряная монета достоинством двадцать пять центов все равно пройдет в желоб 7.
Легкий маятник 17 подвешен в желобе над зазором 10.
Вес этого маятника таков, что он будет смещен серебряной монетой достоинством двадцать пять центов или
подобной монетой, чтобы пройти в желоб 7, но некоторые более легкие монеты или слитки будут остановлены
и направлены через зазор 10 в желоб 12.
Нижний наклонный желоб 8 снабжен устройством для отделения серебряных монет от медных заготовок и
различных других заготовок, которые могут проходить через эту часть устройства. Как показано на рисунке,
нижняя часть желоба срезана за точкой 20, так что пролетающая мимо монета движется по свободной
траектории; Для создания сильного магнитного поля, через которое должна проходить монета, катящаяся по
желобу, установлен постоянный магнит 21 с полюсными наконечниками 22 по обе стороны желоба 8, и при
желании эти полюсные наконечники могут быть вставлены в отверстия, образованные в стенках желоба, как
показано на рисунке 4. Полюсные наконечники и стенки желоба предпочтительно соединены вместе, чтобы
обеспечить постоянную гладкость стенок желоба в этом месте. Различные монеты и слитки будут
замедляться при прохождении через это магнитное поле, причем степень замедления зависит от материала
монеты или слитка. Проводимость меди и серебра такова, что медь замедляется лишь немного больше, чем
серебро. Поэтому, чтобы обеспечить возможность отклонения меди, позволяя при этом серебру проходить в
плоскости желоба 8 к желобу 9, предусмотрен дефлектор 24, который расположен таким образом, что он
позволяет серебряной монете, проходящей по определенной траектории, падать в желоб 9, тогда как монета,
падающая в Полет по слегка более короткой траектории, например, такой, по которой полетит медная монета,
будет отклонен вбок в желоб 25, откуда монета вернется через отверстие 26 в передней части устройства.
Аналогичный дефлектор 27 расположен за траекторией полета серебряных монет, чтобы отклонять вбок
монеты, имеющие более длинную траекторию.
Благодаря такому подходу можно в очень узких пределах отбирать монеты, имеющие определенную
траекторию полета, и, следовательно, осуществлять точный отбор между серебряными монетами и слитками
из различных материалов.
Желательно предусмотреть меры, предотвращающие придание фальшивой монете начальной скорости при
ее вставке в щель 5, которая переместит ее через зазор 10. С этой целью упорный элемент 30 расположен в
желобе 6 таким образом, что он будет ударен монетой, проходящей через щель 5 с высокой начальной
скоростью, и на мгновение остановит ее, но позволит всем монетам пройти под ним после вертикального
падения на дно желоба 70.

Монеты, падающие через вертикальный желоб 7, могут отскакивать при ударе о дно желоба 8 и,
следовательно, катиться с большей или меньшей скоростью в желобе 75 8. Для предотвращения такой
неравномерности в направляющей закреплен упорный элемент 81, благодаря которому движение монеты в
нижнем желобе всегда начинается с одной и той же точки.
Различные части устройства, и особенно желоба для монет, предпочтительно изготавливаются из
немагнитного материала из-за наличия постоянного магнита.
Приведенное выше описание носит исключительно иллюстративный характер и не предназначено для
определения границ изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367324A
[]
Ej;,hi 2 wrl r j i; j:2 G 2 '
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов: À, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата Конвенции (США): 16 августа 1929 г. 3679324 Дата отмены (в Соединенном Королевстве): 71 августа
1930 г., № 24017 30.
Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvonme'ie S in or relat 1 ng to Gomnbs.
Мы, Enco 7 Aic:u I Ns Con R Pon T Io N, разработали конструкцию, состоящую из множества пружин, каждая из
которых имеет свою порцию, должным образом организованную и существующую для каждого пальца и
предназначенную для прижима пальцев в рабочее положение в соответствии с законами штата Нью-Йорк, 50
и расположенную по адресу 345/349 West Fortieth Street, City, County, and State of New.
Йорк, Соединенные Штаты Америки, правообладатели. В соответствии с еще одной особенностью
изобретения Руно Л.Ф. Ричи и Р.А.Д.Н.К.И.Х., каждый палец имеет выпуклую рабочую поверхность,
прилегающую к его свободному концу, которая может быть сужена, для целей регулирования, регулирующего
характер данного изобретения и то, как оно должно выполняться. 80-я улица, Ямайка, Лонг-Айленд, округ
Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о более эффективном

достижении функций гребня, как описано здесь.
Изобретение, в частности, описано и установлено следующим утверждением: Изобретение также
предусматривает гребенку 60 и конструкцию, в которой находится корпус, который может быть
Данное изобретение предназначено для усовершенствования полых конструкций, содержащих, например,
внутри себя устройство для подачи табака и различные материалы, а также имеет в качестве одного из своих
элементов закругленную часть, расположенную в одном из указанных сидений.
гребенчатая щетка, пальцы или лезвия которой должны быть саморегулирующимися при использовании в
сочетании с крышкой и опорной плитой указанного корпуса, а также с барабанами, валами и другими
подвижными элементами, и с креплением пальцев, снабженных чесальной щеткой в корпусе, будет описана
здесь. 70 В соответствии с важной особенностью, указанной в пунктах формулы изобретения.
Изобретение, представленное здесь, предназначено для использования. Дальнейшие особенности и цели
изобретения будут более полно поняты, например, такие материалы, как гребень, включающий множество
отдельных пальцев или зубцов, прилагаемых к чертежам, на которых: H 5, установленный на качающемся
независимо друг от друга, один из которых на рисунке 1 представляет собой центральный вертикальный
разрез, проходящий в направлении длины гребня, для гребня в сочетании с основной целью кардочесания.
Пальцы самокарабина кардочесального механизма регулировочного типа. Ось, вокруг которой качаются
пальцы сигаретоделательной машины стержневого типа; На рисунке 2 показана детальная проекция одного
из вариантов осуществления изобретения, выполненная в большем масштабе, при этом крышка
отламывается, чтобы показать скрытые элементы, например, расческу, как показано выше, где натяжное
устройство служит для упругого смещения пальцев или пальцев. В соответствии с другой важной
особенностью, в одном из вариантов осуществления изобретения предусмотрен механизм подачи табака и
часть, чтобы показать скрытые элементы, такие как материалы, например, расческа, как показано выше, в
которой натяжное устройство служит для упругого смещения пальцев или по линии 3-3 на рисунке 2.
Лезвия гребня направлены в сторону, направленную к материалу. Обращаясь сначала к рисунку 1, который в
значительной степени схематично изображает бункер 10 из 90, так что пальцы должны быть известны. Тип
включает в себя упругий саморегулирующийся механизм чесания, включающий главный чесальный барабан
11, который, согласно другой особенности изобретения, вращается вокруг своей горизонтальной оси 12.
Натяжное средство имеет направление стрелки 13 и является продольным. Цена 1.
367,324 Оснащенный чесальным барабаном, зубья 14 которого наклонены в направлении его вращения,
щеточный или обрабатывающий барабан 15 вращается, обычно с перерывами, вокруг своей горизонтальной
оси 16 в направлении стрелки 17 и снабжен чесальным барабаном, зубья 18 которого наклонены в
противоположном направлении его вращения. На рисунке 19 показан вентилятор или подобное устройство,
обычно используемое с обрабатывающим или щеточным барабаном, как будет понятно. Измельченный табак,
загруженный в бункер, после снятия его крышки 20, подается на барабан 11 с помощью бесконечной
конвейерной ленты 21, приводимой в движение в направлении стрелки 23.
Усовершенствованный гребень, обозначенный цифрой 24, детали которого более подробно показаны и
описаны ниже, функционирует как так называемый передний гребень, то есть на движущейся вниз стороне
главного чесального барабана 11; при таком использовании он соединен с подбирающим валиком 25, который
может вращаться в направлении стрелки 26 для удаления измельченного чесаного табака из кольцевых
зубчатых промежутков чесального барабана 11.
Такая выгрузка, обозначенная цифрой 27, может осуществляться непосредственно в желоб 28 и на верхнюю
поверхность движущегося непрерывного полотна 29 из сигаретной бумаги, показанного скользящим образом
поддерживаемым в известной щелевой направляющей пластине 30, или такая выгрузка 27 может
осуществляться по бесконечному конвейеру, который, в свою очередь, выгружает чесаный табак в такой
желоб, который будет понятен специалистам в данной области.

Обращаясь к рисункам 2 и 3, предпочтительный вариант осуществления изобретения в виде передней
гребенки имеет корпус, включающий угловую планку 31, которая снабжена фланцами 32 на противоположных
концах, причем указанные фланцы снабжены отверстиями для винтов 33 или подобных им для регулируемого
крепления или фиксации к боковым отсекам бункера, один из которых, 34, показан только на рисунке 2. Корпус
этой гребенчатой конструкции дополнительно включает полую часть корпуса 35, которая включает нижнюю
пластину 35a и крышку 40, и открывается вниз в точке 35a. Нижняя часть 35a в основном плоская на своей
нижней или задней поверхности 35b, в то время как наклонная поверхность 35d на скошенной нижней краевой
части нижней пластины 35a наклонена в сторону прилегающего чесального полотна, чтобы соответствовать и
устанавливаться в качестве упора большой площади для лезвий или пальцев 36 гребенки.
Каждый палец 36 установлен для качания вокруг подходящей точки опоры, и в качестве простого и
эффективного способа крепления каждый палец 96 снабжен изогнутой головкой 360 с поворотным
механизмом YF, расположенной в дополнительных или других подходящих изогнутых опорах, как более
подробно описано ниже.
' ' Часть 35a полого корпуса k 35 снабжена рядом вогнутых углублений 37, число которых соответствует
количеству гребешков 36 и каждое из которых служит нижней опорой и точкой опоры для гребешка.
Угловой элемент 31 служит для поддержки части корпуса 3-5 посредством винтов 38, проходящих через
соответствующие отверстия в угловом элементе 31 и в резьбовые отверстия в передней части 75. Крышка 40
предпочтительно съемная и крепится на месте установочными винтами 41. К нижней поверхности крышки 40
винтами 42 крепится планка 43, имеющая изогнутые опорные площадки 144, которые по количеству
соответствуют и совпадают с соответствующими площадками 37 передней части 35.
Предпочтительно, чтобы гребенчатые пальцы 36 регулировались индивидуально с помощью упругих пружин,
и в качестве простого решения для каждого гребенчатого пальца 36 предусмотрены отдельные пружины 44,
один конец 45 каждой пружины закреплен на установочном винте 46, головка которого проходит через
резьбовое отверстие 47 и снабжена пазом 90 48, который, таким образом, расположен таким образом, чтобы
быть доступным снаружи корпуса для использования отвертки или другого подходящего инструмента для
индивидуальной регулировки. Каждая пружина 44 предпочтительно имеет спиральную или витую форму, ее
свободный конец 95 входит в выступ 49 или подобный выступ, установленный на каждом отдельном
гребенчатом пальце 36. Такое устройство обеспечивает простую сборку и разборку гребенчатых пальцев, а
также удобный осмотр пальцев простым снятием крышки 40. Индивидуальные упругие пружины обеспечивают
индивидуальную регулировку гребенчатых пальцев, возникающую из-за износа. Предпочтительно, каждый
гребенчатый палец снабжен направленным вниз выступом. Сужающаяся концевая часть 36a и выпуклая
рабочая лицевая часть 36b, последняя приводится под упругим давлением с помощью отдельной витой
пружины 10 44 в упругое фрикционное взаимодействие со слоем измельченного чесаного табака,
обозначенным цифрой 50 на главном чесальном барабане 11 или другом барабане или валу, снабженном
чесальной машиной, с которой связана гребенка 515. Таким образом, видно, что натяжные средства в виде
пружин упруго смещают пальцы гребенки в направлении, стремящемся прижать их к обрабатываемому
материалу. 120 Учитывая, что средняя загрузка измельченного табака составляет от 25 до ?
/0 так называемых «коротких кусочков», то есть табачных стружек относительно короткой длины, а остальная
часть в существенно равной пропорции состоит из стружек относительно длинной и средней длины, при этом
слой табачных стружек, подаваемых конвейерной лентой 21 или аналогичной, и чесаных чесальным валом
515, может варьироваться в зависимости от плотности и распределения длины стружек в зубчатых
пространствах чесального барабана. В таких условиях при использовании чесального валика, такого как
регулируемый чесальный валик 25 или аналогичный, желательно выгружать чесаные табачные стружки с
чесаной периферии основного барабана 11 примерно в порядке зубчатых пространств — если смотреть
горизонтально — по мере того, как штифты чесального валика 25 входят в него во время вращения
чесального валика 25 и его движения вниз. движение чесального барабана 11.

Помимо указанных выше вариаций длины волокон, к неравномерности выгрузки относятся также другие
факторы, способствующие возникновению таких различий, как застревание относительно длинных волокон
вокруг одного или нескольких зубьев чесальной машины, расположение длинных волокон более чем в одном
ряду зубчатых промежутков при рассмотрении с периферической стороны, вариации высвобождения из
зубчатых промежутков при встрече со штифтами чесального валка, возникающие из-за различной
периферийной скорости его штифтов относительно скорости чесального барабана, различной длины штифта
чесального валка относительно эффективной длины чесальных зубьев и другие причины.
Теперь, при использовании гребенчатых пальцев с индивидуальным натяжением или упругим смещением,
аналогично описанному выше, такие колебания высвобождения и выгрузки, обусловленные различной длиной
чеканного материала на чесальном барабане и другими факторами, указанными выше, сводятся к минимуму,
а распределение чеканки в зубчатых пространствах чесального валика 11 сохраняется более равномерно при
использовании гребенчатых пальцев Q O в соответствии с настоящим изобретением.
При снятии крышки 40 для осмотра, замены или регулировки зубьев гребенки или по другим причинам, снятие
крышки приводит к снятию отдельных пружин 44, и аналогично, установка крышки на место восстанавливает
отдельные пружины в правильном положении относительно соответствующих зубцов гребенки.
Следует также отметить, что нижняя поверхность нижней пластины 35а служит фиксатором для удержания
измельченного табака в кольцевых пространствах между рядами зубьев кардочесального механизма главного
барабана 14 или подобного устройства: для этой цели, при желании, нижняя поверхность нижней пластины
может быть вогнутой, соответствующей или приблизительно равной эффективной периферии
кардочесальных зубьев.
Изобретение применимо к гребням c 0), служащим так называемыми задними гребнями, то есть
расположенным на восходящей стороне чесального барабана или подобного устройства.
Поскольку изобретение было описано со ссылкой на его конкретные формы, следует понимать, что могут
быть внесены многочисленные изменения и модификации без отступления от сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367325A
[]
ia ',m y_, m 1 _ 2 i
Нет. Заявка на патент признана недействительной.

На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она была открыта для публичного
ознакомления в соответствии со спецификацией 7 N 91 ( 3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 14 августа 1929 г., № 24020/0. Дата принятия (в Соединенном Королевстве):
11 августа 1930 г.
Заявка на патент (дополнение к № 305465) не принята.
Полная спецификация CO 1.
Усовершенствования, касающиеся карбонизации 18 и т. д.
325 Мы, компания WESTNIXGHO US E ELECTRIC AND MIANUFACTURING COMP'ANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Пенсильвания в указанных Соединенных Штатах Америки,
правопреемники H O OWARD McIKE Eg Eis EY, расположенной по адресу: 378, College Avenue, Oakmont,
Pennsylvania, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу карбонизации металлических поверхностей, и в частности к
процессу карбонизации никеля или других металлов, используемых в качестве пластин или решеток в
электронных лампах.
В описании патента №
305,465 В патенте от 4 февраля 1922 г. описывается и заявляется способ карбонизации никелевых
поверхностей. В данной спецификации описывается метод равномерной карбонизации металлических
поверхностей, таких как никель или сплавы, такие как нихром, посредством процесса, который по существу
состоит в окислении металлической поверхности, а затем в воздействии на окисленный металл
карбонизирующего действия паров углеводородов. Настоящее изобретение является модификацией этого
процесса.
Целью изобретения является карбонизация металлов, и особенно никеля, таким образом, чтобы получить
равномерно карбонизированную поверхность.
Согласно изобретению, предлагается способ карбонизации металлических поверхностей, включающий
окисление поверхностей, восстановление окисленного металла, а затем воздействие на
свежевосстановленный металл углеводородным газом при повышенной температуре для получения
равномерно карбонизированного металла.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемому чертежу, на котором; единственная фигура
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, аппарата для уни:
формально обугливание металлических проводов или 50 лент.
Как показано на чертеже, представленное устройство включает трубчатую печь 1, которая может быть
изготовлена из любого подходящего материала, такого как стекло, металл или кремнезем. Трубчатая печь 55
снабжена пробкой 2 на одном конце и затвором 3 на другом конце, каждый из которых имеет отверстие или
щель, через которую может проходить проволока или лента 4. От одного конца трубчатой печи 60 отходит
восстановительная камера 6, к которой прикреплена окислительная камера 8.
Редукционная камера 6 снабжена следующими элементами:
с каждой стороны имеется затвор 7, с помощью которого его можно прикрепить к затвору 8 печи i и к затвору
15 окислительной камеры 8.

При реализации изобретения проволока или лента 4 протягивается механическим способом 70, например,
двигателем 9, с подающей катушки 10 через окислительную и восстановительную камеры 6 и 8 и через печь
для карбонизации 1, и после карбонизации наматывается на соответствующую приемную катушку 75 12. Печь,
а также окислительная и восстановительная камеры могут нагреваться любым подходящим способом,
например, с помощью; Газопровод 11 снабжен форсунками 11. От окислительной камеры 8 отходит ниппель
13, через который может подаваться воздух или другой окислительный газ. Любой окислительный газ,
который может выходить через щель в крышке 15, может быть удален с помощью подходящего нейтрального
или восстановительного газа, подаваемого через форсунку 14. Аналогичные ниппели 1 и 161 предусмотрены
для пропуска восстановительного газа, такого как водород или природный газ, через камеру 6.
Соответствующая форсунка 17 служит для удаления восстановительного газа, который выходит через щель в
крышке 7, но, когда для восстановления образуется углеродистая поверхность, и углерод,
восстанавливающий окисленный металл, будет сгорать в металле или образовывать с ним сплавы.
Понимается, что Эта струя иногда может выделять большой избыток углерода, который следует исключить,
поскольку присутствие таких газов, находящихся вне контакта с никелем в камере карбонизации, не позволит
ему раствориться или вступить с ним в вредное взаимодействие.
Пока проволока или нить проходит через окислительно-восстановительную цепь, хотя нельзя с уверенностью
утверждать, что свободный водород в углеводородных газах оказывает вредное воздействие, приводя к
образованию 75 эффективных средств для ускорения окисления равномерно карбонизированного металла,
эксперименты с проволокой и последующее восстановление показывают, что это верно. Предпочтительно,
окисленная поверхность. Когда используется газ, например, природный газ, не содержащий углерода и
несвязанного водорода, хотя и используется в качестве восстанавливающего газа, он будет иметь очень
хорошие результаты. Понимается, что температуру камеры не следует повышать до высоких значений.
достаточной степени для карбонизации металла. Хотя описывается конкретный процесс, следует понимать,
что во время прохождения проволоки или ленты через печь поддерживаются различные модификации,
которые могут быть выполнены без выхода за пределы передней части печи. Например, с помощью газовых
струй или, при желании, других углеводородных газов, таких как этилен, этан или смесь двух или более
углеводородных газов, могут нагреваться либо изнутри, либо снаружи с помощью электрической энергии, или,
если это необходимо, проволока может нагреваться, в то время как другие инертные газы, такие как аргон или
гелий, проходящие через камеру, могут использоваться с помощью электрической энергии, как описано в
патенте № 310920 от мая 1928 года. Во время прохождения проволоки или ленты через печь могут быть
произведены различные модификации, не покидая ее передней части. Проволочные ленты, имеющие
«основной металл, состоящий из никеля, других металлов, таких как кобальт или железо», пропускаются
через печь 1 при указанной температуре 95°C. Лента подвергается воздействию углеводородного газа, такого
как ацетилен, смешанный с нефтью или бензином, который иногда продается под торговым названием
«Bu-tane». Термин «металл», используемый в заявках под торговым названием «Bu-tane», предназначен для
обозначения как чистых металлов, так и сплавов. Газ подается в камеру через ниппель 17 и периодически
выходит через ниппель 18. Проволочная лента может быть сначала окислена, а затем, после равномерного
восстановления углеродом и последующей карбонизации путем размещения на приемной катушке или
пропускания через углерод 105 12. В результате обработки в такой камере для обработки.
При высоких температурах поверхность металла карбонизируется очень точно. Выяснив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты
