Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13751
.pdf
Хотя торцевые элементы 2 легко открываются и закрываются, трение скользящих частей обеспечивает
надежное сцепление внешней оболочки сигаретной коробки или подобного изделия, предотвращая ее
смещение при открытии коробки. Корпус или держатель могут быть изготовлены из любого материала или
комбинации материалов и могут быть также украшены или (при наличии) иметь подходящий дизайн,
соответствующий конкретным требованиям. Верхние края 2b сторон 2 могут быть слегка вдавлены.
поворачивается, образуя ограничитель, предотвращающий выталкивание внешней оболочки пачки сигарет
при нажатии на внутренний контейнер для извлечения сигареты.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368034A
[]
|s i- - 4,. q- ' 1.--- go- -s /-
Т Т СП -CF -C Т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 78, 7930. 3 Дата подачи заявки в JMGU (в Соединенном
Королевстве): февраль. 72, 7931. № 4448/31.
Завершено: 3 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторов для высокоскоростных электрических машин.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, США (правопреемники ALLCE-1EINE ELLEiTRICITArSGESELLSCIIAT,
Фридриха Карла Уфера, 2-4, Берлин, Северо-Западная Германия, немецкая компания), настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В связи с роторами высокоскоростных электрических машин, в частности турбогенераторов, одной из самых
больших трудностей с механической точки зрения является конструкция концевых обмоток таким образом,
чтобы избежать их смещения и недопустимо высоких механических деформаций под воздействием
центробежной силы. Известно, что для минимизации этой трудности выбирают поперечное сечение
проводящего материала в торцевой обмотке меньшего размера, чем в активной части машины, чтобы таким
образом уменьшить центробежные силы.
Согласно настоящему изобретению, вышеупомянутые недостатки преодолеваются за счет использования
концевых обмоток, изготовленных из проводящего материала, удельная масса которого низка по сравнению с
удельной массой обмотки в активном железе. Так, например, части проводника, расположенные в активной
зоне, изготовлены из меди, а части концевой обмотки — из алюминия, при этом соединение между первым и
вторым осуществляется известными способами, такими как клепка, пайка или, предпочтительно, сварка.
Форма поперечного сечения проводника из более легкого материала, составляющего торцевую обмотку,
может отличаться от формы поперечного сечения проводника, расположенного в активной части обмотки;
например, торцевая обмотка может иметь большее поперечное сечение, поскольку меньшая удельная
проводимость легкого металла делает это необходимым в условиях охлаждения. 50 В предпочтительной
конструкции точка соединения двух разных металлов поддерживается внутри канавки в активном железе
таким образом, что эта механически менее надежная точка удерживается клином канавки, т.е. деталь 55
практически не подвергается деформациям из-за центробежной силы или любого изгиба концов, который
может произойти.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Роторная обмотка для высокоскоростных электрических машин, в которой часть,
расположенная на расстоянии 65 от активной длины ротора, состоит из меди, а концевые обмотки содержат
проводящий материал с меньшей удельной плотностью, чем у меди.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368035A
[]
--- 11 -7,, i--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Мы, компания SAMUEL SMITH & SONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Сэмюэл Смит, подданный короля Великобритании, оба из компании Beehive Foundry,
Сметвик, графство Стаффордшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к кухонным плитам, имеющим решетку, передний дымоход над решеткой,
задний дымоход, идущий назад от решетки, а затем вверх, и духовой шкаф над решеткой, причем оба
дымохода выходят под духовой шкаф, и предусмотрена единая камера для регулирования выходных
отверстий.
Целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенной и упрощенной конструкции
указанного типа плиты.
Одной из особенностей настоящего изобретения является разделение пространства между решеткой и
камерой печи на передний и задний дымоходы посредством конструкции или перегородки, верхняя часть
которой состоит из пары отдельных пластин или блока, простирающегося до дна камеры печи.
Если верхняя часть перегородки образована парой расположенных на расстоянии друг от друга пластин,
предпочтительно, чтобы они были наклонены друг к другу, располагаясь ближе друг к другу сверху, чем снизу;
аналогично, если верхняя часть или перегородка образована из блока, ее передняя и задняя поверхности
могут быть наклонены друг к другу.
Нижняя часть перегородки, разделяющая пространство над колосниковой решеткой на передний и задний
дымоходы, может быть выполнена с помощью котла высокого давления, примыкающего к нижнему концу
верхней части перегородки, или же вместо котла может быть использован блок из огнеупорного материала.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является расположение заднего дымохода таким образом,
чтобы он был наклонен вперед, приближая свой верхний или выпускной конец к центру печи.
Выходные отверстия переднего и заднего дымоходов входят в камеру печи снизу и регулируются заслонкой,
предпочтительно скользящей сзади вперед. При необходимости эта заслонка может быть снабжена одним
или несколькими небольшими отверстиями или проемами, так что в переднем положении передний дымоход
не полностью закрыт, и любой дым от огня, который не прошел в задний дымоход, может пройти вверх по
переднему дымоходу в пространство под печью. 60 В одном из вариантов конструкции плита может быть
собрана из подходящих пластин и может включать две наложенные друг на друга камеры, верхняя из которых
будет называться духовым шкафом, а нижняя будет содержать в передней более выпуклой части решетки.
В пространстве между решеткой и дном камеры печи, как уже было описано, образуется перегородка, т.е. 70
верхняя часть перегородки состоит либо из пары расположенных на расстоянии друг от друга пластин,
предпочтительно наклоненных друг к другу, причем обе эти пластины предпочтительно наклонены вперед от
своих нижних краев, а нижняя часть 75 перегородки состоит либо из огнеупорного блока, либо из котла.
Таким образом, передний дымоход образуется в передней части перегородки, а задний дымоход проходит
более или менее горизонтально под нижней частью перегородки, затем вверх, а затем кверху и вперед.
Выпускные концы обоих дымоходов ведут в камеру печи и регулируются скользящей заслонкой описанным
способом.
Печь, которая может быть изготовлена отдельно от основной конструкции и может быть съемной,
устанавливается внутри камеры печи на подходящих опорах и может крепиться путем установки штифта в
задней части основной конструкции, проходящего через отверстие в задней стенке печи, причем штифт с
буртиком образует опору для печи и несет гайку-барашек.
Таким образом, печь располагается в камере печи, предпочтительно с пространством вокруг нее, за
исключением передней части, где расположена дверца печи 0oo.
Основной выходной дымоход может располагаться в верхней части кожуха над печью, и при необходимости
на нем может быть установлена главная заслонка. 105 Дата подачи заявки: февраль. 13, 1931. № 4525/37,
Полный левый конец: ноябрь. 9, 1931.
Завершено: 13 марта 7932 г.
i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в кухонных плитах.
e 368,035. Дата: 12 февраля 1931 г. - g;-. -ФОРРЕСТЕР, КЕТЛИ и Ко., дипломированные патентные агенты.
Central House, 75, New Street, Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, T.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. _
Улучшения в процессе приготовления пищи.
Мы, компания SAMUEL SmiTH & SoNs LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и SAMUEL SmiTH & SoNs LIMITED, являющаяся дочерней компанией короля
Великобритании, обе компании из литейного завода Beehive Foundry, Сметвик, графство Стаффордшир,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится исключительно к кухонным плитам, имеющим решетку, передний дымоход над
решеткой, задний дымоход, проходящий сзади от решетки и затем вверх, при этом все продукты сгорания
проходят вверх по одному или обоим этим дымоходам, духовку, расположенную непосредственно над
решеткой, причем оба дымохода выходят под духовку, и предусмотрена одна заслонка для регулирования
выходного конца обоих дымоходов.
Целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенной и упрощенной конструкции
указанного типа.
Ранее было предложено создать модель, в которой передний и задний дымоходы разделены разделительной
перегородкой.
0 Прохождение газов в печь, установленную над решеткой, контролируется с помощью заслонки,
предусмотренной для заднего дымохода, и защитных пластин для варочной поверхности, закрывающих
верхнюю часть решетки и служащих для регулирования прохождения газов вверх по переднему дымоходу.
В соответствии с настоящим изобретением, в ассортименте указанного типа мы предлагаем раздельные
передний и задний дымоходы! с помощью разделительной конструкции, которая выступает вперед от нижнего
конца вверх, благодаря чему как задняя часть решетки, так и задний дымоход выступают вперед к передней
части печи, при этом заслонка, регулирующая выпускной конец обоих указанных дымоходов, может
полностью закрывать конец любого из указанных дымоходов или частично закрывать оба указанных
выпускных конца.
Если верхняя часть перегородки образована парой расположенных на расстоянии друг от друга пластин,
предпочтительно, чтобы они были наклонены друг к другу, располагаясь ближе друг к другу сверху, чем снизу;
аналогично, если верхняя часть или перегородка образована из блока, ее передняя и задняя поверхности
могут быть наклонены друг к другу.
Нижняя часть перегородки, которая разделяет пространство над колосниковой решеткой на передний и
задний дымоходы, может быть образована с помощью котла высокого давления, примыкающего к нижнему
концу верхней части перегородки, или вместо котла может использоваться блок из огнеупорного материала.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и его было легче внедрить на практике, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: на рисунке 1 показан вертикальный
разрез через устройство, созданное в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан поперечный разрез по линии 2-2 (рисунок 1).
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, плита состоит из пластин подходящего размера,
облицованных двумя наложенными друг на друга пластинами, в верхней из которых расположена духовка 3, а
в нижней — решетка 4.
Решетка 4 установлена спереди и у основания нижней камеры 80 и может иметь любую подходящую
конструкцию.
Эта камера разделена на передний и задний дымоходы 5 и 6 центральной перегородкой, простирающейся от
места позади и над решеткой 4 до перегородки 7, которая отделяет нижнюю камеру от верхней камеры печи.
Верхняя часть этой разделительной перегородки или конструкции состоит из пары расположенных на
некотором расстоянии друг от друга пластин 8 и 9, которые сходятся одна к другой от нижней части к верхней
части, прилегающей к перегородке 7.
Вместо того чтобы формировать эту часть конструкции из двух разнесенных пластин, можно использовать
единый блок из огнеупорного или другого материала, и в этом случае передняя и задняя поверхности будут
сформированы таким образом, чтобы сходиться аналогично пластинам 8 и 9.
Нижняя часть перегородки или конструкции включает в себя блок 10 из огнеупорного материала j0Q, который
крепится к нижнему концу верхней части конструкции и выступает до точки на подходящей высоте над нижней
пластиной 11 плиты. 105 Вместо блока из огнеупорного материала 368035 для формирования нижней части
разделительной конструкции можно использовать котел высокого давления, который в этой конструкции
займет положение, аналогичное положению блока 10, а соединения с котлом будут выполнены известным
способом.
Задняя пластина 12, завершающая нижнюю камеру, простирается вертикально вверх примерно на две трети
своей высоты, а затем выступает вперед к передней части плиты, как показано на рисунке 13, так что
дымоход, образованный между частью 13 и пластиной 8 разделительной конструкции, простирается вперед к
передней части плиты, так что выходной патрубок 14 находится ближе к центру печи.
В верхней камере 15 плиты духовка 3 расположена таким образом, чтобы при необходимости ее можно было
снять, и задняя часть духовки опирается на шпильки или болты 16, соединяющие ее с пластинами,
образующими окружающую камеру 15.
Духовой шкаф крепится своей передней частью к отверстию в передней части плиты, при этом вокруг него
формируется фланец.
Вокруг печи 3 между стенками печи и стенками внешней камеры 1]5 предусмотрена камера.
А газы, проходящие через передние и задние дымоходы нижней камеры, могут свободно обходить боковые и
заднюю стенки печи.
Для регулирования как переднего, так и заднего дымохода предусмотрена одна заслонка 17, позволяющая
регулировать нагрев по всей ширине печи 3 по желанию. Эта заслонка перемещается от передней части печи
к задней над разделительной перегородкой 7 и по выходным концам как переднего, так и заднего дымохода.
Эта заслонка 17 управляется рабочим элементом 18, проходящим через переднюю стенку плитки. и G lnucr
полностью проходит по всей длине выпускного конца передней части дымохода, как показано на прилагаемых
чертежах. Газы, проходящие вверх по заднему дымоходу 6, текут под блоком вертикально, соединяя блоки 10
и 0, а затем вперед между пластинами 13 и 8, как показано стрелками на рисунке 1. Также может быть
предусмотрена главная заслонка для независимого регулирования оттока газа от потока через передний и
задний дымоходы, а также может быть установлена одна главная заслонка над или под выходным отверстием
20 в верхней панели плиты.
Управление этой главной заслонкой осуществлялось с помощью дополнительного штока, выступающего
через переднюю часть плиты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368036A
[]
UB A UT -rlITmn C1 TITh W1 d-T TW I V A MTVl LT
rAIL / 368;,036 Дата подачи заявки: февраль. 13, 1931. № 4596/31. -Полностью слева: октябрь. 31, 1931.
MWtS 0ornplete Принято: 3 марта 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для ведения бухгалтерских книг или подобным документам.
Мы, компания COPER-CHATTERSON LIMITED, британская компания, и Альберт Манн, подданный
Великобритании, оба из компании Cope-Chat Works, Дадбридж, недалеко от Страуда, в графстве Глостершир,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к устройствам для хранения документов, используемых с бухгалтерскими книгами, карточками и
тому подобным (далее именуемыми бухгалтерскими книгами) типа, описанного в описании патента № 1.
331,365 включает в себя лоток, в который помещаются бухгалтерские листы или аналогичные документы,
например, после отправки, обычно между идентификационными или разделительными карточками, которые
могут перемещаться по стержню, съемно установленному в лотке.
В таких лотках боковые стенки (или части боковых стенок) приспособлены для поворота наружу или внутрь:
поворот наружу обеспечивает легкий доступ к внутренней части лотка для работы с листами, а поворот внутрь
скрепляет листы вместе, например, в конце рабочего дня, чтобы они не могли случайно перемешаться. С
учетом этой цели передняя и задняя стороны подноса соединены шарнирами или имеют шарнирные
элементы, расположенные рядом или параллельно их нижнему краю таким образом, что эти элементы или
шарнирные части могут поворачиваться внутрь и наружу.
Согласно настоящему изобретению, верхний край указанных боковых стенок шарнирно соединен с откидной
крышкой, образующей продолжение указанных боковых стенок, причем эти продолжения могут выступать на
одинаковое расстояние выше и ниже верхнего края боковых стенок и образовывать свободно качающиеся
элементы, которые будут приспосабливаться для взаимодействия с листами опорной кромки на значительной
площади их поверхности, когда боковые стенки лотка поворачиваются внутрь. 45 Шарнирная часть каждой из
сторон снабжена на своих концах выступающими внутрь опорами или направляющими, параллельными
концам лотка и предназначенными для зацепления с пазами, образованными на концах лотка, таким образом,
чтобы опора не могла соприкасаться с краями листов в лотке.
Подпружиненные болты, расположенные на шарнирных частях 55 боковых сторон и предназначенные для
зацепления с одним из ряда отверстий, расположенных на торцах лотка, выступают непосредственно из
торцов боковых сторон таким образом, что передняя и задняя стороны могут быть зафиксированы в 60
различных положениях с внутренним наклоном для указанных целей.
Боковые стенки удерживаются в полностью выдвинутом наружу положении с помощью стержней 5,
образованных на концах вышеупомянутых опор 65, которые входят в зацепление с соответствующими
упорами на концах подноса.
Болты скользящего типа предпочтительно доходят почти до центра ответной стороны, где они заканчиваются
выступающими выступами под углом 70 градусов, используемыми в качестве рукояток управления.
Устройство, согласно настоящему изобретению, имеет идеально гладкую внутреннюю поверхность листов
бухгалтерской книги, и при работе с устройством никакие выступающие части не попадают внутрь лотка, что
исключает возможность повреждения листов.
Дата: 13 февраля 1931 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для ведения бухгалтерских книг или подобным документам.
Мы, компания COPELAND-CHATTERSON COM-.
Компания PANY LIMITED, британская компания, и Альберт Манн, подданный Великобритании, оба из [Ppice
11 -] Cope-Chat Workss, Дадбридж, недалеко от Страуда, в графстве Глостер, настоящим заявляют о
характере данного изобретения. '---'.
1.
--.1 -----1.
Вопрос о том, каким образом это должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для хранения документов, предназначенным для
использования с бухгалтерскими книгами, карточками и тому подобными материалами (далее именуемыми
бухгалтерскими книгами) типа, описанного в описании патента №.
381,365 e6Возможность размещения лотка, в который помещаются бухгалтерские листы или аналогичные
документы, например, после отправки, обычно между идентификационными или разделительными
карточками, которые могут перемещаться по скользящему стержню, съемно установленному в лотке.
В таких лотках боковые стенки (или части боковых стенок) приспособлены для поворота наружу или внутрь:
поворот наружу обеспечивает легкий доступ внутрь лотка для работы с листами, а поворот внутрь скрепляет
листы вместе, например, в конце рабочего дня, чтобы они не могли случайно переместиться. С учетом этой
цели передняя и задняя стороны подноса соединены шарнирами или имеют шарнирные элементы,
расположенные рядом или параллельно их нижнему краю таким образом, что эти элементы или шарнирные
части могут поворачиваться внутрь и наружу.
Согласно настоящему изобретению, верхний край указанных боковых стенок шарнирно соединен с откидной
частью, образующей продолжение указанных боковых стенок, причем эти продолжения могут выступать на
одинаковое расстояние выше и ниже верхнего края боковых стенок и образовывать свободно качающиеся
элементы, которые будут адаптироваться для зацепления с опорной балкой.
листы покрывают значительную площадь своей поверхности, когда боковые стороны лотка поворачиваются
внутрь.
Шарнирная часть каждой из сторон снабжена на своих концах выступающими внутрь опорами или
направляющими, параллельными торцам лотка и предназначенными для зацепления с пазами,
образованными на торцах лотка, таким образом, чтобы опоры не соприкасались с краями листов,
находящихся в лотке.
Подпружиненные болты, расположенные на шарнирных частях боковых стенок и предназначенные для
зацепления с одним из ряда отверстий, расположенных на торцах лотка, выступают непосредственно из
торцов боковых стенок таким образом, что передняя и задняя стороны могут быть зафиксированы в
различных положениях с внутренним наклоном для указанных целей.
Боковые стенки удерживаются в полностью выдвинутом наружу положении с помощью выступов,
образованных на концах указанных опор, которые входят в зацепление с соответствующими упорами на
концах подноса.
Болты, которые являются скользящими, предпочтительно доходят почти до центра соответствующей
стороны, где они заканчиваются выступающими выступами, используемыми в качестве рукояток управления.
Устройство, согласно настоящему изобретению 70, имеет идеально гладкую внутреннюю поверхность для
листов бухгалтерской книги, и при работе с устройством никакие выступающие части не попадают внутрь
лотка, что исключает возможность повреждения листов 75.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — боковой вид,
показывающий детали в разрезе. 80 На рис. 2 показан вид с торца, частично в разрезе, где с правой стороны
видна шарнирная боковая балка в наклонном наружу положении, а с левой стороны, по цепной линии, —
шарнирная боковая балка, наклоненная внутрь, при этом откидная часть соприкасается с опорными листами.
Рис. 3 представляет собой план в разрезе.
Лоток состоит из основания a, боковых стенок b и торцевых стенок c, причем последние представляют собой
90, образованных двумя пластинами c2, расположенными на некотором расстоянии друг от друга и
образующими направляющие c3, и соединенными между собой по краям или вплотную друг к другу.
Боковые стенки b образованы шарнирными элементами или частями bl, причем шарниры 95 расположены
параллельно их нижнему краю, благодаря чему указанные шарнирные элементы могут поворачиваться
наружу и внутрь за пределы вертикального положения.
К каждому из шарнирно соединенных боковых элементов bl в точке d' прикреплена заслонка d, которая
образует продолжение шарнирно соединенных элементов bl и выступает выше и ниже их верхнего края,
образуя свободно качающиеся элементы, которые будут 105 адаптироваться для взаимодействия с опорными
листами x' на значительной площади их поверхности, когда шарнирно соединенные боковые элементы bl
будут повернуты внутрь.
Шарнирный элемент bl каждой из боковых стенок лотка снабжен на своих концах выступающими внутрь
стойками или направляющими e, параллельными торцевым стенкам c лотка.
В местах соединения двойных боковых стенок c вырезаны отверстия 1, благодаря которым 115 распорок e
могут входить и скользить по направляющим C3, образованным между пластинами cl, c2 торцевых стенок c.
Благодаря такой конструкции распорки e размещаются между пластинами cl, cs и 120 не могут соприкасаться
с краями листов опорной балки в лотке.
Опоры e смещены в точке e2 относительно боковых элементов bi, и в каждой пластине cl вырезана
сегментная канавка f1 для того, чтобы смещенная часть a2 могла скользить в указанной канавке, когда
шарнирные элементы bl поворачиваются внутрь.
Шарнирные элементы bl удерживаются в полностью выдвинутом наружу положении 180 - 368,0-a0 368 0163 с
помощью выступов el, образованных на концах распорок e, которые прилегают к соединительной части
двойных торцевых стенок c над отверстиями j.
Подпружиненные болты g закреплены на выступах g' на внутренних поверхностях шарнирных элементов bl и
непосредственно входят в одно из нескольких отверстий h, предусмотренных во внутренней пластине c'
торцевой стенки c, благодаря чему шарнирные элементы bl могут быть зафиксированы в различных
положениях с внутренним наклоном.
Болты g представляют собой болты встречного скольжения и проходят вблизи центра каждого шарнирного
элемента bl, где они заканчиваются f15 выступами gs, которые выступают через отверстие g3 в каждом из
шарнирных элементов bl и служат в качестве рукояток управления.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368037A
[]
. - I5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 5 июня 1930 года. 368, 937 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 73, 1931, № 4630/37.
Завершено: 3 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в сфере рекламных услуг.
Я, АБРАХАМИ ДОЙЧМАЙСТЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Бикиман-стрит, 137, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 10. Данное изобретение относится к рекламным конвертам или
обложкам.
Целью данного изобретения является обеспечение в описанном устройстве, включающем в себя новое
сочетание конверта для брошюры, буклета или подобного печатного материала и расширения для
размещения сообщения или подобного печатного материала, окошка на указанной части конверта,
позволяющего просматривать часть печатного материала, буклета, товара или образца, такого как кусочек
ткани, внутри конверта, причем указанное окошко, кроме того, приспособлено для закрытия указанным
расширением, например, при отправке устройства по почте.
Еще одной целью данного изобретения является создание в описанном устройстве усовершенствованных
средств, облегчающих вставку брошюры или буклета в конверт.
Ещё одной целью данного изобретения является создание такой конструкции удлинённой части крышки
конверта, чтобы часть конверта оставалась видимой даже при закрытой части, что облегчает открытие
удлинённой крышки после её прикрепления к конверту в закрытом положении для отправки по почте.
Указанная конструкция также облегчает осмотр содержимого устройства без отсоединения крышки, например,
при использовании устройства для отправки по почте в незапечатанном состоянии.
Другие цели данного изобретения частично очевидны, а частично указаны ниже.
Изобретение, соответственно, состоит в особенностях конструкции, сочетаниях элементов и расположении
частей, которые будут проиллюстрированы в конструкции, описанной ниже, и область применения которой
будет указана в следующих пунктах формулы изобретения, [Price 4J7 4;C На прилагаемом чертеже показан
один из различных возможных иллюстративных вариантов осуществления данного изобретения.
На рис. 1 представлен перспективный вид рекламного конверта или упаковки, воплощающей мое
изобретение.
На фиг. 2 представлен перспективный вид вырезанного листа или заготовки толщиной 60 мм,
предназначенной для изготовления рекламного носителя, воплощающего данное изобретение.
Рис. 3 представляет собой перспективный вид моей усовершенствованной переноски, показывающий ее в
развернутом положении; и 65. Рис. 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на
рис. 1.
Теперь, обращаясь теперь к подробному описанию ([рисунка], 10 обозначает рекламный носитель или
упаковочное устройство, воплощающее изобретение 70, показанное здесь в виде почтового устройства для
брошюр, буклетов, папок, товаров, образцов или подобных изделий, включающего конвертную часть 11 и
расширение обложки 12. Вся конструкция держателя 75 может быть выполнена из одного листа материала,
вырезанного и сложенного таким образом, чтобы образовалась заготовка B, показанная на рис. 2. Указанная
заготовка представляет собой центральную секцию 1L5 любой подходящей прямоугольной формы, несколько
большего размера, чем размер брошюры или буклета, который должен быть помещен в контейнер. От
сгибной стороны 16 указанного раздела 1.5 отходит раздел 17, по существу, того же размера, что и раздел 15.
Указанная секция 17 может быть снабжена изогнутым вырезом 18, прилегающим к одному из ее концов, и
центральным вырезом 19 любой подходящей формы, образующим, как будет показано далее, окно,
позволяющее наблюдать за содержимым, вставленным в конвертную часть 11. По периметру внешнего края
20 указанного участка 17 наносится слой 21 пасты или подобного клеящего вещества, благодаря чему участок
17 может быть загнут поверх участка 5 и приклеен к нему вплотную к загнутому краю 22 указанного участка 15.
Следует отметить, что слой клеевого материала 21 заканчивается на отметке 24, не доходя до конца 25
указанного участка 17, так что, когда указанный последний участок сложен и зафиксирован в положении, как
показано на рис. 3, образуется свободная неприклеенная, неприкрепленная или надрезанная краевая часть
26, которую можно несколько открыть или сложить обратно, чтобы облегчить вставку или извлечение
брошюры, буклета, товара, образца или подобных печатных материалов в конверт или из него. От сложенного
торцевого края 27 указанного участка 315 отходит клапан 28, имеющий слой 29 пасты или другого клеящего
материала, так что этот клапан 28 может быть загнут поверх загнутого участка 17 и прикреплен к нему, как
показано на фиг. 3 чертежа. От сгибающего края 30 указанного участка, противоположного сгибающему краю
27, отходит второй клапан 31, предназначенный для складывания поверх открытого конца части конверта 11.
От указанного сложенного края 22 секции 15 отходит выступающая часть 12, которая может складываться
поверх конверта 11, закрывая секцию 17 и отверстие или окно 19, образованные в ней.
Указанная крышка 12 снабжена покрытием 3.5 из пасты или подобного клеящего материала, прилегающим к
ее угловому краю, благодаря чему крышка может быть прикреплена к внешней секции 17 для закрытия
несущего элемента.
Один угол 36 указанного выступа 12 обложки может быть отрезан, чтобы обнажить часть сложенного клапана
31, так что получатель сможет увидеть часть конверта 11 под выступом 12. Кроме того, когда крышка 12
находится в прикрепленном или закрытом положении.
Получатель может просунуть палец под вырезанный угол обложки, чтобы облегчить ее отсоединение путем
отрывания приклеенной части 35.
При желании к секции 17 можно прикрепить лист 37 из прозрачной или полупрозрачной бумаги или
аналогичного листового материала подходящим способом для закрытия оконного проема 19. Внутренняя
поверхность обложки 12 может содержать печатные материалы, рекламирующие или поясняющие
содержание брошюры, находящейся внутри упаковки.
Часть брошюры может быть видна через окно 19, и при отправке почтальону это окно полностью закрывается
дополнительным элементом 12. Такая конструкция устраняет необходимость печати на лицевой стороне
конверта для рекламы брошюры или подобного товара внутри конверта, поскольку печать или цвета самой
брошюры могут быть видны через окошко.
Соседние файлы в папке патенты