Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13738
.pdf
вертикальный рычаг или стойка 21, на верхнем конце которой вращается рычаг 22, один конец которого
находится под управлением кулачка 23, соединенного с кулачковым валом 24, тогда как другой конец
указанного рычага воздействует на шток клапана 6.
К рычагу 21 также шарнирно закреплен рычаг 25, один конец которого соединен со скользящим клапаном 8, а
другой конец соединен с эксцентриковым штоком 26, приводимым в действие эксцентриковым диском 27 на
валу 24. 80 Как будет понятно, входное отверстие 1A и выходное отверстие 12 могут быть поменяны местами,
так что отвод выхлопных газов будет происходить через нижнюю канавку 11.
Клапан 5, обслуживающий как впускной, так и выпускной патрубки, может легко покрыться грязью или
остатками продуктов сгорания выхлопных газов. Чтобы этого избежать, клапан вращается с помощью собачки
29 и храпового механизма 28, который периодически перемещается с одной из движущихся частей двигателя.
Такая периодическая регулировка может быть вызвана в любой подходящий момент времени цикла работы
двигателя, например, когда клапан находится в закрытом положении 95 или непосредственно в момент его
открытия или закрытия.
Для того чтобы сопротивление вращению клапана было минимальным, между пружиной 19 и поперечной
балкой 7 может быть установлен шариковый подшипник 31. 100 Втулочный элемент 4 имеет вертикальные
участки 32, соединяющие его с участком 1op, в котором находится камера 33, в которую входит шток 6
клапана 5 через соответствующий уплотнительный короб 34. Шток 6 длиной 105 снабжен продольным
отверстием 35, нижний конец которого обычно выходит через отверстие клапана, закрытое головкой клапана
36, имеющей клапан 5, каналы 18, канавки 17 и 12, шток 37 меньшего диаметра, чем диаметр, и трубкой 14. В
конце указанного канала 35, простирающегося вверх до такта выпуска, элементы клапана имеют камеру 33. В
верхней части стержень снова достигает положений, показанных на рисунке 70. 37 несет гайку 38, и между
указанной гайкой повторяется чертеж и описанная операция, а также внутренний выступ на стержне 6 выше.
В нем установлена пружина 39, которая удерживает клапанную головку 36 в обычно закрытом положении.
Выяснив характер моего изобретения и то, каким образом оно выполняется, я заявляю, что моя заявка
относится к гайке. Между пружиной 39 и гайкой 38 может быть установлен шарикоподшипник 40. 75 Я
заявляю, что то, что я приказываю, чтобы пружина была вращающейся. Клапанный механизм для внутреннего
сгорания в камере 33 закреплен штифтом 41, который входит в паз гайки 38, управляющей как впуском, так и
выпуском, и предотвращает последний, тем самым предотвращая вращение клапана 5, но позволяя
продольное перемещение клапана 36. Этот клапан приводится в действие кулачками и рычагами с помощью
одного кулачкового вала, характеризующегося тем, что через стенку камеры 33 в клапане подачи топлива
проходит вращающийся вал или штифт 42, на внутреннем конце которого закреплен рычаг 43, который при
повороте вниз входит в камеру, служащую для открытия клапана 36.
С этой целью топливо поступает под давлением.
вала 42, который выступает за пределы 2. Клапанный механизм — согласно п. 90, камера снабжена рычагом
44, в котором расположена втулка, которая может приводиться в действие одним концом рычага 45 крышки
цилиндра, нижний конец которого шарнирно закреплен на стойке 21, втулка имеет форму седла для другого
конца указанного рычага, несущего роликовый тарельчатый клапан, и вертикальных частей, которые
взаимодействуют с кулачком 47, закрепленным между втулкой и валом 24, содержащим топливную камеру.
Работает за счет вращения 3. Клапанный механизм согласно п. 24, вал с эксцентриковым диском 27
поднимает 1 или 2, в котором вращающийся вал пропускает клапан 8 через рычаг 26 и рычаг через стенку
камеры и на 25 так, что край 15 открывает канавку, на внешнем и внутреннем концах которой предусмотрены
100 11, и затем воздух втягивается в камеру с помощью рычага, работающего в паре с цилиндром из
трубопровода 13. Когда рычаг, управляемый кулачком, и шток поршня достигают своего нижнего положения,
соответственно, запускается клапан подачи топлива.
: и начинается такт сжатия, клапан 4. Клапанный механизм согласно пункту 5 закрыт, и одновременно клапан
8, описанный в пунктах 1-3, в котором золотниковый клапан 35 опущен в среднее положение, показанное на
рисунке, плотно входит в гильзу и скользит по штоку золотникового клапана. Топливо под давлением
поступает в камеру 33 через поперечную балку над трубой 48 и гильзой, проходя вниз к головке клапана 36
через упаковочный ящик. 110 пространство между штоком 37 и 5. Клапанный механизм согласно пункту 35,
внутренняя периферия канала. В момент 1, когда поперечная балка образует седло в конце такта сжатия,
кулачок 47 пружины, действующей для закрытия клапана, воздействует на рычаг 45, который через клапан и
подшипник скольжения расположен между рычагами 44 и 43, открывает клапан 36 и 115, в результате чего
топливо вдавливается в цилиндр.
Если воздух поступает через трубопровод 6. Клапанный механизм согласно пункту 13 используется для целей
продувки и имеет собачку и храповой механизм для вращения тарельчатого клапана. Дополнительный воздух
для сгорания должен подаваться через трубку 49, которая сообщается с 7. Клапанный механизм согласно
пункту 33, имеющий камеру 33, посредством которого смесь 6, имеющая средства, предотвращающие
вращение топлива и воздуха для сгорания, подается через топливный впускной клапан, одновременно
позволяя вращение тарельчатого клапана входить в исходный цилиндр.
-Когда производилось сжатие и сгорание. Дата: 27 января 1930 года.
Ходы — заняли место клапана 5, который снова открыт, но тем временем скользящий клапан 8 сместился
вниз и вниз настолько, что край 1 открыл клапан 8, который открылся в туалете № 12 по адресу: Сент-Винсент
Плейс, Глазго; Агенты по применению.
Redbill;, Printed for Us 3b-esty'e,S$atioisery Ou e,.- by 1iaove t MRrwason 't.19 342.132
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (США): 24 июня 1929 г. 342w,133. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
январь. 28, 7930. № 2936/30.
Завершено: Янв. 29, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к тепловым выключателям перегрузки Eleetro.
Я, Кларенс Уилбур Ку, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 5324, 36-я улица,
Милуоки, Висконсин.
Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к электротермическим выключателям перегрузки и, хотя и не ограничивается этим, особенно
применимо к выключателям для управления электрическими системами.
Целью изобретения является создание усовершенствованного выключателя такого типа, и изобретение
заключается в комбинации автоматического выключателя и выключателя остановки, соединенных
последовательно, электрического теплогенератора, средств для размыкания цепи автоматическим
выключателем в ответ на тепло, выделяемое этим теплогенератором, и средств для сброса автоматического
выключателя при размыкании выключателя остановки, при этом автоматический выключатель и выключатель
остановки могут быть соединены в цепь с обмоткой, включение которой обеспечивает замыкание
управляемой цепи, а теплогенератор может быть подключен к указанной управляемой цепи.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует вариант осуществления изобретения, который будет описан далее, при
этом следует понимать, что представленный вариант осуществления может быть изменен без отступления от
сущности и объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На чертежах:
Фиг. 1 — вид спереди устройства управления, воплощающего изобретение; Фиг. 2 — вид сзади; Фиг. 3 и 4 —
разрезы, выполненные по линиям 3-3 и 4-4 соответственно на Фиг. 1; Фиг. 5, 6 и 7 — детальные виды,
частично в разрезе, некоторых частей, показанных на Фиг. 3 и 4, а Фиг. 8 — схематическое изображение,
иллюстрирующее цепные соединения устройства.
Обращаясь к чертежам, устройство управления, показанное на них в качестве варианта осуществления
изобретения, включает в себя электротермическое [Цена 11-1 устройство отключения 1, кнопку запуска 2 и
кнопку остановки 3.
Эти детали установлены на изолирующем основании 4 и, как указано ниже, предназначены для управления
линейным выключателем электродвигателя, запуска и остановки двигателя, а также для обеспечения его
защиты от перегрузки.
Выключающее устройство 1 включает в себя пару L-образных контактов 5 и 6, закрепленных на задней
поверхности основания 4 и расположенных в противоположных направлениях, а также пару
взаимодействующих контактных элементов 7 и 8, каждый из которых связан с электротермическим
устройством 9.
Каждое из электротермических устройств 9 включает в себя электрический нагреватель 10, чашеобразный
элемент 70 11 и храповой штифт 12, расположенный внутри указанного чашеобразного элемента и
соединенный с ним припаянным соединением 13. Как показано на рисунке 3, нагреватели 10 имеют
спиральную форму и расположены внутри 75 углублений 14 на передней поверхности основания 4.
Каждый из нагревателей окружен теплоизолирующей втулкой 15, а клеммы одного из нагревателей
соединены с клеммами 16-16, установленными 80 на одном конце основания 4, в то время как клеммы другого
нагревателя соединены с клеммами 17-17, установленными на противоположном конце указанного
основания. Чашеобразные элементы 11 закреплены внутри отверстий 85 в основании 4, их открытые концы
находятся на одном уровне с задней поверхностью указанного основания, и каждый из них выступает в
соответствующий нагреватель 10. Как показано на рисунке 7, каждый из чашеобразных элементов 11 снабжен
небольшим торцевым отверстием 18a и небольшим боковым отверстием 18b для облегчения введения
припоя, необходимого для соединения 13, и каждый содержит шарик 19 для закрытия торцевого отверстия
18a, чтобы предотвратить утечку припоя при его расплавлении. Также, как показано на рисунке 7, каждый из
храповых штифтов 12 имеет увеличенную гофрированную цилиндрическую головку, которая выступает за
пределы соответствующего чашеобразного элемента и снабжена цилиндрическим выступом 21 уменьшенного
диаметра.
Контактные элементы 7 и 8 снабжены аналогичными по форме изоляционными блоками 22 и 23
соответственно, каждый из которых имеет пружинный контакт 24. Как показано на рисунках 2 и 3 (105),
указанные блоки расположены следующим образом: 342,133 J op radiation dftd, 6d6h is ti-Vdtdlf mounted -
-upon- -the cylinder projection 21 of its as'0-6i&te;d rtktehet pig 12. На рисунках 2 и 3 показана пара кронштейнов
Z-образной формы, соединенных с основанием 4, которые крепятся к задней поверхности основания 4 и
служат для удержания блоков 2t' и U и'.
Штифты храпового механизма 12 в собранном положении. Пружинные контакты 24 контактных элементов 7-),
крышка 8 электрически соединены пружиной 26, и указанная пружина удерживается под сжатием между
изолирующими блоками 22 и 23 и стремится сместить указанные блоки в противоположном направлении.
Головка блока 22, если 2, используется для приема напряжения на поверхности. Rs, -associated ri,, 2 and -+,het
pick djbdh hold d -! Фиксатор 8, закрепленный на пружине возврата для двигателя, расположенной на
указанной головке, виден из Pi-6-11re 6. Фиксатор 28 контактного элемента 7 pe--in).ifs cloct:-vvis-d вращение
блока на. Его связанный с ним храповой механизм tiiii 12 a-,hd -предотвращает co u:b-terelokwig( thereoi.
Защелка 28 6f, элемент конфликта 8, едкий в аналогичном Maiindr, но расположен по часовой стрелке
относительно блока 23 на соответствующем храповом штифте 12 и для предотвращения вращения
блокировки.
Из вышеизложенного следует, что в нормальных условиях, -, проданные 6-i conhdetiojid 13 файлов th-eimal
devices 9 являются dolidb,:hd prevent-roftion of the associated --r-atohef pins 12. Таким образом, при обычных
дополнениях, установленные тепловые устройства адаптированы для работы непосредственно со средой
собачек 28, чтобы обеспечить контакт элементов 7 и 8 в положениях, где пружинные контакты 24
взаимодействуют с неподвижными элементами 5 и 6, устанавливая цепь между последними. «В условиях
заданной перегрузки нагреватели 10 служат для плавления одного или нескольких паяных соединений 13
основных устройств 9, и при плавлении любого из указанных соединений соответствующий контакт
освобождается. Для этого необходимо предотвратить конфликт элементов». Dt перемещается, чтобы открыть
-nositinn под действием пружины W. Требование +hконтактных элементов'Dients 'I и 8 i-]w recl.ipro(lable
конусный элемент 29 который i.
расположен в воздухе. o-p-nni-ns в llpc- 4. gilfl связан с кнопкой sto-D -Diisb 'I as beri,ifter set turbo.. said cone
elemont.
перемещается вниз из положения, показанного на рисунке 4, и -licit iiinvpmeht the sne is adapt,>.(] fa n! Блоки 22
и 23, инициирующие операцию Tare 11o, перемещают контактные элементы 7 и 8 в замкнутое положение.
Кнопка запуска - переключатель 2 (Fiffs.
1.
-3 и 4) снабжены -,волосами nf stationbrv -conffi.ct,; 30 и 31. и контактным элементом 92 Хрупкий. +he, stop
-push bii+tdn переключатель 8 снабжен парой неподвижных контактов M и 94 и контактом j5.
oper in- bridsigt ary c"o-n"tacts of Fetid puA.h- h-dt-' tons - are Molinted upon r-'e-dt uhr instafating plate- ad which i
field i fi- p p-a6,9drelation with respect to the front ia-{-,-,e" OA b.ge- 4 by inulating bushings 37, O&S Of it.
Какое из них находится в каждом из них? CO-rn-'e-'r-: sald platei. Защитная пластина крепится к основанию 4
винтами 38-41 включительно, каждый из которых проходит через основание 4-5, а винты 38 и 39 проходят
через точки 5 и 6.
Контакты к базовым значкам через M, сталкиваются с M для фиксации i ldtt6 tg передней части f dew 6f Pfat6
96 и для эффективного соединения с t' In Y e 8G saiii( to. 6ontact. 5. Информация, 30. и 31, исправлена...! d к
передней поверхности пластины 36 h- SM 16 'ws 40 и 41, в то время как контакт 34 расположен на передней
поверхности указанной пластины с помощью скобы 42 и соединен с контактом 31 85 пластиной 43.
Замыкающий контакт 2 кнопки запуска расположен над соответствующими стационарными контактами и
закреплен на замыкающем кабеле в 45. Имея 9, нажмите 90 блок 46 на другом конце. Указанная деталь имеет
увеличенную головку 47 (рис. 4) на верхней части крышки, которая скользит через отверстие в основании 4, и
она поддерживается с внешнего конца внутри втулки 48, которая контактирует с 32 и скользит внутри
отверстия в пластине 36. Штифт 45 смещен для удержания контакта 32 в положении, показанном на рисунке
3, кольцом 49, которое окружает указанный штифт и удерживается под сжатием между изолирующей шайбой
5Q, которая опирается на переднюю поверхность основания 4, и шайбой 51, которая опирается на заднюю
поверхность пластины 36 и прилегает к внутреннему концу втулки 48.
Как показано на рисунке 5, неподвижные контакты 33 и 34 кнопки аварийной остановки 3 выступают через
отверстия в пластине 36 на ее заднюю поверхность и зацепляются друг с другом посредством их
кооперативного движения 0,0,nia-,6t 35. Контакт 35 установлен на возвратно-поступательном штифте 53,
имеющем на своем внешнем конце гильзовый элемент 54, а его крепление — на конусном элементе 53,
расположенном на 4. Как показано на рисунке. Контакт 35 смещен к соответствующим неподвижным
контактам пружиной 55, которая окружает штырь 53 и сжимается между пластиной 56, которая служит для
проверки контакта 35, и изолирующей пластиной 11, которая располагается внутри подложки на передней
поверхности основания 4. Также, как показано на рисунке 4, контакт 35 изолирован от штыря i25 53 с помощью
«btis-liijil-58» и «видимого inT biisliin!» Т 59, который окружает b-1isIlir.. T 58 служит для арендатора +bd -nin 5,3
в пределах 9n oneDing ill Dlate 36, а также действует как nn ullinefit fo contact 35. 1. Последовательно
подключенный выключатель, электрический теплогенератор, средства для размыкания цепи автоматическим
выключателем в ответ на тепло, выделяемое этим теплогенератором, и средства для сброса автоматического
выключателя при размыкании выключателя остановки, при этом автоматический выключатель и выключатель
остановки 60 приспособлены для соединения в цепи с обмоткой, включение которой обеспечивает
установление управляемой цепи, а теплогенератор приспособлен для соединения в управляемой цепи.
65 2. Устройство управления по п. I, включающее пусковой выключатель, соединенный последовательно с
указанным выключателем остановки и автоматическим выключателем, причем указанный пусковой
выключатель может быть соединен параллельно 7G с нормально разомкнутым вспомогательным контактом,
управляемым указанной обмоткой, так что после кратковременного замыкания указанного пускового
выключателя будет установлена поддерживающая цепь через указанный выключатель остановки,
автоматический выключатель 75 и обмотку.
3.
Устройство управления по п. 2, в котором указанные пусковой и стоповый выключатели представляют собой
кнопочные выключатели, причем первый находится в разомкнутом положении, а второй — в замкнутом.
4.
Устройство управления согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором указанный
автоматический выключатель находится в разомкнутом положении и приспособлен для размыкания в ответ
на выделение тепла указанным генератором.
5.
Устройство управления согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором последовательно
соединены два таких автоматических выключателя, причем к каждому из них подключен теплогенератор, так
что каждый генератор может быть подключен к разной фазе цепи переменного тока.
6.
Устройство управления согласно любому из вышеприведенных пунктов, причем указанное устройство 95
выполнено в единой цельной конструкции.
7.
Устройство управления электрическими цепями, в основном соответствующее описанию, приведенному в
настоящем документе со ссылкой на прилагаемые чертежи.
100Дата: 28 января 1930 года.
А. А. ТЕХОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7.
Стрэнд, Лондон, У.К., от имени заявителя.
При нажатии кнопки 54 контакт 35 сначала выводится из зацепления с контактами 33 и 34, а затем конусный
элемент перемещается между изолирующими блоками 22 и 23 для возврата контактных элементов 7 и 8 в
исходное положение.
Описанное выше устройство управления может использоваться, как показано на рисунке 8, для управления
линейным контактором электродвигателя переменного тока М с целью запуска и остановки двигателя, а также
для обеспечения его защиты от перегрузки.
Как показано на этом рисунке, двигатель предназначен для подключения к трехфазной цепи питания,
обозначенной линиями LI, L2 и L3, посредством электромагнитного линейного контактора 60.
Каждый из нагревателей 10 устройства управления подключен к одному из питающих проводников двигателя,
а устройство отключения показано в закрытом положении.
Следует отметить, что устройство отключения 1, кнопка запуска 2 и кнопка остановки 3 соединены
последовательно в катушечной цепи контактора 60, и при нажатии указанной кнопки запуска рабочая катушка
60а указанного контактора подключается к линиям Li и L2. Контактор 60 снабжен вспомогательными
контактами 60b и в замкнутом состоянии удерживается за счет цепи, идущей от линии L1 через указанные
вспомогательные контакты 60b, через кнопку остановки 3, через устройство отключения 1 и далее через
рабочую катушку 60a к линии LW. При заданных условиях перегрузки один или оба контактных элемента 7 и 8
размыкаются под действием нагревателей 10, и вышеупомянутая цепь удержания катушки 60a прерывается,
что приводит к размыканию линейного контактора 60. Поддерживающую цепь катушки 60 также можно
прервать, чтобы остановить косилку в любое время, нажав кнопку остановки 3. При размыкании любого из
контактных элементов 7 или 8 выключателя 1 его можно сбросить нажатием кнопки остановки 3, как описано
выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342134A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1930, № 3021/30.
Завершено: Янв. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Спортивная рубашка (или блузка).
Я, Джон Слэттери, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудторп-роуд, 160, Кингс-Ит,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рубашкам или блузкам, которые скрывают подтяжки и в которых
предусмотрены отверстия, через которые язычки подтяжек проходят наружу рубашки для крепления к
пуговицам или застежкам на брюках или подобном изделии, которое необходимо подвесить; при этом
рубашка может быть приспособлена таким образом, чтобы свисать или закрывать указанные отверстия.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, рубашка имеет отверстия, через которые
проходят застежки-пряжки, а также петли для пуговиц над отверстиями или рядом с ними, так что рубашку
можно пристегнуть к пуговицам или застежкам на брюках или аналогичном изделии, которое необходимо
подвешивать в дополнение к застежкам-пряжкам. Удобно, что подтяжки размера 2E располагаются между
рубашкой и полоской или слоем ткани с внутренней стороны рубашки. Эта полоска или слой ткани
прикрепляется к рубашке с противоположной стороны от прорези или отверстия, в котором проделаны петли
для пуговиц.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых:
На рисунке 1 изображен вид спереди спортивной рубашки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке d2 изображен вид сзади.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии а-а рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии b-b рисунка 2.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез, показывающий соединение рубашки и петли для подтяжки на
внутренней пуговице брюк.
На рисунке 6 представлен вид, аналогичный рисунку 5, но пуговица брюк показана снаружи, а на рисунке 7
показана полоска или слой ткани, прикрепленный к внутренней стороне рубашки.
Согласно удобному варианту осуществления данного изобретения, рубашка включает в себя поясную часть 1
и клапаны или нижнюю часть 2. Соединение этих двух частей образует нахлест 3. Перекрытие составляет 55
градусов в местах соединения 4 спереди и сзади рубашки, чтобы через него могли проходить
застежки-пуговицы подтяжек. Внешние части нахлеста 3 пояса 1, в местах отверстий 4, снабжены 60 петлями
для пуговиц 5. К задним частям нахлеста на клапанах или нижней части 2 прикреплена полоса или слой
материала 6, концы Ga пришиты к нахлесту спереди, а конец 6b 65 пришит к нахлесту сзади. Оставшаяся
часть этой полосы материала 6 не соединена с рубашкой, но при желании плечевая часть может быть
соединена с рубашкой с помощью 70 застежек 7. Когда бандаж установлен, он располагается между
рубашкой и полоской ткани 6, так что, если не надет подкладной жилет, бандаж не будет соприкасаться с
телом.
Когда надевается рубашка 75, сначала надеваются петли 5 на пуговицы 8 брюк, расположенные с внутренней
стороны брюк (как показано на рисунке 5), а затем на эти пуговицы надеваются петли для подтяжек 9. Когда
пуговицы брюк находятся снаружи (как показано на рисунке 6M), сначала надеваются язычки 9, при этом с
каждой стороны отверстия предусмотрена прорезь в нахлесте. При такой конструкции, хотя подтяжки
находятся внутри рубашки, а язычки надеваются на пуговицы брюк через отверстия в них, язычки не видны.
Кроме того, поскольку сама рубашка прикреплена к брюкам, обеспечивается аккуратное расположение 9n, а
длина верхней части рубашки может быть такой, что выступающая часть 10 предназначена для того, чтобы
закрывать верхнюю часть брюк или закрывать петли для пуговиц 5. Полоска 95 или слой материала 6
поддерживает рубашку сзади в области разреза 4 и тем самым предотвращает неравномерное натягивание
на талии и, как следствие, неравномерное положение рубашки. 100 i-avin-r теперь подробно описал и
определил природу моего изобретения и способ его осуществления.
Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
342,9 I,35 T Дата подачи заявки: январь. 29, 7930. № 3033/30.
Полностью слева:. окт. 21, 1930.
h Полный текст принят.: Янв. 29, 1931.
i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для вскрытия хлопковых рукавов.
Мы, компания TAYLOn, LANG & COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Castle
Iron Works, Stalybridge, графство Честер, и Джойф Пэшли, британский подданный, проживающий по адресу:
20, Warrington Street, Stalybridge, графство Честер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к машинам для вскрытия хлопка типа «ежик» или
«Бакли» и имеет своей целью усовершенствование средств для облегчения удаления пыли, коротких волокон
и тому подобного из обрабатываемого хлопка.
j5 В соответствии с нашим изобретением, мы предлагаем вращающуюся клетку, расположенную таким
образом, чтобы она принимала на своей поверхности хлопок, который подбрасывается вверх лопастями
битера на цилиндре при прохождении ими подающих роликов. Отвод воздуха через клетку приводит к тому,
что пыль и короткие волокна материала, проходящего над поверхностью клетки, втягиваются в нее, в то
время как хлопок под действием силы тяжести падает с клетки на путь битеров 25 на цилиндре, с помощью
которого он перемещается вперед обычным способом.
Клетка, поверхность которой может быть перфорированной или проволочной, сообщается одним или обоими
концами с вентилятором или вытяжным устройством, с помощью которого удаляется пыль и короткие
волокна.
Клетка может быть расположена в корпусе цилиндра или в обводном канале, в который хлопковые молотки
будут проталкивать хлопок, ударяя его при выходе из подающих роликов. Выходной конец обводного канала
расположен над цилиндром.
При желании мы можем механически удалить хлопок из клетки, например, с помощью вращающегося валика
или скребка.
Дата: 24 января 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Полная спецификация.
Усовершенствования в машинах для вскрытия хлопковых рукавов.
Компания WV e, TAYLOn, LAxG & COMPAxY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Castle
Iron Works, Stalybridge, графство Честер, и Джоуэт Пэшли, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 20, Warrington Street, Stalybridge, графство Честер, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для вскрытия хлопчатобумажных полотен типа «ежик» и имеет
целью усовершенствование средств для удаления пыли, коротких волокон и тому подобного из
обрабатываемого хлопка.
Наше изобретение включает в себя создание вращающейся пылеотводящей клетки или площадки, на
которую хлопок отбрасывается рычагами подающего механизма, когда последние ударяются о хлопок,
доставляемый подающими устройствами.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: [Psioe 11 -] Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез открывалки для пальцев типа «ежик» с восходящим движением, к которой применено наше
изобретение.
На рисунке 2 представлено аналогичное изображение, но в меньшем масштабе, машины типа ddnstroke 70.
Одинаковые буквенные обозначения на обоих изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
В машине, показанной на рисунке 1, мы предусмотрели вращающуюся клетку a в положении 75, где она
принимает на свою поверхность хлопок, который подбрасывается вверх лопастями битера b на цилиндр c,
когда они проходят мимо подающего ролика d. Вытяжка воздуха через клетку с помощью вытяжного
воздуховода и вентилятора, в сочетании с чесательным действием битеров, приводит к тому, что пыль и
короткие волокна материала, проходящего над поверхностью клетки, втягиваются в нее, в то время как хлопок
под действием силы тяжести падает с клетки на пути битеров или отделяется от клетки битерами, которые
перемещают его вперед обычным способом.
Клетка, поверхность которой может быть перфорированной или сетчатой, может иметь систему вентиляции,
как показано на рисунке, или может сообщаться одним или обоими концами с вентилятором или вытяжным
устройством, с помощью которого удаляется пыль и другие загрязнения.
На рисунке 2 показано применение нашего изобретения к открывалке для стрел типа «ежик» с нисходящим
движением.
-10 Однако действие по принципу аналогично описанному ранее.
При желании мы можем механически удалить хлопок из клетки, например, с помощью вращающегося ролика
или скребка.
Нам известно, что ранее предлагалось установить неподвижное перфорированное сито, к которому
прикладывается вакуум, и на которое материал отбрасывается лопастями бичевания, когда последние
ударяются о материал, подаваемый подающим устройством.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1930. № 3110/30.
Слева направо: 4 июня 1930 года.
Завершено. Янв. 29, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342,136 Усовершенствования в производстве обуви и подобных изделий или связанные с ним.
Мы, Джон Букинан Стедман, подданный Великобритании, и компания DEFRHAm BRoTHERS LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии,
расположенная по адресу: Портленд-стрит, Саундвелл, недалеко от Бристоля, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к производству ботинок и
обуви и тому подобного и имеет своей целью внесение в них усовершенствований.
При производстве сапог, туфель и тому подобного, где в пояс и ягодицы вставлялась резиновая или иная
эластичная прокладка, она до сих пор размещалась под стелькой и не являлась постоянной частью
конструкции сапога или туфли.
В соответствии с нашим изобретением, при производстве сапог, туфель и тому подобного, мы встраиваем в
сапог или туфлю резиновую или упругую подкладку таким образом, что указанная подкладка становится
практически неотъемлемой частью сапога или туфли. Стелька и супинатор формируются в ботинке, туфле
или подобном изделии таким образом, чтобы образовать углубление, в которое может поместиться резина.
После вставки резиновой или упругой подкладки изгиб талии становится таким же, как у обычных ботинок,
туфель и тому подобного.
Сиденье может иметь вогнутую форму для придания дополнительной упругости резиновой или эластичной
подушке.
Соседние файлы в папке патенты