Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13738
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь. 12, 7929. 3429 124 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 24, 1930. № 2517/30.
Завершено: Янв. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах контроля времени для соревнований по почтовым голубям или
относящиеся к ним.
Я, ФРИДРИХ ЭРНСТ БЕНЦИНГ, из Швеннингена, а. Н., гражданин Германии, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для контроля времени в гонках почтовых голубей.
Известны устройства управления временем, в которых показания времени одновременно наносятся на две
ленты, которые приспособлены для одновременного разматывания и перемещения. Одна полоса
наматывается на намоточный валок, а вторая полоса подается из корпуса аппарата.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для контроля времени в гонках почтовых голубей, в
котором записи времени одновременно проставляются на двух лентах, предназначенных для разматывания,
отличающееся тем, что обе ленты подаются с одного и того же подающего рулона.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, в
котором:
На рисунке 1 показан корпус аппарата с открытой крышкой; на рисунке 2 показан вид сбоку слева на рисунке
1, а на рисунках 3, 1 и 4 показаны, соответственно, вид сбоку и разрез детали в большем масштабе.
На чертеже цифрой 3 обозначен корпус аппарата, включающий откидную крышку 2. Внутри корпуса 1
расположен подающий рулон 3, который подает две полосы 4 и 5 для нанесения записей времени. Две
полосы 4 и 5 проходят над направляющим роликом 6, двумя направляющими штифтами 7 и 8 и
направляющим роликом 9 и прижимаются к последнему контрроликом 10.
Во время перемещения двух полос 4 между направляющими штифтами 7 и 8 через них проходят чернильные
ленты 11 и 12, расположенные между подпружиненным штамповочным элементом 123 и печатной формой 14,
снабженной указателями, которые приводятся в действие часовым механизмом 15. Записывающая лента 4
намотана на перемотанный диск 16, на котором нанесены временные метки. К намоточному барабану 16
прикреплен приводной диск 17, на части окружности которого имеются зубья [Цена 11-]. Диск 17 закреплен на
валу 18, который, согласно последнему рис. 55, снабжен шпонкой, легкодоступной при закрытом корпусе.
Кулачок 19 также установлен на валу 18 и предназначен для взаимодействия с носиком 20, жестко
закрепленным на штампованном элементе 13 60, который скользит по направляющему стержню 21.
Когда вал 18 вращается в направлении стрелки, показанной на рисунке 1, полосы 4 и 5 выдвигаются вперед, и
как только кулачок 19 входит в зацепление с носиком 20 65, подпружиненный штамповочный элемент 13
втягивается. Когда кулачок 19 проходит и отсоединяется от носовой части 20, зубчатая часть диска 17 также
отсоединяется от намоточного барабана 16 70, и, следовательно, полосы 4 и 5 остаются неподвижными. Как
только кулачок 19 пройдет мимо носовой части 20, подпружиненный штамповочный элемент 13
освобождается, чтобы осуществить штамповку. Когда вал 18 снова поворачивается на 75 градусов, зубчатая
часть диска 17 входит в зацепление с барабаном 16, и отпечатанные полосы вытягиваются вперед из зоны
печати, после чего описанные выше операции повторяются для дальнейшего штампования. 80 Каждый раз,
когда лента 4 вытягивается, что происходит при каждом вращении вала 18 для выполнения новой операции
штамповки, лента 5 также вытягивается на ту же величину под воздействием 85 контрролика 10, который
прижимает две ленты к направляющему ролику 9.
После прохождения через ролики 9 и 10, пластинка 5 проходит через прорезь 22, образованную в крышке 23,
вставленной в корпус 1. Та сторона полосы 5, на которой отпечатана пластинка, видна сквозь прозрачную
крышку 24.
установлен на шарнирном креплении на штифте 25 с внешней стороны крышки 23. Пружины 26 95
способствуют перемещению прозрачной крышки 24 в направлении к крышке 23 или корпусу 1 соответственно.
Ограничитель 27, расположенный на крышке 24, обычно опирается на крышку 23, определяя таким образом
нормальное положение прозрачной крышки 24. На задней стороне крышки 23 расположена пластина 28,
образующая одну продольную сторону паза 22, причем на ее внешнем конце 105 пластина 28 снабжена
острым краем 29. Пластина 28-V взаимодействует с крышкой 24 посредством 3 контактов, характеризующихся
тем, что указанная полоса = 50, таким образом, что когда крышка 24 (например, 5) проходит через пластину
(для открытия), эта пластина располагается в направлении 23) или подвижно расположена на другой
продольной стороне корпуса паза 22 (например, 1) устройства, противодействуя действию проволочной
пружины 31, которая предназначена для закрытия отверстия, поэтому, когда крышка 24 поднимается для
(например, 32), что обеспечивает доступ 55 для отсечения свободного конца 40 portipi to be,masde to both
strips p(foir. xaple of the strip 5 imprinted w'ard w'red, 4, 5).
Полоса 5 зажата в пазу 22 на 3. A time conitol] api,,paa.,t" uaklai.ed
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): январь. 28, I929, 342,125 At) Дата операции (в Соединенном
Королевстве). Янв. 24, 7930. № 2530/30.
Принято к рассмотрению: Янв. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических устройств регулирования температуры и связанные с ними
разработки.
W, e, ФАБРИ: ЭЛЕКТР. АППАРАТ фр.
Компания SAUTER AICTIENGESELLSCHAFT, швейцарская фирма из города Бале, Швейцария, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическому терморегулирующему
устройству для регулирования температуры в системах отопления, охлаждения и т. д., и включает в себя
контактный термометр, электрически приспособленный для управления устройством отопления или
охлаждения, с которым связано данное устройство.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, контактный термометр включает в себя
электропроводящую среду, предназначенную для взаимодействия с одним контактом термометра с целью
электрического отключения нагревательного или охлаждающего устройства и с другим контактом термометра
с целью электрического обеспечения работоспособности такого нагревательного или охлаждающего
устройства. Два контакта соединены электрическим проводником до тех пор, пока электропроводящая среда,
покинув один контакт термометра и перестав взаимодействовать с ним, продолжает взаимодействовать с
другим контактом термометра. Электрическое мостовое соединение между двумя контактами разрывается
при отрыве электропроводящей среды от обоих контактов термометра и остается разорванным до тех пор,
пока электропроводящая среда снова не начнет взаимодействовать с обоими контактами термометра. Таким
образом, нагревательное или охлаждающее устройство, предназначенное для электрического управления с
помощью термометра, не включается и не отключается многократно при малейших колебаниях температуры,
а включается или отключается только при заранее определенном повышении или понижении температуры,
причем это повышение или понижение зависит от типа термометра и расстояния между контактами, с
которыми взаимодействует электропроводящая среда термометра.
Один из вариантов осуществления изобретения [Прайс, 11-1, проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых схематических чертежах как 5, связанный с электрической отопительной установкой. На рисунке
1 регулирующий аппарат изображен в условиях максимальной температуры после отключения
нагревательного тока, на рисунке 2 — в условиях периода охлаждения, а на рисунке 3 — в условиях
минимальной температуры после повторного включения нагревательного контура.
1
На фиг. 65 изображен контактный термометр, ртутный столбик которого снабжен тремя контактами Z, E, A. 2
— реле, якорь 3 которого предназначен для приведения в действие электрического контактного лезвия 4 и
перемещения последнего при включении реле к контакту a, а при выключении — к контакту c. 5 —
электродвигатель управления, на валу 6 которого установлен контактный лезвие 7, изолированный от вала,
который предназначен для размыкания цепи 7r3 двигателя управления после завершения управляющего
движения и подготовки его к следующей операции. На валу двигателя 6, изолированном от него, установлен
вспомогательный контактный нож 11 80, предназначенный для создания электрического шунтирующего
соединения с контактным термометром, а также основной контактный нож 14, предназначенный для
взаимодействия с контактами 15, 16 с целью замыкания и размыкания цепи нагревательного резистора 85 17,
который соединен через контакты 18, 19 с источником электрического тока.
Устройство работает следующим образом:
При подключении ртути контактного термометра 1 к контакту А электрическая цепь нагрева разомкнута, а к
контакту Е — замкнута; контактный элемент Z подключен к реле 2.
По мере повышения температуры столбик ртути из нержавеющей стали в конечном итоге достигнет контакта
А (рис. 1), в результате чего цепь реле замыкается, и ток по этой цепи течет от клеммы 20 цепи управления
через обмотку iQ0 реле 2, проводник 24, контакты Z и A и проводник 22 к клемме 21 цепи. Устройство в
данных условиях показано на рис. 1. Реле 2 включено, и контакт 100 на клемме 4 перемещен на контакт
342,125 a, в результате чего цепь двигателя замыкается, и ток протекает по этой цепи от клеммы 20, через
контактную пластину 4, контакт a, проводник 26, контакт 9, контактную пластину 7, контакт 10 и проводник 28
через двигатель 5 к клемме 21. Таким образом, двигатель приводился в движение, при этом главный
выключатель 14, 15, 16 размыкался, и цепь двигателя разрывалась, когда контактная пластина 7
перемещалась от контакта 9 к подготавливающему контакту 8 для следующего переключения.
На рисунке 1 показано состояние аппарата при выключенном нагревательном токе, при этом контактные
элементы A и E термометра замыкаются вспомогательной контактной пластиной 11 на контактах 12 и 13.
Теперь охлаждение будет происходить в отопительной установке, и, следовательно, ртутный столбик покинет
контакт А (рис.).
2)
. Однако это прерывание не влияет на состояние аппарата, поскольку ток включения реле продолжает течь от
клеммы 20 через обмотку реле 2, проводник 24, контакты Z и E, проводник 23, контакт 12, контактную пластину
11, контакт 13 и проводник 25 к клемме 21.
Однако, как только при дальнейшем охлаждении ртутный столбик в термометре отходит от контакта E, реле 2
обесточивается, и якорь 3 перемещается под действием пружины натяжения (не показана на чертежах) в
положение покоя (рис. 3), замыкая цепь двигателя в точке e, и ток течет от клеммы 20 через контактную
пластину 4, контакт e, проводник 27, контакт 8, контактную пластину 7, контакт 10, проводник 28 и обмотку
двигателя 5 к клемме 21. Таким образом, двигатель 5 приводится в действие для замыкания главного
выключателя 14, 15, 16 и повторного подключения нагревательного резистора 17. После завершения
операции переключения цепь двигателя размыкается на контакте 8, а контактная пластина 7 перемещается к
контакту 9 в подготовке к следующей операции переключения.
При рабочем положении контактной пластины 14 (рис. 3) реле снова включится только тогда, когда ртутный
столбик, вследствие повышения температуры в отопительной установке, поднимется и замкнется в точке А,
после чего описанные выше действия повторяются, реле 2 снова включается, двигатель запускается, а
главный выключатель 14, 15, 16 отключается и т. д.
60- Описанное выше устройство, по сравнению с обычными контактными термометрами, обладает
преимуществом, заключающимся в возможности предварительного определения разницы между
температурами, при которых происходит замыкание и размыкание цепи нагрева, в соответствии с
требуемыми параметрами. В случае обычного контактного термометра, имеющего только одно эффективное
положение контакта или переключателя, это невозможно, поскольку замыкание и размыкание
нагревательного контура происходит при малейшем падении или подъеме ртутного столба, в результате чего
замыкание и размыкание нагревательного контура происходит постоянно, что во многих случаях неудобно и
вызывает дискомфорт. 7E Аналогичные устройства, выполняющие ту же функцию, что и устройство,
описанное в настоящем изобретении, уже известны, но они требуют дополнительного вспомогательного реле,
или же к реле 2 пришлось бы добавить дополнительный вспомогательный контактный элемент 80, что
усложнило бы конструкцию и снизило бы ее чувствительность. Преимущество устройства, выполненного в
соответствии с настоящим изобретением, заключается в том, что 85 эффективных контактных элементов А и
Е в термометре периодически замыкаются вспомогательным переключателем, приводимым в действие
управляющим двигателем.
Такое расположение гораздо более целесообразно не только с точки зрения надежности работы, но и с точки
зрения стоимости изготовления, поскольку реле 2 пришлось бы сделать больше и мощнее, если бы оно
предназначалось для управления вторым вспомогательным выключателем. 9 Усовершенствованное
устройство также особенно подходит для регулирования температуры холодильных установок; в этом случае
главный выключатель 14, 15, 16 предназначен для подключения и отключения компрессора J00, а
управляющий двигатель может быть сконструирован для закрытия и открытия удаленного регулирующего
клапана, расположенного либо в трубопроводе для рассола, либо регулирующего подачу охлаждающей воды
в холодильную установку. i05 Однако очевидно, что усовершенствованное устройство может использоваться
для управления газовыми или жидкотопливными отопительными установками и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342126A
[]
_ _ _ __- _ _ - _ - м,
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПАТЕНТЕ Дата проведения конвенции (Голландия): февраль. 7,1929, -
3429126 Z__1: g ' Kill"11 W5 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Янв. 24; 1930. Нет, 2547/30.
«Завершено. Принято»: 29 января 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования соединительных устройств для электроразрядных трубок или относящиеся к ним.
Мы, компания W. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFrARIEBE.X, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 13а, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электроразрядным трубкам и имеет особое значение в связи с разрядными
трубками, предназначенными для излучения света.
Нередко возникает опасность при контакте с частями электроразрядной трубки, которые не заключены в ее
стенку, или с проводниками, по которым ток подается в трубку. Лампы накаливания, широко используемые в
рекламе, в основном работают при высоком напряжении, которое иногда достигает нескольких тысяч вольт.
Если такие трубки расположены таким образом, что исключается любая возможность прикосновения к ним,
необходимо принять меры для предотвращения контакта с деталями, находящимися под напряжением. Это
существенный недостаток использования таких трубок в местах, доступных для рук человека, таких как
витрины магазинов и другие места, где используются прозрачные материалы или светящиеся надписи.
Ещё одна проблема заключается в правильном креплении проводников к питаемым от них трубкам. Вводные
провода, герметично вмонтированные в стенку трубки, часто выступают на некоторое расстояние за ее
пределы и соединяются с питающими проводами с помощью простых соединительных средств. В этом случае
существует опасность того, что такой питающий провод может оборваться вблизи стеклянной стенки, в
результате чего трубка, хотя и останется совершенно целой, станет непригодной для использования.
Изобретение представляет собой соединительное устройство, позволяющее одновременно решать
указанные две проблемы и обеспечивающее в других отношениях ряд дополнительных преимуществ,
которые станут очевидны из следующего описания.
Согласно изобретению, кабель, содержащий один или несколько проводов питания тока [Цена 1/-1,
окруженных изоляционным материалом, сконструирован таким образом, что изоляция кабеля 55
распространяется на часть разрядной трубки.
К такому проводу питания может быть прикреплен концевой элемент, заключенный в оболочку, который
предпочтительно может быть закреплен одним или несколькими упругими элементами.
Электрически соединен с контактным элементом, закрепленным на трубке.
Во многих случаях целесообразно, чтобы конверт плотно закрывался примерно на 65 градусов от тубы.
На концах, где расположены вводные провода, трубка часто имеет расширенную часть. В данном случае
очень выгодно, чтобы оболочка «70» выходила за пределы этой расширенной части. За пределами этого
участка его можно сжать с помощью проволоки, нити или ленты и предпочтительно закрепить зажимом к
стенке трубки. В этом случае предусмотренный на конце конверта выступ (>75) предотвращает
соскальзывание проволоки или ленты с конверта.
Для того чтобы изобретение было более понятно и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемый чертеж, который, в качестве примера, представляет два варианта осуществления
устройства в соответствии с изобретением. На рисунке:
На рисунках 1 и 2 показана одна и та же конструкция: на рисунке 1 провод питания подключен к трубке, а на
рисунке 2 обе части представлены отдельно. 90 На рисунке 3 представлен еще один вариант осуществления
изобретения.
На рисунках 1 и 2 видна только часть 1 электроразрядной трубки.
Эта трубка может, например, быть заполнена неоном 95% или другим газом и может иметь форму стержня
или быть изогнута для образования символа или другого знака. Вторая часть представляет собой камеру,
содержащую электрод. В точке 3 трубка переходит в собственно светящуюся часть 10O. Электрод, который не
показан на рисунке, электрически соединен с контактным элементом 4 в форме колпачка, снабженным
контактным штырем. На часть 2 трубки можно вставить конверт 6. Как видно из рисунка 1, контактный штифт 5
вставлен в упругую втулку 7, расположенную на концевой части 8, которая встроена в оболочку и к которой
прикреплен предпочтительно гибкий провод питания 9. Этот провод окружен изоляцией 10, которая
продолжается в виде оболочки 6, напоминающей рукав. Материал этой изоляции предпочтительно должен
быть упругим, чтобы втулка 6 могла гибко прилегать к стенке трубки. Этот материал может состоять,
например, из резины. Внутренний диаметр dk втулки выбран таким образом, чтобы он был немного меньше
внешнего диаметра трубки d (Рисунок 2), благодаря чему не только затрудняется смещение контактных
частей трубки и провода относительно друг друга, но и достигается дополнительное преимущество в том, что
предотвращается проникновение влаги, что исключает опасность образования на стенке трубки проводящего
слоя, соединенного с натянутыми частями.
На рисунке 3 показан вариант исполнения, удовлетворяющий еще более высоким электрическим и
механическим требованиям. В этой конструкции конверт 6 выступает за расширенную часть 2 трубки 1 и
сжимается и прижимается к стенке трубки 3 с помощью проволоки или нити 11, которая предотвращается от
соскальзывания с конверта выступом 12 на конце конверта. Таким образом, большая длина трубки
защищается, а механическое соединение трубки и оболочки надежно защищено от воздействующих на нее
натяжений. Пружина 13 со спиральной намоткой устанавливает электрическое соединение между контактным
элементом 4 трубки и концевым элементом 8 провода питания 9. Если изолированный питающий провод,
посредством которого устанавливается соединение с трансформатором или другим источником тока, не ведет
непосредственно к источнику тока, то на другом конце его можно снабдить контактным устройством,
благодаря которому он может быть соединен с удлинительным отрезком, несущим устройство, аналогичное
описанному, таким образом получая электрически и, при необходимости, также механически защищенное
соединение.
Становится очевидным, что данное изобретение имеет важное значение не только для фотоэлектрических
трубок, но и может быть применено к другим разрядным трубкам. Таким образом, например, выпрямители,
аноды которых иногда заключены в отдельные выступы, могут быть снабжены соединительными средствами
в соответствии с описанным выше принципом, при этом корпус частично выходит за пределы этих выступов. В
качестве альтернативы, у одного держателя может быть представлено множество контактов.
Это становится возможным, например, если рассматриваемый электрод представляет собой раскаленный
катод 65 или если несколько электродов выведены из трубки с одной стороны.
Разрядные трубки, снабженные устройством согласно изобретению, не имеют частей, находящихся под
напряжением на своей поверхности, и, следовательно, они могут быть сконструированы таким образом, что
контакт с ними при любых условиях не представляет никакой опасности, что делает, следовательно,
излишними особые меры безопасности. Конструкция, предложенная в соответствии с изобретением,
обеспечивает дополнительное значительное преимущество: трубки могут быть расположены практически в
любом желаемом положении относительно источника тока, и это положение может быть изменено по
желанию 80 без необходимости внесения каких-либо изменений в установку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, является... Соединительное устройство для электрических разрядных трубок,
состоящее из кабеля, включающего один или несколько проводов питания тока 90, окруженных изоляционным
материалом, причем изоляция кабеля проходит по части разрядной трубки.
2.
Устройство по п. 1, в котором к проводу питания тока прикреплен концевой элемент, заключенный в оболочку,
и который, предпочтительно посредством одного или нескольких упругих элементов, электрически соединен с
контактным элементом, закрепленным на трубке. 100 3. Устройство, как указано в любом из предыдущих
пунктов, в котором оболочка упруго замыкается вокруг трубки.
4.
Устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов, для разрядной трубки 105, к расширенной части
трубки, оболочка которой выходит за пределы указанной расширенной части, подсоединен провод питания
тока.
5.
Устройство по п. 4, в котором оболочка сужена за пределы указанной расширенной части и предпочтительно
прижата к стенке трубки с помощью проволоки, нити или ленты.
6.
Устройство согласно п. 5, в пункте 115, в котором конверт имеет на своем конце выступ, предотвращающий
соскальзывание проволоки, нити или ленты.
7.
Соединительные устройства для электроразрядных трубок, в основном, как описано и показано на
прилагаемом чертеже.
Дата: 24 января 1930 года.
ДИКЕР, ПОЙЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон,
E.C.1, агенты заявителей.
Rtdhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, 'Ltd.-1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342127A
[]
Дата проведения конвенции (Франция: январь). 25, 7929.
. 4 342,127 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 25, 1930, № 2657/30.
Полная спецификация принята к публикации: 29 января 1931 г.
Улучшения в механизме переключения передач.
Мы, компания SOCIETE DE PROSPECTION INDITSTRIELLE, расположенная по адресу: Сите д'Антин, 8,
Париж, Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к устройству, обеспечивающему бесшумную работу шестерен,
перемещающихся по квадратным валам или по валам, снабженным шпонками. Хорошо известно, что такие
шестерни шумят из-за плохого центрирования шестерни, перемещающейся по таким валам, поскольку
перемещение ведущей шестерни требует определенного люфта между ступицей ведущей шестерни и валом.
С другой стороны, выравнивание или шлифовка всего вала, снабженного шпонкой, является дорогостоящим и
сложным процессом, а после закалки шестерни практически невозможно выровнять поверхность ступицы,
чтобы она могла проходить через шпонку.
Согласно нашему изобретению, идеальное центрирование шестерни обеспечивается простым способом,
независимо от зазора между рассматриваемым валом и частью ступицы шестерни, скользящей по нему.
В связи с этим мы предусматриваем на стороне шестерни, соответствующей приводу.
круглая канавка, которую легко нарезать, и диаметр которой больше внешнего диаметра клавиш.
Аналогичным образом мы обеспечиваем это и на валу.
соответствующие цилиндрические детали, закрепленные на указанном валу или являющиеся его
неотъемлемой частью; указанные детали расположены таким образом, что шестерни при вращении
упираются через внутреннюю периферию круглого паза, предусмотренного в ступице, в соответствующую
цилиндрическую часть вала. В данный момент шпонки больше не обеспечивают центрирование шестерен и
гарантируют только их привод.
Шестерня центрируется за счет соприкасающихся цилиндрических частей, благодаря чему она вращается
идеально равномерно и работает бесшумно.
В качестве примера на прилагаемом чертеже показан поперечный разрез коробки передач, а также шестерни
o1, установленные в соответствии с нашим изобретением.
[Цена V!.1 a обозначает ведущий вал, а b — вал трансмиссии.]
Зубчатые колеса c, c, c2, c, закрепленные шпонкой на приводном валу, предназначены для зацепления
соответственно с зубчатыми колесами d, d, d2, d, скользящими по квадратным деталям или элементам,
снабженным шпонкой на валу b.
Этот вал b надлежащим образом несет цилиндрические детали e, f и 71.
Диаметр этих цилиндрических частей больше, чем внешний диаметр шпонок или диагональ квадратного
сечения вала.
Колеса d, d1, d2, d, снабжены соответствующими канавками gi, g2, g3, q.i, предназначенными для зацепления
с цилиндрическими деталями e, X и h, когда соответствующее зубчатое колесо находится в зацеплении.
Таким образом, на чертеже показана правая сторона цилиндрической детали h, входящая в зацепление с
канавкой y3 зубчатого колеса c и зацепляющаяся с зубчатым колесом C-.
Очевидно, что наше изобретение не ограничивается показанной формой исполнения, и любой тип шестерни
или любое ее расположение могут быть использованы без расширения объема изобретения, при условии, что
зубчатые колеса, скользящие по валу трансмиссии, снабжены канавкой, предназначенной для зацепления с
цилиндрическими деталями, расположенными на валу для центрирования зубчатых колес.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342128A
[]
- "-DvX - -,
Патентная спецификация. Дата Конвенции (Германия): февраль. 9, 1929. 342,128 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 25 января 1930 г. № 2690/30.
Полное подтверждение:. Янв. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических устройств остановки движения для текстильных изделий или
относящиеся к ним.
1,
Авилхайтм Рейнерс, гражданин Германии, единоличный владелец фирмы W.
Компания Schlathorst & Co. из Мюнхен-Гладбаха, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к электрическим стопорным устройствам, приводимым в действие движением
поворотных направляющих резьбы, а также к выключателям, заключенным в корпуса для защиты от пыли.
Изобретение относится к сновальным машинам, в которых ряды нитенаправляющих расположены бок о бок,
один над другим. Согласно изобретению, эти сгруппированные нитенаправляющие снабжены коробчатыми
переключателями, причем каждый горизонтальный ряд имеет либо один переключатель, либо переключатель
для каждой нитенаправляющей в ряду.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1–4, показаны несколько конструкций в соответствии с изобретением. 5 и
6, рис. 7–9 и рис. 10–12 соответственно.
Сначала направляя нить к Фирсу. На рис. 1 f. показан ряд нитеводителей 1, расположенных близко друг к
другу, для направления нитей из горизонтального ряда катушек в барабане к намоточной раме. Как показано
на рис. 3, каждая направляющая для нити 1 состоит из куска проволоки, согнутого сверху в форме ушка.
Стержень имеет двойной изгиб, так что его часть расположена горизонтально.
Эта горизонтальная часть проходит через отверстие около края металлического диска 2, диск 1 имеет
прорезь, позволяющую вставить хвостовик, но эта прорезь затем плотно закрывается с помощью разрезного
кольца 3 из упругого металла. Через все диски 2 проходят два электрических контактных стержня 4 и 5 из
α-металла, при этом стержень 4 изолирован от дисков втулками 6 из электронепроводящего материала.
Каждый диск 2 находится внутри переключателя a5, блока 7, изготовленного из электрически непроводящего
материала. Коробки 7 поддерживаются стержнями 4, 5, проходящими сквозь них, а расширения втулок 6,
расположенные снаружи дисков 2, служат в качестве распорных элементов -5 между коробками, так что
образуются зазоры для хвостовиков нитенаправляющих. Шнур 5 соединен с проводом 8, являющимся частью
электрической цепи, а шина 4 [Цена 11-] контактирует с металлической рамой катушки 10, которая также
входит в цепь. В процессе намотки нитей направляющие 1 обычно удерживаются нитями в положении,
показанном на рис. 1, 2 и 3, а также на рис. 4 сплошными линиями, и упираются в стеклянный стержень 9 (рис.
2). Однако, если нить 60 порвется, направляющая 1 под действием силы тяжести переместится в положение,
показанное пунктирными линиями на рис. 4, соприкоснувшись таким образом со стержнем 4 и замкнув
Соседние файлы в папке патенты