Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13698
.pdf
Благодаря такому расположению видно, что материал из желоба 30, который может сообщаться с любой
подходящей мельницей, может направляться либо через смесительный резервуар, либо, если не требуется
смешивать его с мелассой, подаваться непосредственно в подающий желоб 10. 105 Под термином «зерно»,
используемым здесь, следует понимать, что я имею в виду не только такие материалы, как кукуруза, овес,
кукурузная крупа, сорго (разновидность сорго, используемая в качестве корма) и так далее, но и любой другой
материал, обычно используемый в качестве ингредиента подслащенного корма для скота, например,
люцерну, сою, муку, хлопковый жмых, отруби и т. д., а «меласса» может быть тем продуктом, который обычно
обозначается этим термином, или любой другой подходящей подслащенной жидкостью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, о которых мне
сообщили из-за границы, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369009A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦФФ" С П
Дата проведения конвенции (США): 31 мая 7930 года.
369,09 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). 27 марта 7931 г. Нет, 9435131.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 17 марта 1932 г.
Усовершенствования в высокочастотных электрических схемах или относящиеся к ним.
Компания WVe, M'nRCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY, LImited, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Afarconi House, Strand, London, W.C. 2,
правопреемники Джорджа Эмейсона Прэя, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Wading River, Long Island, New York, United States of America, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронной генерации колебаний, и в частности к системам, в которых
для управления и стабилизации частоты используются средства, включающие длинную линию.
Возможно построить систему управления частотой, в которой частота лампового генератора точно
регулируется и стабилизируется с помощью длинной, непериодической линии, соединенной с входной и
выходной цепями генератора.
Если длина линии составляет целое число полуволн, а в случае однолампового устройства — нечетное число
полуволн, то потенциалы, возникающие в выходной цепи устройства или генератора, передаются на его
входной или управляющий электрод через некоторое время таким образом, что переменные напряжения на

аноде и управляющем электроде сдвинуты по фазе на 180 градусов.
Поскольку это правильное фазовое соотношение для генерации устойчивых колебаний, и поскольку это
соотношение не достигается для энергии частот, отличных от той, для которой длина линии составляет
правильное число полуволн, система становится частотно-избирательной и производит колебания в основном
только на частоте, соответствующей той, для которой линия вызывает изменение фазы на 180 градусов в
напряжениях сетки и анода.
Описанная линия особенно полезна в передатчиках для управления частотой их колебаний и обладает
множеством преимуществ: а именно, она делает частоту колебаний практически независимой от потенциалов
смещения, приложенных к генератору, практически независимой от изменений настройки и изменений
нагрузки, и, кроме того, поскольку линия может быть рассчитана на передачу больших объемов энергии, ее
можно напрямую подавать в мощную цепь, превращая эту цепь в мощный источник колебаний и устраняя
необходимость в дорогостоящем маломощном оборудовании для управления частотой.
Согласно данному изобретению, схема высокочастотного генератора на основе термоэлектронной лампы, в
которой стабилизация и управление частотой осуществляются средствами, включающими длинный провод,
характеризуется тем, что указанный длинный провод имеет отводы в нескольких различных точках, благодаря
чему он может быть использован для управления и стабилизации частоты на нескольких различных заданных
частотах.
Часто бывает желательно передавать сигнал с помощью одного передатчика на нескольких длинах волн, и
видно, что настоящее изобретение позволяет избежать неудобства, возникающего при использовании
известных систем «управления с помощью длинных линий», а именно неудобства, связанного с
необходимостью замены одной линии другой или изменением линии таким образом, чтобы генерируемые
колебания изменялись до желаемой частоты. 80 В одном из вариантов исполнения в соответствии с
изобретением предусмотрена длинная линия с одним отводом, используемая для одновременного
управления частотой множества генераторов, работающих на разных частотах.
В другом варианте, соответствующем изобретению, используется один длинный отводной провод для
управления двумя ламповыми генераторами, подключенными к общей цепи и вынужденными генерировать
колебания на некоторой общей промежуточной частоте, на разных частотах, находящихся на крайних
частотах желаемого частотного диапазона или за их пределами.
Путем изменения анодного тока 95 генераторов в противоположных направлениях изменяется интенсивность
энергии, подаваемой каждым генератором, и в результате общая частота смещается в сторону частоты того
генератора, который подает больше энергии. Таким образом, можно получить частотно-модулированную
энергию в заданном диапазоне частот.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показана одна из форм
изобретения, демонстрирующая использование одной длинной линии с отводами для управления частотой
колебаний генератора на одной из нескольких желаемых частот; фиг. 2 представляет собой модификацию
фиг. 1, в которой одна длинная линия с отводами используется для одновременного управления частотой
множества независимых генераторов на разных частотах; фиг. 3 иллюстрирует использование длинной линии
с отводами для модуляции собственных частот двух ламповых генераторов на крайних частотах или за их
пределами в заданном диапазоне, вынужденных колебаться вместе на общей промежуточной частоте; и фиг.
4 представляет собой модификацию фиг. 3, в которой энергия модуляции подается на экранирующие сетки
генераторов.
Обращаясь к рисунку 1, предположим, что требуется, чтобы ламповый генератор 2, имеющий одноканальный
длиннопроводный регулятор частоты 4, работал на одной из множества предопределенных частот. Для этого
на линии 4, экранированной заземленным экранирующим устройством 6, размещено множество относительно
неподвижных отводов 8, 10 и 12.

Длинная линия 4 может быть выполнена в любой форме, обеспечивающей электрическую длину и при этом
малые физические размеры; простейшей формой является надлежащим образом экранированная катушка.
Как показано на рисунке, входной конец 14 линии соединен с выходом или регулируемым колебательным
контуром 16 клапана 2 и изолирован от источника однонаправленного анодного потенциала соответствующим
блокирующим конденсатором 18. Для получения подходящего потенциала смещения для управляющего
электрода клапана 2 предусмотрено устройство утечки сетки и конденсатора i0 22 соответствующей
конструкции или любой другой подходящий метод смещения.
Точка 8 на линии соединена через соответствующие коммутационные средства 24 с цепью 26, которая может
представлять собой либо сопротивление, равное по величине импульсному сопротивлению отвода 4, либо,
предпочтительно, резонансный контур, настроенный на частоту таким образом, что для частоты,
определяемой отводом 8, импеданс, который цепь 26 оказывает на линию, равен импульсному
сопротивлению длинной линии 4, что делает ее апериодической на этой частоте.
Аналогичные замечания применимы к настраиваемым цепям 28, 30, которые настроены таким образом, что
на частотах, соответствующих точкам отвода 10, 12, соответственно, они представляют длинной линии
импеданс, равный импульсному импедансу линии.
Разумеется, любой из настраиваемых контуров или несколько из них могут быть заменены резисторами
соответствующего значения.
Если требуется передавать энергию относительно большой длины волны, то вывод 8 включается в цепь, в
результате чего длина линии, соединяющей входную и выходную цепи электронно-разрядного устройства 2,
становится эффективным нечетным числом длин волн холостого хода, причем длина волны выбирается в
соответствии с требуемой частотой. Соответственно, на этой частоте, когда на входном отводе 32 длинной
линии 4 появляется относительно положительное напряжение, в точке 8 появляется относительно
отрицательный потенциал, который передается через коммутирующее устройство 24, проводник 34 и
коммутирующее устройство 36, на управляющий электрод 20 генератора 2. Аналогично, при появлении
отрицательного напряжения в точке 32, к управляющему электроду 20 прикладывается потенциально
положительный потенциал; и таким образом длинная линия 4 стабилизирует частоту системы для частоты,
определяемой точкой отвода 8.
Для регулирования количества возвращаемой энергии точка отвода 32 выполнена регулируемой 85 на
индуктивной катушке, являющейся частью колебательного контура или выходной цепи 16.
Если требуется генерировать колебания на более высокой частоте, например, на частоте, для которой между
относительно неподвижной точкой отвода 10 и точкой 14 линии 4 имеется нечетное число полуволновых
длин, то переключающие элементы 24 и 36 перемещаются в свои средние положения. Настройка контура 16
резонансного блока 95 также изменяется в соответствии с новой частотой. Для облегчения регулировок
предусмотрено средство унифицированного управления 38, включающее в себя соответствующую
механическую связь, зубчатую передачу или и то, и другое, для одновременного перемещения
переключающего элемента 24, переключающего элемента 36 и для регулировки настройки колебательного
контура 16.
В среднем положении энергия передается от выходной цепи электронно-разрядного устройства 2 (электрон
105) к точке 10, коммутационному элементу 24, линии 40 и через цепь 28 и блокирующий конденсатор 42 на
землю. Энергия входного генератора подается через проводник 44, расположенный в среднем положении
системы ii, посредством переключающего устройства 36 на управляющий электрод 20 лампы 2.
Для еще более высокой частоты средство управления униконтролем изменяется таким образом, что точка
отвода 12 и схема согласования импеданса 115 30 начинают использоваться для управления частотой
колебаний генератора 2. Разумеется, количество точек отбора проб и соответствующих цепей может быть
изменено по желанию, и при необходимости вместо цепей согласования импеданса можно использовать одно
или несколько резисторов соответствующего номинала.

Генерируемые колебания могут модулироваться путем подачи модулированной энергии от источника 125 46
через трансформатор 48 на управляющий электрод клапана 2, как показано на рисунке, или, при
необходимости, на электрод 58 или электрод 72.
Для предотвращения протекания радиочастотных токов через модулирующие цепи предусмотрены
радиочастотный дроссель 50 и резистор 54. Потенциал смещения может подаваться на управляющий
электрод 20 от источника потенциала 66. Для предотвращения обратной связи через межэлектродную
емкость клапана 2, предпочтительным вариантом клапана является клапан с экранированной сеткой,
имеющий заземление для радиочастотной энергии с помощью соответствующего конденсатора 60. Выходная
энергия от лампы может излучаться через подходящую антенну 62 или подаваться на усилитель мощности,
соединенный любым подходящим образом с колебательным контуром 16.
Показанные на рисунке 1 параллельные резонансные контуры могут быть заменены последовательными
резонансными контурами. В этом случае переключение не требуется, поскольку настройка колебательного
контура вместе с характеристиками настроенных последовательных контуров позволит включить для
регулирования частоты только ту длину линии, которая соответствует настройке колебательного контура 16.
Схема подключения будет аналогична показанной на рисунке 2, за исключением того, что все
последовательно соединенные резонансные контуры будут параллельны между электродом одного
генератора и землей.
Рисунок 2 отличается от рисунка 1 тем, что на нем изображена одна длинная линия с отводами для
управления частотой множества генераторов, работающих на разных частотах.
Здесь множество генераторов 2, 2' и 21', предпочтительно типа, показанного на рисунке 1, имеют
колебательные контуры 16, 161 и 16', настроенные на различные желаемые частоты. Разумеется, может быть
предусмотрено любое желаемое количество генераторов и соответствующих колебательных контуров.
Обратная связь от колебательного контура 16 к соответствующему генератору осуществляется через
блокирующий конденсатор 64, проводник 66 и далее к длинной линии 4. Длинная линия правильно
определяется на частоте, представленной настройкой колебательного контура &5 16 с помощью
последовательного резонансного контура 68, который на этой частоте имеет импульсное сопротивление,
соответствующее импульсному сопротивлению Wine 4.
Для частоты, соответствующей настройке S 16' или колебательному контуру 161", соответствующие участки
линии 4 включены между выходными цепями и относительно неподвижными отводами 10, 12. Линия на
частоте 1f3' надлежащим образом оконечно подключается с помощью другого последовательного
резонансного контура или, при необходимости, с помощью резистора, имеющего импеданс, равный
импульсному сопротивлению линии 4.
Аналогичные замечания применимы и к обратной связи энергии частоты, соответствующей настройке
колебательного контура 16.
Таким образом, участки линии 4 включены между входной и выходной цепями каждого из генераторов 2, 2',
2"1, соответствующих частоте, на которой требуется, чтобы каждый генератор a колебался. Энергия
преобладает в каждом осцилляторе на той частоте, на которую настроен колебательный контур и для которой
отрегулирована одна из точек отвода 8, 10, 12; потому что энергия 70 на других частотах будет иметь
неправильное фазовое соотношение, и из-за...
Учитывая импедансные характеристики различных задействованных цепей, практически никакая энергия
других частот не будет проявляться в 75 генераторах, рассматриваемых по отдельности. Модуляция может
осуществляться в каждом из осцилляторов, и выходной сигнал может быть получен из каждого из них
способом, аналогичным тому, который описан в связи с рисунком 1. 80 На рисунке 3 показан передатчик с
частотной модуляцией, выполненный в соответствии с изобретением. Здесь сигнальные токи усиливаются
соответствующим усилителем 80 и подаются в двухтактном режиме или в противофазе на управляющие
электроды, экранирующие сетки или аноды генераторов 82, 84, тем самым изменяя интенсивность колебаний,

подаваемых каждым генератором на общую выходную цепь 86, частота 90 энергии которой колеблется и
зависит от интенсивности энергии, подаваемой каждым генератором. В отсутствие модулирующей энергии
оба осциллятора колеблются с общей частотой, зафиксированной в промежуточной точке 95° в диапазоне
частот, в котором требуется их работа.
Собственная частота генератора 82 определяется участком линии 4, расположенным между точкой отвода
100 88 и обходным конденсатором 90. Аналогичным образом, собственная частота колебаний генератора 84
определяется участком линии, расположенным между его анодной цепью, или конденсатором 90, и
относительно фиксированной точкой отвода 92. Поскольку оба генератора имеют общий колебательный
контур, настроенный предпочтительно на промежуточную, общую частоту, они вынуждены колебаться на
промежуточной частоте и будут колебаться на какой-либо другой частоте только тогда, когда анодный ток
генераторов изменяется или колеблется в противоположных направлениях под действием модулирующих
токов.
Для того чтобы надлежащим образом завершить линию 4 115, чтобы на ней не возникало отражений и чтобы
передача энергии от выходной цепи к входным цепям генераторов была практически апериодической,
предусмотрены импедансы 94, 96 либо в виде сопротивлений 120, либо в виде резонансных контуров,
имеющих импедансы на соответствующих частотах, равные импульсному сопротивлению линии 4. Как и в
случае с рисунками 1 и 2, экранирующие сетки генераторов 82, 84 заземлены через соответствующие
конденсаторы 60. Подходящий потенциал смещения экранной сетки обеспечивается за счет действия
резистора 98.
Энергия, изменяющаяся в частоте и появляющаяся в выходных цепях 86 генераторов 82, 84 (130 369 009),
может передаваться или излучаться, как указано, на усилитель мощности 100, а затем передаваться или
излучаться через подходящую антенну 102 или, при необходимости, по наземным линиям связи или кабелям.
При желании модуляцию можно осуществить путем изменения напряжения на экранной сетке, как показано на
рисунке 4. Модулирующая энергия подается на два модуляторных клапана 104, имеющих общий выходной
резистор 106, напряжения на котором, из-за изменения анодного тока через модуляторные клапаны,
регулируют количество энергии, подаваемой в колебательный контур 86 генераторами 582, 84.
Аналогичная схема может быть использована для модуляции анодного напряжения генераторов, в этом
случае радиочастотные дроссельные катушки следует разместить в выводах от резистора 106 к анодам
генераторов. Высоковольтное соединение анодов генераторов, показанное на рисунке 4, разумеется, будет
опущено при модуляции анодного напряжения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Схема высокочастотного генератора на основе
термоэлектронной лампы, в которой стабилизация и управление частотой осуществляются средствами,
включающими длинный провод, характеризующийся тем, что указанный длинный провод имеет отводы в
нескольких различных точках, благодаря чему он может использоваться для управления и стабилизации
частоты на нескольких различных заданных частотах. Схема высокочастотного генератора на основе
термоэлектронных ламп, в которой стабилизация и управление частотой осуществляются средствами,
включающими длинную линию 4, характеризующуюся тем, что длинная линия снабжена отводами, и
предусмотрены средства для соединения линий различной длины с лампой или лампами, благодаря чему
линия может использоваться по желанию для осуществления стабилизации и управления частотой на любой
из множества заранее определенных частот.
3. Устройство, как указано в пункте 2, в котором выходная цепь клапана соединена с длинной линией в одной
точке, и в котором предусмотрены средства для соединения любой из множества других точек указанной
линии с входными импульсными сопротивлениями цепи клапана, связанными с указанными другими точками,
причем каждое из указанных импульсных сопротивлений равно эффективному импедансу той части линии
между указанной указанной точкой и соответствующей из указанных других точек, в основном, как описано.

4. Радиосигнальное устройство в соответствии с п. 2 или 3, включающее термоэлектронный генератор,
длинную линию для управления частотой 70 генерируемых им колебаний, множество отводов на линии для
управления эффективной частью линии, входящей в цепь с генератором, для управления частотой
генерируемых им колебаний, множество резонансных контуров, настроенных на различные частоты
электрической энергии, передаваемой по линии, средства переключения между отводами линии и
резонансными контурами, и средства переключения 80 между резонансными контурами и входной цепью
указанного генератора.
5. Устройство согласно п. 4, включающее средства для одновременного управления двумя переключающими
устройствами. 85 63. Радиосигнальное устройство, включающее множество генераторов на
термоэлектронных лампах, работающих на разных частотах, и одну длинную линию с отводами, связанную с
указанным множеством генераторов для управления и стабилизации этих генераторов на их соответствующих
частотах, в основном, как описано выше.
7. Устройство, как указано в пункте 6, в котором аноды генераторов ламп 95 соединены в одной точке с
длинной апериодической линией, и в котором множество импульсных импедансов подключено между точками
отвода на линии и землей, причем соединения предусмотрены между каждым импульсным импедансом и
управляющим электродом каждого генератора.
8 Устройство, как указано в пункте 6, в котором аноды ламповых генераторов соединены с одной длинной
апериодической линией 105, а между линией и землей подключено множество настроенных контуров,
настроенных на разные частоты, причем соединения между указанными настроенными контурами и
управляющими электродами lAO указанных ламповых генераторов выполнены, по существу, как описано.
9. Устройство, описанное в любом из предшествующих пунктов и включающее два генератора колебаний на
лампах, одну длинную линию с отводами 1j5 для фиксации их собственных частот на уровне крайних частот
желаемого диапазона или за его пределами, средства для соединения генераторов колебаний вместе, чтобы
заставить их колебаться на общей частоте, и средства для изменения относительной интенсивности
колебаний, генерируемых в каждом генераторе, с целью управления их общей частотой.
10. Устройство, как указано в пункте 369,009, включает в себя средства для изменения смещения
управляющих электродов генераторов вентилей в противоположных направлениях с целью изменения
интенсивности колебаний каждого генератора для управления их общей частотой.
11. Устройство, как указано в пункте 2, включает средства для подачи модулированной энергии на
управляющие электроды вентилей, находящихся в противофазе, с целью изменения их смещения и,
следовательно, интенсивности колебаний в противоположных направлениях, а также для изменения
синфазной частоты.
12. Варианты исполнения в основном соответствуют описанным здесь и проиллюстрированным на
прилагаемых чертежах.
Дата: 27 марта 1931 года.
24, CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
Редхилл; напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369010A
[]
- - fl) r L
-AL' j--- -- R t:3 ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 марта 1931 года. Нет, 9444131.
Полный текст слева: ноябрь. 23, 1931.
Завершено. Принято: Mlach 17, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
559) Усовершенствования бордюров для жилых домов. Я, У. Х. Иллинойс, юрисдикция штата Нью-Йорк,
Бифмингема, проживающий по адресу: 151, Маунт-Лозли-роуд, Бифмингема, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к бордюрам для каминов или очагов
и особенно касается бордюров коробчатого типа, включающих переднюю планку, съемно соединяющуюся с
отверстиями в торцах короба, обычно изготовленных для установки опор.
Целью изобретения является создание бордюра улучшенной конструкции, который может быть упакован в
сравнительно небольшое пространство, так что он занимает минимальное количество места при хранении
или транспортировке. Изобретение по существу состоит в формировании бордюра или его передней балки из
двух или более частей или секций, приспособленных для соединения или разъединения посредством
вертикального скользящего движения, предпочтительно таким образом, чтобы части можно было легко
разъединить при необходимости и плотно упаковать рядом друг с другом. Для обеспечения прочного и
надежного соединения между секциями противоположные концы последней могут быть снабжены
взаимодействующими вертикальными направляющими фланцами, при этом одна из секций может также быть
снабжена наружными фланцами или удлинителями, предназначенными для выступания над соединением и
его скрытия.
Таким образом, при реализации изобретения, как описано в связи с бордюром коробчатого типа, указанный
бордюр включает в себя прямую переднюю планку, установленную вертикально на ребре, причем
противоположные концы планки входят в прямоугольные отверстия в противоположных сторонах коробчатых
торцевых частей, так что последние, которые могут быть соответствующим образом обиты тканью для
образования сидений, могут регулироваться на различное расстояние в зависимости от ширины очага, при
этом концы передней планки расположены таким образом, чтобы свободно перемещаться внутри отверстий в
торцах короба для этой цели.
Для того чтобы бордюр можно было упаковать в сравнительно небольшое пространство для транспортировки
или хранения, передняя планка бордюра, которая может быть полностью отделена от торцов коробки,
разделена на три отдельные секции или части, включающие две концевые секции, предпочтительно
одинаковой длины, и среднюю секцию, которая может быть немного короче концевых секций и
соответствующим образом украшена, образуя центральную часть, которая, при желании, имеет изогнутый
верхний край, выступающий над верхними краями концевых секций. Концы средней секции и
противоположные концы концевых секций расположены вертикально и предназначены для разборного
соединения друг с другом таким образом, чтобы три секции 6G располагались на одной линии. С этой целью к

каждому концу средней секции прикреплена металлическая полоса или пластина, боковые края которой
загнуты внутрь друг к другу, образуя пару вертикальных направляющих фланцев 65, расположенных
параллельно друг другу и простирающихся предпочтительно от нижнего до верхнего края указанной средней
секции.
Противоположный конец каждой концевой секции образован взаимодействующими вертикальными фланцами
70, сформированными изогнутыми или приподнятыми боковыми кромками практически аналогичной
металлической полосы или пластины, прикрепленной к указанной концевой секции, однако эти фланцы
направлены наружу, а не внутрь, и расположены на некотором расстоянии друг от друга, так что они могут
зацепляться сзади и между фланцами на средней секции. Пластины, несущие противоположные фланцы,
могут быть закреплены на концах соответствующих секций винтами или другими способами, а концы пластин
могут быть удлинены и загнуты под прямым углом или под любым другим подходящим углом, выступая на
небольшие расстояния за верхний и нижний края соответствующих секций, к которым они могут быть
прикреплены гвоздями или подобными средствами. Три секции могут быть покрыты листовым металлом, а в
случае средней секции металл, покрывающий боковые стороны, предпочтительно расположен таким образом,
чтобы выступать на небольшое расстояние за концы указанной средней секции, образуя пару наружных
фланцев на каждом конце, приспособленных для того, чтобы выступать за боковые стороны смежной
концевой секции, когда секции соединены вместе.
Эти наружные фланцы могут быть усилены путем загибания краев металла. Металлическая окантовка
верхнего края средней секции может также выступать за концы секции 100, причем последние в аналогичной
степени, при этом указанные выступающие части предназначены для расширения за концы концевых секций
и образования упоров, когда секции сложены. Для соединения трех секций 11 -.
___ - 369;010- передней балки бордюра, при этом загнутые внутрь фланцы на каждом конце средней секции
соединяются с выступающими наружу фланцами на соответствующей концевой секции вертикальным
скользящим движением до тех пор, пока нижние края секций не выровняются, при этом соединяющиеся
фланцы предпочтительно расположены таким образом, чтобы обеспечить стабильное движение, так что при
их соединении секции надежно и прочно соединены. Когда три секции соединяются таким образом, стыки
эффективно скрываются выступами металлического покрытия средней секции, так что секции выглядят как
единый брус, концевые секции которого входят в отверстия в коробчатых торцах бордюра.
Для транспортировки или хранения переднюю балку бордюра можно отсоединить от торцов коробки, а три
секции указанной балки можно легко разъединить, переместив среднюю секцию вертикально вверх
относительно каждой из торцевых секций. Затем эти три секции можно плотно прижать друг к другу, так что
они будут занимать минимальное количество места.
Фланцы или детали для закрытия стыков могут, очевидно, крепиться к торцевым секциям, а не к средней
секции, как описано выше, и три секции могут быть съемно соединены друг с другом любым другим
подходящим способом, при условии, что они могут быть прикреплены друг к другу или отсоединены с
помощью вертикального скользящего движения; также бордюр или его передняя часть могут быть разделены
на любое другое подходящее количество секций или частей по желанию.
Датировано 27-м дао месяца Хареб, 1931 г.
- Т. Н. и В. С. С. Ирретт.
24, Тенпл Пто-в... Компания BirmiigLam, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование шаров 2 или купола 2c iG - Я, Уильям Лоуренс Бибб, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Мозли Роуд, 157, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к бордюрам для каминов или очагов, и в частности к бордюрам коробчатого
типа, состоящим из пары коробчатых торцов, соединенных или скрепленных между собой передней
перекладиной или элементом.
Целью изобретения является создание бордюра улучшенной конструкции, который может быть упакован в
сравнительно небольшое пространство, так что он занимает минимальное количество места при хранении
или транспортировке. Изобретение состоит в том, чтобы бордюр состоял из двух или более частей или
секций, снабженных боковыми выступами или взаимодействующими фланцами, расположенными таким
образом, что указанные части или секции могут быть соединены или разъединены движением вверх или вниз,
или вертикальным скользящим движением. Предпочтительно, чтобы части можно было легко разъединять
при необходимости и плотно упаковывать рядом друг с другом. Некоторые части или секции могут
регулироваться в горизонтальном или продольном направлении, что позволяет изменять длину бордюра.
Согласно одному из вариантов конструкции, усовершенствованный бордюр включает в себя пару коробчатых
торцов, соединенных передней балкой или элементом, состоящим из множества телескопических или
продольно регулируемых секций, что позволяет изменять длину бордюра в соответствии с требованиями, в то
время как секции, прилегающие к коробчатым торцам, съемно соединены с последними посредством
взаимодействующих фланцев, установленных, например, на пластинах 80, закрепленных на концах указанных
секций и на противоположных сторонах коробчатых элементов. В качестве альтернативы, передняя планка
может скользить внутри отверстий в торцах коробок, причем указанная передняя планка состоит из 85 секций,
съемно соединенных вертикальным скользящим движением посредством взаимодействующих фланцев.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей изображен вид спереди бордюра 90 с коробчатыми торцами,
изготовленного в соответствии с данным изобретением, включающего переднюю планку, соединенную с
коробчатыми торцами посредством вертикального скользящего движения и состоящую из трех
телескопических секций, причем указанная передняя планка показана частично в разрезе 95 для иллюстрации
телескопической конструкции.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез одного конца бордюра по линии i x Рисунок 1, - в
большем масштабе.
На рисунке 3 в увеличенном масштабе представлен боковой вид внутренней поверхности одного из торцов
коробчатого профиля, на котором видны направляющие фланцы.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид 105-го конца одной из концевых секций передней балки,
показывающий фланцы для взаимодействия с фланцами на bqx. Рисунок 5 представляет собой вид сверху
110 взаимодействующих направляющих фланцев в отсоединенном состоянии, обеспечивающих скользящее
движение, так что они, таким образом, отсоединяемо соединены с ними, после чего указанные секции 2 и 4
вставляются в открытые концы средней секции 3 и регулируются относительно нее для обеспечения
70-градусного бордюра желаемой длины. Данная конструкция позволяет легко отсоединять части бордюра
при необходимости, а затем эти части можно плотно укладывать друг на друга, занимая минимум 75%
пространства для хранения или транспортировки.
В варианте, показанном на рисунках 6 и 7, бордюр включает в себя, как и в предыдущем варианте, пару
коробчатых торцов 1! и прямая передняя часть, sQ, состоящая из трех отдельных секций 2, 3 и A, но вместо
того, чтобы последняя была соединена телескопически, они соединены друг с другом посредством
взаимодействующих выступов 6 и 8, причем концевые секции 2 и 4 8 расположены таким образом, чтобы
входить в отверстия 10 в соответствующих торцах коробок и скользить внутри них. Таким образом, в этой
конструкции длина бордюра изменяется путем перемещения секций 2 и 4 более или менее внутрь торцевых
частей 1 под углом 90 градусов, а секции 2, 3 и 4 передней балки соединяются путем зацепления
взаимодействующих фланцев 6 и 8.
Эти фланцы могут быть изготовлены, например, способом, показанным на рис. 7, где к каждому концу средней
секции 3 прикреплена пластина 5, имеющая загнутые внутрь вертикальные кромки, образующие фланцы 6, а к

противоположному концу каждой из секций 2 и 4 прикреплена пластина 11, вертикальные кромки которой
приподняты и направлены наружу, образуя фланцы 8. Для соединения трех секций средняя секция 3
перемещается вертикально вниз так, чтобы фланцы 105.
6 При этом, установленные детали зацепляются за фланцы 8 на соответствующих участках 2 и 4, как показано
на рисунке 7. Средняя секция 3 может быть снабжена наружным покрытием 12 из листового металла, а торцы
1100 этого покрытия могут быть снабжены выступами 12', предназначенными для того, чтобы при соединении
деталей друг с другом заходить за соединения и охватывать их.
При желании бордюр может представлять собой цельную или неразделенную переднюю балку, съемно
соединенную с торцами коробчатого сечения вертикальным скользящим движением или движением вниз или
вверх посредством боковых выступов или взаимодействующих фланцев; или же указанная передняя балка
может состоять из множества секций, съемно соединенных вертикальным движением или движением вверх и
вниз посредством боковых выступов или взаимодействующих фланцев, а концевые секции могут быть
постоянно соединены.
соединены с торцами коробок.
Вместо того чтобы укладывать на бордюр коробчатые торцы, его можно укладывать на торцевые элементы из
любого другого подходящего материала, при этом коробчатый торц имеет определенное сечение.
На рисунке 6 показан вид спереди, частично в разрезе, модифицированной конструкции бордюра, в которой
секции передней балки соединены между собой вертикальным скользящим механизмом, при этом концы
передней балки могут скользить в отверстиях в торцах коробчатых элементов.
Рисунок 7 представляет собой горизонтальный разрез по линии b-x', рисунок 6.
Обращаясь к рисункам с 1 по 5, улучшенный бордюр состоит из пары коробчатых торцов 1, которые могут
быть соответствующим образом обиты тканью, образуя сиденья, соединенных между собой прямой передней
перекладиной. Последняя состоит из трех отдельных секций 2, 3 и 4, телескопически соединенных между
собой, причем противоположные концы секций 2 и 4 расположены таким образом, чтобы свободно скользить
внутри средней секции 3, которая представляет собой открытую трубчатую конструкцию, форма которой
позволяет ей плотно облегать указанные концы секций 2 и 4. Таким образом, перемещая последний в
большей или меньшей степени внутрь или наружу указанной средней секции, эффективную длину бордюра
можно регулировать в соответствии с размером очага. Сконструированная таким образом трехсоставная
балка съемно соединена с торцами коробки 1, так что ее можно прикрепить к ним вертикальным скользящим
движением. С этой целью на внутренней поверхности 1' каждого из торцов коробки предусмотрена
металлическая крепежная пластина 5 прямоугольной формы, закрепленная любым подходящим способом,
при этом противоположные вертикальные кромки указанной пластины направлены внутрь друг к другу,
образуя пару узких вертикальных направляющих фланцев 6.
Края этих фланцев отделены от основной части пластины 6, как показано на рисунке 5, образуя пару
направляющих пазов 7, в то время как на противоположном конце смежной секции 2 или 4 передней балки
бордюра расположены пара направленных наружу фланцев 8, которые предназначены для зацепления в
пазах 7 за фланцами 6 на торце коробчатого типа посредством вертикального скользящего движения.
Эти направленные наружу фланцы 8 секций 2 или 4 могут быть интегрированы с боковыми стенками
последних, которые могут быть выполнены из листового металла, при этом концы боковых стенок выступают,
а выступающие части загибаются сначала наружу, а затем внутрь, как показано на рисунке 5, причем края
загнутых внутрь частей зажимаются на краях металлической армирующей пластины 9. Последний служит для
закрытия конца соответствующего участка бордюра и одновременно значительно укрепляет фланцы 8.
Для соединения частей бордюра между собой фланцы 8 на концевых секциях 2 и 4 зацепляются за фланцы 6
на соответствующих коробчатых элементах с помощью конструкции; также бордюр может быть разделен косо,
а не вертикально, на необходимое количество частей или секций. Передняя часть бордюра может состоять из
Соседние файлы в папке патенты
