Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13697

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
191 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369012A
[]
ПАТЕНТ SPEC-lIi'-CATP'-5Nf N- L
, 369901 2 Дата подачи заявки: 30 марта 1931 г. № 9526/31.
Полный левый угол: дек. 28, 19371.
CompleteAccepted: Ma,'Ch 17, /932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование или отношение к производству пенопласта для тушения пожаров? цели.
WXe, Роберт О'Нолд Блейкборо и ранее, легко подвергается атаке и разрушается Вальтером Рвинальдом
Гарраттом, оба при добавлении раствора кислоты. 5 Компания Woodhouse Works, Бригхаус, графство
Йоркшир, оба британские подданные, заявляет, что этот способ не дает таких хороших результатов,
вероятно, из-за плохого распределения кислоты, которое происходит при смешивании 60%-ных растворов и
образовании пены; в двух первых упомянутых методах — разделении мыла в щелочном растворе и
легковоспламеняющихся жидкостях. Еще один способ процедуры заключается в добавлении жирной кислоты
к кислотному раствору, но настоящим заявляет, что это не дает таких хороших результатов, вероятно, из-за
плохого распределения кислоты, которое происходит при смешивании 60%-ных растворов пены для целей
пожаротушения, и особенно для использования с кетонами, такими как ацетон, спирты и аналогичные
легковоспламеняющиеся жидкости. Пена (независимо от того, образуется ли она в растворе, который, как
известно, обладает огнетушащими свойствами, или добавляется в него) позволяет равномерно распределять
ее по всему раствору, например, с сульфатом алюминия, при очень небольшом перемешивании, так что
каждый пузырек пены, образующейся в результате смешивания раствора, состоит из, например, бикарбоната
натрия, к которому добавлен пенообразующий агент или агенты, такие как экстракт солодки и/или сапонин.
70 Хотя такая смесь образует пену, которая позволяет создать эффективное пенообразование, в одном из
хороших примеров, согласно изобретению, кислотный раствор может включать 26 частей по весу натрия при
нанесении на поверхность некоторых других легковоспламеняющихся жидкостей, было обнаружено, что он
содержит 26 частей по весу натрия при нанесении на поверхность некоторых бикарбонатов (включая обычное
пенообразование). При добавлении других жидкостей, таких как кетоны или спирты, и 11 частей
водорастворимого мыла, пена подвергается воздействию и разрушается, так что указанный основной раствор
готовится быстро, так что он становится сравнительно или полностью бесполезным в качестве огнетушащего
вещества; при охлаждении раствора он высаливается или выпадает в осадок в очень мелкодисперсном
состоянии и настолько близок по плотности к остальной части раствора, что при добавлении к пене она
становится распределенной или тщательно перемешанной при очень небольшом перемешивании. С целью
преодоления этой сложности мы провели значительные эксперименты, в результате которых мы
распределили или тщательно перемешали небольшое количество жирной кислоты или
Кислоты, такие как, например, стеариновая, пальмитиновая или олеиновая, пена становится очень
устойчивой к воздействию упомянутых жидкостей, а именно стеариновой, пальмитиновой и олеиновой кислот,
и на поверхности пены образуется эффективное покрывало, дающее хорошие результаты. Хотя наш опыт
использования такой жидкости не охватывает весь спектр возможностей. Введение или образование того, что
химически известно как «жирные кислоты без жира», может быть осуществлено различными способами,
вероятно, что существуют и другие способы. Его можно вводить в кислоты, более или менее близкие по
составу к упомянутым, которые дадут существенно схожие результаты, но при смешивании с основанием и
сохранении в виде мелкодисперсного осадка, который при смешивании с раствором кислоты будет атакован
последним, а кислоты из нижнего ряда могут быть непригодны или давать столь же удовлетворительные
результаты. 1 В качестве альтернативы можно использовать подходящее мыло, предпочтительно.
Возможно, можно добавить водорастворимое мыло. Нам известно, что мыло используется в качестве
пенообразователя в щелочном растворе под воздействием тепла, при этом мыло высаливается или выпадает
в осадок при охлаждении раствора. Однако в нашем случае используемое мыло не играет никакой роли в
образовании пены. Это просто [Цена 11-] 369 012 стоматологических услуг, связанных с высвобождением
жирных кислот. Дата: 27 марта 1931 г.
защитное средство для пены, образующейся в результате воздействия воды на лакрицу, Station Street
Buildings, Хаддерсфилд, сапонин или другое используемое пенообразующее вещество. Представители
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование процесса производства пены для целей пожаротушения или связанное с ним.
Мы, Роберт Арнольд БлаксБоуг, и пузырьки или заставляем стенки пузырьков быть укреплены таким образом,
чтобы противостоять гораздо более сильному воздействию жидкостей, таких как спирты, альдегиды и кетоны.
Уолтер Реджинальд Ганнатт, оба из Woodhouse Works, Бригхаус, графство Йоркшир, оба британские
подданные.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения, а также о том, каким образом это может быть
осуществлено, в частности, различными способами. Введение, высвобождение или образование жирной
кислоты может быть осуществлено, и будет подробно описано далее.
и установлено следующим образом: Жирная кислота может быть введена в основной раствор до смешивания.
65 утверждение:
Изобретение относится к производству пены для целей пожаротушения с использованием кислотного
раствора, в этом случае она соединяется с основанием и остается в виде мелкодисперсного осадка в виде
жидкостей, обладающих высокой аффинностью к воде. Известно, что при смешивании с кислотным раствором
пена подвергается воздействию кислотного раствора, а при смешивании с кислотным раствором жирные
кислоты вновь выделяются.
Другой метод заключается в добавлении раствора жирной кислоты, например, бикарбоната натрия, к
кислотному раствору перед смешиванием с пенообразователем или пенообразователями, таким как экстракт
солодки и/или сапонин. Хотя такая смесь образует пену из жирной кислоты, которая образуется на
поверхности бензина, и некоторых других растворов.
Что касается других легковоспламеняющихся жидкостей, то было установлено, что предпочтительным
методом является добавление к щелочному раствору и растворение в нем соответствующего количества
подходящего мыла. При нанесении на поверхность жидкостей, обладающих высокой способностью
связываться с водой, предпочтительным методом является добавление 80% раствора и растворение в нем
соответствующего количества подходящего мыла.
Например, спирты, альдегиды и кетоны растворяются в холодном водном растворе и остаются
растворенными, в то время как другие не растворяются в холодном растворе, но быстро подвергаются
воздействию и обезвоживаются, растворяются при нагревании и при охлаждении раствора быстро
высаливаются или выпадают в осадок в виде мелкодисперсной массы, которая легко разрушается и
рассыпается при добавлении раствора кислоты для высвобождения свободных жирных кислот. Некоторые
мыла растворяются в холодном водном растворе и остаются растворенными, предположительно, из-за
сродства указанных жидкостей к обезвоживанию, быстро подвергаются воздействию и обезвоживаются,
растворяются при нагревании и, таким образом, быстро высаливаются или выпадают в осадок с очень
высокой скоростью, что делает их сравнительно или полностью непригодными в качестве огнетушащего
вещества. С целью преодоления этой трудности. 90 Мы провели значительные эксперименты, в результате
которых обнаружили, что при использовании изобретения, в частности, добавление к обычным компонентам
смеси сульфата алюминия и основного раствора может включать в себя 261 часть по весу 95% подходящего
мыла или подходящего бикарбоната натрия (включая обычные жирные кислоты, такие как стеариновая,
пальмитиновая или олеиновая кислоты; полученная пена становится гораздо более стабильной и
превращается в такое растворимое мыло, причем указанный основной раствор обладает степенью
устойчивости к воздействию жидкостей, приготовленных как в холодном, так и в горячем состоянии в
соответствии с выбранным мылом или используемым «покрывающим» раствором. В одном из хороших
примеров мы обнаружили, что при использовании этого изобретения кислотный раствор может включать в
себя основной раствор или основной раствор смеси, содержащий 261 часть по весу подходящего мыла или
подходящего пенообразователя, такого как экстракт солодки) и 11 частей воды.
среда на поверхности жидкости. Хотя предпочтительно использовать водорастворимое мыло, можно
использовать нерастворимое в воде мыло, в этом случае пену мыла нельзя утверждать с какой-либо
степенью достоверности, представляется вероятным, что ее следует измельчить до очень мелкой
консистенции, присутствующей или выделяющейся при делении, чтобы реакция между ним и раствором
кислоты могла быстро образовать защитное покрытие для пены и, таким образом, как можно быстрее
произвести или высвободить свободную жирную кислоту. Хотя причина отмеченного улучшения стабильности
воды в этом случае не может быть указана с какой-либо степенью достоверности, представляется вероятным,
что пена мыла будет измельчена до очень мелкого состояния жирных кислот, присутствующих или
выделяющихся при делении, чтобы реакция между ним и раствором кислоты могла произойти и образовать
защитное покрытие для пены и, таким образом, как можно быстрее произвести или высвободить свободную
жирную кислоту.
Хотя указанное количество мыла не является строго обязательным, мы обнаружили, что любое существенное
отклонение от него, будь то увеличение или уменьшение количества используемого мыла, не приводит к
столь хорошим результатам.
Если используется жирная кислота, смешанная с щелочным или кислотным раствором, то количество
используемой кислоты будет приблизительно равно тому, которое высвобождается из количества мыла,
указанного в приведенном примере.
Термин «жирная кислота» используется здесь в обычном коммерческом смысле, и было установлено, что
указанные кислоты, а именно стеариновая, пальмитиновая и олеиновая, дают хорошие результаты. Вполне
вероятно, что другие кислоты, более или менее близкие по составу к упомянутым, дадут существенно схожие
результаты, но столь же вероятно, что некоторые другие вещества, подпадающие под широкое определение
«жирных кислот», и особенно те, которые находятся в нижней части ряда, могут оказаться непригодными или
дать столь же удовлетворительные результаты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369013A
[]
-,,.6
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: Алапч30, 7931 г. № 1.9573/ 31.
4 Полный левый угол: дек. 21, 1937.
Полностью принято: 17 марта 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I{mla06; till]Lib 3 Mier orts otarld I, JOHN JAhss CnlLVYRS, of Baxter's Plain. Настоящим заявляю, что
изобретение, расположенное по адресу: Тауэр-стрит, Эйнгс-Линн, Норфолк, Великобритания, имеет
следующую природу: данное изобретение относится к подставкам или опорам для цветов в вазах или вазах,
его целью является создание простого складного устройства, которое можно поместить в вазу или вазу и
использовать для поддержки цветов разной высоты, обеспечивая возможность максимально выгодно
представить цветы.
Согласно изобретению, я предлагаю раму, выгодно утяжеленную и образующую опоры, сконструированную из
пары колец, расположенных на небольшом и подходящем расстоянии друг от друга, причем такие кольца
имеют гофрированную поверхность, так что в каждую гофрированную часть можно вставить один или
несколько цветков.
Через три или более петель или отверстий, образованных или предусмотренных на указанных кольцах или на
соединенных с ними проволоках, которые при желании могут быть проволоками, образующими опоры,
проходит аналогичное количество поддерживающих проволок, несущих дополнительное кольцо, которое,
однако, имеет меньший диаметр, чем вышеупомянутые кольца, и также гофрировано для той же цели или
имеет иную форму, как будет объяснено ниже.
Концы указанных опорных проводов, входящих в петли нижней секции, загнуты снизу так, чтобы образовать
своего рода зубчатую рейку или зубцы, которые зацепляются с петлей и, таким образом, удерживаются в
выдвинутом положении при необходимости простым поднятием вышеупомянутого кольца, образующего
вторую высоту устройства. Концы этих проводов загнуты или изогнуты таким образом, что они не могут быть
полностью и непреднамеренно отсоединены от петель, но могут легко проходить через такие петли благодаря
упругости материала. 45 Второе кольцо или вторая ступень устройства также могут быть снабжены третьим
удлинением аналогичным образом и так далее в зависимости от требуемых размеров. 50 Вместо простого
или гофрированного кольца для отдельных секций, эти или некоторые из них могут состоять из пары, трех или
даже более концентрических колец из проволоки с поперечными перекладинами между каждой парой
проволок, например, радиально расположенных проволок или зигзагообразных проволок и так далее,
образующих деления, в которые можно вставлять стебли или черешки цветов.
Очевидно, что образованные таким образом деления могут иметь разные размеры или формы 60 между
каждой парой или более проводов в каждом участке, при этом, очевидно, нет необходимости в кольцах,
поскольку устройство можно изготовить в любой другой форме, например, прямоугольной, треугольной или
другой 65 многоугольной форме.
Такое устройство, хотя и недорогое в производстве, позволит заставить цветы разной длины стоять
вертикально в обычной вазе, а не поникать, как это обычно бывает.
Дата: 30 марта 1931 года.
CIFATWIN & COMPANY, Грейс Инн Роуд, 253. Лондон, W.C.1, патентный поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение опор или подставок для цветов.
Я, Джон Джеймс Чилверс, проживающий по адресу: Бакстерс-Плейн, Тауэр-стрит, Кингс-Линн, Норфолк,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено следующим образом: Данное
изобретение относится к подставкам для цветов в вазах или вазах, и его цель состоит в том, чтобы создать
простое складное приспособление, которое можно поместить в вазу или вазу и использовать для поддержки
цветов разной высоты, а также для обеспечения максимального раскрытия цветов в их наилучшей форме.
В соответствии с изобретением я предлагаю вариант 4.
e 369,013 рама, выгодно утяжеленная и образующая ножки или опору, сконструированная из пары колец,
расположенных на небольшом и подходящем расстоянии друг от друга, таких колец, которые имеют
гофрированную структуру, так что в каждое отверстие можно вставить один или несколько цветов.
Через три или более петель или отверстий, образованных или предусмотренных на указанных кольцах или на
соединенных с ними проволоках, которые при желании могут быть проволоками, образующими опоры,
проходит аналогичное количество поддерживающих проволок, несущих дополнительное кольцо, которое,
однако, имеет меньший диаметр, чем 5 вышеупомянутых колец, и также гофрировано для той же цели или
имеет иную форму, как будет объяснено ниже.
Концы указанных опорных проводов, входящих в петли нижней секции, загнуты снизу так, чтобы образовать
своего рода зубчатую рейку или зубья, которые зацепляются с петлей и, таким образом, удерживаются в
выдвинутом положении при необходимости простым поднятием кольца, образующего вторую высоту
устройства. Концы этих проводов загнуты или согнуты таким образом, чтобы они не могли полностью и
непреднамеренно отсоединиться от петель, но могли легко проходить через такие петли благодаря упругости
материала.
Второе кольцо или вторая ступень устройства также могут быть снабжены третьим удлинением аналогичным
образом и так далее в зависимости от требуемых размеров.
Вместо простого или гофрированного кольца для отдельных секций, эти или некоторые из них могут состоять
из пары из трех или даже более концентрических колец из проволоки с поперечными перекладинами между
каждой парой проволок, например, радиально расположенных или зигзагообразных, образующих деления, в
которые можно вставлять стебли или черешки цветов. Очевидно, что образованные таким образом деления
могут иметь разные размеры или формы между каждой парой или более проводов в каждом участке, при
этом, очевидно, нет необходимости в кольцах, поскольку устройство можно изготовить в любой другой форме,
например, прямоугольной, треугольной или другой многоугольной.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и легко реализовано на практике, я опишу его на
примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показан вертикальный вид усовершенствованного устройства.
60. Рис. 2 представляет собой соответствующий план, выполненный по линии II-II на рис. 1.
На фиг. 3 и 4 показаны соответственно фасад и план детали, а на фиг. 5 — вертикальное сечение основания.
На этих чертежах рама 1 выгодно утяжелена грузом 2, который может служить основанием и образовывать
ножки 3 или опоры, причем указанная рама включает в себя пару колец 4, 5, расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга и имеющих гофрированную или иную форму для размещения
цветов, как на фиг. 2, и при желании имеется ряд колец 6, более или менее концентричных кольцам 4 и 5.
Каркасные проволоки 1, или, возможно, кольца 4, 5, снабжены соответствующим количеством петель,
проушин или подобных элементов 7, через которые могут проходить аналогичные поддерживающие
проволоки 8, несущие кольцо или кольца 9 или подобные элементы, аналогичные кольцам 4, 5, но меньшего
диаметра, при этом концы поддерживающих проволок 8 имеют зацепы или форму, позволяющую зацеплять
или входить в проушину 7, когда кольцо или подобный элемент 9 поднимается вверх, и таким образом
оставаться в вытянутом положении.
Кольцевая часть 9 или поддерживающие проволоки 8 85 могут быть снова сформированы с петлями, а третье
удлинение 10 и так далее могут быть выполнены аналогичным образом; для этого достаточно просто поднять
каждую секцию до тех пор, пока ее крючки или зажимы не войдут в зацепление с петлями 90 нижней секции, а
для складывания достаточно просто сдвинуть секции вместе.
Основание 2 может иметь приподнятый край или ободок 11, чтобы предотвратить соскальзывание стеблей 95
цветков, и отверстия 12 для просачивания воды, и может быть полым снизу, как показано на рисунке 13,
чтобы прочно стоять в чаше, где последняя имеет приподнятую часть в основании. 100 В некоторых случаях
кольца или подобные им элементы могут быть соединены между собой распорными элементами 14.
Ножки или опорные элементы имеют тенденцию пружинить в нужном положении, что помогает сохранять
жесткость устройства во время использования.
Такое устройство, хотя и недорогое в производстве, позволит заставить цветы разной длины стоять
вертикально в обычной вазе, а не поникать, как это обычно происходит.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369014A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соломенная ферма.
Мы, Вальдемар, Фолькенборн и Герман Фолькенборн, оба граждане Германской Республики,
осуществляющие деятельность под торговой маркой A. VOL : BOA, Лангенберг (Рейнланд), Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к соломенным фермам и
имеет своей целью устройство на последних, с помощью которого скрепление соломы может осуществляться
гораздо более выгодно, чем с помощью устройств, используемых для этой цели в известных фермах.
В известных до настоящего времени устройствах солома, падающая в загрузочный бункер разбрасывателя,
прижимается к опрокидывающемуся желобу с помощью захватов, установленных за скользящей стенкой
загрузочного бункера, и посредством привода от коленчатого вала, проходящего через стенку захвата и
падающую вниз солому, прижимает солому к опрокидывающемуся желобу с качающимся движением. Такой
подход сопряжен с рядом существенных недостатков. В конструкции коленчатого вала используется большое
количество подшипниковых узлов и соединений, что приводит к значительному износу подшипников,
увеличению энергопотребления, а также к необходимости интенсивной смазки и обслуживания. Кроме того,
солома значительно повреждается в результате работы захватов, что приводит к получению большого
количества некачественной короткой соломы. Последний затягивается захватами через их отверстия в стенке
направляющей и, из-за значительного скопления, должен непрерывно удаляться из-под рабочей фермы.
Ещё одним существенным недостатком этого известного устройства является то, что захваты проникают ещё
глубже в пучок соломы, даже когда обвязочная игла уже прошла вокруг пучка соломы, который нужно
обвязать. В результате, при больших выходных мощностях и более жестких ферменных конструкциях,
потребовалось увеличить неэффективное энергопотребление и, соответственно, увеличить габариты
привода для проникновения захватов в плотно закрепленную ферму.
Кроме того, из-за проникновения захвата в плотно удерживаемую ферму, последняя постоянно совершала
волнообразные движения в процессе сборки, в результате чего обвязочная нить легко отклонялась от своего
направления, что приводило к некачественной сборке.
В соответствии с изобретением эти недостатки в первую очередь устраняются за счет того, что перед
скользящей стенкой бункера для наполнения установлены пресс-штампы, которые, поворачиваясь вдоль
скользящей стенки, прижимают соломинку к наклонному желобу. Дополнительные сведения об изобретении
касаются привода данного устройства, а также способов регулирования степени компактности и размеров
изготавливаемых при этом ферм.
Изобретение показано в качестве примера на прилагаемых чертежах в одном из вариантов осуществления,
на котором на фиг. 1 показано все расположение ферменного устройства в разрезе по линии I I на фиг. 2,
причем фиг. 2 представляет собой его план.
На фиг. 3 и 4 показаны боковые виды фермы, на фиг. 5-8 поясняются детали привода, а на фиг. 9 показана
ферма в сочетании с конвейерным устройством.
Солома, падающая на скользящую поверхность а заправочного бункера, прижимается к наклонному желобу с
помощью прессовальных штампов b (рис. 1 и 3). Штампы, установленные перед скользящей поверхностью,
направляются с этой целью вдоль нижней дугообразной части стенки скольжения с качательным движением,
которое передается на вал штампа пресса d посредством кривошипа e, f от ведущего колеса g, которое
свободно установлено на валу связующего h и соединено посредством шестерни i с ведущим колесом k,
выполненным в виде ременного шкива. Как только количество соломы, соответствующее размеру
изготавливаемой фермы, будет спрессовано в наклонном желобе c, масса соломы известным образом
надавливает на рычаг разблокировки ? вниз, в результате чего перемещается двухрычажный рычаг m,
соединенный с валом разблокировки. В процессе штамповки он удерживает собачку n, служащую для
соединения вала зажима h со свободным колесом g вне зацепления. Эта соединительная собачка (рис. 5-7)
установлена между валом натяжителя и свободным колесом с помощью штифта, вставленного в канавку вала
натяжителя, причем этот штифт имеет закругленную форму внутри ступицы свободного колеса по периферии
вала, так что в нерабочем положении, показанном на рис. 5, свободное колесо вращается вокруг вала и
соединительного штифта.
Однако, как только собачка освобождается рычагом rra, пружина p, соединенная с собачкой, поворачивает
соединительный штифт o настолько, что последний во время вращения свободного колеса входит в
углубление в его ступице, в результате чего вал стяжного устройства h перемещается вдоль, а вращающийся
шпиндель обвязочной иглы @ получает привод через стержень q. (Рис. 4), при этом игла прокладывает
обвязочную бечевку вокруг спрессованного пучка соломы известным способом и привязывает его к
связующему элементу, установленному на валу связующего элемента.
После завершения скрепления желоб c наклоняется в открытое положение с помощью вала скрепителя при
помощи стержня M (рис. 4), приводимого в действие роликом и кулачком t, и готовая скрепленная ферма
выбрасывается. Затем ферма вручную крепится к транспортному средству или подобному устройству, либо к
прилегающему желобу, или, при желании, с помощью конвейерного устройства, расположенного перед
фермостроительным станком (рис. 9), имеющего регулируемый угол наклона и конвейерную ленту, длина
которой может быть увеличена за счет установки элементов цепного конвейера.
Опорная рама с передней стороны обеспечивает хорошую жесткость конструкции.
Если необходимо изменить размер прессуемых ферм, достаточно лишь отрегулировать точку сочленения
кривошипных рычагов e и fi и, соответственно, изменить угол качательного хода штамповочного пресса b.
Регулируя натяжение пружины w, которая удерживает двуплечий рычаг m в положении зацепления с
соединительной собачкой n, можно легко регулировать плотность штампованной фермы из соломы. В
зависимости от натяжения пружины w, штампы b эксперт оказывают большее или меньшее давление на
соломинку, заставляя рычаги l качаться вниз, в результате чего рычаг m выходит из зацепления с собачкой n,
а вал сцепного устройства h соединяется с приводом.
Цель защитной решетки x — предотвратить попадание рабочего, во время работы машины, то есть,
например, во время работы штамповочного станка b или переплетного станка s, в зону досягаемости этих
частей. Запуск машины, следовательно, возможен только тогда, когда защитная сетка x подвешена
перпендикулярно вниз (см. рис. 1) и благодаря тому, что соединительный элемент ? (Рис. 8) надежно
соединен с сеткой iv, обеспечивая соединение между ведущим шкивом k, свободно установленным на
ведущем валу, несущем шестерню i, и валом.
Ступица шкива приводного ремня k или ведущей шестерни i может быть одновременно удобно выполнена в
качестве соединительного элемента, как это показано в примере.
Для остановки фермы и предотвращения провисания штампов под собственным весом к поворотному
шпинделю d штампов подсоединена компенсирующая пружина z (рис.). 4).
Представленная и описанная схема может с таким же успехом использоваться и с жатками-связовками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для сортировки соломы или жатка-связователь, характеризующееся
тем, что перед скользящей стенкой (а) бункера для наполнения предусмотрены прессовальные штампы (б)
для соломы, которые перемещаются качающимся движением вдоль скользящей стенки (а) и прижимают
солому к наклонному желобу (с).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369015A
[]
PN S P E -- - UFC A T I O N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 31 марта 7930 г. 36 9,01 0 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 37 марта 7931 г. Нет, 9738/317 Полный пакет принят: 77 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования колосниковых решеток печей.
Мы, компания VESUVIO FLUSRUNGSBAU G.M.B.1i., расположенная по адресу: Бауэрштрассе, 26,
Маунт-Нёхен, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В конструкциях ступенчатых решеток, снабженных чередующимися неподвижными и
возвратно-поступательными ступенями, нагрузка от неподвижных ступеней, а также нагрузка от подвижных
ступеней, скользящих по ним, воспринимается поперечными опорами. Вследствие сравнительно небольшой
высоты поперечного сечения указанных поперечных опор неподвижных ступеней, что является естественным
следствием количества ступеней, и того, что эти поперечные опоры могут быть изготовлены из рельсов,
профильной или профилированной стали и тому подобного, эффективная ширина ступенчатой решетки без
промежуточных опор значительно ограничена.
Кроме того, в широких колосниковых решетках процесс сгорания топлива (особенно низкосортного) может
стать очень неравномерным, поэтому предпочтительнее разделить камеру подачи воздуха под решеткой для
достижения лучшей регулировки подачи воздуха.
Ранее были предложены ступенчатые решетки с чередующимися неподвижными и
возвратно-поступательными огнеупорными стержнями, включающие два или более комплекта
возвратно-поступательных огнеупорных стержней, расположенных рядом друг с другом для образования
ширины решетки, причем каждый комплект огнеупорных стержней имеет соответствующие продольные
опорные элементы.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена ступенчатая решетка, предпочтительно большой
ширины, имеющая чередующиеся неподвижные и возвратно-поступательные ступени, причем ширина опоры
поперечных опор, на которых установлены неподвижные ступени, разделена посредством несущих балок, на
которые опираются указанные поперечные опоры, причем указанные несущие балки установлены на
продольных опорных балках, каждая из указанных несущих балок служит направляющей для роликов или
других элементов, на которых установлены скользящие рамы, несущие подвижные ступени. Благодаря
наличию таких промежуточных продольных опорных балок, проектирование самых широких решеток не
вызовет никаких трудностей.
Соединение несущей балки с промежуточными продольными опорными балками [Цена 1/-] осуществляется с
помощью специальных чугунных башмаков, которые жестко или съемно соединены с продольными опорными
балками, причем несущие балки состоят из двух частей, закрепленных по одной с каждой стороны указанных
башмаков. Кроме того, продольные опорные балки, согласно изобретению 60, также выполнены в виде
воздухозаборных коробок, предназначенных для обеспечения подачи сжатого воздуха в пространство под
колосниковой решеткой, которое в силу данной конструкции разделено на зоны, в соответствии с
потребностями и в зависимости от характера горения в той или иной части решетки.
На прилагаемом чертеже показан вариант исполнения такой ступенчатой решетки шириной до 70 градусов.
На фиг. 1 показан продольный разрез решетки, снабженной неподвижными ступенями 1 и подвижными
ступенями 2 и 21, которые опираются на ролики 3 и движутся в противоположных направлениях, так что, пока
одна подвижная ступень 2 движется вперед, другая подвижная ступень решетки 2' движется назад.
Поперечные опоры 4 для неподвижных 80 ступеней 1, которые закреплены в боковых несущих стенках
конструкции решетки, также поддерживаются несущими балками 3, которые выступают вверх под углом и
удерживаются с помощью чугунных 85 опор 6 в таком положении, что опорная поверхность не может
прогнуться ни с одной стороны. Обувь 6 жестко и надежно привинчена к продольным опорным балкам 7,
которые также служат воздуховодами 90 и снабжены выходными отверстиями 8 для воздуха. Несущие балки
5 выполнены из профилированных железных профилей таким образом, что они образуют направляющие, по
которым могут скользить ролики 3, установленные в раме 9, несущей подвижные ступени 2 и 2' решетки.
На рис. 2 показано сечение А-А несущей балки 5 вместе с продольной опорной балкой 7, которая выполнена в
виде воздуховода с выходными отверстиями для воздуха и устройствами регулирования воздуха 8.
На рис. 3 показан разрез по линии B-B. Это вид сверху на подвижную ступеньку 2'. Рама 9, с учетом большой
ширины пространства в плоскости WIR 24 _ i I 0 _ 11. -- - \ G 0) PI-1 ' 1, предназначена для движения вперед и
выполнена в виде решетчатой или усиленной опоры, при этом ролики 3 установлены в стержнях 10.
На рис. 4 показана установка широкой колосниковой решетки под котлом в продольном разрезе, на рис. 5 —
поперечное сечение по линии C-c.
Помимо уже упомянутых деталей, показано топливозаправочное устройство 11, а 12 представляют собой
боковые перегородки, дополнительно разделяющие пространство под колосниковой решеткой, 13 — заслонка
для сброса шлака, 14 — бункер для шлака, а 15 — котел.
В примере, показанном на чертеже, общая ширина решетки разделена на 3 продольные секции с помощью
двух продольных опорных балок. Разумеется, при достаточной ширине возможно также установить одну, три
или четыре продольные опорные балки. Также возможно адаптировать конструкцию колосниковой решетки к
подвижным колосниковым решеткам, наклоненным вниз в сторону бункера для шлака.
2
f. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369016A
[]
р,- с Эмфф,7 =)( 'C л