Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13697
.pdf
ПАТЕНТ:СП-СПЕЦИФИФ-тКАТ-И-о:'--- 21 Дата подачи заявки: 1 апреля 1931 г. Нк.9826/31.
Полный текст слева: 22 октября 1931 г., т.
1)
Т5. Я! / j 9 A if 6 ' Полное принятие; 17 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся банок или подобных контейнеров.
Мы, компания F. ATKINS AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу
Dairycoates Works, Джипсивилл, город и графство Кингстон-апон-Халл, Ф. АТИНС, подданный
Великобритании, проживающий по адресу указанной компании, BLUNDB;LL SPENCE AND COTrATANY
IMITED, британская компания, расположенная по адресу Беверли-роуд, город и графство Кингстон-апон-Халл,
и А. ЭРНИСТ СЕДРИК МАРСИАЛЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу указанной
последней компании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к банкам или подобным контейнерам, и в частности к контейнерам так
называемого типа с рычажной крышкой, то есть к типу, в котором крышка снабжена ободом, расположенным в
непосредственной близости от ободка банки, когда она находится в надетом состоянии, так что такую крышку
можно снять, вставив и повернув монету или другой рычаг между двумя ободками.
Согласно настоящему изобретению, ряд выступов в подходящих местах корпуса банки, два из которых
предназначены для размещения концов обычной ручки или скобы, имеют верхние края, расположенные в
непосредственной близости от выступа на корпусе банки, так что верхние края таких выступов могут
использоваться в качестве точки опоры для рычага, используемого для снятия крышки банки с корпуса.
Верхние края «ушек», которые предпочтительно плоские с закругленными краями в местах соединения с
боковыми сторонами «ушек», расположены немного выше окантовки корпуса банки, при этом «ушки»
привариваются точечной сваркой, припаиваются или иным жестким способом прочно крепятся к корпусу
банки.
Предпочтительно каждое ухо состоит из части, смещенной от тела банки lvii1:
Параллельно ей, часть которой простирается внутрь по направлению к корпусу банки, а оставшаяся часть
касается корпуса банки, когда она жестко закреплена на нем.
Предпочтительно, чтобы бахрома на крышке была приплюснута напротив точек опоры, образованных
[ушками]. При желании, уши могут иметь расположенные по бокам выступы по всей своей длине, чтобы
увеличить площадь контакта ушей с корпусом банки и предотвратить их отсоединение, когда они выступают в
качестве точек опоры для рычага.
410 Дата: 31 марта 1931 года.
W. P. THOM.PSON & Co., Friary Chambers, Whitefriargate, Hull, и 12. Черч-стрит, Ливерпуль. Дипломированные
и зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся банок или подобных контейнеров.
Мы, компания F. ATKIrs AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная на молочном заводе
Dairy.eoat-es Works, Джипсивилл, в городе и графстве Кингстон-апон-Халл, и Фред Гоу Атмикс, подданный
Великобритании, проживающий по адресу указанной компании, компания BLUNDELL SPENCA AND COMPANY
LIMITED, британская компания, расположенная на Беверли-роуд, в городе и графстве Кингстон-апон-Халл, и
Эрнест Седрик Маршалл, подданный Великобритании, проживающий по адресу указанной последней
компании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны. Настоящее изобретение относится к банкам или подобным контейнерам, и в частности к
контейнерам так называемого типа с рычажной крышкой, т.е. к типу, в котором внутренняя крышка снабжена
выступающим наружу ободком, расположенным в непосредственной близости от ободка банки, когда она
находится в надетом состоянии, так что такую крышку можно снять, вставив и повернув монету или другой
рычаг между двумя ободками.
Согласно настоящему изобретению, ряд «ушек», два из которых предназначены для размещения концов
обычной ручки или скобы, жестко закреплены на корпусе банки, а их верхние кромки 369,016 постоянно
расположены в плоскости окантовки вокруг горлышка корпуса банки, так что верхняя кромка одного из таких
«ушек» может использоваться в качестве точки опоры для монеты или подобного рычага, используемого для
снятия крышки банки с корпуса.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
-10 На рисунке 1 представлен разрез банки, на которой установлены "ушки" согласно настоящему
изобретению.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 представлен перспективный вид уха.
В конструкции, согласно настоящему изобретению, корпус банки 10 имеет бортик по верхнему краю в точке 11
для размещения выпуклой крышки 12. Обычная дужка или ручка 13 шарнирно закреплена на каждом конце
внутри отверстия 15 ушка 14.
Верхний край 16 каждого ушка расположен практически в той же плоскости, что и край, содержащий окантовку
11 корпуса банки 10, так что такой верхний край 16, который предпочтительно плоский со слегка
закругленными углами, может использоваться в качестве точки опоры для рычага, например, монеты,
используемой для снятия крышки банки 12 с корпуса 10.
В конкретной конструкции, изображенной на чертежах, уши штампуются из полосового материала и имеют
выступающие внутрь выступы 17, образованные на каждом вертикальном крае, и вогнутую центральную часть
18 ниже перфорации 15, причем выступы 17 сужаются к своему верхнему краю и постепенно сливаются с
основной частью 14 уха.
Выемка 18 каждой «ушки» припаивается или приваривается к корпусу банки, как показано на рисунке 21, при
желании края выступающих внутрь выступов 17, которые имеют такую форму, что соприкасаются с корпусом
банки вместе с выемкой 18, также могут быть припаяны или приварены к корпусу банки для обеспечения
большей жесткости при использовании «ушек» в качестве точек опоры для рычага открывания.
Для облегчения открывания обычный бортик на ободке вогнутой крышки 12 сплющен в точке 20, то есть на
всех частях крышки, противоположных выступу.
Следует отметить, что «ушко» может иметь любую желаемую конструкцию, отличную от описанной, при
условии, что его верхняя часть (ed-1) находится в непосредственной близости от края корпуса банки и
предпочтительно в той же плоскости, что и он; при этом, помимо тех «ушек», которые несут ручку или ворот,
могут быть предусмотрены дополнительные точки опоры для открывания крышки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369017A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 1 апреля 1930 года. 369,017 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 апреля 1931 года. № 9880/31.
Завершено: 17 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ повышения сродства эфиров целлюлозы к красителям.
Мы, LONEZA ELE'TRIZITATSWERKE UND CHEMISCIIE FABERIEN AEMIENGESELLSCHAFT, юридическое
лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, расположенное по адресу:
Гампель, кантон Валлис, и Эшенфорштадт, 72, Базель, оба в Швейцарии, являемся правопреемниками
доктора Джорджно Ренато Леви и Джузеппе Беналья, оба итальянские подданные, проживающие по адресу:
Виа Сальдини, 50, Милан, Италия.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что диацетат целлюлозы, и в частности триацетат целлюлозы, не могут быть окрашены многими
красителями, например, прямыми красителями. Основной причиной этого недостатка может быть коллоидное
состояние этих эфиров и отсутствие у них кислотных или щелочных свойств.
Целью данного изобретения является повышение сродства ацетатов целлюлозы 2',5 или других сложных
эфиров целлюлозы к красителям, особенно к прямым красителям. Было предложено обрабатывать сложные
эфиры целлюлозы, содержащие галогензамещенные алифатические кислоты, такие как хлорацетат
целлюлозы, аммиаком или органическими аминами для получения сложных эфиров целлюлозы, содержащих
аминогруппы или замещенные аминогруппы. Настоящее изобретение относится также к получению сложных
эфиров целлюлозы, содержащих азот, но оно заключается в включении в сложный эфир целлюлозы,
сродство которого к красителям необходимо повысить, одного или нескольких сложных эфиров целлюлозы,
содержащих азот, которые получают путем этерификации целлюлозы или подобных веществ в присутствии
циануксусной кислоты, аминобензойной кислоты или другой, предпочтительно свободной, органической
кислоты, содержащей азот. Эти сложные эфиры, даже в небольшом количестве, значительно увеличивают
сродство сложного эфира целлюлозы ко многим красителям.
Таким образом, полученные продукты могут быть окрашены большим количеством красителей.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: граммы сухой целлюлозы, например, в виде хлопкового
линта или древесной целлюлозы, 800 мл уксусного ангидрида, 500 мл ледяной уксусной кислоты и 10 мл
концентрированной серной кислоты (в качестве катализатора) подвергаются реакции при температуре около
300 °C до полного растворения. Затем к раствору добавляют 100 граммов сухой целлюлозы и 100 граммов
твердой циануксусной кислоты. Всю смесь оставляют на 12 часов при температуре 300 °C, а ацетилирование
завершают добавлением 100 мл уксусного ангидрида.
Таким образом, получен продукт, обладающий физическими свойствами ацетата целлюлозы 65, но по
сравнению с ацетатом целлюлозы имеющий более высокое сродство к красителям, особенно к прямым
красителям.
Аналогичные результаты получаются, например, в случае ацетата целлюлозы, при добавлении циануксусного
эфира целлюлозы, который может быть приготовлен отдельно от ацетата целлюлозы, или смешанного эфира
с более высоким содержанием азота, чем требуется в конечном продукте. 75 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369018A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1931 г. № 9893/31. 369 (Дополнение к патенту № 363632: выдан 2 ноября 1929 г.
Полностью принят: 17 марта 1932 г.)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гидравлических тормозов и связанные с ними аспекты.
Я, Жорж Уплен, проживающий по адресу: улица Барк, 40, Париж (Сена), Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, заявленного в моей
предыдущей заявке №.
363,632.
В вышеупомянутой основной спецификации описана тормозная система для железнодорожных транспортных
средств, включающая поршень подхода и поршень приложения усилия, в которой сжатый воздух,
поступающий из основного канала, входит в основание цилиндра приложения усилия и проходит через
отверстие в цилиндре подхода.
Согласно настоящему изобретению, указанное отверстие цилиндра подхода снабжено клапаном,
открывающимся внутрь указанного цилиндра и расположенным таким образом, чтобы открываться, когда
указанный цилиндр находится в исходном положении покоя, и закрываться под действием пружины, когда
указанный цилиндр перемещается из этого положения. На прилагаемом чертеже, в качестве примера, показан
фрагмент конструкции усовершенствованного устройства управления.
В нижней части подводящего цилиндра 4 в центре имеется отверстие 5, позволяющее подавать в этот
цилиндр сжатый воздух, поступающий через отверстие 2, расположенное в центре прикладного цилиндра 1.
Согласно настоящему изобретению, клапан 24 расположен над отверстием 5 внутри подающего цилиндра, а
его шток 25, направляемый в этом отверстии, выступает наружу и упирается в полость или углубление 26 в
дне подающего цилиндра 1, когда подающий цилиндр 4 находится в своем исходном положении покоя.
В этом последнем положении цилиндр 4 герметично прижат к круглому выступу 7 в нижней части цилиндра 1,
а клапан 24 открывается под действием пружины 27, расположенной вокруг штока 25. Сжатый воздух,
поступающий через отверстие 2, затем проходит через шток 25, который является полым, и входит в цилиндр
4 через 5 отверстий 28, расположенных по периметру штока, под головкой клапана. Под действием давления
поршень 9 перемещается вперед (вправо на рисунке), устраняя весь люфт в штоках и зазор между
тормозными колодками 6, пока они не войдут в контакт с колесами. В этот момент поршень 9
останавливается, и давление в цилиндре 4 нарастает.
В нижней части цилиндра 4 установлен, как описано и показано в основном патенте, небольшой клапан 29,
нагруженный пружиной 30 и предназначенный для открытия под действием давления воздуха в цилиндре 4,
когда оно становится достаточным.
Когда в цилиндре 4 достигается такое давление, клапан 29 открывается, и воздух, который продолжает
поступать через отверстие 2 в цилиндр 4, проходит через этот клапан и попадает в пространство 8 цилиндра
1. Затем поршень 3 перемещается (вправо на рисунке) под действием давления воздуха и завершает процесс
торможения.
Это движение поршня 3 позволяет клапану 24 закрыться под действием пружины 27 и задержать в цилиндре 4
массу воздуха, сжатую под давлением, определяемым нагрузкой клапана 29.
Поскольку сжатый воздух, запертый в цилиндре 4, не может внезапно выйти в цилиндр 1, когда поршень 3
начинает двигаться вперед, он удерживает поршень 9 в переднем положении под углом 90 градусов до тех
пор, пока во время операции освобождения поршень, несущий цилиндр 4, не вернется в исходное положение
покоя.
Когда при отпускании поршень 395 возвращается в исходное положение покоя, шток 25 упирается в
углубление 26; клапан 24 открывается, воздух, содержащийся в цилиндре 4, выходит, и поршень 9
возвращается в исходное положение покоя под действием упругости троса и возвратной пружины 10.
Опыт подтверждает, что наличие клапана 24 делает работу тормоза более плавной и эффективной.
На иллюстрации показана конструкция P-ACC:
-.
018 - -:. rF=1 1 7 I,7,-,-i ',- ' T i-Y ',,-) Y --- 1 ---. J 1 i( i'/' ' ' 1 1 f 1 1 i i i 1 369,018 Автоматическое открытие клапана
24 осуществляется за счет упирания штока клапана 25 в дно подающего цилиндра; однако это средство
приведено лишь в качестве примера, и следует понимать, что, не выходя за рамки изобретения, для
автоматического открытия клапана при возвращении поршня в исходное положение покоя могут быть
использованы любые другие подходящие средства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369019A
[]
11.- - -3' 1:2j .
' -, Ifflil 11. «Это j 'l. 11=__3 f t.-- 11.'-:i СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Германия): 5 апреля 1930 года. 36,01 9 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 апреля 1931 года. № 9935/37.
Завершено: 17 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания LOSENHAUSENWEnK DUJSSELDOILFEn MASCOHINENBAu ANTIEN-GESE1LLSCHArT,
акционерное общество, учрежденное в соответствии с немецким законодательством, расположенное по
адресу: Postschliessfach 27, S; Dusseldorf-Grafenberg, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для регистрации, интегрирования,
индикации или печати данных о весе, используемых для автоматического взвешивания, и, в частности, к
средствам, обеспечивающим срабатывание соответствующих устройств регистрации, индикации,
интегрирования или печати данных в соответствии с положением равновесия весов.
Известны различные типы печатающих устройств для автоматических весов, и в большинстве из них весовой
механизм фиксируется после достижения положения равновесия, после чего регистрирующее устройство
приводится в действие специальной силой. Регистрирующее устройство перемещается до упора, который
соответствующим образом соединен с закрепленным весовым механизмом.
Подобные регистрирующие устройства чрезвычайно сложны и не позволяют измерять вес с необходимой
точностью. Кроме того, передать данные о зарегистрированном весе в удаленную точку можно лишь крайне
сложным способом.
Были предложены и другие устройства для печати, в которых данные о весе печатаются на карточке или
полоске непосредственно с весов после того, как они настроятся в соответствии с зарегистрированным весом.
Эти устройства, безусловно, несколько точнее, но ни в коем случае не позволяют суммировать
зарегистрированные значения веса или передавать зарегистрированную соль на удаленное регистрирующее
или индикаторное устройство. Наконец, обычные зажимные устройства неизбежно приводят к ошибкам в
измерении веса, поскольку механизм взвешивания должен прилагать небольшое усилие для освобождения
зажимных устройств перед началом работы, и это усилие доступно только до того, как механизм взвешивания
достигнет положения равновесия.
Для весовых устройств индикации и печати 2,F:ранее было предложено предусмотреть механизм записи,
индикации или аналогичный механизм для весовых машин со скользящими грузами, в которых электрические
импульсы генерируются при перемещении весового механизма в его сбалансированное положение, и эти
импульсы используются для приведения в действие механизма записи, индикации или аналогичного
механизма.
Также было предложено создать устройство для взвешивания транспортируемых грузов, включающее
механизм взвешивания, реагирующий на вес участка конвейера с находящимся на нем материалом, счетчик и
импульсный механизм, включающий вращающийся элемент, расположенный таким образом, чтобы
передавать на него электрические импульсы противодействующего действия, число которых за один оборот
вращающегося элемента пропорционально весу, проходящему над механизмом взвешивания. Таким
образом, общее количество импульсов, переданных за определенный промежуток времени, было
пропорционально общему весу 75, прошедшему через весовой механизм за это время.
Однако в этом приборе вес можно определить или записать лишь очень приблизительно, поскольку
невозможно получить очень большое количество электрических импульсов, необходимых для точного
определения, записи или регистрации больших весов. Таким образом, подобные весовые приборы
применимы только к конвейерам непрерывного действия или подобным устройствам, в которых точность
взвешивания отдельных грузов, проходящих через весовой механизм, не важна, а важна лишь общая сумма
большого количества таких грузов.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем средства для приведения в действие устройств
регистрации, индикации и интеграции веса.
или механизм печати весов 95, характеризующийся наличием средств для генерации набора электрических
импульсов для каждой цифры значения веса, регистрируемого машиной, когда весовой механизм 100 достиг
своего положения равновесия, при этом количество импульсов в любом наборе равно числу, обозначенному
соответствующей цифрой, и указанные импульсы используются для управления весами 105.
записывающее, указывающее, интегрирующее или A - 1' ' )i ',1t.1 1, '-,печатающее устройство надлежащего
назначения.
Можно использовать любой подходящий способ применения электрических импульсов, но предпочтительно
использовать режим, аналогичный тому, который используется в автоматических телефонных станциях.
Предпочтительно предусмотреть задержку срабатывания зажимного устройства, чтобы его работа не влияла
на результат взвешивания.
Для лучшего понимания изобретения, предпочтительный вариант его реализации будет описан в качестве
примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На фиг. 1 представлен схематический боковой разрез части устройства для регистрации веса согласно
изобретению, примененного к маятниковым весам.
На рис. 2 показан вид с торца деталей, изображенных на рис. 1.
Fh,. 3 — это вид сбоку части вращающегося барабана в увеличенном масштабе.
i. На чертежах показано, что барабан 2 установлен для вращения на шпинделе 10, причем шпиндель
вращается в соответствии со смещением весового механизма весов посредством зубчатой рейки 11,
зацепляющейся с шестерней 12, установленной на шпинделе 10. Следует понимать, что при работе весового
механизма стойка 11 перемещается в продольном направлении.
36 Барабан 2 может использоваться для непосредственного считывания регистрируемого веса,
взаимодействуя с неподвижными кольцевыми весами 3.
Цилиндрическая поверхность барабана 2 снабжена рядом контактных полос 9, способ которых будет описан
ниже. Цилиндрическая поверхность барабана разделена на ряд зон по окружности, в данном случае на
четыре зоны, 5, 6, 7, 8, соответствующие максимальному количеству цифр, которые машина способна
регистрировать или отображать.
Каждая из этих зон, соответствующая цифре регистрируемого или отображаемого веса, подразделяется на
десять подзон, каждая из которых снабжена контактной полосой 9, расположенной и распределенной таким
образом, что количество контактных полос, пересекаемых заданной образующей линией барабана в
соответствующих зонах, соответствует цифрам регистрируемого веса при вращении барабана до тех пор,
пока эта линия не достигнет заданной базовой точки. Таким образом, линия, обозначенная буквой «а» на
рисунке 3, представляет собой часть барабана, соответствующую показанию 328.3. Таким образом, в зоне 5
для первой цифры линия a пересекает три контактные полоски 9, в зоне 6 для второй цифры она пересекает
две контактные полоски, в зоне 7 для третьей цифры она пересекает 8 контактных полосок, а в зоне 8 для
последней цифры она пересекает ' контактных полосок. Ползунок 4, предназначенный для поперечного
перемещения относительно барабана, т.е. вдоль линии генерации, снабжен подходящей щеткой или другим
устройством сбора тока для облегчения контакта щеток с цепью записывающего, индикаторного или
печатающего устройства.
При желании для всей зоны можно использовать одну щетку № 75.
Если теперь различные контактные полоски надлежащим образом подключены к источнику тока, и когда
барабан должен остановиться после того, как весовой механизм достигнет положения равновесия, ползунок 4
перемещается по барабану, то через щетки 4 будут протекать импульсы тока, число которых соответствует
количеству контактных полосок, по которым проходит щетка в своей зоне. Эти импульсы тока передаются на
подходящее устройство известного типа, например, такое, которое используется в автоматических
телефонных станциях. Таким образом, 90 цифр могут быть зарегистрированы или записаны любым
подходящим способом в зависимости от количества импульсов, а результаты могут быть использованы либо
для непосредственного считывания, либо для суммирования, либо для печати на весовых карточках или
полосках.
Согласно модифицированному способу осуществления данного изобретения, для генерации электрических
импульсов могут использоваться оптические средства. С этой целью барабан 100 может быть сделан полым,
а контактные полосы 9 могут быть заменены пазами или рядом отверстий на поверхности барабана. Источник
освещения может быть расположен внутри или снаружи барабана. j05 Осветительное устройство
сконструировано таким образом, чтобы освещать тонкую полоску, расположенную поперечно барабану,
например, по линии a.
Скользящее устройство 4 заменено устройством, которое, как и прежде, может перемещаться поперечно
относительно барабана, но в котором щетки заменены светочувствительными элементами. Будет видно, что
при перемещении ползунка по барабану, когда он находится в положении, соответствующем положению
равновесия весового механизма, каждая светочувствительная ячейка освещается определенное количество
раз, соответствующее количеству пазов в конкретной зоне на поверхности барабана. Это вызывает 120
известных импульсов электрического тока в цепях, к которым подключены светочувствительные элементы.
Эти импульсы теперь можно использовать описанным выше способом для работы с индикаторным
записывающим или подобным устройством. При желании барабан может быть изготовлен из прозрачного
материала, покрытого непрозрачной оболочкой, имеющей 130 369 019. Что касается способа выполнения
этой операции, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369020A
[]
-, j,_ -I."'
с-;. IC
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 10, 7930. 369,020 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 2 апреля 7931 г. Нет, 10,0401 31.
Одобрено: 17 марта 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в канатных блоках.
Мы, компания CONTINENTAL Gummi - W:nRE AKTIENGFiSBLLSCnAFT, расположенная по адресу:
Варенвальдерштрассе 100, Ганновер, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
До настоящего времени канатные шкивы для транспортных машин, используемых в горнодобывающей
промышленности, канатных конвейеров и тому подобного, облицовывались различными материалами, такими
как кожа, дерево, асбест и т. д., с целью защиты каната конвейера, а также увеличения трения на контактной
поверхности каната.
Эти материалы, как правило, были неэффективны для этой цели, поскольку трение между облицовкой и
канатом было очень малым, в результате чего при небольшой перегрузке канат конвейера проскальзывал на
шкиве, что приводило к снижению передаваемой мощности.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется путем создания облицовки, состоящей из рифленых
резиновых блоков с вложенными слоями ткани, расположенных по всему периметру шкива. Как показано на
прилагаемом рисунке, эти блоки a (рис. 3) имеют коническую форму и вдавливаются в деревянное основание
b (рис.
2)
.
В каждом блоке можно расположить и закрепить большим количеством равномерно расположенных кусков
ткани с помощью резины под высоким давлением.
По всему периметру ведущего или передающего шкива Т (рис. 1) расположен ряд плотно упакованных блоков,
так что вся конструкция образует замкнутое кольцо. S обозначает конвейерный трос. Эти блоки значительно
экономят время при сборке, поскольку их можно устанавливать гораздо проще и быстрее, чем тонкие диски.
Значительным преимуществом блоков 4K является их более компактная структура по сравнению с
отдельными ламинированными панелями, что приводит к меньшему износу благодаря меньшему количеству
соприкасающихся поверхностей. Отдельные слои ткани внутри композитных блоков 50 наиболее выгодно
располагаются на ребре радиально, параллельно или перпендикулярно поверхностям шкива, что
обеспечивает наибольшую износостойкость, но они также могут быть расположены по окружности и
концентрично ободу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369021A
[]
-Я-'.----
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 10 апреля 1930 года.
3,6,021 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 апреля 1931 года. Нет, 10,204/31.
Завершено: 17 марта 1932 г.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствованное передающее устройство для вытяжного механизма прядильных машин.
Мы, Société ANONIMA OITICINA MECCANICA ST. ANDRáná-NáVARA, расположенная по адресу: Via
Leonardécia Vinci, 18, Wánoovara, Италия, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Италии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что в
прядильных машинах задний ролик механизма вытягивания приводится в действие через вытягивающий
ролик посредством зубчатой передачи, часть шестерен которой является взаимозаменяемой, с целью
получения множества передаточных чисел, соответствующих желаемому вытягиванию ровницы. Выбор
редукторов для достижения заданной степени тяги требует расчетов и, следовательно, привлечения
квалифицированного персонала, в то время как операция по замене редукторов неудобна и занимает
значительное количество времени.
В этих передаточных устройствах также известен механизм, состоящий из двойной шестерни, закрепленной
на тяговом цилиндре и способной перемещаться в осевом направлении с целью зацепления с одним или
другим из двух колес с различными зубьями, закрепленных на сменном валу шестерни указанного
передаточного устройства. Такая конструкция, не устраняющая вышеупомянутые недостатки, лишь удвоит
количество передач, которые можно получить с помощью обычных трансмиссионных устройств.
Настоящее изобретение представляет собой передающее устройство для передачи движения между
волочильным и задним волочильными механизмами прядильных машин, характеризующееся
последовательным сочетанием двух механизмов с регулируемой скоростью, имеющих ступенчатые шестерни
и подвижные шестерни, расположенные между волочильным валиком и приводными элементами заднего
волочильного механизма, предназначенное для обеспечения ряда различных передаточных чисел,
Соседние файлы в папке патенты