Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13688

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
179 Кб
Скачать
☆
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369189A
[]
---,, - jJA 1-
Примечание. Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 11, 7929. 363,X89 м_) Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 10, 1930, № 27,053/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических выключателей и связанные с ними вопросы.
Мы, компания THE BRITISH TI3oMsON-HOUSTON COmPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники SOCIETE
GENERAI.E DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES ET MECANIQUES "ALST0oM", корпорации Французской
Республики с главным офисом по адресу 146, Avenue des Champs Elysees, 1 Paris, France), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям, контакты которых могут разъединяться в
воздухе или другой газообразной среде, и в которых подавление дуги облегчается путем подачи на контакты в
точке их разъединения потока воздуха или подобного вещества.
Ранее для работы автоматических выключателей такого типа требовалось использование подходящего газа,
подаваемого под давлением, для гашения дуги, а также должны быть предусмотрены соответствующие
устройства управления для выпуска сжатого газа при необходимости срабатывания выключателя.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, в которой
исключается использование подобных вспомогательных устройств.
В соответствии с изобретением, гашение дуги обеспечивается полностью или частично потоком воздуха или
другой газообразной среды, подаваемой в пространство между контактами выключателя в момент их
разъединения и находящейся под давлением движением подвижного контакта.
При реализации изобретения подвижный контакт соединен с поршнем в сопрягаемом цилиндре, так что при
движении контакта воздух или другой газ сжимается внутри цилиндра и подается к точке соединения
контактов. Хотя такое расположение является наиболее желательным, можно предположить, что поршень
[Цена 1/] может быть выполнен неподвижным элементом, а цилиндр соединен с подвижным контактом. В
предпочтительном варианте конструкции поток сжатого газа подается через отверстие в одном из контактов,
которое для этой цели выполнено полым; этот контакт, соответственно, является подвижным, поскольку в
этом случае цилиндр может быть непосредственно соединен с подвижным контактом путем соединения
последнего с поршнем, работающим в цилиндре. В дополнение к указанной конструкции, мы также можем
предусмотреть вокруг контактов неподвижные ребра в плоскостях, практически перпендикулярных линии
разделения контактов, с целью охлаждения нагретого газа, образующегося в отверстии контактов.
Для облегчения понимания изобретения, обращаемся к следующему описанию прилагаемого чертежа, на
котором на фиг. 1 схематически в разрезе представлен пример выключателя согласно изобретению, а на фиг.
2 – его детальная модификация.
Контакты выключателя заключены в защитный цилиндр 3, изготовленный либо из изоляционного материала,
либо изолированный от контактов.
Неподвижный контакт обозначен буквой B. Подвижный контакт C, показанный на разрезе, перемещается
управляющим стержнем D, который проходит через стенку A через соответствующий сальник E.
Согласно изобретению, подвижный контакт C (или его управляющий стержень) несет диск F, образующий
поршень в цилиндре A. Этот подвижный контакт также снабжен каналами G, которые открываются в
пространство, образованное под F, и ведут в центральный канал E; отверстие которого перекрывается
неподвижным контактом B, когда выключатель закрыт.
Выключатель снабжен рядом металлических ребер или шайб, расположенных на некотором расстоянии друг
от друга и окружающих путь, по которому проходит неподвижный контакт в скобе 4s 6d 1 -; ' F.
11 — —, открытие выключателя, в то время как тело из огнеупорного вещества J отделяет шайбы от поршня
F.
Баллон А заполняется любым подходящим газом, азотом или, при необходимости, просто воздухом под
давлением, в котором функционирует отбойный молоток. Соединение, образующееся между неподвижным
контактом B и отверстием канала H при закрытом выключателе, в принципе, не обязательно должно быть
герметичным. Для простоты изображения каналы и отверстия для заполнения и опорожнения цилиндра А не
показаны.
Когда приводной шток D перемещается вниз, открывая выключатель, поршень F сжимает газ, содержащийся в
пространстве 1K, таким образом, газ проталкивается через каналы G в центральный канал 1L, и, по мере того
как отверстие последнего очищается, он выдувает (под двойным воздействием давления, создаваемого в
пространстве 1K, и частичного вакуума, создаваемого в пространстве L движением поршня F) дугу через
промежутки между шайбами 1, где нагретые газы охлаждаются, и дуга тем самым гаснет.
Изобретение применимо вне зависимости от способа управления выключателем и от того, является ли он
автоматическим или ручным. Это также применимо к выключателям, два контакта которых являются
подвижными.
— Поверхности неподвижных и подвижных контактов могут быть выбраны таким образом, чтобы направлять
струю газа, выходящую из канала Hl, наиболее благоприятным образом. На рис. 2 показан пример подобной
конструкции, в которой контакт B имеет конический выступ, входящий в коническое углубление контакта C.
Шайбы также могут быть изготовлены из огнеупорного вещества или вообще могут быть исключены из
состава.
4-5 В примере, показанном на рис. 1, предполагается, что управляющий стержень D, несущий подвижный
контакт C, проходит через стенку корпуса A через сальниковое уплотнение. Такая сальниковая коробка,
которая является возможной причиной утечки, также может быть устранена путем механического соединения
штока D с электрическим, пневматическим или другим известным устройством E, которое может быть
полностью размещено в гнезде A. Следует отметить, что замыкающее движение выключателя создает
давление в камере I и разрежение в камере K, которые стремятся вернуть в последнее пространство через
каналы H и G газы, содержащиеся в первом.
Автоматический выключатель согласно данному изобретению может иметь любое другое устройство для
содействия гашению дуги путем охлаждения, деионизации или другими способами, а также любое устройство
для замены окружающего газа, если это необходимо, после включения выключателя и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369190A
[]
NOM.-Заявка на патент h1iS, i dl.
1
J
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
Патентная спецификация. Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь. 77, 1929, 369,1 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 10, 7930. Нет, 27,069/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и средства определения введения звука
Запись будет представлена в виде прилагаемого видеофильма.
L90 Мы, компания SIEMENS & HIALSXE AKTIENGCESELLSCHEAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При производстве звуковых фильмов, в частности тех, в которых звукозапись производится на граммофонной
пластинке, помимо точного совпадения форматов пленки и пластинки, очень важен точный момент его
появления на разматываемом изображении на пластинке. Кроме того, при съемке длинных фильмов всегда
используется большое количество грампластинок, поэтому необходимо знать, какой фрагмент фильма
соответствует той или иной пластинке. Известно, что при съемке на кинопленке заносятся последовательные
номера, которые, например, указываются азбукой Морзе по краю пленки после каждого десятого сделанного
снимка.
Согласно изобретению, для точного определения того, в какой именно кадр пленки был вставлен резак для
пластинок, при непрерывной маркировке кинопленки соответственно переключается устройство для печати
номеров, которое в заданной точке фонографической записи печатает знак, соответствующий текущей метке
пленки. Таким образом, полученный оттиск позволяет, например, указать на рисунке точный номер кадра, на
котором был вставлен резак для пластинок, так что при изготовлении копии кинопленки, которая
воспроизводится, можно нанести на пленку оттиск, выполненный известным способом для привода
контактного устройства, освобождающего воспроизводящий граммофон, точно на том кадре пленки, на
котором на записи был вставлен резак для пластинок.
Поскольку зачастую одновременно работают несколько устройств для нарезки пластинок, предпочтительнее
сконструировать устройство для печати цифр таким образом, чтобы на пластинке печатался и
соответствующий номер. Оттиск может быть нанесен на этикетку или подобный материал, прикрепленный к
пластинке. Естественно, вместо наклеенной этикетки можно использовать гравировку или что-то подобное.
В случае звукозаписывающих кинолент количество кадров в секунду значительно выше, чем в случае чисто
кинопленок, поэтому для точного определения места вставки достаточно ограничить точность двумя кадрами.
Однако суть изобретения заключается в том, что при возникновении импульса вставки между двумя цифрами
можно не только напечатать следующую за ней цифру, но и обеспечить одновременное воздействие этого
импульса на печатное устройство, конструкция которого позволяет, посредством печати двух знаков, точно
определить момент времени в соответствии с размером оттиска этих двух знаков. В частности, когда
необходимо одновременно нарезать несколько записей, предпочтительно предусмотреть устройство
хранения, чтобы предотвратить ситуацию, когда при одновременном поступлении нескольких импульсов
вставки один или несколько знаков не будут напечатаны. Для освобождения печатного аппарата
предпочтительно используются конденсаторные разряды, при этом натяжение печатного аппарата
осуществляется механически силой двигателя, приводящего в движение механизм печати изображений.
В качестве приводного механизма используются синхронные двигатели, обеспечивающие синхронизацию
между механизмом маркировки пленки и механизмом печати изображений; указанные двигатели
поставляются компанией v FAP.
-' ---'' S --.
369,190 распространенный источник переменного тока.
На рисунках 1 и 2 показан пример реализации изобретения, причем на рисунке 1 представлено механическое
исполнение печатного механизма, а на рисунке 2 — схема соединения общего устройства.
На рисунке 1 синхронный двигатель 1, работающий синхронно с другим двигателем, приводящим в движение
пленочную ленту, регистрирующую пластину и устройства для маркировки пленки, через пару зубчатых колес
4, 5 с передаточным отношением 1:10 приводит в движение противозубчатую передачу, из которой показано
только колесо 7.
От этого колеса отходит другое, например, еще пять колес.
Как известно, они сдвигаются вперед ступенчато. На колесах nrb-er цифры от 0 до 9 нанесены в обратном
порядке и имеют высокий рельеф. На каждом из 7 колес, напротив которых расположено соответствующее
количество печатных молотков, 9 из которых также показан только один, и молотки, которые закреплены на
пружинных угловых рычагах, 10 которые вращательно перемещаются по общей оси 2i 11. Более длинная
часть угловых рычагов находится под воздействием пружин 12, натянутых в показанном положении, зажатых
за носовой частью 13 якоря 14, шарнирно закрепленного в 15 электромагнита BDMi. Якорь 14 оттягивается
пружиной 16 от полюсов электромагнита. Если магнит находится под напряжением, он притягивает свой якорь
14, в результате чего угловые рычаги освобождаются и под действием силы пружин 12 отбрасываются к
упорной планке 17. Печатные молоточки 9 здесь смещаются настолько вперед, что бумажная лента 18,
расположенная над ними, прижимается к шрифтам 8 колеса 7.
А0. Нанесение чернил на шрифты может осуществляться известным способом с помощью красочного валика,
предпочтительно с использованием угольной ленты, вставленной вместе с бумажной лентой.
С помощью одного из угловых рычагов 10 замыкается набор пружин:K&. Кроме того, в положении, показанном
пунктирными линиями угловых рычагов, носовые части 19 на них входят в диапазон кулачкового диска 20 или
барабана, установленного на шпинделе 21.
-Катушечный барабан вместе с соответствующими зубчатыми колесами и тому подобными механизмами
служит для натяжения печатных рычагов. Шпиндель 21 несет два дополнительных кулачковых диска, один из
которых, 22, управляет контактом переключения Ks, K7, а другой — нормальным контактом K6, принцип
работы которого будет показан на схеме, которая будет описана позже.
Привод шпинделя 21 всегда осуществляется только для обратного хода. Для этой цели предусмотрено
соединительное устройство, выполненное в следующей конструкции:
манера-:
На шпинделе 21, зацепленном с зубчатым колесом 24, находится небольшое зубчатое колесо 25,
вращательно закрепленное в угловом рычаге 26, которое качается вокруг точки 27 и вместе со своим якорем
из мягкого железа 28 на свободном стержне перемещается напротив электромагнита KM. При возбуждении
соединительного магнита KM 70 якорь 28 притягивается против силы пружины 29, благодаря чему угловой
рычаг 26 приводит зубчатое колесо в зацепление с ведущим зубчатым колесом 30. Зубчатое колесо 30
приводится в движение 75 через зубчатую передачу 32, 31 от шпинделя 2 синхронного двигателя 1. При
повороте зубчатого колеса 25 в положение зацепления штифт 35 выходит из зацепления с пазом диска 80 34,
закрепленного на той же оси. Если вскоре после начала вращения зубчатого колеса 25 ток в муфте, магните
KM, прерывается, то штифт 35 может находиться в пазу 33 только тогда, когда 85 — это противоположно ему.
Тем временем он скользит по поверхности диска 34 и, таким образом, предотвращает разъединение
зубчатого колеса 25 до тех пор, пока не будет завершен один оборот, и паз 33 не соприкоснется с пазовым
штифтом 35 под углом 90 градусов.
После полного завершения вращения зубчатого колеса 25 эксцентриковый диск 20 совершает один оборот, и
угловые рычаги 10 возвращаются в исходное положение, в котором они зафиксированы носиком 13 якоря 14 и
находятся в натяжении.
Рядом с числовым колесом 7 находится печатный элемент 36, на котором подряд расположено столько цифр,
сколько имеется режущих инструментов для пластинок. Напротив этого номера расположен печатный
молоток 37, который закреплен на рычаге якоря 38, установленном в точке 39, и приводится в действие
электромагнитом PI)M. Упоры 41-40 ограничивают ход 105 рычага 38, а пружина 42 возвращает рычаг в
исходное положение.
Транспортировка бумажной ленты 17 осуществляется двумя резиновыми роликами 43, 44 из которых ролик 43
получает привод 11O от зубчатого колеса 24 через зубчатое колесо 45. Пружина 46 прижимает ролик 44 с
другой стороны к бумажной ленте.
На рисунке 2 показана схема подключения всего устройства 115. Часть I, обозначенная пунктирными
вертикальными линиями, представляет собой схему каждого используемого записывающего устройства, а
часть II — схему печатающего устройства. С помощью контакта K' на каждом записывающем устройстве
токовая цепь реле A замыкается в определенной точке записи 1. Таким образом, существует цепь тока +, EK,
A, 195 Вт,,-.- Реле A реагирует и удерживается через свой контакт a, в следующей цепи тока: +, K8, al, A, само
через свой контакт al в следующих цепях тока замкнуто: i30 1. ) Текущая цепь приводит в действие пружины
печатного молотка, и во время движения бумаги никакие импульсы, поступающие от других устройств для
нарезки пластинок, не могут обеспечить его освобождение. Эти данные будут храниться в реле А', и так
далее, в соответствии с последующими входящими импульсами, до следующего скорректированного номера
кадра пленки, с которым затем будет производиться печать.
Незадолго до окончания вращения вала 21 контакт 75 К, вследствие углубления V в кулачковом диске 21,
замыкается, и образуется цепь тока, которая подает питание на обмотку II поляризованного реле PFR и
перемещает якорь обратно от контакта 80 К к К. Однако, поскольку за это время сработало реле B,
размыкание его контактов b или b предотвращает повторную печать.
В случае точного совпадения 85 импульсов от устройства для нарезки пластинок, оба магнита с номерами
пластинок работают одновременно, так что получается отпечаток с одним номером изображения, но двумя
номерами от устройства для нарезки пластинок. 90 Лампы L и L используются в качестве ламп для нарезки
пластинок. После завершения записи одной пластинки контакт KI может быть кратковременно разомкнут либо
автоматически, либо вручную, так что удерживающий ток реле A и B, а также ток контрольной лампы гаснут, в
результате чего аппарат возвращается в нормальное состояние.
Полученный таким образом отпечаток номера записи и номера изображения теперь можно наклеить на
пластинку. Желательно, чтобы при изготовлении повторных записей, полученных с этой первой пластины,
маркировка указывалась сразу же. Согласно этому указанию, обозначение 105 затем наносится на
соответствующую копию пленки, образуя метку, запускающую воспроизводящий граммофон; эти метки могут
быть, например, в виде выступа, перфорации или тому подобного, замыкая контакт. i11 Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369191A
[]
I4-j) помощь Должен '\/ из- ил
NoiE'. - Заявка на патент утратила силу.
Данный документ должен содержать спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия). Сентябрь. 11, 792Z.9 369,191 Данные заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 10, 1930. № 27,078/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства азокрасителей.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE AxTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству вторичных трисазокрасителей.
В соответствии с изобретением вторичные трисазокрасители общей формулы: R1-N=N-M, -N=N-M2N=N-R2,
где R обозначает салициловую кислоту, ее гомологи или производные, M и M2 — остатки средних
компонентов, R2 — сульфоновая кислота 1:8-дигидроксинафталина или ее производные, помимо очень
хорошей светостойкости, отличаются технически важным свойством: не подвержены отбеливанию и не
испаряются при кипячении. Эти красители также подходят для окрашивания вискозы и смешанных тканей,
содержащих вискозу.
Благодаря салициловой кислоте и остатку 1:8-дигидроксинафталина красители способны образовывать
медные и хромовые лаки как в чистом виде, так и при последующей обработке волокна, причем эти лаки
обладают хорошей стойкостью к стирке.
Последующая обработка окрашенного участка диазотированным п-нитранилином позволяет получить
красивый нейтрально-серый цвет.
а5. Процесс производства новых красителей заключается в дальнейшем диазотировании
амино-диазосоединения общей формулы R-N=N-M1-N=N-M2, в котором R обозначает салициловую кислоту,
ее гомолог или производное, или 1:8-дигидроксинафталенсульфоновую кислоту или ее производное, M и M2
— остатки дополнительных диазотируемых средних компонентов, и в случае, когда R обозначает
салициловую кислоту или ее производное, с сульфоновой кислотой 1:8-дигидроксинафталенсульфона или ее
производным, и когда R обозначает 1:8-дигидроксинафталенсульфоновую кислоту или ее производное,
салициловую кислоту.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
15.3 В растворе, слабокислом при помощи уксусной кислоты, смешивают 6,9 масс. п-аминосалициловой
кислоты, после диазотирования соляной кислотой, и 6,9 масс. нитрита натрия с 22,3 масс.
1-нафтиламин-7-сульфоновой кислотой. После завершения реакции сочетания моноазокраситель
дополнительно диазотируют с помощью 6,9 весовых частей нитрита натрия и соляной кислоты, а затем
соединяют с 18,0 весовыми частями гидрохлорида α-нафтиламина в присутствии ацетата натрия. Полученное
амино-диазотело тщательно очищают путем выделения при сохранении щелочной среды реакции, затем
диазотируют при 0°C с 6,9 масс. нитритом натрия и связывают с 24 масс. дигидроксинафталин-4-сульфоновой
кислотой в соотношении 1:8 в присутствии ацетата натрия или бикарбоната натрия. Краситель
(военно-морской в свободном состоянии) выделяется обычным способом. Она окрашивает хлопок в
синевато-серые оттенки, которые не подвержены воздействию отбеливателей и обладают очень хорошей
светостойкостью.
_ 7'5 EXAMPixE 2. 80 28.0 4-й нафтилендиамин-6-(7-)-сульфоновой кислоты диазотируют при 0°C соляной
кислотой и 6,9 масс. нитритом натрия, затем соединяют с 24,5 масс. натриевой солью
α-нафтиламин-сульфаминовой кислоты в присутствии ацетата натрия, далее диазотируют соляной кислотой и
6,9 масс. нитритом натрия, затем соединяют при охлаждении до 9°C с 13,8 масс. салициловой кислотой в
растворе, подщелоченном карбонатом натрия. Реакционную смесь кипятят в течение получаса в
разбавленном растворе едкого натрия для отщепления ацетильной группы 95, а полученное аминодизазотело
выделяют после нейтрализации щелочи.
Продукт снова перемешивают, дополнительно диазотируют при охлаждении с 6,9 весовыми частями нитрита
натрия и соляной кислоты, а затем соединяют с 24 весовыми частями
1:8-дигидроксинафталин-4-сульфоновой кислоты в присутствии ацетата натрия или бикарбоната натрия.
Краситель, выделенный традиционным способом, окрашивает хлопок в зеленовато-сине-серые оттенки,
которые не подвержены осветлению и обладают очень хорошей светостойкостью.
Эта группа красителей может быть также получена путем диазотирования ацил-1:4-нафтилендиаминов или их
сульфоновых кислот, сочетания с салициловой кислотой, омыления в растворе едкого щелочного раствора,
дальнейшего диазотирования и сочетания со средним компонентом нафталинового ряда, повторного
диазотирования и, наконец, сочетания с 1:8-дигидроксинафталенсульфоновой кислотой или ее
производными.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы