Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13669
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): август. 7, 1930, 369,507 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 5, 7931. Нет, 22,198/31.
Завершено: 24 марта 1932 г.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в области регулирования работы гидроэлектростанций и связанные с ними меры.
Компания International General Electric Company, Inc., расположенная по адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с законодательством
штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ALLGEM.BINL
ELEWTRICITATS-GESELISCHTAPT, Friedrich Karl-Efer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
На гидроэлектростанциях для максимально эффективного использования имеющейся воды направляющее
устройство турбины часто управляется в зависимости от уровня воды. Для этой цели известны различные
конструкции. Простейшая форма, для установок, работающих без регуляторов турбины, — это та, в которой
поплавковый выключатель открывает или закрывает направляющее устройство турбины посредством прямой
механической передачи или управления двигателем. В гидромашинах, оснащенных турбинными
регуляторами, управление осуществляется следующим образом: устройство для регулирования числа
оборотов перемещается соответственно выше или ниже, и регулятор затем поддерживает постоянное
большее или меньшее число оборотов гидромашины, чтобы увеличить или уменьшить выходную мощность
при параллельной работе.
Подобные устройства вполне удовлетворительно работают при обычном водоснабжении:
Однако они выходят из строя в случае наводнений (высокого уровня воды), с которыми турбина не может
полностью справиться, или если уровень воды аномально понижается, и, следовательно, выходная мощность
турбины становится слишком большой.
Данное изобретение обеспечивает дополнение к регулированию уровня воды, что, с одной стороны,
позволяет максимально эффективно использовать подаваемую воду, а с другой стороны, надежно
предотвращает перегрузку машины. Это позволяет вывести из строя систему регулирования уровня воды и
заменить её регулированием электрической мощности во всех случаях, когда в противном случае произойдёт
перегрузка машины. Затем генератор может автоматически регулироваться таким образом, чтобы он
постоянно выдавал полную нагрузку или любую частичную нагрузку, на которую он настроен, до тех пор, пока
сохраняется высокий уровень воды или пока отключено регулирование уровня воды. Предпочтительно,
устройство сконструировано таким образом, чтобы также работать в качестве постоянного ограничителя
нагрузки, так что в случае отказа системы регулирования уровня воды и недопустимой перегрузки машины
оно может вмешаться и отменить регулирование независимо (от абсолютной высоты уровня воды).
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения.
Трехфазный генератор 1 любой конструкции приводится в движение водяной турбиной 2, которая получает
рабочую воду из верхнего уровня пластины a через трубу 4. На поверхности воды установлен поплавок,
уравновешиваемый противовесом 6. В связи с поплавком имеется контактный рычаг 75 7, который управляет
двумя расположенными напротив друг друга парами электрических контактов, а именно 8 и 9, а также 10 и 11
соответственно. Если уровень воды слишком низкий, контакты 8 и 9 замыкаются, а если он слишком высокий,
замыкаются контакты 10 и 8(11). Замыкая указанные контакты, якорь двигателя 13 подключается к источнику
постоянного тока 12 SO, так что он получает ток, протекающий в том или ином направлении, и таким образом
85 регулирует направляющее устройство 15 турбины над приводом 14 в смысле открытия или закрытия. В

проводах от поплавкового выключателя к двигателю 13 подключено реле тока 16, обмотка 17 которого
питается током, пропорциональным току главного генератора. В нормальном режиме, то есть примерно до
номинальной нагрузки генератора, это реле остается в положении покоя и удерживает свои контакты 9 18
замкнутыми.
Если выходной ток превышает это значение, контакты размыкаются, предотвращая дальнейшее открытие
направляющего устройства приводным двигателем 13. Если, несмотря на это, нагрузка продолжает
увеличиваться, то реле 16 замыкает свои рабочие контакты 19 и, таким образом, приводит в действие
двигатель 13 для замыкания направляющих лопастей 15. Если нагрузка затем снова уменьшится, рабочие
контакты 19 разомкнутся, а если она уменьшится еще больше, контакты 18 также снова замкнутся - ---- ' 7 ' 1 ' -
7:11 /11 1 1 A ' 1L= _1 и, таким образом, снова отключат регулирование уровня воды с помощью поплавкового
выключателя.
Что касается изобретения, то не имеет значения, используются ли направляющие лопатки, сопла или другие
элементы управления на входе в турбину; а также осуществляется ли регулирование уровня воды с помощью
пеногасителя или любого другого электрического или гидравлического передающего устройства. Также не
имеет значения, выполнено ли реле 16 как токовое реле, как показано на чертеже, или как реле с фактической
мощностью или без мощности, или же, например, для аналогичной цели объединены два отдельных реле,
одно из которых блокирует дальнейшее открытие направляющего устройства, а другое открывает закрытие
направляющего устройства. Также не имеет значения, включены ли в систему управления дополнительные
промежуточные элементы, такие как, например, устройства регулировки нагрузки, задержки по времени и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369508A
[]
А в. Z-' A LU -::--o
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 25, 1930. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 10,1931. № 22545/31, Принято: 24 марта 7932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области и в отношении электрических устройств, в частности, для использования в
беспроводных и подобных системах.
Мы, компания IDEAL WVERIE AI1TIENGESELLSCiiAI<r FUR DRAMTLOSB TELEPHoNiE, немецкая компания,
расположенная по адресу Grosse Leegestrasse 97-98, Берлин-Глоэншёнхаузен, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны

и установлены в следующем заявлении: В аппаратуре для дистанционной сигнализации необходимо
использовать переключатели, с помощью которых одновременно осуществляется большое количество
переключающих соединений. Эти переключатели должны занимать как можно меньше места, чтобы
устройство не стало излишне громоздким.
Конструкция выключателя согласно настоящему изобретению отвечает этим условиям, поскольку, несмотря
на свои небольшие размеры, его можно использовать для осуществления самых разнообразных соединений.
Согласно изобретению, переключатель имеет плоскую конструкцию и состоит из основания из изоляционного
материала, рычага переключателя, установленного на валу и несущего контакт на каждом конце, а также ряда
контактных пружин, расположенных двумя группами на противоположных сторонах вала, так что контактные
пружины одной группы могут быть соединены одним контактом в подходящих комбинациях в различных
положениях рычага переключателя, в то время как контактные пружины другой группы могут быть
аналогичным образом соединены другим контактом рычага переключателя. Изобретение также заключается в
конструкции и расположении контактных пружин, а также в конструкции и расположении контактов рычага
переключателя.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов конструкции изобретения в качестве примера, при
этом следует понимать, что конструкция может быть модифицирована без какого-либо отклонения от сути
изобретения.
На рис. 1 показан переключатель, вид снизу, на рис. 2 — его разрез, на рис. 3 — рычаг переключателя, а на
рис. 4 — контактные пружины.
Основание 1 выключателя выполнено из изоляционного материала. В центре пластины [цена 1/-] расположен
вал 2, несущий рычаг переключения 5. Рычаг переключателя, который 55 также изготовлен из изоляционного
материала, снабжен на одном конце пружинным металлическим контактом 3, а на другом конце — контактной
планкой 4. На основании 1 установлены контактные пружины 6-10 и 60 11-12. При перемещении рычага
переключателя путем вращения вала, прежде всего, две пружины 6 и 7 соединяются контактной планкой 4,
при этом металлический контакт пружины 3 одновременно соединяет две пружины 65, 11 и 12. Далее,
контактная пружина 6 соединяется с пружинами 8, 9 и 10, и одновременно освобождаются две пружины 11 и
12. В случае, когда переключение встроено в радиограммофон, это устройство имеет большое преимущество
в том, что соединения, предусмотренные на контактных пружинах 11 и 12 для воспроизводящего устройства
звукозаписей на дисках, отключаются, как только устройство переключается на беспроводной прием.
Обращаясь к рис. 3, иллюстрирующему контактный рычаг, видно, что контактная планка 4 имеет особую
форму, которая позволяет соединить только одну пружину 6 с пружинами 8 и 10 и освободить пружину 7.
Согласно изобретению, контактные пружины 6-12 имеют такую форму 85, что они могут совершать лишь
определенный небольшой ход и, следовательно, сохранять свою эластичность. Было установлено, что во
всех предложенных до настоящего времени конструкциях упругость ухудшалась, так что надежный контакт
под углом 90 градусов больше не удавалось обеспечить.
Обращаясь к рис. 4, на котором изображена контактная пружина, следует отметить, что она закреплена в
точке 14 на основании 1, так что при кратковременном ударе контактного рычага 95 она может упруго
перемещаться своей верхней частью 15 вниз и обеспечивать надежный контакт в любое время. Пружина 6
также снабжена ушком 16, обеспечивающим простой способ соединения. Упор .10( 17 обеспечивает
определенное движение пружин, и последние всегда занимают одно и то же положение в своем положении
покоя.
Пружина переключателя 3 выполнена в центре 105 с углублением 18, которое образует упругую внутреннюю
часть 19 (kx /369,508). В нижней части пружины предусмотрено отверстие для шарика 13, который
прижимается пружиной 19 к основанию и удерживает рычаг переключателя в определенных положениях,
зацепляясь за углубления 21 в основании. Нижняя часть пружины 20 одновременно используется в качестве
контактного рычага для двух пружин 11 и 12, и, кроме того, пружина ограничивает движение рычага

переключателя, ударяясь о выступы 22 и 23.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369509A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 15, 1930.
369,509 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 11, 1931. № 22,702/31.
— Полная спецификация принята: 24 марта 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к световым электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London,
W.C.2., британская компания (правообладатели PATENT-TREmiANDGESELLSCHaFT rUR ELEXTRISCHE
GLUHLAMPEN Km.B.H., расположенной по адресу 11/14, Ehrenbergstrasse, Berlin, 0.17, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к светящимся электроразрядным трубкам, и в частности к светящимся
электроразрядным трубкам, снабженным заполнением обычным газом или смесью обычного и
редкоземельного газов, а также средствами для пополнения трубок обычным газом по мере его очистки
электрическим разрядом. Наиболее распространенные средства заправки газом включают вещество, которое
при нагревании выделяет необходимый обычный газ, нагреваемый с помощью нагревательной обмотки,
которая обычно отключена от цепи и включается в цепь только при снижении давления газа, заполняющего
трубку, с помощью реле, реагирующего на изменения тока или напряжения. Альтернативный вариант
заключается в непрерывном нагреве выделяющегося газа и усилении нагрева при снижении давления
заполняющего газа. В таких схемах обмотка нагревательного провода либо подключалась к небольшому
понижающему трансформатору, соединенному последовательно со вторичной обмоткой обычного лампового
трансформатора, либо к центральным виткам вторичной обмотки обычного лампового трансформатора.
Однако такая конструкция с непрерывно соединенной нагревательной обмоткой газозаправочного устройства
не получила практического применения, поскольку имеет тот недостаток, что нагревательная обмотка может
легко перегреваться и, следовательно, вызывать чрезмерное выделение газа при возникновении колебаний

напряжения в линиях электропередачи.
В соответствии с настоящим изобретением, в светящейся электроразрядной трубке указанного типа обмотка
нагревательного провода для выделяющегося газа соединена через понижающий трансформатор со
вторичной обмоткой паразитного полевого трансформатора 55, через который ток подается на трубку.
Не следовало предвидеть, что известные трансформаторы с паразитным полем, создающие высокое
индуктивное падение потенциала и обладающие характеристиками, отличными от обычных
трансформаторов, в данном случае будут вести себя совершенно иначе, чем обычный трансформатор, у
которого первичная обмотка питается через дроссель, а вторичная обмотка намотана поверх первичной
обмотки. Однако на самом деле было показано, что в соответствии с настоящим изобретением при подаче
тока на обмотку нагревательного провода на нее передаются только изменения напряжения в цепи 70 трубки
трансформатора, вызванные снижением давления заполняющего газа, в то время как колебания напряжения
питающей сети, возникающие в первичной цепи 75 трансформатора рассеянного поля, на обмотку
нагревательного провода не передаются. Кроме того, понижающий трансформатор, включенный
последовательно с обмоткой нагревательного провода, уменьшает незначительные колебания напряжения в
цепи нагрева, зависящие от колебаний напряжения в сети.
На чертеже схематически показан пример одного из вариантов расположения светящейся электроразрядной
трубки в соответствии с изобретением.
Световая разрядная трубка 1, заполненная обычными газами или смесью обычного газа и инертного газа 90,
снабжена на каждом конце электродами 2, 3 любой желаемой формы. Однако, при необходимости, можно
удобно использовать дополнительные нагреваемые электроды, испускающие электроны. Электроды
соединены посредством выводов 95 4, 5 с двухкомпонентной вторичной обмоткой 6 трансформатора
рассеянного поля, первичная обмотка 7 которого подключена к выводам питания переменного тока 8, 9
обычного напряжения. Стержень 11 из подходящего вещества, такого как, например, карбонат магния или
азид натрия, который при нагревании выделяет газ, например, диоксид углерода или азот, помещается в
боковую трубку 10 и служит для подачи обычных газов в 105-ю светоразрядную трубку 1. Стержень 11,
установленный на герметично запаянном проводе 12, окружен обмоткой нагревательного провода 13,
подводящие провода 14, 15 которой проходят через боковую трубку 10 и соединены со вторичной обмоткой 16
небольшого понижающего трансформатора.
Первичная обмотка 17 последнего соединена с двухкомпонентной вторичной обмоткой 6 трансформатора
рассеянного поля на двух внутренних концах вторичной обмотки, расположенных по обе стороны от
теоретической нейтральной точки 18, так что обмотка 17, так сказать, соединяет две части вторичной обмотки
6.
При работе светящейся электроразрядной трубки 1 обмотка нагревательного провода 13 постоянно получает
ток, в результате чего стержень 11 постоянно нагревается, что приводит к незначительному выделению газа.
Если со временем давление заполняющего газа значительно снизится, ток через трубку увеличится,
следовательно, увеличится и ток через вторичную обмотку 6, 6 трансформатора рассеянного поля 6, 7. Ток
через первичную обмотку 16 трансформатора 16, 17 также пропорционально увеличится, и, следовательно,
фактический ток через обмотку нагревателя 13 также увеличится. — Таким образом, стержень 11 нагревается
сильнее и сильнее стимулируется к выделению газа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369510.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 11:43:56 Central European Time
Translation Requested: GB369510A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369511A
[]
)U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 18, 7930. 1,1 г/м². Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 13, 7931. Нет, 22,847/37.

Заявка принята: 24 марта 7932 г.
___ ttRgXПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и интрузивных процессов для определения диаметра тел с криволинейными
поверхностями.
Мы, компания CARDt ZEIss, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно выполняется, в частности, с помощью
интерференционных полос, используемых для измерения и определяемых в следующих случаях.
Утверждение 60 о помехах: явления в плоскости измерения являются
С целью точного определения диаметра тела с изогнутой поверхностью, это тело в большинстве случаев
освещается таким образом, что лучи света, которые проходят мимо тела, не попадая на него, интерферируют
с такими лучами света, которые попали на тело и отразились от его поверхности, прежде чем они попадут на
нее. Ширина тени, отбрасываемой этим телом, измеряется с помощью точного измерительного прибора.
Регулировка — достижение плоскости измерения. Измерительный прибор, использующий межплоскостные
полосы, имеет известные пределы черной тени, которые подходят для проблемных измерений, но этот метод
не удовлетворит высоким требованиям к точности. 9pr эту поверхность тела можно рассчитать, используя
линейки с острыми измерительными кромками, приложив их к телу, и расстояние от радиуса кривизны в точке
возникновения одной из тонких щелей света, подлежащих измерению.
Между линейками и телом или двумя телами. При новом методе тела должны быть измерены 75
параллельных линий, расположенных на линейках на определенных расстояниях от измерительной формы
сечения; радиусы кривизны кромок измеряются. Данная процедура требует от пользователей навыков
применения диаметра, поскольку поверхности на концах измеряемых деталей могут иметь различную длину.
Измерение краев, которое получается только после длительного периода практики. Однако в большинстве
случаев эти 8SQ получаются только после длительного периода практики. Радиусы кривизны будут равны по
длине.
Измерительные кромки быстро изнашиваются из-за непрерывного использования, в результате чего теряют
свой диаметр или остроту, что влечет за собой недостатки при измерении боковых сторон нити. Это
относится, например, к случаям непрерывного вращения тела или измерения боковых сторон нити. В этих
случаях метод можно упростить, измерив в двух системах расстояние между прямыми линиями,
параллельными этим измерительным кромкам, путем измерения расстояния двух интерференционных полос
одинакового порядка, которые находятся на равных расстояниях от поверхности тела, и путем повторного
измерения диаметра любого тела, уменьшая измеренное значение вдвое по сравнению с 90° при
использовании изогнутой поверхности. Новый метод подходит для проведения сравнительно точного
определения диаметра любого тела, уменьшая измеренное значение вдвое. В нем заключается расчетное
расстояние одной из этих полос, которая на одном конце диаметра должна находиться от поверхности тела.
При измерении поверхность тела имеет тангенциальную форму. Измерение диаметра тел, освещенных
светом, обычно достаточно использовать карандаш, имеющий апертурное отношение, не превышающее 1:20,
и предпочтительно рассматриваемое как параллельное оси вращения. Однако таким образом измерение
производится с помощью измерительной метки, на которой нанесено значение 95, что предпочтительно
меньше 1:20. Когда на боковой поверхности создается система интерференционных полос или линий,
диаметры нитей которых должны быть измерены, и это измеряется с помощью светового карандаша,
параллельного первой линии, используется линейная метка, регулируемая в соответствии с указанной и
также имеющая небольшой угол наклона боковых поверхностей нитей. В этом случае рекомендуется
использовать другую систему интерференционных полос, которая определяет, что на поверхности шахты
создается одна точка в поле зрения.
тело, на «другом» диаметре связи. Новый метод специально упрощен; измерено, что дополнительно
расстояние между этими интерференционными полосами двух (одной) интерференционных полос одной

системы sYsOtg.ns, на котором измеряется значение.
[p-rice 1!-]' 2 869,511, которые должны быть основаны, впоследствии производятся при попадании лучей на
поверхность тела в освещенные точки той же самой точки.
Тот же светлый карандаш, который тангенциально проходит через тело. Прилагаемые рисунки иллюстрируют
тело. Это достигается путем смещения тела в направлении диаметра инструмента для соответствующего
метода, измеряемого относительно света, соответствующего изобретению. На рисунках 1 и «карандашом»
показано перемещение инструмента в центральной части в качестве основы для расчета диаметра в
проекции спереди и в поперечном сечении соответственно. На рисунках 3 и 1 показаны две метки,
расположенные в поле зрения фликроскопа, и две метки, предусмотренные в поле зрения фликроскопа, а
также опора для корпуса, измеряемого с помощью осветительного устройства для прибора в центральном
поле зрения и микроскопа, имеющего измерительную площадку в проекции спереди. Для осуществления
метода целесообразно использовать прибор, который является одним из двух измерительных фликроскопов
и снабжен опорой для корпуса, измеряемого с помощью осветительного устройства для передней проекции
прибора в центральном поле зрения. На рисунке 5 показана другая конструкция, то есть измерение
производится с помощью осветительного устройства для передней проекции прибора.
т;) инг нмарк, который перемещается в одном направлении относительно указанной опоры. Инструмент
(Рисунок 1 и )hala 80. Стол 1, который опирается на четыре ножки 2 и находится на... Инструменты этого
находки уже снабжены направляющей 3, на которой находится известный... Они снабжены либо предметным
стеклом 4, перемещаемым с помощью перемещаемого микроскопа, имеющего измерительное стержень 5. На
слайде 4 имеется два отверстия 6, метка, которая обычно обозначает и 7, а на столе 1 имеется продольная
оптическая ось 85, или с фиксированным положением микроскопа 8. На слайде 4 два микроскопа 9 и 10,
имеющие подвижную измерительную метку, закреплены с помощью микроскопа, который, будучи подвижным
для грубого измерения таким образом, что он проходит сквозь мясо, имеет измерительную метку, которая
также подвижна и служит для точного измерения, причем ее оси перпендикулярны измерительному прибору.
И наоборот, направление смещения ползунка 4 также обратное.
Порт может быть перемещен относительно измерительного микроскопа 9, который увеличивает изображение.
Эти инструменты подходят для быстрых измерений и снабжены новым методом только тогда, когда они
используются. Винтовой микрометр 13 в поле зрения 95 снабжен сеткой 14, которая является подвижной и
имеет сильное увеличение, которое, например, не подойдет известным способом. В этой области находится
не менее сорока дюймов, и при освещении микроскопа 10 предусмотрено устройство, излучающее световой
карандаш, закрепленный двойной нитью 15.
Которая имеет сравнительно небольшой угол. Четыре ножки 2 соединены с помощью отверстия 100,
направление которого приблизительно соответствует ступенчатой опорной пластине 1d. Параллельно оси
микрочастицы этой ступенчатой пластины 16, снабженной стеклянной шкалой 17, пересекается
приблизительно в точке градуировки 18. Нижняя часть углов направления смещения пластины 16 расширена
с обеих сторон, а также имеется измерительная метка 105. Она снабжена двумя опорами 20, в которых
излучаемый световой карандаш может быть изготовлен известным способом с помощью коллиматора,
имеющего в фокальной плоскости две заостренные линзы 21, зажатые с одной стороны винтами 110.
Карандаш будет 22. Ось этих болтов 21, которая имеет параллельные лучи, если освещенный диаметр,
служащий источником света, был бы ограничен направлением смещения ползунка 4 только фокусом линзы.
Однако, и к оси микроскопа 9. Поскольку на практике это невозможно, по крайней мере, нижняя часть
пластины 16 снабжена щелью 23, параллельной щели 8, через которую будет просверлено отверстие
диафрагмы.
форма очень маленькой круглой поверхности или нижняя сторона этой нижней части узкой щели, так что,
чтобы пластина 16 несет направляющую 24, на которой с помощью шпинделя 26 направляющая 25<
становится видимой и резко ограниченной, а отверстие перемещается в направлении, параллельном
направлению светового пучка, излучаемого коллизионным лазером. Направление перемещения

направляющей 4 задается, по крайней мере, в продольном сечении. Шпиндели 5 и 26 снабжены достаточно
маленькими маховиками 27 и 28 соответственно.
C) v Подсказка. В противоположность этому, помеха - - Слайд 25 имеет отверстие 29 для трубки 125: явления.
Не имеет места или беспорядка в 30 коллиматора. Коллиматор закреплен четко и "полностью исчезнет" на
слайде 25 с помощью гнезда 81, если световой элемент будет иметь такую иннервацию. Это параллельно
большей апертуре, которая - является; используется --- -для -иннервации лазероскопа. Внутри он по-другому.
Прямая подсветка обеспечивается с помощью скользящей рамы 32 и 30 диафрагмы 33, имеющей тонкую
щель. Эти два шпинделя 5 и 26 снабжены прорезью, параллельной линии, соединяющей одинаковые нити, и
соединены друг с другом.
Если необходимо измерить тела сравнительно малого диаметра через фокус собирающей линзы, то
стеклянная пластина, установленная на двух опорах и приспособленная для переноски таких тел известным
способом, может быть использована вместо заостренных болтов 21. При использовании прибора свечение
тел можно осуществить, подключив его к лампе, установленной вместо заостренных болтов 21. Кроме того,
главное. Следовательно, по крайней мере в рассматриваемых плоскостях коллиматора, которые
параллельны плоскости, в которой изображен рисунок 1, при условии, что излучаемый им световой пучок
имеет диаметр, больший, чем больший диаметр, который необходимо измерить. Коллиматор может быть
неподвижно расположен на опорной пластине 16, когда коллиматор может быть неподвижно расположен в
плоскости, в которой изображен рисунок 1. К рисунку, коллиматор излучает свет в направлении очень слабо
апертурного источника света.
карандаш, лучи которого параллельны. В этом случае световой карандаш может быть очень точным
приближением. Поворачивая ручное колесо 28, коллиматор должен быть отрегулирован таким образом,
чтобы он проходил через диафрагму и состоял из двух частично расположенных карандашей, тангенциально
расположенных по обе стороны измеряемого тела.
Излучаемый свет, карандаш проходит тангенциально. Измерение диаметров боковых поверхностей резьбы на
одной стороне цилиндра 19. Микроскоп 9 настраивается таким образом, чтобы его изображение было четко
нанесено относительно цилиндрической плоскости, проходящей через тело. Хотя в данном случае речь идет
о промежуточных концах болтов 21... Кроме того, по мере того, как полосы перестают быть параллельными
маховику 27, микроскоп смещается настолько, что освещенный метод становится практически тем же самым.
Когда край цилиндра 19 виден в центральной части поля зрения микроскопа 90, эти тела можно поместить в
микроскоп 90. Измерительный микроскоп в нижней части пластины 16, которая должна быть отрегулирована
таким образом, чтобы часть коллиматора не выступала за градуировку 1S на шкале 17, четко отображает эту
поверхность, а диаметр, который необходимо определить, должен быть точно параллелен направлению
перемещения предметного стекла 4, или, другими словами, горизонтальным.
Линия указанной градуировки 18, которая, согласно второму конструктивному варианту, расположена рядом с
двойной резьбой 15, точно соответствует форме (стр. 5). Инструмент имеет стол I-< между этими двумя
резьбами. 36 опирается на четыре ножки 35. Ножки 35 В микроскопе 9 теперь видны соединены
промежуточной пластиной 37 100 системой интерференционных полос, которая снабжена направляющей для
предметного стекла 38, по которой предметное стекло 39 перемещается параллельно освещенному краю с
помощью направляющей Маклиндера 19. Схема 14 шпинделя 40 и маховика 41. Микрометр 13
устанавливается на одном из направляющих 39, несущих две опоры 42, на которых полоски микрометра,
вращая заостренные болты 43, зажимаются винтом 105, а отрегулированные значения считываются с
помощью винтов 44, и угловой элемент с делениями 18 и в окуляре в виде небольшого столика 45, на котором
установлен микрометр 13. После этого фиксируется только что снятая стеклянная шкала 46. Ниже
направляющей, в отверстии 47 промежуточной пластины 25, нанесена регулировка двух направляющих 4 и
39, а на пластине 37 повторяется сетка 14. Коллиматор 49 закреплен с помощью iiG на другой стороне
цилиндра, предпочтительно в гнезде 48, которое соответствует коллиматору 30, для соответствующей
интерференционной полосы 32, 33, 34, относящейся к первой конструкции, и полученные значения

считываются на позиционной форме прибора.
«Выше деления 18 и в микроокуляре этот коллиматор 49 фиксируется с помощью измерителя 13.» Разница
между показаниями разъема 51 микроскопа 50 с увеличением 60 11s определяет расстояние между
временами и над стеклянной шкалой 46, на два. Интерференционные полосы по обе стороны от разъема 54 в
таблице 36, цилиндра 19. Для определения диаметра винта окуляра микроскопа 53, диаметр цилиндра 19, эта
разница составляет микрометр 52. Микроскоп 50 также должен быть уменьшен за счет суммы
интерференционных полос, исходящих от окулярного винтового микрометра 52, с поверхностью цилиндра 19
или, при использовании, двойной резьбы 15 (рис. 4).
соответствующие полосы с обеих сторон, bv При использовании прибора (рис. 5) удвоенное значение
расстояния одного тела, подлежащего измерению. 55. закреплено между этими полосами. Последнее
упомянутое значение — заостренные концы болтов 43, а значение 125 можно получить путем расчета.
Коллиматор 49, будучи соединенным с вышеописанным инструментом, может быть основным, при этом
ползунок 39 перемещается с помощью рукоятки 41 и стержня 40, учитывая многочисленные конструктивные
изменения. О'Хен Ли, 4. Ln testnl 0 -..
Для iiistnc достаточно одного ручного колеса, пока не будет достигнут микроуровень 501, который
представляет собой.
смещение. оба скольжения 4 и 25, когда они направлены в горизонтальную плоскость через 13; 369,511 3.
4 369,511 точек 43, полосы помех видны на одной стороне блока 55-. Продолжая вращать маховик 41, сетка
14 в микроскопе 50 настраивается на одну из интерференционных полос, а двойная резьба 15 в окулярном
винтовом микрометре 52 смещается до тех пор, пока градуированная линия на стеклянной шкале 46,
расположенная рядом с двойной резьбой 15, не окажется точно между этими резьбами. После внесения этой
корректировки положение используемой при измерении интерференционной полосы точно определяется, и
корректировка повторяется для соответствующей интерференционной полосы на противоположной стороне
тела 55. По значениям двух регулировок, считываемым с шкалы и винта окуляра микрометра, приблизительно
и точно определяется расстояние между двумя интерференционными полосами, а полученное значение,
уменьшенное таким же образом, как описано со ссылкой на первую конструктивную форму прибора (рисунки 1
и 2), представляет собой длину диаметра.
Данный метод также может быть реализован, если, точно так же, как описано в отношении первой
конструктивной формы, окулярный винтовой микрометр 52 крепится к микроскопу 50 таким образом, что, как
следствие, сетка 14 становится перемещаемой, а двойная резьба 15 фиксируется. Например, вместо
окулярного микрометра 52 и двойной резьбы 15 микроскоп 53 может быть снабжен верньерной шкалой,
соответствующей делению на стеклянной шкале 46. Наконец, также возможно закрепить шкалу 46
неподвижно, без возможности перемещения, на шкале 39, в этом случае микроскоп 53 и предметное стекло
39 должны быть подвижными.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
