Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13663
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369617A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1930. № 30,678|30.
«Полностью принято»: 14 марта, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
$3G9617 Усовершенствования цепной передачи для передачи энергии от одного вала к другому.
Я, Вигго Аксен Кьяер, проживающий по адресу: Хлойенсгаде 16, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию цепных передач для двигателей внутреннего сгорания,
предназначенных для передачи энергии от одного к другому из двух валов, из которых ведущий вал,
например,
Коленчатый вал двигателя внутреннего сгорания вращается с определенной неравномерностью, в то время
как ведомый вал соединен с вращающимися массами, которые не оказывают существенного сопротивления
их возможным крутильным колебаниям, например, роторы в воздуходувках, электрических машинах и тому
подобное.
Указанная неравномерность вращения ведущего вала, во-первых, вызывает дополнительные напряжения
натяжения в цепи, а во-вторых, может привести к вибрации приводимых в движение масс цепи, что может
быть вредно для самой цепи, а именно, вызывать попеременное растяжение и расслабление натяжения цепи,
что со временем повлияет на ее долговечность, особенно если неравномерность находится в резонансе с
собственной частотой колебаний цепи.
Целью изобретения является создание устройства, защищающего цепь от указанных воздействий, которое
заключается в наличии упругого элемента, встроенного в цепной привод.
Упругие звездочки, ременные шкивы и тому подобные устройства уже известны как средства передачи
мощности между валами, например, ведущим и ведомым валами в трамваях, мотоциклах и других
транспортных средствах. В этих областях применения упругие звездочки в основном предназначены для
поглощения ударов, возникающих из-за неровностей дороги или из-за прерывистого или пульсирующего
крутящего момента двигателя. Также было предложено использовать упругое цепное колесо в сочетании со
скользящей муфтой для смягчения прерывистой нагрузки или удара в электромеханических механизмах.
Согласно настоящему изобретению, упругий элемент используется в сочетании с цепным приводом для
двигателей внутреннего сгорания, даже в тех случаях, когда не может происходить случайных ударов или
резкого запуска, при этом эффект упругости отличается от эффекта уже известных упругих цепных приводов.
В отличие от известных устройств, упругий элемент изобретения защищает цепь от воздействия, которое до
сих пор недостаточно учитывалось и которое может оказывать пагубное влияние на цепь, используемую для
привода, например, электрической машины или вентилятора от главного вала двигателя внутреннего
сгорания, причем указанные приводные машины содержат вращающиеся массы, а именно роторы, которые
не подвержены какому-либо существенному сопротивлению, препятствующему их возможным крутильным
колебаниям, как это происходит в случае с приводными валами автомобилей, где земля представляет собой
существенное сопротивление, предотвращающее возникновение крутильных колебаний.
Что касается звездочки на главном валу двигателя внутреннего сгорания, очевидно, что ободу этой звездочки
придаются два различных движения: равномерное вращательное движение, соответствующее числу
оборотов вала, и дополнительное приблизительно гармоническое колебательное движение, обусловленное
неравномерностью вращения коленчатого вала.
Теперь можно предположить два разных случая, а именно, что цепь может следовать или не следовать за
последним упомянутым движением указанного колеса.
В первом случае ротор ведомой вращающейся машины также должен следовать за движением ведущей
звездочки, так что части цепи должны попеременно растягиваться и ослабевать, чтобы обеспечить
необходимое гармоническое ускорение ведомых масс. Зачастую удается подобрать цепь таких размеров,
чтобы она могла выдерживать возникающие натяжения, но в некоторых случаях размеров цепей,
представленных на рынке, недостаточно для возможных нагрузок, или же для привода вращающихся машин
обычных размеров требуется цепь огромных размеров. Следует особо отметить, что увеличение прочности
цепи на 105 единиц одновременно означает увеличение ее веса и, следовательно, инерционных эффектов,
возникающих из-за неравномерности. В другом случае цепь не следует за дополнительным движением
ведущего колеса, или, точнее, периодическое движение ведомого колеса превышает периодическое
движение ведущего колеса из-за эффекта резонанса, при этом части цепи начинают вибрировать в
продольном направлении.
В большинстве случаев такой резонанс означает износ и даже поломку цепи. Однако сильных вибраций в
двигателях внутреннего сгорания, число оборотов которых варьируется в широких пределах, практически
невозможно избежать, если не будут приняты соответствующие меры.
Как уже было сказано, вибрации вызывают дополнительные перемещения ведомого колеса, превышающие
перемещения ведущего, что приводит к скручивающему движению между ведущим и ведомым валами. Таким
образом, представляется, что продольно вибрирующие части цепи могут быть, с динамической точки зрения,
заменены воображаемым валом такой длины, который будет поворачиваться на тот же угол, что и цепная
передача, при воздействии определенного вращательного движения.
Длина этого воображаемого вала позволит сравнить жесткость цепи с жесткостью других частей системы,
представив жесткость других частей системы с помощью отрезков вала той же длины, что и вышеупомянутый
воображаемый вал. Длина воображаемого вала, соответствующая продольной вибрации натянутой части
цепи, может быть названа «уменьшенной длиной цепи», и аналогично длина воображаемого вала,
представляющая каждую из других частей системы, может быть названа «уменьшенной длиной такой другой
части».
Рассмотрим теперь участок вала, на одном конце которого приложено движение с определенной
нерегулярностью, а на другом конце которого расположена масса с моментом инерции "I". Эта масса вызовет
реакцию на первом из упомянутых концов, которая, согласно расчетам, будет пропорциональна главным
образом жесткости вала (четвертой степени диаметра) и обратно пропорциональна длине вала. Таким
образом, реакция будет мала, когда длина участка вала велика, и, следовательно, длинный участок вала,
исходя из динамических соображений, вызывает разрыв связи между массой и точкой приложения движения
на участке вала.
Изобретение заключается в использовании упругой или эластичной муфты, соединенной последовательно с
цепью, причем указанная муфта предназначена для предотвращения передачи крутильных колебаний от
ротора приводного агрегата к цепи.
Например, когда упругий мембранный элемент вставлен в приводной вал под углом 70 градусов, «I»
становится моментом инерции масс, приводимых в движение цепью, и, следовательно, цепь отсоединяется (с
точки зрения динамики) от вращающихся масс, что может вызвать опасные реакции при их вибрации.
В связи с наличием вышеупомянутого упругого элемента в цепной передаче может быть целесообразно
предусмотреть фрикционную демпфирующую муфту 80, известную как ler se, при этом соприкасающиеся
поверхности муфты lhi-l прижимаются друг к другу таким образом, чтобы проскальзывание между ними
происходило, когда скорость вращения превышает определенное значение, благодаря чему цепь 85
дополнительно защищена от недопустимых напряжений.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых рисунках, где на фиг. 1 показан четырехтактный двигатель
внутреннего сгорания, работающий с наддувом посредством нагнетателя, приводимого в движение цепной
передачей в соответствии с изобретением, причем двигатель представлен в проекции, как видно с одного
конца, а на фиг. 2 — боковой вид его части.
На фиг. 1 и 2 обозначения 2 и 3 обозначают два роторных воздуходувки Рутса, установленные на раме 1
двигателя и приводимые в движение от главного вала 5100 двигателя посредством цепи 4, которая проходит
через направляющий шкив или натяжной ролик 6 и направляющий ролик v.
Два воздуходувки 2 и 3 имеют общий вал 8, снабженный цепным колесом 9 105, вокруг которого проходит
цепь 4. На каждом конце короткого общего вала S установлены пружинные муфты 10, 11; муфта 10 для
вентилятора 2 показана в разрезе на рис. 2, а муфта 110 11 для вентилятора 3 показана только пунктирными
линиями.
Муфты 10, 11М, идентичные по конструкции, состоят из пружин 14 и фрикционных элементов 12 и 13,
имеющих двойные конические фрикционные поверхности, которые прижимаются друг к другу с таким
давлением, что мощность, необходимая для привода вентилятора, может передаваться через
соприкасающиеся фрикционные поверхности. 12G Пружины 14 отрегулированы таким образом, что их
уменьшенная длина велика по отношению к уменьшенной длине цепи.
Кроме того, предпочтительно, чтобы собственная частота колебаний всей системы (коленчатый вал, цепь,
валы нагнетателя и связанные с ними массы) не находилась в резонансе с вибрацией, создающей импульсы в
двигателе на нормальной скорости, и чтобы она предпочтительно использовалась только для продувки
цилиндров и для их наддува в конце такта всасывания. Это позволяет сделать воздуходувку значительно
меньшего размера, чем это было бы необходимо в противном случае.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369618A
[]
Ff= ra fan W7h i
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "dtb" Дата подачи заявки: ноябрь. 12,1930. № 34,055/30, -lgm Полный левый:
сентябрь. 12, 1931.
Завершено: 14 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ S.
Усовершенствования термостатов и связанные с ними решения для обеспечения безопасности при работе
печей, работающих на нефти, газе или порошковом топливе.
1,
Леонард Сатчивелл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Фарнхэм-роуд, Слау,
Бакингемшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
термостаты, предназначенные для выполнения операции переключения, зависящей от установления и
поддержания горения в печи, должны обладать определенными характеристиками. Из них наиболее важной
является способность действовать в кратчайшие сроки после того, как пламя погаснет, в сочетании с
обратным действием, скажем, в течение 15-30 секунд в случае успешного возникновения пламени. В этом
случае обычно используется какая-либо форма скользящей муфты, чтобы обеспечить срабатывание при
первом движении чувствительного элемента, а затем скользящее действие позволяет чувствительному
элементу продолжать расширяться, но любое сжатие приводит в действие переключатель в обратном
направлении.
Настоящее изобретение предоставляет средства, позволяющие добиться такого действия без использования
каких-либо муфт.
Чувствительный элемент состоит из двух частей: внешней оболочки, которая может представлять собой
разъемную трубку или две-три металлические пластины, и центральной трубки или стержня. Коэффициент
линейного расширения внешней оболочки подобного элемента должен быть немного больше, чем у
центральной трубки или стержня, но принцип будет действовать и в том случае, если оба элемента имеют
одинаковый коэффициент расширения.
Относительные массы и площади поверхностей частей чувствительного элемента подобраны и расположены
таким образом, что при нагревании пламенем одна из частей чувствительного элемента нагревается
значительно быстрее, чем другая. Эта разница температур приводит к временной разнице в относительной
длине двух частей, которая необходима для работы переключателя. Дальнейшее воздействие тепла
приводит к повреждению обеих частей чувствительного мейджибра! нагреваясь до той же степени, в которой
при таком состоянии разница в [Пункт 11-] расширении между двумя частями достаточна лишь для того,
чтобы удерживать переключатель в замкнутом состоянии.
Если источник тепла будет устранен в результате прекращения горения пламени, то внешние и более легкие
части элемента будут нагреваться гораздо быстрее, чем внутренняя и более тяжелая часть.
В результате возникает разница в длине между двумя частями элемента, направленная в противоположную
сторону по сравнению с той, которая получается при нагревании, размыкающем выключатель.
Таким образом, будет видно, что высокая чувствительность к изменениям температуры достигается без
использования каких-либо механических скользящих устройств, а благодаря малой массе и большой площади
одной части элемента, позволяющей ей гораздо точнее следовать за изменением температуры, чем другой
части элемента, которая имеет гораздо большую массу и меньшую площадь. В результате возникающая
разница температур, которая появляется в результате любого изменения температуры среды, окружающей
части чувствительного элемента, создает разницу в одну длину, достаточную для срабатывания
выключателя. Важно также отметить, что относительно небольшая разница в коэффициентах теплового
расширения между двумя частями элемента создает условие, при котором обе части достигают одинаковой
температуры, так что гашение пламени позволит немедленно осуществить переключение.
Данная конструкция может быть применена к любому существующему типу термостата, используемого для
этой цели. Он показал себя чрезвычайно эффективно в сочетании с термостатами, в которых контакты
управляются магнитами.
Дата: 11 ноября 1930 года.
«Круикш Энк и Фэйрвезер», Чансери Лейн, 65-66, Лондон, W.C.2, и Сент-Винсент Плейс, 29, Глазго, «Агенты
заявителя».
стр. 618 75; 85369,618 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термостатов и связанные с ними решения для обеспечения безопасности при работе
печей, работающих на нефти, газе или порошковом топливе.
Я, Леонард Сатчиуэлл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Фарнхэм-роуд, Слау,
Бакингемшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термостатическим переключателям, предназначенным для переключения
при возникновении пламени в печи и работающим за счет поддержания горения.
В соответствии с настоящим изобретением5 лев, в котором используются элементы, имеющие различную
массу! Площадь, соотношения, позволяющие изменять скорость расширения двух элементов известным
образом; эти два элемента имеют незначительно различающиеся коэффициенты теплового расширения и
расположены относительно выключателя таким образом, что при резком повышении температуры один из
элементов перемещает другой в положение, позволяющее выключателю разомкнуться, но при дальнейшем
повышении температуры другой элемент приводится в такое положение относительно выключателя, что при
резком понижении температуры они снова готовы к срабатыванию выключателя без задержки. Небольшая
разница в коэффициентах теплового расширения двух элементов позволяет переключателю работать как
обычный термостат с медленными изменениями температуры. Таким образом, механизм может быть
активирован в одном направлении при низкой температуре и в другом — при высокой температуре,
независимо от скорости изменения температуры.
Принцип работы данного устройства проиллюстрирован на рисунке 1 прилагаемых чертежей. На этом рисунке
представлена пара координат, на которой показано изменение во времени расширения каждого из двух
термочувствительных элементов. На этом рисунке относительное расширение двух элементов представлено
вертикальным расстоянием, а прошедшее время — горизонтальным расстоянием. На диаграмме показаны
две операции, которые происходят соответственно при возникновении и гашении пламени. Кривая 1
показывает относительное расширение более чувствительного элемента, и это расширение точно
соответствует повышению температуры печи. Кривая 2 показывает расширение I медленно действующего
элемента, и сразу видно, что эта кривая более плавная, чем кривая 1, что указывает на то, что расширение
медленно действующего элемента происходит медленнее и отстает от расширения 60 быстро действующего
элемента. Следует отметить, что вначале медленнодействующий элемент имеет несколько большую
концентрацию, чем быстродействующий.
Это указывает на то, что медленнодействующий элемент работает немного дольше (на 65%), когда печь
холодная. Однако с повышением температуры и течением времени быстродействующий элемент реагирует
быстрее и вскоре расширяется за пределы медленнодействующего элемента. Как только эта разница
достигает достаточного значения, она используется для приведения в действие механизма управления,
предотвращающего выключение горелки.
Эта точка обозначена маленькой буквой «а». 75 По мере того, как печь достигает максимальной температуры
и сохраняет её постоянной в течение значительного периода времени, оба элемента достигают своего
конечного состояния расширения, и я обнаруживаю, что в точках 3 и 4 расширение элементов практически
прекращается. На этом этапе следует отметить, что кривая 1 находится выше кривой 2, что указывает на то,
что условия вернулись к исходным, и что быстродействующий элемент (85) действует относительно дольше,
чем медленнодействующий элемент.
После паузы на диаграмме, обозначающей прошедшее время, показана реакция устройства при затухании
пламени. После того как пламя гаснет, температура в печи сначала начинает быстро падать, а затем
замедляется по мере возвращения к комнатной температуре. Аналогичное падение на 95° наблюдается на
кривой расширения 1 быстродействующего элемента. Кривая расширения 2 медленно действующего
элемента, как и прежде, отстает, и вместо резкого падения происходит длительное, относительно
постепенное снижение. 100 Таким образом, кривая 1 пересекает кривую 2, и разница между двумя
элементами меняется на противоположную, что приводит к срабатыванию механизма управления в точке,
например, "b", для выключения горелки. Из диаграммы 105 легко видно, насколько короткий промежуток
времени Df проходит до начала желаемых реакций.
На кривой 1 отмечена третья точка «а», а точка «с» представляет собой точку на кривой охлаждения,
соответствующую по температуре точке на кривой нагрева. Если вместо существующего устройства
использовать обычный термостат, горелка не будет выключена до тех пор, пока нагреватель не остынет до
точки «а», и из схемы видно, сколько времени это займет по сравнению с временем, затрачиваемым
существующим устройством.
В соответствии с одним из вариантов исполнения чувствительный элемент состоит из двух частей,
соединенных друг с другом: внешней оболочки, которая может представлять собой разрезную трубку или две
или три металлические лопасти, и центральной трубки или стержня.
Предпочтительно, хотя и не обязательно, чтобы коэффициент линейного расширения внешней оболочки или
подобного элемента был больше.
i:) На рисунках 2 и 3 этот термостат представлен в схематическом виде. На рисунке 2 показана работа
термостата в холодном состоянии, а на рисунке 3 — работа термостата в горячем состоянии. На этих
рисунках тонкий и быстро реагирующий элемент 10 закреплен одним концом к неподвижной опоре 11, а
другим концом — к более толстому, медленно реагирующему элементу 12. Оба элемента расположены таким
образом, что при расширении расширение одного из них стремится нейтрализовать расширение другого. На
противоположном конце элемента 12 от того, где он крепится к элементу 10, элемент 12 функционально
соединен посредством регулировочного винта 13 с выключателем 14. Как и в предыдущем случае,
переключатель 14 включает в себя поворотный рычаг 15, несущий контакт 16, предназначенный для контакта
с неподвижным контактом 17.
На прилагаемом чертеже, где на рисунке 4 показан боковой вид термостата для безопасного управления
печью, работающей на масле, газе или порошковом топливе, содержащий термочувствительный элемент в
соответствии с изобретением и состоящий из внешней оболочки и внутренней трубки, в качестве примера
показана конструкция термостата. Рисунок 5 представляет собой сечение по линии X, -Y рисунка 4.
На чертеже А обозначена крышка выключателя (не показан), предназначенного для привода в действие
термочувствительным элементом, который состоит из двух частей: внешней оболочки B в виде разъемной
трубки с ребрами C для усиления и центральной трубки или стержня D. Внешняя оболочка B изготовлена из
металла с большим коэффициентом линейного расширения, чем центральная трубка D. Оболочка B крепится
к трубке D на конце, удаленном от выключателя, и фиксируется на своем внутреннем конце приваркой к
втулке E, установленной на пластине F, расположенной на некотором расстоянии от головки выключателя.
Она может свободно расширяться только в направлении от головки переключателя, в то время как
центральная трубка D, свободно проходящая через втулку E, соединена с регулировочным стержнем H3 с
винтовой резьбой (ввинченным в трубку D), предназначенным для управления переключателем. Трубка SD
может свободно расширяться в сторону переключателя.
- Когда термочувствительный элемент впервые нагревается пламенем, внешняя оболочка B нагревается
быстрее, чем центральная трубка D. Внешняя оболочка B расширяется в направлении от головки
выключателя, увлекая за собой центральную трубку D и, следовательно, стержень H, что позволяет
выключателю сработать. Продолжительное воздействие тепла приводит к тому, что как внешний корпус B, так
и его центральная трубка D нагреваются до одинаковой степени, при этом трубка D расширяется на 80
градусов в сторону головки переключателя от точки ее крепления к внешнему корпусу, так что стержень H
возвращается в свое холодное положение, в положение, смещенное от его первоначального холодного
положения на величину разницы, обусловленной разницей 85 градусов.
влияние на коэффициенты теплового расширения внешней оболочки и трубки. Следует отметить, что в этом
положении стержень H снова готов к незамедлительному срабатыванию выключателя при резком падении
температуры. 90 Следует ли устранить источник тепла, т.е.
Если пламя в печи погаснет, температура внешней оболочки снизится быстрее, чем температура внутренней
трубки, и она сожмется, в результате чего центральный стержень сместится внутрь, а переключатель
переместится в холодное положение.
Эта конструкция оказалась чрезвычайно эффективной в сочетании с термостатами, использующими контакты
под воздействием магнита, поскольку магнитное притяжение можно регулировать таким образом, чтобы для
срабатывания выключателя существовала определенная разница в размерах между компенсационными
элементами.
На рисунке 6 представлен фрагмент разреза j0O, подробно показывающий регулировочный винт TT и
взаимодействующие с ним детали.
Из этого видно, что регулировочный винт E образует рабочее соединение между стержнем D и механизмом
управления iiG, проходя через корпус A и опираясь в точке I на механизм переключателя (не показан). Другой
конец ввинчивается в стержень D. Регулировочный рычаг K, закрепленный на винте H, 115, регулирует его
угловое положение, позволяя ввинчивать или выкручивать винт H из стержня D. Контргайка L удерживает
винт H в заданном положении.
Следует понимать, что приведенная выше иллюстрация (120 примеров) приведена лишь в качестве примера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369619A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для
выращивания птицы или брудерам.
Мы, компания THE GLOUCESTER INCUBATOR COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джордж Уильям Бентом, подданный короля Великобритании, оба из
Вудчестер Уоркс, Страуд, графство Глостер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к оборудованию для выращивания птицы или брудерам и, в
частности, к нагреву такого оборудования.
Как правило, в системах выращивания птицы или брудерах, которые нагреваются горячими трубами,
электрическими нагревателями или другими способами, тепло излучается внутрь устройства, и такая
конструкция имеет определенные недостатки, которые призвано преодолеть настоящее изобретение.
Согласно настоящему изобретению, устройство для выращивания птицы или брудер имеет нагревательные
элементы, такие как нагревательные трубы, средства для создания или обеспечения прохождения потока
воздуха над устройством, а также средства в верхней части устройства для направления нагретого воздуха
наружу от нагревательных элементов.
Средство для направления нагретого воздуха наружу может включать направляющую поверхность, например,
металлический лист, простирающийся над нагревательным элементом и направленный наружу от него,
причем указанная направляющая поверхность может быть также направлена вниз, может быть изогнутой или
может быть образована из двух листов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и сходящихся
к своим внешним краям.
Согласно одному из вариантов изобретения, под направляющей поверхностью, на некотором расстоянии от
нее, располагается тонкий металлический лист, излучающий тепло.
При применении изобретения к аппаратам для выращивания или брудерам, имеющим множество отсеков,
расположенных один над другим, предусмотрено соединение от поверхности направления тепла в одном
отсеке к следующему отсеку, расположенному под нагревательным элементом, а при применении
изобретения к аппаратам, имеющим два отсека, расположенных спина к спине и имеющих общий
нагревательный элемент, направляющая поверхность проходит в каждый отсек.
Предпочтительно, чтобы пространство от передней части отсека под откидной крышкой было обеспечено до
нагревательного элемента для притока свежего воздуха.
Далее будет описан один из вариантов настоящего изобретения, применяемый к аппарату для выращивания
домашней птицы или брудеру батарейного типа, то есть имеющему несколько пар отсеков, расположенных
спина к спине и один над другим.
Нагревательные средства обычной формы, включающие либо электрический нагрев, либо излучение, либо
нагревательные трубки, размещаются в каждой паре отсеков, расположенных вплотную друг к другу таким
образом, что нагревательное средство является общим для двух отсеков.
Система отопления защищена кожухами. Между каждым ярусом, от передней части каждого отсека под
поддоном до нагревательного элемента, предусмотрено пространство. Над нагревательным элементом
размещается направляющая поверхность, представляющая собой тонкий металлический лист, которая
направлена наружу от нагревательного элемента и вниз под небольшим углом в каждое отделение. Указанная
направляющая поверхность расположена на небольшом расстоянии ниже потолка отсека, через которое в
отсек, расположенный над и под нагревательным элементом, вставлено отверстие.
В каждом отсеке под направляющей поверхностью расположена тонкая металлическая пластина,
находящаяся на некотором расстоянии от указанной направляющей поверхности.
Таким образом, конструкция предусматривает подачу воздуха через пространство от передней части каждого
отсека под каждым водосточным желобом к нагревательным элементам. Воздух поднимается вверх, а затем
отклоняется наружу направляющей поверхностью, в результате чего тонкий металлический лист,
расположенный под ним, нагревается и излучает тепло. Одновременно с этим в аппарат непрерывно
подается свежий воздух.
Затем воздух проходит через край направляющей поверхности в следующий отсек и так далее до верхней
части батареи, откуда он разряжается.
Управляющая поверхность простирается наружу до завесы, которая окружает парящий аппарат и которая при
желании может быть подвешена к тонкому металлическому листу, расположенному под управляющей
поверхностью.
Следует понимать, что при применении изобретения к аппаратам для выращивания или брудерам, имеющим
множество отсеков, расположенных один над другим, указанные отсеки не обязательно должны быть
соединены.
В такой конструкции воздух, поступающий в каждый отсек, выходит из него наружу аппарата. В таком случае
тонкий лист, расположенный под направляющей поверхностью, может быть сформирован или иметь такую
форму, чтобы направлять нагретый воздух вдоль крыши аппарата, а затем вниз внутрь него.
Для увлажнения воздуха, циркулирующего в аппарате, могут быть предусмотрены специальные средства;
например, могут быть установлены водосточные желоба, через которые может проходить воздух.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии занавеса, расположенного на небольшом
расстоянии от кормушки.
Дополнительные особенности заключаются в подвешивании шторы или штор на элементах, положение
которых можно регулировать, например, элементы могут быть установлены на шарнирах; нижнее отделение
может быть снабжено дополнительными средствами обогрева, чтобы температура в этом отделении
поддерживалась на том же уровне, что и температура в других отделениях.
Полная спецификация. Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для выращивания птицы или
брудерам.
Мы, компания THE GLOUCESTER INCUBATOR COMPANY JLiMiTED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джордж Уильям Пентмор, подданный короля Великобритании, оба из
Вудчестер Уоркс, Страуд, графство Глостер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение касается усовершенствований в отношении аппарата для выращивания птицы или
брудеров (далее именуемых в целом аппаратом для выращивания птицы), которые расположены в несколько
ярусов, причем имеется несколько отсеков для выращивания птенцов один над другим, и такой аппарат
называется батарейным брудером; Изобретение будет наглядно описано в связи с конструкцией батарейного
брудера, имеющего в каждом ярусе два расположенных друг за другом отсека для выращивания расплода с
нагревательными элементами, общими для обоих отсеков, а также с конструкцией, имеющей один отсек для
выращивания расплода в каждом ярусе.
Ранее оборудование для выращивания птицы обычно представляло собой лампу, освещаемую масляной
лампой, расположенной внутри брудерного отсека, но такое оборудование, чтобы преодолеть трудности с
удалением загрязненного воздуха из лампы, обычно было несколько громоздким. Для преодоления этих
трудностей было предложено нагревать аппарат с помощью горячих труб, электрических нагревателей или
других средств, которые излучали бы тепло внутри аппарата или отсеков. Однако это ввело и другие
трудности.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить эффективный нагрев такого аппарата таким образом,
чтобы тепло распределялось должным образом не только излучением по всему обогреваемому отсеку. Ещё
одна цель изобретения — предотвратить перегрев любой части инкубационного отсека, особенно ночью,
когда птенцы склонны собираться в одном углу инкубатора, и температура в этом случае повышается за счёт
тепла, исходящего от птенцов. Ещё одна задача — избегать скоплений застоявшегося неприятно пахнущего
воздуха, которые очень часто образуются, когда птенцы спят ночью в одном из углов вольера, и обеспечить
надлежащую вентиляцию.
Настоящее изобретение включает в себя оборудование для выращивания птицы указанного типа, в котором
(а) на каждом ярусе оборудования расположены нагревательные элементы, (б) нагревательные элементы
для каждого отдельного яруса расположены в пределах высоты указанного яруса, но не доходят до его
вершины, (в) свежий воздух, нагретый нагревательными элементами яруса, подается в каждое гнездовое
отделение этого яруса, и (г) имеется воздухоотводной канал, ведущий из указанного отделения, по которому
воздух может выходить из указанного отделения.
Изобретение также включает в себя оборудование для выращивания птицы, описанное в пункте (a), в котором
для каждого яруса оборудования предусмотрены средства нагрева, (b) средства нагрева для любого
конкретного яруса расположены на высоте указанного яруса, но не доходят до его вершины, (c) имеются
средства, предназначенные для подачи свежего воздуха в инкубационные отсеки, расположенные друг над
другом, (d) имеются средства (например, горячие трубы) для нагрева свежего воздуха после его поступления
в оборудование, и (e) внутри отсека имеется воздухораспределительная поверхность, форма которой
обеспечивает циркуляцию нагретого воздуха в отсеке, благодаря чему предотвращается образование зон
застоя воздуха и обеспечивается надлежащее распределение нагретого воздуха.
Различные объекты и особенности изобретения станут более понятными специалистам в данной области
техники из приведенного ниже описания, в сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами
вышеупомянутых иллюстративных конструкций.
На чертежах на рис. 1 представлен поперечный разрез одной из иллюстративных конструкций, на рис. 2
показана деталь конструкции, а на рис. 3 — поперечный разрез еще одного типа аппарата.
На фиг. 1 показано нагревательное устройство 1 обычной формы, включающее либо электрические
нагревательные или излучающие устройства, либо нагревательные трубки, которое размещено между каждой
парой отсеков 2, 3 яруса батареи, причем указанные отсеки расположены спина к спине таким образом, что
нагревательное устройство 1 является общим для обоих отсеков; нагревательное устройство находится
вблизи дна отсеков, к которым оно относится. Нагрев может регулироваться вручную или автоматически с
помощью средств управления, общих для всей батареи, или отдельных для каждой пары или яруса отсеков.
Указанное нагревательное устройство защищено четырьмя защитными кожухами, предпочтительно
проволочными решетками.
Между каждым ярусом батареи предусмотрено пространство или канал 5, простирающийся от передних
стенок отсеков до области нагревательного элемента 1; в данной иллюстративной конструкции это
пространство расположено между дном отсеков 6 верхних отсеков и крышами нижних отсеков или основанием
аппарата в случае двух нижних отсеков. Вход в это пространство в передней части каждого отсека находится
между деревянной передней перекладиной (6 футов) отстойника и верхней частью отсека под ним, или
основанием в случае самого нижнего отсека. Перекладина (; простирается вверх до проволочного пола 62
(рис. 3), обеспечивая поступление воздуха между 6 и 7 и тем самым предотвращая сквозняки к указанному
проволочному полу 6a.
Направляющая поверхность, представляющая собой тонкий металлический лист 8, выступает из области
нагревательного элемента наружу в каждое отделение; первоначально она направлена вверх, а затем
изгибается и слегка опускается вниз, как показано на рисунке. За самой высокой точкой рифленой
направляющей поверхности 8 предусмотрен ряд отверстий 9 (или продольная щель). Таким образом,
создается вогнутая ложная конструкция, которая будет удерживать нагретый воздух до того, как он выйдет
наружу. Каждая направляющая поверхность 8 расположена на небольшом расстоянии ниже крыши 7 отсека. В
крыше отсека предусмотрено отверстие 10, которое ведет в расположенные выше отсеки в месте,
непосредственно под нагревательным элементом 1. Тонкий металлический лист 11, наклоненный вниз и
наружу, предпочтительно располагается, как показано на рисунке, между направляющей поверхностью 8 и
крышей 7. На этом листе 11 предусмотрено отверстие 12, которое не обязательно должно быть расположено
вертикально (как показано на рис. 1) относительно отверстия 9. Листы 8, 11 могут быть соединены между
собой вокруг отверстий 9, 12, и при необходимости могут быть предусмотрены регулируемые регулирующие
устройства, например, поворотные диски (не показаны), для регулировки эффективного открытия указанных
отверстий.
Листы 8, 11 удобно размещаются на деревянных или металлических опорах 13, 14, например, так, как
показано на рис. 1.
Таким образом, конструкция предусматривает подачу воздуха внутрь через воздуховоды 5 от передней части
каждого отсека 2,3 к нагревательному устройству 1. Затем воздух поднимается вверх, пока не столкнется с
Соседние файлы в папке патенты