Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13639
.pdf
исключительно через ребро.
Вся конструкция воплощает описанное назначение.
гнездо, являющееся неотъемлемой частью основания 2. Подключение электрической розетки 130
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370062A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1931, № 640/31, Полный левый: 30 сентября 1931 г.
Полный текст принят: 7 апреля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам автоматического регулирования температуры, давления или
других физических параметров.
Мы, компания BAxELITa LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Виктория-стрит, 68,
Лондон, юго-запад 1, и Лесли Уоллес Маллингер, подданный Великобритании, из компании Bakelite Limited,
Mouldensite Works, Дарли-Дейл, Дербишир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение включает усовершенствования в устройствах для автоматического контроля
температуры, давления и других физических условий, а также относящиеся к ним.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для автоматического изменения физического
состояния тела j5 в течение заданного периода времени в соответствии с заранее определенными
требованиями.
Выражение «физическое состояние» используется для обозначения таких свойств вещества, как
температура, давление, напряжение и тому подобное.
Согласно настоящему изобретению, в автоматическом устройстве для контроля физического состояния тела
предлагается комбинация со средствами изменения физического состояния, измерительного устройства для
физического состояния, которое включает в себя подвижный указатель, устанавливающий элемент,
расположенный на пути указателя для взаимодействия с ним в точке его перемещения для приведения в
действие средств изменения физического состояния, и средства для автоматического изменения положения
устанавливающего элемента время от времени в соответствии с заданным законом.
Предпочтительно, чтобы установочный элемент представлял собой линию или границу, форму которой
определяли в соответствии с заранее заданными изменениями физического состояния и которая пересекала
траекторию указателя, и чтобы были предусмотрены средства для обеспечения относительного перемещения
между указанным установочным элементом (т.е. линией или границей) и указателем в направлении,
перпендикулярном указанной траектории, время от времени (например, непрерывное равномерное
перемещение), при этом физическое состояние в любой заданный момент времени определяется точкой
пересечения линии или границы с указанной траекторией.
Установочный элемент может представлять собой электрический контактный элемент, имеющий проводящую
поверхность, граница которой формируется в соответствии с заданными изменениями физического
состояния, а указатель может быть выполнен в виде второго контактного элемента, предназначенного для
установления и разрыва контакта с первым элементом на указанной границе, причем указанные контактные
элементы электрически соединены в цепи электрически управляемых средств для изменения физического
состояния. Первый контактный элемент может представлять собой поверхность, плоскость которой в точке
контакта параллельна плоскости движений замыкания и размыкания второго контактного элемента. Граница
проводящей поверхности предпочтительно определяется легко наносимым и легко удаляемым покрытием из
электроизоляционного материала (например, покрытием из 70%).
Шеллак или другой изоляционный лак), нанесенный на часть указанной поверхности.
Таким образом, при необходимости прибор может быть легко перенастроен в соответствии с измененным
законом работы.
Для более ясного понимания изобретения будет описан пример устройства для автоматического
регулирования температуры внутри печи в течение заданного периода времени в соответствии с заранее
определенной температурно-временной кривой.
Вращающийся металлический диск, приводимый в движение часовым механизмом или аналогичным
приводным устройством, подобно диску или поворотному столу с диаграммой регистрирующего термометра,
электрически соединен с одним полюсом источника электрического тока, например, батареи. Измерительный
рычаг температуры, например, используемый в регистрирующем термометре, имеет на одном конце
биметаллическую спираль, расположенную внутри печи, а на другом конце — контакт, заменяющий
чернильный стилус, используемый в регистрирующем термометре. Этот контакт перемещается по диску в
основном радиальном направлении в соответствии с изменениями температуры, происходящими в печи, и
электрически соединен с 'i c es$ X P62 tll-- ":, 1r. _ -- - 1 -1\ 1 ', VIF; U 1, 9 il COPY aura n один полюс реле,
другой полюс которого соединен с другим полюсом батареи.
Предусмотрена вторая электрическая цепь, включающая выключатель, управляемый реле, электрический
нагревательный элемент для нагрева печи и относительно мощный источник электрического тока.
Теперь по металлическому диску прослеживается кривая в соответствии с заранее заданной
температурно-временной кривой. Для облегчения этого процесса на диске могут быть выгравированы тонкие
линии, обозначающие ординаты и координаты, подобные тем, что отмечены на диаграмме регистрирующего
термометра. После построения кривой область, ограниченная ею и удаленная от центра диска, покрывается
шеллаком или другим электроизоляционным лаком.
Когда прибор приводится в действие, контакт или «стержень» на измерительном рычаге соприкасается с
непокрытой поверхностью диска, и таким образом срабатывает реле, которое замыкает выключатель во
вторичной цепи и включает нагреватель. Одновременно с этим металлический диск медленно вращается
часовым механизмом. По мере повышения температуры в печи ручка перемещается от центра диска наружу
до достижения заданной температуры. В этот момент ручка будет находиться на границе между покрытой и
непокрытой областями диска. При превышении заданной температуры перо перемещается к покрытой части,
в результате чего электрический контакт между диском и пером разрывается, и цепь реле размыкается.
Поскольку реле обесточено, выключатель нагревателя размыкается, и нагреватель выключается. В
результате охлаждения печи ручка смещается внутрь, пока снова не достигнет проводящей области диска,
что приводит к повторному включению нагревателя.
Таким образом, ручка следует по границе между покрытой и непокрытой областями, в то время как диск
вращается, а температура в печи изменяется в течение заданного периода времени в соответствии с заранее
определенными требованиями.
Вместо электрического обогревателя можно использовать газовую горелку или горелки, при этом подача газа
к горелке регулируется электрически управляемым жидкостным герметичным клапаном. Данное устройство
также может использоваться для регулирования мощности котлов, изменения температуры систем отопления
горячей водой и тому подобного.
В тех случаях, когда необходимо регулировать давление внутри закрытого сосуда, насос или выпускной
клапан могут приводиться в действие электрическими или механическими средствами под управлением
аппарата в соответствии с изобретением. Аналогичным образом, напряжение электрического тока,
подаваемого на электроприбор, можно регулировать, заставляя автоматическое управляющее устройство
работать с переменным сопротивлением.
Дата: 7 января 1931 года.
БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ.
111 & 112. Паттон Гарден, Лондон, E.C.1, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам автоматического регулирования температуры, давления или
других физических параметров.
Мы, компания BARELITE Limited, британская компания, расположенная по адресу: Виктория-стрит, 68,
Лондон, юго-запад 1, и Л.М.Л.М.У.М. Маллингер, британский субъект, компания Baikelite Limited,
Молденитовый завод, Дарли-Дейл, Дербишир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления; эти сведения будут подробно описаны и установлены в их следующем
заявлении.
Настоящее изобретение включает усовершенствования в устройствах, предназначенных для автоматического
регулирования температуры, давления и других физических условий.
Это является предметом настоящего изобретения.
Предоставить усовершенствованное устройство для автоматического изменения физических условий
окружающей среды в течение заданного периода времени в соответствии с заранее определенными
требованиями.
Выражение «физическое состояние» используется для обозначения таких свойств вещества, как
температура, давление, напряжение и вероятность.
Тип устройства, к которому относится настоящее изобретение, включает в себя автоматическое устройство
для управления физическим состоянием тела, в котором, помимо средств изменения указанного физического
состояния, имеется измерительное устройство для физического состояния, которое включает в себя
электрический контактный элемент, являющийся элементом, расположенным в качестве индикатора
измерительного устройства, в виде второго контактного элемента для взаимодействия с ним в точке его
перемещения для приведения в действие средств изменения физического состояния и средств для
автоматического изменения положения первого контактного элемента время от времени, причем первый
контактный элемент имеет проводящую поверхность, граница которой сформирована в соответствии с
заданными изменениями физического состояния, а второй контактный элемент предназначен для замыкания
и размыкания контакта с первым элементом на указанной границе; указанные контактные элементы
электрически соединены в цепи электрически управляемых средств изменения физического состояния.
I5 Настоящее изобретение включает в себя автоматический управляющий аппарат описанного выше типа, в
котором граница проводящей поверхности определяется покрытием из электроизоляционного лака,
нанесенного на часть указанной поверхности. Таким образом, в любом желаемом месте можно легко
изменить закон работы прибора.
Первый контактный элемент может представлять собой проводящую поверхность, плоскость которой в точке
контакта параллельна плоскости замыкания и размыкания второго контактного элемента.
Одно из конкретных применений изобретения связано с автоматическим регулированием температуры в печи
или духовом шкафу, где устройство измерения температуры включает биметаллическую полоску.
В одном из вариантов изобретения проводящая поверхность первого контактного элемента представляет
собой металлический диск.
Для более ясного понимания изобретения далее будет описан практический вариант устройства для
автоматического регулирования температуры внутри печи в течение заданного периода времени в
соответствии с заранее определенной температурно-временной кривой со ссылкой на прилагаемый
схематический чертеж.
Вращающийся металлический диск 1, приводимый в движение часовым механизмом или аналогичным
приводным устройством, подобно диску или поворотному столу с диаграммой регистрирующего термометра,
соединен с одним полюсом источника электрического тока, например, батареи 2. Измерительный рычаг 3,
используемый, например, в регистрирующем термометре, имеет на одном конце биметаллическую спираль 4,
расположенную внутри печи 5, а на другом конце — контакт 6 вместо чернильного стилуса, используемого в
регистрирующем термометре. Этот контакт перемещается по диску в основном радиальном направлении в
соответствии с изменениями температуры, происходящими в печи, и электрически соединен с одним полюсом
реле 8, другой полюс которого соединен с другим полюсом батареи.
Предусмотрена вторая электрическая цепь, включающая выключатель 9, управляемый реле, электрический
нагревательный элемент 10 для нагрева печи и относительно мощный источник электрического тока,
например, сеть, указанная на чертежах цифрой 7.
Кривая a.. b. c. d. теперь нанесена на металлический диск в соответствии с заранее определенной
температурно-временной кривой.
Для облегчения этого процесса на диске могут быть выгравированы тонкие линии, обозначающие ординаты и
координаты, подобные тем, что отмечены на диаграмме регистрирующего термометра. После построения
кривой область 11, ограниченная ею и удаленная от центра диска, покрывается шеллаком или другим
электроизоляционным лаком.
При вводе аппарата в эксплуатацию контакт 6 на измерительном рычаге соприкасается с непокрытой
поверхностью диска, в результате чего срабатывает реле, которое замыкает выключатель во вторичной цепи
и приводит нагреватель в действие. Одновременно с этим металлический диск медленно вращается вокруг
своей оси 12 с помощью часового механизма. По мере повышения температуры в печи ручка перемещается
наружу от центра диска под воздействием биметаллической полоски 4 до достижения заданной температуры.
В этот момент перо будет находиться в точке a. на границе a. b. c. d.
между покрытыми и непокрытыми участками диска. При превышении заданной температуры перо
перемещается к покрытой части 11, в результате чего электрический контакт между диском 1 и контактом 6
разрывается, и цепь реле 8 размыкается. Поскольку реле обесточено, контакт нагревателя s.witcdh 9 1ig
разомкнут, и нагреватель 10 выключен.
В результате охлаждения печи контакт 6 смещается внутрь, пока снова не достигнет проводящей поверхности
диска, что приводит к повторному включению нагревателя. Таким образом, контакт происходит по границе
между покрытой и непокрытой областями во время вращения диска, а температура в печи изменяется в
течение заданного периода времени в соответствии с заранее определенными требованиями.
1
Вместо электрического обогревателя можно использовать газовую горелку или горелки, при этом подача газа
к горелке регулируется электрически управляемым жидкостным герметичным клапаном. Данное устройство
также может использоваться для регулирования мощности котлов, изменения температуры систем отопления
горячей водой и тому подобного.
В тех случаях, когда необходимо регулировать давление внутри закрытого сосуда, насос i25 или выпускной
клапан могут приводиться в действие электрическими средствами под управлением аппарата в соответствии
с изобретением.
Аналогичным образом, напряжение электрического тока, подаваемого на электрический прибор (130' 370,062),
можно регулировать, заставляя автоматическое устройство управления работать с переменным
сопротивлением.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, — это:
1. Описанное автоматическое устройство управления типа -10, в котором граница проводящей поверхности
определяется покрытием из электроизоляционного лака, нанесенного на часть указанной поверхности.
2.
Автоматический контролирующий аппарат как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370063A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 13, 1930, 370 09 63 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 8, 1931, № 7091371.
Завершено: 7 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процессор, покрывающий стены.
Я, Гастон Дасаньят, проживающий по адресу: улица Анжу, 54, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является способ крепления на стенах или других более или менее гладких
поверхностях покрытий из твердых материалов, таких как стекло или фарфор, включающий, при желании,
лист или пластину изделия, форма, цвет, рисунок и т. д. которого подобраны для создания декоративного
эффекта.
Известно, что прямое приклеивание таких облицовочных плит к неровным поверхностям или поверхностям,
подверженным значительным колебаниям температуры, ударам или вибрациям, а также к панелям,
подвергающимся воздействию внешних химических или физических веществ, не может быть выполнено
удовлетворительным образом, поскольку указанные причины способствуют отклеиванию или растрескиванию
стекла или ухудшению состояния декоративного материала.
Согласно изобретению, процесс заключается в закреплении лицевой стеклянной пластины на покрываемой
поверхности с прослойкой из листа лебединой кожи, войлока, губчатой резины или другого эластичного
материала, способного в любой точке подвергаться локальной деформации, например, растяжению или
сжатию, таким образом, чтобы обе ее стороны плотно прилегали друг к другу без образования складок и
чтобы в дальнейшем не возникало тенденции к их отслоению друг от друга на поверхностях различной
формы, несмотря на относительно небольшую толщину листа.
Еще одно преимущество использования листа лебединой кожи или другого аналогичного материала
заключается в том, что его две поверхности можно очень легко приклеить, с одной стороны, к стене, а с другой
— к стеклу, обеспечивая надежное крепление последнего.
Известны стеклянные покрытия, состоящие из плиток, которые должны крепиться друг к другу на поверхности,
подлежащей покрытию цементом, при желании с прослойкой изоляционного и звукоизоляционного
материала.
Процесс согласно изобретению [Цена 1i-] предусматривает использование листов больших размеров; это
становится возможным благодаря защите, обеспечиваемой листом из лебединой кожи. Такая компоновка
определяет расположение покрытия и позволяет получать большие сплошные поверхности, что дает
возможность создавать очень тонкие декоративные эффекты.
Наконец, благодаря процессу, описанному в изобретении, становится возможным использовать даже очень
хрупкие декоративные материалы, не опасаясь их разрушения. 65 Примером применения этого процесса
является прикрепление облицовочных материалов, описанных в моей параллельно рассматриваемой
патентной заявке № 708131 (серийный номер).
369,686) и показан на прилагаемом чертеже № 70.
Рассматриваемая в поперечном сечении облицовка состоит из древесной фанеры 1, приклеенной к листу
стекла 2 и покрытой, например, целлюлозным покрытием 3; приклеенным любым подходящим способом к
листу 2 приклеивается кусок лебединой кожи 4, который затем приклеивается к поверхности 5, подлежащей
покрытию.
Такая облицовка идеально прилегает даже к неровным стенам и не отслаивается, не отходит от поверхности
из-за изменения внешних условий.
Описав сейчас подробно и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370064A
[]
=e.=, 1- в {, A
'.g,al ---wg A,
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1928 года.
Закон 1907 года о патентной спецификации.
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 8, 1930. 370, (Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Январь. 8, 1931. № 733/31. Полное издание принято к публикации: 7 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Способ улучшения механических свойств слитков железа и стали.
Компания Wne, XEREII{GTE STAILWEREE ATiE'-C-(SELLSCHAFT, расположенная по адресу: 67/69,
Брайтштрассе, Сильвердорф, Германия, корпорация, организованная в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу
улучшения механических свойств слитков железа и стали, содержащих менее 0,3% углерода.
Как известно, высокое содержание фосфора 415 в обычном железном слитке и стали, содержащей углерод,
считается вредным, и именно поэтому содержание фосфора стараются свести к минимуму.
Настоящее изобретение предлагает способ улучшения механических свойств слиткового железа и стали,
практически не содержащих бериллия, который включает в себя обеспечение содержания меди в количестве
от 0,25% до 0,7% и поддержание содержания фосфора в указанной стали на уровне не менее 0,1%.
При реализации изобретения содержание фосфора в железе или стали поддерживается в пределах от 0,1 до
0,25%.
Тот факт, что таким образом удается улучшить механические свойства медесодержащих слитков железа или
стали, тем более примечателен, поскольку до сих пор существовала тенденция к поддержанию содержания
фосфора в медесодержащих железе или стали на как можно более низком уровне. Однако настоящее
изобретение демонстрирует, что при одновременном присутствии меди и фосфора можно получать железо
или сталь с превосходными прочностными характеристиками для многочисленных применений.
В результате экспериментов были получены следующие результаты, приведенные в качестве примера: 1).
Сталь следующего состава: 0,10 C, 0,11 Si, 0,5 OMn, 0,138 P, 0,048 S, 0,64 Cu (в процентах), остальное –
железо, обладала следующими механическими свойствами: предел текучести, нагрузка при изгибе кг/см²,
удлинение, уменьшение площади поперечного сечения или 4. Предел текучести, нагрузка при изгибе x 100,
удельная ударная вязкость мкг/см² 39,5 51,3 23,5 50 r'-77 10 до 13 2). Та же сталь, содержащая 0,224%
фосфора, показала следующие значения: Предел текучести - Удлинение - Снижение Предел текучести x 100
удельная точка разрушения - нагрузка удара - значение нагрузки - площадь поперечного сечения кг/см² кг/см²
% мкглсм² 44,5 53,5 25 [Цена A V - как r1L1 )64 55-56 cj8& до 12 Men 41, C"1 370,064.
3). Другая сталь, имеющая следующий состав: (0,09 c, 0,21 Si, 0,57 MXn, 0,242 P', 0. P50 8, 0:64 Cu (в
процентах), остальное железо, показал следующие механические свойства: полевые. Разрывная нагрузка -
ударная нагрузка кг 1Cn2 кг/см2 Ударная нагрузка, уменьшение площади поперечного сечения 52 Предел
текучести, ударная нагрузка x 100 Удельная ударная вязкость мкг j | м2 78,5 до 12 Для испытания на
растяжение использовались стандартные плоские бруски с содержанием меди от 0,25% до 0,7% и исходной
длиной 200 мм. При этом содержание фосфора в используемом материале составляло не менее 0,1%.
Тестовые образцы для проверки значений соглашения размером 10 x 10 x 100 2). Процесс улучшения
механических свойств слиткового чугуна и используемой стали с кольцевым надрезом толщиной 2 мм, по
существу описанный.
Чтобы предотвратить сегрегацию, используется пункт 3). В случае использования железа и стали, когда это
нецелесообразно при производстве сталей, доказавших свои механические свойства в соответствии с
настоящим изобретением, следует окислять расплав кремнием или ферросилицием с помощью описанного
выше процесса:
обманным путем, способом, хорошо известным человеку (4). Изделия, для которых улучшенная прочность на
сжатие является важной, когда производство производится из слитков железа или стали, а более высокое
содержание фосфора может быть доказано способом, заявленным в пунктах 1 и 2, что позволяет получать
стали с ранее невиданными свойствами.
полученные механические свойства.
Не имея конкретного описания и даты, датированной 18 января 1931 года.
выяснил природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено. АЛЬБЕРТ Л. МИОНД, 19.
Саутгемптонские здания, Канцелярия, если что-либо будет исполнено, мы заявляем, что то, что мы делаем,
мы заявляем, что то, что мы делаем, исполняется, мы заявляем, что то, что мы делаем, исполняется, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, не будет исполнено ...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370065A
[]
(Ир у В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9, 7931, № 767/31.
Слева полностью: октябрь.
2,
1931.
Полностью принято: 7 апреля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
370,065 Усовершенствования клапанов или кранов для использования в пивоваренных емкостях и тому
подобном.
Мы, Уильям Генри Свифт, проживающий по адресу: Сент-Томас Роуд, 274, подданный Великобритании, и
компания «Джон Смит и компания (Дерби) Лимитед», расположенная по адресу: Коттон Лейн, Британская
компания, обе из Дейлби, графство Дерби, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к клапанам или кранам, специально разработанным для
использования в пивоваренных емкостях, эмалированных стальных резервуарах и тому подобном.
Целью нашего изобретения является создание клапана, который не протекает, легко разбирается и чистится,
на который при необходимости можно легко установить новое седло, который будет гигиеничным и
эффективным в использовании, а также простым по конструкции.
Согласно нашему изобретению, мы создаём! Корпус устройства, предпочтительно цилиндрической формы,
имеющий выходное отверстие, ось которого перпендикулярна оси цилиндрической части, предпочтительно
выполнен таким образом, чтобы принимать трубу или подобное соединение любым удобным способом. Один
конец указанного цилиндра уменьшен для размещения дополнительной части меньшего диаметра, которая
установлена таким образом, что выступает внутрь большей части и предназначена для образования седла
клапана. Другой конец меньшего элемента выполнен с помощью соединения или иным способом,
позволяющим установить или соединить его с резервуаром или емкостью. Противоположный конец большей
цилиндрической части имеет внутреннюю резьбу для установки крышки, которая имеет квадратную или иную
форму для облегчения ее снятия. Между крышкой и цилиндрической частью расположена шайба,
предпочтительно вставленная в канавку в крышке.
Крышка имеет соответствующую форму и осевое отверстие для размещения штифта клапана, который
ввинчивается в нее с внутренней стороны. На внешней стороне колпачка 45 имеется коническое отверстие
для крепления кольца из композитного материала, которое затягивается с помощью крылатого или иного
воротника или подобного элемента. Клапан седла установлен на вращательном механизме на внутреннем
конце штока клапана 5Q, а внешний конец последнего имеет квадратную форму для размещения рабочего
колеса или рукоятки, предпочтительно с фрезерованным краем, причем указанное колесо фиксируется в
положении с помощью болта с крылатой головкой 55, ввинчивающегося в отверстие на конце штока клапана.
Уплотнительное кольцо клапана может иметь любую удобную форму и снабжено уплотнительным кольцом из
композитного материала или любого подходящего материала, предпочтительно установленным внутри
канала или канавки таким образом, чтобы его можно было легко заменить при необходимости.
Будет понятно, что к 65 годам.
Рабочий механизм клапана может быть привинчен к выступающей внутренней части уменьшенного
цилиндрического элемента, упомянутого ранее, или извлечен из нее.
Дата: 8 января 1931 года.
W. SWINDELL & SON, агенты заявителей, 53, Куин-стрит, Дерби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов или кранов для использования в пивоваренных емкостях и тому подобном.
Мы, Уильям Генри Свифт, проживающий по адресу: Сент-Томас Роуд, 274, подданный Великобритании, и
компания «Джон Смит и компания (Дерби) Лимид», проживающая по адресу: Коттон Лейн, Британская
компания, оба из Дерби, графство Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам или кранам, специально разработанным для использования в
пивоваренных емкостях, эмалированных стальных резервуарах и тому подобном.
Согласно настоящему изобретению, гладкая входная труба снабжена подводящим проводом Aid 1 fl h-, 'I---,.
__. i 1v_ -== ki v 1-1 370,065 в увеличенный корпус или часть кожуха. Корпус имеет выходное отверстие и
посадочное кольцо на входном конце, а также привинченную крышку на другом конце, шток клапана продет
через крышку и имеет вращательно установленную на ней головку клапана с вставленным в нее торцевым
кольцом, крышка имеет шестигранный или эквивалентный внешний выступ, заканчивающийся резьбовой
частью, на которую навинчивается крыловидный или другой воротник, шток клапана снабжен съемным
рабочим колесом на своем внешнем конце, шайбы или аналогичные элементы встроены между корпусом или
кожухом и крышкой, а также между выступом последней и крыловидным или другим воротником, так что
обеспечивается клапан, который не может протекать, который легко разбирается и не имеет внутренних
выступающих элементов или фитингов, которые могли бы ухудшить его гигиенические свойства при
использовании.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой продольный разрез
клапана или крана, при этом верхняя половина рабочего колеса показана в проекции.
Обращаясь к чертежу, мы изготавливаем корпус или кожух a блока цилиндрической формы, имеющий
выходное отверстие b, ось которого перпендикулярна оси b цилиндрической части, с резьбой или иным
способом соединения с трубой или подобным элементом. Один конец указанного цилиндра a снабжен
уменьшенным выступом ai и имеет выступающее изнутри седло a2 для клапана. Наружный конец детали а'
имеет резьбу, выполнен с помощью муфты или иным образом сконструирован таким образом, чтобы его
можно было установить или соединить с резервуаром или сосудом. На противоположном конце большей
цилиндрической части а имеется резьба для установки съемной крышки с. Между крышкой a и
цилиндрической частью a расположена шайба d, вставленная в канал в крышке. Часть ci крышки может иметь
шестигранную или аналогичную форму для размещения гаечного ключа или подобного приспособления при
необходимости. Крышка имеет соответствующую форму и осевое отверстие для размещения шпинделя e
клапана, который ввинчивается в нее с внутренней стороны в точке el.
На внешней стороне крышки имеется коническое отверстие для размещения кольца из композитного
материала или уплотнительной шайбы, которая затягивается с помощью крылатого или иного воротника или
подобного элемента. Клапан подачи воздуха h. вращательно установлен на расширенном внутреннем конце
шпинделя клапана e с помощью кольца 'm, а внешний конец последнего может быть обработан для
размещения рабочего колеса или рукоятки i, предпочтительно с фрезерованным краем, причем указанное
колесо закреплено в положении с помощью болта j с крыльчатой головкой jl, ввинчивающегося в отверстие в
конце шпинделя клапана e. Клапан седла h может иметь любую удобную форму и снабжен седловым или
торцевым кольцом hil из композитного материала или любого подходящего материала, установленным внутри
канала или канавки таким образом, чтобы его можно было легко заменить при необходимости. Следует
понимать, что, поворачивая рабочее колесо 7T, клапан ht можно прикрутить к выступающему изнутри седлу
M2 или извлечь из него.
Внешний выступ может иметь круглую, восьмиугольную или аналогичную форму, что позволяет удерживать
его в любом желаемом положении.
Для индикации степени открытия клапана могут быть предусмотрены средства, например, на шпинделе может
быть установлен соответствующий поворотный указатель с делениями, совпадающий с градуированной
шкалой на крышке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Клапан или кран для использования в пивоваренных емкостях и подобных
устройствах 95, в котором предусмотрен гладкий внутренний диаметр или входная труба, ведущая в
Соседние файлы в папке патенты