Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13607
.pdf
Обращаясь к чертежам и к представленному на них варианту осуществления изобретения (75), показан ящик,
имеющий дно 5 и две боковые стенки 6 известной формы, дно которого снабжено продольным углублением 7,
в которое входит канал 8, проходящий вдоль ящика, и снабжено направленными внутрь фланцами 9 для
размещения обычной направляющей 10.
Ряд вертикальных папок 11 занимают большую часть пространства между направляющей и передней
панелью ящика 85.
В одной или нескольких точках вдоль выдвижного ящика, в соответствии с данным предписанием,
предусмотрены элементы 12, простирающиеся поперечно от боковых стенок 6 и над ними и поддерживаемые
последними.
Каждый из этих элементов по своей природе является вспомогательным элементом, который можно очень
быстро и удобно разместить в любой желаемой точке. Для предотвращения бокового перемещения элемента
12, последний снабжен двумя выступами 13, которые расположены между боковыми стенками 6 и имеют
достаточный зазор, позволяющий без неудобств перемещать указанный элемент вдоль ящика. Здесь имеется
второе плечо 14 с внешней стороны всех 6 сторон, но в некоторых случаях от него можно отказаться. Два
ролика 15, снижающие трение, опирающиеся на верхние кромки боковых стенок 6, установлены для вращения
на неподвижных шпильках 16, к которым они были отрегулированы.
Удобно закреплено к элементу 12, поскольку количество устройств, используемых в конструкции, раздвоенное
для охвата ящика, будет, естественно, зависеть от указанного элемента, в то время как заклепка 17,
проходящая через стойку и через указанный элемент, фиксирует стойку на месте. Количество папок и
расстояние от переднего конца ящика. 4 Если сначала имеется сравнительно небольшое количество плеча
14, которое препятствует складыванию папок, достаточно одного из устройств, но по мере увеличения
количества папок количество устройств можно увеличить. Смещение вверх элемента 12 соответственно, пока
не будет предотвращено 7{5 соответствующими средствами, в этом случае достаточно хорошо заполненный
будет содержать, возможно, анкерный элемент IS, надлежащим образом прикрепленный к трем или четырем
устройствам. Как показано на фиг. 2, в выдвижном ящике под элементом 12 эти устройства, в некотором
смысле, являются вспомогательными, поскольку обеспечивают элемент 18 рычагами 19, которые служат
перегородками, расположенными под фланцами 9, для поддержания практически вертикального положения
80-го швеллера 8.
Введение папок без необходимости установки крепежного элемента на их место удобно и позволяет часто и
точно регулировать положение ведомого устройства.
способом, показанным на рис. 8', который, подробно описав и показав анкерный элемент пунктирными
линиями, определил характер нашего изобретения в его предварительном положении до начала работ и то,
каким образом он должен взаимодействовать с каналами. Если будет выполнено задание, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370648A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1931 г. № 103571. 370, 648 Завершено. Принято: 14 апреля, 7932, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к подъемным опорам для фото- и видеокамер.
Я, ФРИЗИВАН ХАРРИСОН-ОУЭНС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: №
2647, Бродвей, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к подъемным опорам для фото- и видеокамер.
В частности, настоящее изобретение относится к съемной опоре для камеры, сконструированной и
разработанной таким образом, чтобы позволить поднимать камеру на относительно высокую точку обзора над
препятствующим окружением и управлять ею из точки, расположенной ниже такой высокой точки обзора. Как
описано в настоящем документе, изобретение предусматривает кинокамеру или фотокамеру, подставку, к
которой камера может быть съемно прикреплена, причем изобретение представляет собой подставку,
которую оператор может держать в руке для подъема камеры на относительно высокую точку обзора,
например, над головами толпы людей, и включает в себя средства управления камерой, которые могут
контролироваться оператором из точки, расположенной ниже указанной возвышенной точки обзора.
В качестве опоры для подъема может использоваться аксессуар, незаметно носимый оператором, например,
мужская трость, при этом указанная трость может иметь приспособление для съемного крепления карманной
или иной фотокамеры.
К другим целям изобретения относятся: создание комбинированной камеры и подъемной опоры для нее, в
которой подъемная опора включает в себя средство поиска изображения перископического типа;
дополнительное создание опоры такого типа в виде полой трости, причем указанная трость образует
перископ и корпус для средств управления камерой; и еще одно дополнительное создание комбинированной
камеры и опоры для нее в виде трости, разработанной и изготовленной для быстрой сборки и использования.
Для достижения вышеизложенного и других целей, которые будут указаны ниже, мое изобретение состоит в
элементах, более подробно описанных и определенных в пунктах формулы изобретения; при этом следует
обратиться к прилагаемым 55 чертежам, которые показывают предпочтительный вариант осуществления
моего изобретения и на которых:
На фиг. 1 представлен вертикальный вид комбинированного фотоаппарата и подъемной опоры моего
изобретения, с фрагментами 60, демонстрирующими внутреннюю конструкцию; на фиг. 2 представлен вид его
передней части с аналогично показанными деталями; и на фиг. 3 и 4 представлены фрагментарные виды 65
частей подъемной опорной конструкции.
Теперь, более подробно рассматривая чертежи, можно увидеть, что изобретение включает в себя камеру,
такую как A, и опору 70 B, съемно прикрепляемую к камере A для подъема ее на относительно высокую точку
обзора, причем указанная опора B представляет собой стойку, за которую оператор может держаться для
перемещения камеры 75 A в поднятое положение и для стабильной поддержки такой камеры в поднятом
положении для съемки фото или видео, причем опора B предпочтительно представляет собой, как показано
на рисунке, мужскую трость.
Камера А, как показано на чертежах в соответствующем варианте исполнения, представляет собой
портативную кинокамеру, конструкция которой состоит из 85 деталей, приводимых в действие пружинами, а
управление ею осуществляется с помощью нажимаемого пальца или кнопки 10, выступающей из верхней
части корпуса камеры 11.
Опора для трости B включает в себя корпус трости 90 12, имеющий головку рукоятки 13 и средства для
крепления нижнего конца трости к корпусу камеры 11, причем такие средства предпочтительно включают
наконечник трости, который может быть реверсивно принят резьбовой втулкой 95 14, вставленной в нижний
конец корпуса трости, причем указанный наконечник имеет резьбовую часть 131, принимаемую втулкой 14, и
снабжен на одном конце наконечником трости 13', а на другом конце — уменьшенной резьбовой частью 13'.
Когда подъемная конструкция B1 используется в качестве трости, ее наконечник устанавливается в корпус
трости, выполняя функцию наконечника трости, как показано на рис. 4 чертежей, и когда подъемная
конструкция используется в качестве опоры для камеры, наконечник переворачивается, как показано на рис. 1
чертежей, а уменьшенная резьбовая часть 13a входит в резьбовое отверстие 15, предусмотренное в нижней
части корпуса камеры 11, как четко показано на рис. 1 чертежей. Очевидно, что когда камера А установлена
на подъемной конструкции В, оператор может взяться за рукоятку трости 13, чтобы переместить камеру в
возвышенное положение над препятствиями, например, над головами толпы людей, таким образом, камера
окажется в положении для съемки с возвышенной точки обзора. Для того чтобы оператор, находящийся в
относительно низкой точке возвышения, мог получить изображение, видимое камерой в относительно
высокой точке возвышения, я предлагаю средства поиска, встроенные в подъемную конструкцию В, причем
такие средства поиска предпочтительно имеют перископический тип.
Для этого корпус 12 трости B сделан полым, и в этой полости на некотором расстоянии расположены
отражатели 16 и 17, образующие перископическое искающее устройство, при этом верхний отражатель 16
расположен рядом с смотровым отверстием 18, а нижний отражатель 17 расположен рядом со смотровым
отверстием 19. Эти отверстия 18 и 19 могут быть закрыты с помощью шарнирных запорных элементов 20 и 21
соответственно, каждый из указанных запорных элементов снабжен карабином 22, который входит в
отверстие 221 в стенке корпуса трости 12 для фиксации запорных элементов в закрытом положении.
Как станет ясно, эти запорные элементы 20 и 21 могут быть легко перемещены из закрытого положения,
показанного на рис. 4 чертежей, в открытое положение, показанное на рис. 1 чертежей, когда трость
превращается в перископ, средство поиска и подъема опоры.
Желательно, чтобы оператор, находящийся в относительно низкой точке возвышения, мог управлять работой
камеры А, которая перемещается в относительно высокую точку возвышения; для этого опорная тростинная
конструкция В должна включать в себя средства, подключаемые к кнопке управления 10 механизма
экспозиции камеры для управления ее работой. Это достигается путем обеспечения средства управления,
полностью поддерживаемого и предпочтительно расположенного внутри полой конструкции трости B,
доступного из точки, расположенной около головки 13 трости B. Это средство включает в себя, в
предпочтительной конструкции, возвратно-поступательный стержень 23, расположенный внутри и на стенке
полого корпуса трости 12. Указанный стержень снабжен снизу кнопкой 24, управляемой вручную, а сверху —
ушком 25, охватывающим поперечный стержень 26, к которому съемно присоединен элемент крепления или
ремень 27, который надевается на корпус камеры 11, а верхняя часть этого ремня надевается на нажимаемую
кнопку 10 механизма управления камерой.
Для направления движения управляющего стержня 23, корпус трости 12 снабжен рядом со своим концом
рукояти пазом 28, в который входит стержень кнопки 24, и рядом со своим концом снабжен
противоположными пазами 29, 29, в которые входят противоположные концы поперечного стержня 26, причем
эти концы съемно принимают отверстия в нижних рычагах 30 ремня 27. Ремень 27 может быть изготовлен из
упругого материала, чтобы обеспечить упругое удержание рычагов 30, 30 в нужном положении на поперечной
балке 26 и чтобы обеспечить быстрое и легкое отсоединение ремня от рабочего положения. Следует
понимать, что обычно кнопка управления 10 камеры подпружинена и приведена в положение, показанное на
фиг. 1 и 2 чертежей, а пружинный механизм 9Q кнопки используется для перемещения рабочих частей,
заканчивающихся кнопкой управления 24, в положение, показанное на чертежах. Теперь станет очевидно, что
при съемке оператор переместит кнопку 24 в нижнее положение, что приведет к тому, что ремешок 27
освободит кнопку 10 камеры, вернув ее в положение экспозиции и управления. Использование и работа
комбинированной камеры и подъемной опоры моего настоящего изобретения теперь в основном станут
полностью понятны из приведенного выше подробного описания.
Следует понимать, что камера А, которая может быть небольшого или карманного типа, может носиться
оператором при себе, а трость В может носиться оператором отдельно как элемент одежды. Далее будет
показано, что при необходимости съемки поверх препятствий, камеру и опору для трости можно легко собрать
для оптической идентификации и механической связи. Станет также очевидно, что трость может
использоваться в качестве перископа для поиска объектов независимо от ее связи со структурой камеры.
Разумеется, следует понимать, что хотя изобретение показано в применении к кинокамере, оно может быть
использовано и для камер, предназначенных для фотосъемки.
Также станет очевидным, что, хотя я показал и описал свое изобретение в предпочтительных формах (125), в
раскрытую структуру можно внести множество изменений и модификаций, не отступая от сущности
изобретения, определенной в M.
370,648 4. Стандарт для подъема камеры, как указано в любом из вышеприведенных пунктов формулы
изобретения, в котором стандарт имеет полый корпус, а внутри этого корпуса расположены средства для
управления камерой из точки, расположенной ниже точки подъема камеры.
5. Стандарт, позволяющий поднимать камеру, как указано в любом из вышеприведенных пунктов формулы
изобретения, представляющий собой трость.
6. Трость для подъема камеры, как описано в пункте 5, снабжена средствами для съемного соединения конца
трости с камерой.
7. Трость для подъема камеры, как описано в п. 6, имеет наконечник, включающий реверсивный элемент для
резьбового крепления камеры к трости.
8. Опора для камеры на трости в основном соответствует описанию и иллюстрации.
Дата: 8 апреля 1931 года.
Филлипс и Ли, 14/15, Саутгемптон Билдингс, 55/56, Чансерв Лейн, Лондон, W.C.2, агенты заявителя.
Юридические претензии.
Теперь, подробно описав и обозначив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 31, 1930. 370,649 Дата подачи заявки на W7 (в Соединенном
Королевстве): 9 апреля 1931 года. № 10,529 /31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ получения мыла без запаха, отбеленного гипохлористой кислотой.
Я, д-р АДОЛЬФ ВВВЛИСТЕ из Крефельда-Рейнхафена, Германия, гражданин Германской Республики,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Среди всех отбеливающих средств на основе мыла, действие которых основано на окислении, щелочной
гипохлорит демонстрирует наилучший отбеливающий эффект. Тот факт, что это вещество до сих пор не
получило более широкого применения в мыловаренной промышленности, объясняется тем, что мыло,
обработанное хлорноватистой кислотой, после отбеливания приобретает неприятный, очень стойкий запах,
похожий на запах карболовой кислоты. Длительное кипячение, многократное высаливание, продувка паром,
добавление восстановителей и тому подобное в данном случае не привели к желаемому результату; только
процесс, уже предложенный самим заявителем, т.е.
Прямое отделение жирных кислот от отбеленного мыла путем добавления минеральной кислоты часто
позволяло получить удовлетворительную жирную кислоту, свободную от этого карболового запаха.
В настоящее время установлено, что кальциевый запах может быть полностью удален путем нагревания
мыла после отбеливания до высокой температуры в сосуде под давлением с использованием пара и
добавлением избытка щелочи. Достаточно избытка свободной щелочи или каибоната щелочи в количестве
0,5-3% от массы мыла. При желании можно использовать больший избыток; такой избыток не вреден, но
бессмысленен, поскольку создает лишь ненужную работу, так как ее приходится компенсировать
добавлением жиров или жирных кислот в мыло. Обычно для этой цели достаточно давления в 5 атмосфер, но
часто запах настолько стойко держится на многих видах мыла, что приходится повышать давление до 8-10
атмосфер, 105 или, в особых случаях, еще выше. Необходимое давление зависит, с одной стороны, от
состава и чистоты жирных кислот, а с другой — от избытка щелочи. Как правило, как уже указывалось,
достаточно избытка щелочи (каустической) в количестве 0,5–3% от массы мыла.
Карбонат щелочи также может быть использован с таким же успехом, но в этом случае необходимо повысить
давление. Запах [Price 1!-j carbQlic acid особенно сильно проявляется при отбеливании мыла на основе
кокосового масла, и до сих пор полностью его удалить не удавалось, поэтому до сих пор не осмеливались
подвергать мыло, содержащее кокосовое масло, контакту с хлорноватистой кислотой. 60 Было также
установлено, что если при описанной выше обработке под давлением давление будет достаточно высоким, то
даже мыло на основе кокосового масла может быть очищено от неприятного карболового запаха путем
нагревания с избытком щелочи, например, до 3% избытка. Однако было также установлено, что тот же
результат может быть получен без необходимости работать при высоком давлении и высокой температуре,
если вместо или в дополнение к другим щелочам в мыло добавить небольшие количества (а именно
0,1–0,5%) аммиака или, что еще лучше, солей аммония (например, хлорида, сульфата или любой другой
желаемой соли), в результате чего запах карболовой кислоты полностью исчезает уже при сравнительно
низкой температуре.
Этот факт подтверждает предположение, что предполагаемый карболовый одпур образуется из 80
хлорированных побочных продуктов, и что в процессе, описанном в данном изобретении, эти побочные
продукты превращаются в гидрокси- или аминосоединения под действием щелочи или аммиака под
давлением.
Новый метод до настоящего времени успешно применялся со всеми известными жирными кислотами.
Процедура осуществляется таким образом, что мыло, содержащееся в открытом сосуде (90), стекает в сосуд
под давлением, в котором осуществляется обработка паром под давлением. Даже механизм перемешивания
не требуется.
После того, как давление воздействовало на мыло 95 в течение приблизительно 1-2 часов, содержимое
сосуда, все еще находящееся под внутренним давлением, может быть вытеснено обратно в исходный сосуд
или в другой сосуд для дальнейшей обработки. Пример Coo:
Тонны зернового мыла изготавливаются из примерно равных частей жирных кислот темного арахисового
масла и жирных кислот отходов кокосово-пальмоядрового масла в сосуде, который предпочтительно
облицован глиняными пластинами и снабжен механизмом перемешивания. После тщательного, при
необходимости повторного, высаливания и удаления нижнего слоя щелочи, отбеливание затем
осуществляется хлорной щелочью обычным способом после того, как температура снизится до 60-800 °C.
Обычный хлорный раствор, содержащий около 150 г.
Здесь используется хлор на литр, предпочтительно несколько разбавленный. Если во время подачи щелочи,
при работающем механизме перемешивания, мыло станет слишком густым, в него также можно добавить
соль или даже рассол. После использования примерно 5-10% хлорида хлора от общего количества
омыленного жира, в зависимости от чистоты жиров, это мыло приобретает приблизительно белый цвет.
Затем смесь оставляют на короткое время, после чего её переливают в глубокий железный сосуд высокого
давления объёмом около 12 кубических м; добавляют примерно 14-3% щелочи 380 Be, рассчитанной на
количество мыла, или эквивалентное количество твёрдой соды, и, закрыв сосуд, нагревают всё это в течение
4-5 часов потоком пара, поступающего внутрь, до достижения давления 8-10 атм. Образовавшиеся
хлорсодержащие соединения полностью разложились, и проба не имеет запаха. Содержимое сосуда затем
может быть перелито в другой сосуд с мылом под собственным давлением, после чего процесс изготовления
мыла завершается обычным способом. В тех случаях, когда нагреваются жиры с особенно сильным
карболовым запахом, например, кокосовое масло, также добавляют некоторое количество аммонийной соли,
например, сульфата аммония (около 5 кг в приведенном выше примере), после чего больше нет опасений, что
готовое мыло снова будет иметь карболовый запах.
— Как указано выше, соли аммония могут использоваться вместо щелочи или в дополнение к ней. Соли
аммония действуют подобно одному лишь аммиаку, поскольку дезодорируемые мыла всегда содержат
достаточное количество свободной щелочи для высвобождения аммиака из соли аммония. Таким образом,
если используется сульфат аммония (5-10 кг на тонну мыла), выделяется свободный аммиак и образуется
сульфат щелочного металла, так что эффект точно такой же, как если бы был добавлен раствор аммиака.
С помощью предлагаемого в данном изобретении метода обработки осуществляется очень дешевое
удаление запаха. Если в процессе используется только щелочь, то он протекает совершенно плавно, без
каких-либо помех и, следовательно, без опасности. С другой стороны, если используется аммиак или соли
аммиака, то, насколько это возможно, следует добавлять в мыло только те количества аммиака, которые
являются необходимыми (это необходимо установить на практике экспериментальным путем), поскольку
слишком большой избыток в сосуде под давлением создает давление газа, обусловленное аммиаком, которое
может превысить нормальные пределы прочности сосуда. Это можно определить по тому факту, что
давление, преобладающее в сосуде под давлением, больше не совпадает с соответствующей температурой
мыльного материала. Если этого избежать, то и работа с аммиаком будет совершенно безопасна и будет
проходить гладко и просто. Вместо аммиака можно также использовать продукты его замещения, такие как,
например, метиламин, диметиламин, триметиламин или даже анилин, или метиланилин и т. д., или их соли
(например, гидрохлорид, сульфат), при условии, что они не оказывают никакого вредного воздействия или
могут быть легко удалены.
Следует также отметить, что аммиак используется во всех случаях, когда запах настолько упорно
сохраняется, что его невозможно удалить с помощью соды или едкого натрия.
Следует особо подчеркнуть, что описанный здесь процесс относится к обработке мыла только тем
количеством хлорноватистой кислоты, которое необходимо для получения достаточного отбеливающего
эффекта, а не к присоединению хлорноватистой кислоты к ненасыщенным связям жирных кислот,
содержащихся в мыле, вследствие добавления больших количеств хлорноватистой кислоты, в этом случае,
как известно, хлор удаляется действием щелочи или аммиака. Целью описанного здесь процесса не является
производство гидроксижирных кислот или аминожирных кислот, а лишь получение отбеленного мыла без
запаха.
С другой стороны, цель, к которой здесь стремились (105), не достигается, если, как предлагалось из других
источников, через водный раствор жидкого мыла продувается пар под давлением при температуре около
2000 °C.
или выше. Этот известный процесс можно использовать только в том случае, если запах вызван
легколетучими веществами, а не веществами, которые связываются со щелочами. Изобретение применимо в
тех случаях, когда запах вызван веществами, которые не являются летучими в присутствии щелочи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370650A
[]
-. А. Л._) i- anEC1
--,,- _ --j-- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6-b-F Er- d', fQ P- " \= Дата Конвенции (Франция): 78 апреля 1930 г. "g 0 b Применение L)ate (в Соединенном
Королевстве): 70 апреля 7931 г. № 10601/31, Coinplere. Принято к публикации: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irnprowemineuts в отношении расширяющихся устройств для контроля жидкости Zue1.
Я, ДЖОРДЖ ФИТАНКО-ЖОБЕР, дом 155, бульвар 3falesherbes, Париж (Сена), в! Французский Рептилия,
имеющий французское гражданство, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к расширительным устройствам для подачи топлива в двигатели внутреннего
сгорания и для других целей. Целью изобретения является создание антипульсирующего расширительного
устройства для регулирования подачи топлива в двигатели внутреннего сгорания и для других целей.
При заправке автомобильных двигателей с помощью газа для розжига или другого сжатого горючего газа
необходимо, чтобы горючая жидкость поступала в двигатель только в необходимом для этого количестве,
чтобы избежать чрезмерного расхода и неправильной карбюрации. Следовательно, в отличие от действия
обычных расширителей, используемых, например, при автогенной пайке, расширитель, являющийся
предметом настоящего изобретения, не должен подавать газ в состоянии покоя и должен пропускать его
только под действием всасывания двигателя и пропорционально этому всасыванию.
Кроме того, пространство расширительного устройства должно содержать определенный запас
расширяющегося газа таким образом, чтобы выполнять функцию антипульсатора, но указанный расширитель
должен полностью закрываться под действием очень небольшого давления, например, создаваемого в
подающей трубе двигателя, когда подача газа к двигателю перекрывается дросселем или другими
средствами управления, чтобы избежать утечки, которая привела бы к дорогостоящим потерям газа.
Расширяющее устройство согласно изобретению, позволяющее достичь этих желаемых результатов,
включает в себя в сочетании камеру, снабженную диафрагмой с подходящей поверхностью, соединенную
системой соответствующих шарнирных рычагов, и подъемный клапан, установленный в гильзе, способной
свободно скользить по соплу, подающему в расширитель газ, предназначенный для подачи в двигатель,
причем конструкция [Цена 1/-] такова, что извлечение этого сопла обеспечивает прямой доступ к клапану 55
без необходимости демонтажа диафрагмы. Такая конструкция обеспечивает высокую чувствительность
расширителя к колебаниям давления, возникающим при всасывании двигателя, создает запас расширенного
газа, выступающего в качестве антипульсатора, а также позволяет легко заменять любые элементы, такие как
сальник, обеспечивая герметичность клапана в закрытом положении. 65 На прилагаемых чертежах в качестве
примера показан вариант осуществления изобретения в виде антипульсирующего расширителя,
предназначенного для установки на автомобиль, работающий на 70-процентном светоизлучающем газе.
Рисунок 1 представляет собой схематический поперечный разрез данной компоновки.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент рисунка 1, выполненный в увеличенном масштабе на изображениях
I!-II. 75 Обращаясь к конструкции, показанной на чертежах, расширитель включает в себя коробку 1,
предназначенную для крепления любым подходящим способом на раме (не показана) и закрытую крышкой 2,
которая зажимает между своими краями и краями коробки гибкую диафрагму 3, имеющую относительно
большую площадь поверхности. Диафрагма снабжена усиливающей пластиной 4 и упором 5, к которому
шарнирно 85 соединен один конец шатуна 6, а другой конец шарнирно соединен с рычагом 7, установленным
на неподвижном шарнире 8, прикрепленном к коробке 1.
Рычаг 7 снабжен раздвоенным 90-градусным рычагом 9, концы которого входят в зацепление с уплощенной
частью 10 втулки 11, скользяще установленной на внутреннем конце 12, который предпочтительно имеет
цилиндрическую форму, сопла 13, соединенного соответствующим трубопроводом (не показан) 95 с
резервуаром сжатого газа (также не показан на чертеже).
Сопло 12-13 заканчивается на своем внутреннем конце конической частью 14, расположенной напротив
уплотнительного элемента 15, образующего поверхность клапана '00, на которой закреплена пробка 16,
ввинченная во внутренний конец втулки 11.
Втулка снабжена отверстиями в области -its en d-near.the pIng.16'.
Как будет более наглядно показано на рисунке 2 (105), расположение квартир 10 - \ ? dw25p 370,650 на втулке
11 определите форму на открытом конце этой втулки упора 17, на который воздействуют соответствующие
концы раздвоенного рычага 9 o.
рычаг 7.
Труба 18 (рис. 1) соединяет внутреннюю часть.
Камера расширителя, рабочие элементы которой не показаны.
- Принцип действия следующий: -10 Газ под высоким давлением, проходящий через сопло 13, постоянно
стремится сместить вправо гильзу 11, тем самым удаляя закрывающую поверхность 15 с конического сопла
14, так что газ, выходящий через отверстия 19, попадает внутрь коробки 1 и воздействует на внутреннюю
поверхность диафрагмы 3. Диафрагма изгибается, тем самым осуществляя через промежуточное звено
шатуна и рычага 7-9 движение влево от втулки клапана 11, которая, в частности,
Первоначально закрывает сопло. Соответствующие размеры напорной поверхности клапана и поверхности
диафрагмы 3 соответствующим образом рассчитываются для получения внутри коробки газа, расширенного
до желаемого давления, который подается в двигатель (не показан) через трубку 18.
Благодаря описанной выше конструкции скользящей втулки 11 обеспечивается строгое механическое
направление отрезных элементов и надевание уплотнительной детали 15 на коническое выходное отверстие
14 после прямолинейного движения, что позволяет получить идеально герметичное соединение.
Как видно из рисунка 2, внешний диаметр рукавного клапана 1I равен или даже меньше диаметра отверстия,
сделанного в стенке коробки 1 для установки патрубка 13. В результате, при отвинчивании этой форсунки,
втулка 11 следует за указанной форсункой, особенно если ось этой форсунки расположена вертикально, и
весь узел, скользящий между ветвями вилки 9, извлекается из коробки 1, где можно заменить уплотнение,
образующее поверхность 15, просто отвинтив пробку 16, без необходимости снимать крышку 2 или извлекать
диафрагму 3, что является существенным преимуществом, поскольку исключает любую опасность
повреждения этой диафрагмы. Следует отметить, что благодаря описанной конструкции можно с большой
точностью получить желаемое падение давления между резервуаром с горючим газом и подающей трубкой
18 к двигателю, при этом сам корпус 1 образует резервуар для определенного количества расширенной
жидкости, выступая в качестве антипульсатора, а прямолинейное направление втулки 11 на внутреннем конце
12 сопла или подающего сопла обеспечивает с большой уверенностью поддержание в хорошем состоянии
режущих поверхностей.
Диафрагма 3 может быть изготовлена любым подходящим способом, при этом ее перемещение может быть
уменьшено до очень малого значения за счет умножения, осуществляемого рычагом 7. Расширитель может
быть установлен горизонтально, вертикально или под наклоном по желанию, а соединительный стержень 6
при необходимости может образовывать единое целое с рычагом 7. Шарнир или точка поворота 8 этого
рычага 7 может быть размещена в любом желаемом положении в коробке 3-1. 80 1 Изобретение применимо
для использования в связи с расширением газов или жидкостей любой природы, для любых целей.
Природа диафрагмы такова, что она естественным образом приспособлена к каждому конкретному случаю.
85 — Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, — это: I. Расширяющее устройство для регулирования подачи топлива в двигатели
внутреннего сгорания или для других целей, включающее камеру, снабженную диафрагмой, соединенной
системой шарнирных рычагов 9 с втулкой, скользящей по соплу, которое подает в камеру газ,
распределяемый исключительно под действием всасывания двигателя, причем устройство устроено таким
образом, что простым снятием этого сопла обеспечивается прямой доступ к клапану без необходимости
снятия диафрагмы, цель состоит в том, чтобы обеспечить высокую чувствительность расширителя к
изменениям давления 105, возникающим из-за всасывания двигателя, а также подавление любой подачи,
когда двигатель остановлен, и получить запас расширенного газа, образующий антипульсатор и позволяющий
легко заменять такие элементы, как уплотнительная прокладка, обеспечивающая герметизацию клапана в
закрытом состоянии. позиция.
2.
Расширяющее устройство по п. 1, характеризующееся тем, что клапан H5, установленный таким образом,
чтобы свободно скользить по внутреннему концу подающего сопла, включает в себя на внешних плоских
поверхностях, на которых зацепляются ответвления раздвоенного рычага, установленного на неподвижном
шарнире 121 и соединенного посредством шатуна с диафрагмой камеры, упоры, выполненные на внешнем
конце этого втулочного клапана, представляющие собой опорные точки для ответвлений 125 раздвоения,
которые, таким образом, позволяют указанному клапану свободно скользить при извлечении из клапана
камеры, что позволяет таким образом осматривать и заменять опорные поверхности без необходимости
снимать крышку 130 370 650 или снимать диафрагму расширителя.
3.
Расширяющее устройство по п. 1 или 2, характеризующееся тем, что отрезной элемент, уплотнительная
деталь или подобное устройство закреплены на скользящей опоре, которая вынуждена перемещаться по
направляющей, постоянно удерживая отрезную поверхность в положении, параллельном свободной
поверхности перекрываемого отверстия.
4.
Расширяющееся устройство для регулирования подачи топлива в двигатели внутреннего сгорания или для
других целей, в основном, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 10 апреля 1931 года.
]IASELTINE, LAKE & Co..
28, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, Англия, и 19-25, Вест 44-я улица, Нью-Йорк, V.S.A., агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370651A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, шведская компания AKTIEBOLAGET SEPARATOR, расположенная по адресу: Флеминггатан 8, Стокгольм,
Швеция, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В центрифугах, в которых отделенные тяжелые
вещества выгружаются через отверстия, расположенные на периферии чаши или вблизи нее, обычно вводят,
предпочтительно вблизи указанных отверстий, дополнительную жидкость с целью уменьшения количества
разделяющей жидкости, то есть жидкости, подвергающейся центрифужной обработке, выгружаемой вместе с
тяжелыми веществами, и тем самым облегчая выгрузку указанных тяжелых веществ.
Тип жидкости, используемой в качестве дополнительной жидкости, варьируется в зависимости от
обстоятельств; например, в некоторых случаях целесообразно использовать в качестве дополнительной
жидкости тот же продукт, что и выходящий через указанные отверстия, а в других случаях желательно
Соседние файлы в папке патенты