Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13539
.pdf
сталкиваются производители цветной пленки, в отношении пропускания цветного фильтра.
требуется для визуального восприятия по сравнению с тем, что было подробно описано, а также химические
фотографические качества. Это позволило установить природу моего изобретения, особенно в отношении
синего цвета, и определить, каким образом оно должно использоваться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371868A
[]
{I 5. a X r_ V 2 _. ) f. rf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата внесения поправок: ноябрь. 26, 1930. № 35,577/30.
-,, PI 7 апреля 1931 г. № 10,125131.
Остался один полный комплект: 28 сентября 1931 года.
X. Полностью принято: 26 апреля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35577, 1930 г. н.э.
Inaproverxieets in Bottle Sealing 1Tachines.
Я, Том. А. Инин Коул, 82А, Сомерс Роуд, Саутси, графство Рантс, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение относится к следующим категориям: Данное изобретение относится к
машинам для запечатывания бутылок и, в частности, к дисковым укупорочным машинам для молочных
бутылок.
Современные дисковые укупорочные машины для молочных бутылок представляют собой стационарные
машины, обычно снабженные средствами подачи бутылок к поршню и неизменно снабженные стационарным
трубчатым бункером или магазином для дисков, расположенным рядом с вертикальной направляющей
головкой поршня и параллельно ей; его нижний конец соединен с горизонтальным ползунком,
поддерживающим колонну дисков, и снабжен возвратно-поступательным ударником, который подает нижний
диск ребром вдоль ползуна и доставляет его под поршень, с помощью которого он прижимается к седлу,
образованному в горлышке бутылки; ход ударника обязательно превышает диаметр диска. Также
используются деревянные ручные поршни без магазинов, диск которых одной рукой оператора надевается на
горлышко неподвижной бутылки, а затем поршень другой рукой, перекладывая его с бутылки на бутылку,
вдавливается внутрь.
Целью данного изобретения является создание улучшенной и более компактной конструкции, благодаря
которой, помимо прочих преимуществ, поршень может располагаться полностью или частично внутри
области, покрываемой трубкой с миазином, и функционально сочетаться с ней, что позволяет изготовителю
магазинной укупорочной машины быть достаточно маленькой и легкой, чтобы ее можно было удобно
переносить одной рукой от бутылки к бутылке и управлять ею той же рукой для мгновенного укупоривания, а
также применять ее к механическим стационарным или другим дисковым укупорочным машинам.
В одном из вариантов конструкции согласно настоящему изобретению магазинная или бункерная трубка
(далее именуемая трубкой) совершает возвратно-поступательное движение вместе с плунжером, и
предусмотрены средства [цена 1] для автоматического управления прохождением дисков через трубку, а
также для управления их вертикальной гравитационной подачей, централизованно проходящей через
плунжер и расположенной ниже него. Нижняя часть трубки проходит вертикально через закрытый верхний
конец цилиндра, который совершает возвратно-поступательные движения на внешней стороне
цилиндрического основания, открытого с обоих концов и снабженного внутренним горизонтальным фланцем,
который опирается на горлышко бутылки для поддержки аппарата; ниже этого фланца юбка расширяется для
обеспечения центрального положения над горлышком бутылки.
Трубка служит рукояткой, за которую машину переносят и используют, а также служит для вдавливания диска
в горлышко бутылки посредством сегментного поршня или плунжера, снабженного увеличенной верхней
частью, предназначенной для приема нижнего конца трубки. Сегменты плунжера 70 могут удерживаться
плоскими пружинами, свисающими с несущей ленты, опоясывающей трубку, или быть соединены с ней, а
диски могут поддерживаться в трубке аналогичным типом и расположением пружин, образующих верхний и
нижний фиксаторы, которые удерживаются в нерабочем состоянии своими пружинами и приводятся в
действие в соответствующие моменты соответствующих ходов за счет их перемещения по вертикальным
профилированным кулачкам 80, образованным или установленным на стенке основания или на фланце, и
извлекаются рефлекторным действием при отступлении кулачков или при выходе из них.
Таким образом, сегменты плунжера могут удерживаться радиально наружу за счет рефлекторного действия
во время верхней части хода, при этом концы нижних фиксаторов загибаются внутрь, образуя горизонтальные
выступы, и под действием своих кулачков выступают через отверстия в стенке трубки в первой половине хода
вниз, чтобы перехватить и поддержать колонну дисков до тех пор, пока не будут извлечены во второй
половине хода вверх, чтобы освободить нижний диск и позволить ему упасть через раздвинутые сегменты на
фланец, при этом сегменты плунжера плотно прижимаются друг к другу под концом трубки и над упавшим
диском в первой половине следующего хода вниз и вдавливают диск внутрь во время завершения этого хода.
Перед тем как нижние фиксаторы будут выдвинуты, один или несколько дисков, расположенных
непосредственно над нижним диском, могут быть прижаты (плюс кулачок) к противоположной стороне трубки
одним или несколькими верхними фиксаторами, нижние части каждого из которых могут быть сначала
перевернуты, а затем их конец снова перевернут, чтобы выступать вниз достаточно далеко и зацепиться за
периферию необходимого количества дисков через отверстие в стенке трубки во второй и третьей четвертях
хода вверх, и выдвинуты в аналогичной части хода вниз, чтобы освободить столбик дисков и тем самым
позволить им войти в него. Слегка опуститься на нижние фиксаторы и снова удержаться ими. Пружинные
проволоки или полоски могут свисать с верхней части основания, направляя падающий диск по центру на
посадочное место фланца, а фланец может быть радиально прорезан, чтобы его концы расходились в
контакте с сегментами; или же тонкие металлические направляющие для аналогичной цели могут быть
закреплены на основании или фланце и выступать внутрь между сегментами плунжера, которые могут быть
обрезаны по мере необходимости, чтобы не задевать направляющие и падающий диск.
Подъем может осуществляться за счет рефлекторного действия одной или нескольких пружин, опирающихся
на верхнюю часть основания и сторону цилиндра, предназначенную для розжига, и этот ход может быть
ограничен штифтами, выступающими из цилиндра в вертикальные пазы, образованные в стенке основания,
или наоборот, а ход вниз может быть ограничен поршнем, устанавливающим диск Ao в бутылке, или его
расширенной частью, соприкасающейся с фланцем.
Теперь видно, что при надевании юбки на горлышко бутылки машина будет концентрично опираться на нее, и
что при приложении давления сверху цилиндра он будет скользить вниз за пределы основания,
противодействуя пружинам, в то время как трубка с поршнем и фиксаторами также будет опускаться внутри
основания и мимо кулачков на нем, собирая таким образом сегменты поршня, приводя в действие фиксаторы
и опуская диск на его место в горлышке бутылки. При снятии давления эти действия будут обращены вспять,
нижний диск будет освобожден и опущен через раздвинутые сегменты поршня за счет обратного хода
цилиндра и трубки под действием пружин цилиндра, при этом оператор будет помогать поднимать машину к
следующей бутылке. Этот цикл операций повторяется с каждой закрытой бутылкой путем выполнения
оператором одного движения вниз и одного движения вверх.
Могут быть использованы любые или все из следующих альтернатив: нижние фиксаторы могут быть
образованы путем переворачивания пружин плунжера внутрь, образуя горизонтальные выступы, что
исключает использование кулачков и пружин нижнего фиксатора; пружины нижнего фиксатора могут быть
размещены между пружинами плунжера и трубкой и, таким образом, приводиться в действие кулачками
плунжера; или же нижние фиксаторы могут быть исключены, и их функции могут выполняться сегментами
плунжера.
Верхние фиксаторы могут быть образованы одним или несколькими дисками, расположенными рядом с
нижним диском, которые подпружинены (плюс кулачок) и вдавлены в углубление, сформированное на одной
стороне трубки, при этом часть дважды перевернутой пружины выступает через отверстие на
противоположной стороне трубки, а второй изгиб образует опору для поддержки дисков над ней на этой
стороне трубки; диски возвращаются в концентрическое положение только за счет реакции пружины или за
счет действия возвратной пружины, и в углублении могут быть вырезаны пазы, чтобы возвратная пружина и
поршень могли двигаться, пока диски находятся в концентрическом положении или в открытом состоянии.
Юбка может быть облицована резиной или частично ею, и в ней могут быть просверлены отверстия для
установки анкерных шпилек 95, сформированных на резине, или же может быть сделано углубление для
установки кромки с бахромой, сформированной на резине.
Верхний выступ может быть ограничен противоположными фланцами, сформированными на цилиндре и
основании соответственно, или закрепленными на них, при этом верхняя часть цилиндра может быть
установлена на несущей конструкции. Кроме того, в стенке или внутренней поверхности трубы могут быть
вырезаны отверстия, если это будет сочтено целесообразным. 10 Цилиндр и основание могут быть
объединены в одно целое, съемные или нет, а трубка будет перемещаться возвратно-поступательно в
направляющей на верхней части цилиндра, при этом юбка и фланец могут быть съемными и нести кулачки. 10
В качестве замены могут быть использованы эквивалентные или подходящие материалы.
В другом варианте конструкции, соответствующем данному изобретению, нижняя часть трубки отделена над
несущей панелью от верхней части и крепится к ней.
диафрагма не состоит из горизонтальных параллельных или радиальных стержней, верхняя часть которой
является единой с крышкой цилиндра и проходит через нее, но эксцентрична по отношению к ней, а ее
нижний конец заканчивается над диафрагмой. Дуга трубки, выступающей таким образом в верхнюю часть,
может служить опорой для одной стороны колонны дисков, в то время как другая сторона может
поддерживаться фиксированным фиксатором, выступающим горизонтально внутрь.
Из какого материала может быть изготовлен нижний диск? Определите горизонтальное движение ударника,
приводимого в действие кулачком или рычагом, и затем аналогично надавите на него в направлении,
противоположном направлению удара, над диафрагмой через открытое отверстие.
и под фиксированным фиксатором в заданное положение.
концентрично с нижней трубой, в которую. Предыдущие альтернативы также могут опуститься в нижние
фиксаторы. «Они относятся к данному виду строительства».
Плоские пружинные направляющие могут зависеть от калибровочного валу и быть установлены в обратном
порядке. Дата: 25 ноября 1930 года.
чтобы продемонстрировать свои горизонтальные, поразительные черты, как у Т. Х. Коула.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10125, 1931 г. н.э.
A Wew or Innproved o'ttl, Be ea ling EIgachl3e.
Я, Тииоикс Шентри Коул, 82A, Сомерс Роуд, Южный 9a, графство Рианц, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к
машинам для запечатывания бутылок Lottle и, в частности, к дальнейшим усовершенствованиям дисковой
укупорочной машины для молочных бутылок, описанной в предварительной спецификации № 35577 от 1930
года.
Целью данного изобретения является создание улучшенной и более упрощенной компоновки и конструкции,
благодаря чему, среди прочих преимуществ, значительно сокращается количество внутренних портов или
фитингов, используемых в последовательности выполнения и управления необходимыми рабочими
функциями, что, соответственно, снижает себестоимость производства, и благодаря чему машина может быть
адаптирована также для стационарного использования.
В одном из вариантов конструкции согласно данному изобретению трубка выступает вниз и является единым
целым с закрытым верхним концом клиновидной трубки, которая скользит по кулачку (клиновидной трубке),
установленному на горлышке бутылки, как и прежде.
Кулачок с кольцевой поверхностью, нижняя часть которого может быть вертикальной, а верхняя –
наклоненной наружу, может быть установлен на горизонтальной перемычке и также закреплен на стенке
цилиндра. Или, предпочтительно, кольцевой кулачок может образовывать уменьшенную нижнюю часть стенки
своего цилиндра, а перемычка может быть частью юбки, которая может быть съемно отсечена от нижнего
конца цилиндра и предпочтительно выполнена из волокна, резины или другого подходящего или
неметаллического материала. Направляющий или трубчатый цилиндр может быть отсоединяемым от
головки, а его движение вверх предпочтительно ограничивается выступающим внутрь фланцем,
отсоединяемым или нет, который входит в зацепление с нижней стороной нижнего из двух выступающих
наружу фланцев, которые могут быть образованы на стенке кулачкового цилиндра и скользить по внутренней
стенке направляющей или ее вкладыша, а сегменты фланцев могут быть срезаны для обеспечения
вентиляционных зазоров, а также для уменьшения как площади скользящего контакта, так и сопротивления
трению.
Возвратный ход может быть Le 65.
Выполняется рефлекторное давление пружины cciid mllaini, поддерживаемой на tIke ekv, при этом ее верхний
конец входит в зацепление с нижней стороной горизонтальной части расширяющегося кольцевого плунжера,
состоящего из 70 петель пружины (w-ire), направленных вниз, верхние концы которых могут выступать
горизонтально наружу и скользить по наклонной поверхности tlne c и hb, оказывая собственное реакционное
расширение при помощи основного ',mmg во время 75 последней части подъема. Шайба-кольцо, которая
может быть немного толще картонной трубки, в которую она устанавливается, может опираться на
горизонтальные рычаги плунжера и также поддерживать обычно овальное пружинное кольцо, окружность
которого может быть немного меньше окружности кулачка, а его внутренний конец предназначен для
диаметрального соприкосновения с периферией одного или нескольких картонных дисков, расположенных
непосредственно над нижним диском, при этом его верхний край удерживается в контакте с предпочтительно
утолщенным изнутри нижним концом трубки за счет восходящего давления основной пружины.
Теперь будет видно, что при нажатии рукой на трубку (и направляющий цилиндр) ее нижний конец заставит
овальную пружину скользить вниз по наклонной плоскости кулачка (и, таким образом, принимать круглую
форму при входе в отверстие кулачка) и одновременно заставит шайбу опуститься вниз, что, в свою очередь,
заставит плунжер опуститься и сжать главную пружину до тех пор, пока она не закроется, образуя
ограничитель хода вниз. Первая часть этого хода также заставит концы рычагов плунжера скользить вниз по
наклонной плоскости кулачка и, таким образом, достаточно сжать его вертикальную часть, чтобы обеспечить
его вход в горлышко бутылки. При этом уменьшенный диаметр сохраняется, пока рычаги скользят вниз по
отверстию кулачка до тех пор, пока их нижние концы не упрутся во внешнюю часть ожидающего диска и не
протолкнут его в горлышко бутылки настолько, насколько это позволяет закрытие плунжера, главная пружина
или ступенчатое седло в горлышке бутылки. В результате этого движения овальное кольцо ослабит хватку
дисков, поскольку станет более круглым, и таким образом позволит всей колонне дисков слегка опуститься на
внутреннюю часть рычагов плунжера и удерживаться ею.
При движении вверх или обратном ходе, когда захватное кольцо снова достигает наклонной части кулачка и,
таким образом, освобождается из его отверстия, его боковые стороны снова сжимаются и захватывают диск
или диски внутри него и, далее, над нижним диском (теперь расположенным внутри кольца шайбы), в своем
рефлекторном стремлении вернуться к своей нормальной форме. Затем рычаги пружинного плунжера
отступают вверх по наклонной части кулачка, поскольку его корпус расширяется под диском, который, таким
образом, освобождается и падает через расширенный плунжер на свое временное седло, образованное на
перемычке, при этом вертикальная часть плунжера остается внутри основной пружины и теперь
располагается вместе с ней под утолщенным внутрь концом трубки и краем ее горлышка. Этот цикл операций
повторяется с каждой закрытой бутылкой путем выполнения оператором одного движения вниз и одного
движения вверх.
Для увеличения емкости диска трубка может быть снабжена телескопической удлинительной трубкой из
целлулоида или другого материала, обычно размещаемой внутри трубки и частично извлекаемой по мере
необходимости.
Для изменения выступания плунжера ниже перемычки под основную пружину можно установить одну или
несколько шайб, которые можно вынимать или добавлять по желанию, при этом внутренний край кольца
шайбы может быть наклонен, а также могут быть предусмотрены и заменены запасные кольца переменной
толщины для эффективной защиты дисков переменной толщины. Наклонная часть кольцевого кулачка может
быть вогнутой для увеличения крутизны к вершине, а нижние концы плунжерных отверстий могут быть
горизонтальными, чтобы избежать прокалывания отверстий.
В еще одном варианте конструкции согласно данному изобретению машина может быть приспособлена для
использования в стационарном положении. В этом случае можно обойтись без выдвижного или
направляющего цилиндра, а кулачковый цилиндр может быть снабжен предпочтительно съемной крышкой,
соединенной с направляющей, предназначенной для возвратно-поступательного движения по неподвижной
трубе. Основная пружина может служить ограничителем хода закрытия, как у Лефора, а обратный ход может
быть ограничен нижним концом направляющей с помощью кольца, закрепленного на трубке, при этом между
ними может быть установлена шайба из более мягкого материала.
Станет очевидно, что закрытие теперь будет осуществляться за счет восходящего хода кулачкового
цилиндра, скользящего по трубке под действием давления бутылки, и что восходящий ход эквивалентен тому,
что называется нисходящим ходом ранее описанной формы крышки, а обратный ход представляет собой
нисходящий ход, осуществляемый за счет реакции главной пружины, усиленной собственной силой тяжести.
Один или, предпочтительно, несколько зажимов m2rhins должны быть закреплены зажимами вокруг трубки
или аналогично прикреплены к ручной машине для розлива бутылок или иным удобным образом
расположены таким образом, чтобы при извлечении каждой бутылки из разливочных сопел оператор мог
немедленно вдавить горлышки бутылок в отдельные юбки и тем самым поднять цилиндры вверх и снять
крышку, прежде чем отпустить бутылки. Или же к любой подходящей машине, снабженной средствами,
позволяющими поднимать бутылки вверх для их укупорки вручную, ногой или с помощью механической силы,
может быть прикреплено одно или несколько укупорочных устройств.
В качестве альтернативы, ограничитель хода закрытия трубки может быть выполнен в виде стержня,
отмеренного на трубке так, чтобы он совпадал с направляющей, а между ними может быть установлено
кольцо из твердого каучука или другого материала. В укупорочной машине с возможностью вскрытия, кольцо
может быть размещено под верхней частью направляющей пластины в качестве упора для верхней части
цилиндра, в любом из этих случаев основная пружина может не закрыться полностью.
Датировано 6 апреля 1931 года.
Полная спецификация T. H. COLE.
Усовершенствование машин для запечатывания бутылок.
Я, Томас Генри Коул, проживающий по адресу: Сомерс Роуд, 82А, Саутси, графство Хэмпшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для запечатывания бутылок, и в частности к портативным
дисковым укупорочным машинам для молочных бутылок.
Стационарные укупорочные машины для молочных бутылок, обычно используемые в таких машинах,
снабжены средствами подачи бутылок к поршню и неизменно имеют стационарный трубчатый дисковый
бункер или магазин, расположенный рядом с вертикальной направляющей головкой поршня и параллельно
ей, причем его нижний конец соединен с горизонтальным ползунком, поддерживающим колонну дисков, и
снабжен возвратно-поступательным ударником, который подает нижний диск ребром вдоль 371,868 -- - j
стержня или магазина, через который проходит уплотнительный элемент и с помощью которого
уплотнительный элемент прикладывается к бутылке при относительном перемещении бункера или магазина,
а также юбки и кулачков, с помощью которых это относительное перемещение приводит к работе поршня.
Изобретение также включает в себя конструктивные детали, описанные и заявленные ниже. 75 Изобретение
проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых схематических чертежах.
На рисунке 1 представлен разрез одной из конструкций аппарата. 80 На рисунке 2 представлен поперечный
разрез аппарата, показывающий трубчатый резервуар между поршнем в поднятом положении.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 6A-A на рисунке 1. 85 Рисунок 4
представляет собой разрез, выполненный по линии B-B на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез унифицированной конструкции аппарата.
Рисунок 6 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии C-C под углом 90 градусов на
рисунке 5.
Рисунок 7 представляет собой детальный разрез, иллюстрирующий модифицированное устройство для
удержания диска.
На рисунке 8 показано использование поршня для удаления загрязнений в магазине.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению, как показано на рисунках 1–4 прилагаемых
чертежей, магазинная или бункерная трубка a (далее 100 именуемая трубкой) совершает
возвратно-поступательное движение вместе с плунжером, и на ней предусмотрены средства для
автоматического управления прохождением дисков через трубку, а также для управления их вертикальной
гравитационной подачей j05 по центру и ниже плунжера.
Нижняя часть трубки проходит вертикально и скользяще через направляющую втулку b, образуя крышку
цилиндра dI, который снабжен внутренним горизонтальным фланцем ci, опирающимся на горлышко бутылки и
поддерживающим механизм. Ниже этого фланца юбка c расширена для обеспечения центрального
положения над горлышком бутылки. Трубка a j15 служит рукояткой для переноски и управления машиной, а
также служит для вдавливания уплотнительного диска в горлышко бутылки посредством сегментного поршня
или плунжера j, снабженного расширенной верхней частью 120, предназначенной для приема нижнего конца
трубки. Как показано на рисунке, сам плунжер образован рядом дугообразных сегментов jI, которые при
плотной сборке образуют полное кольцо или 125-ю дугу диаметром, выступающим через отверстие во
фланце PM. Сегменты jI поддерживаются радиально расположенными частями j3, которые, в свою очередь,
поддерживаются выступающими частями j2. Когда поршень перемещается на 130 градусов и опускается ниже
штока или поршня, благодаря которому он прижимается к седлу, образованному в горлышке бутылки, ход
ударника неизбежно превышает диаметр диска.
Также используются деревянные ручные поршни без магазинов; диск помещается на горлышко неподвижной
бутылки одной рукой оператора, а затем с помощью поршня, который он держит в другой руке, вдавливается
в бутылку.
Также были предложены портативные машины для запечатывания бутылок, но они повторяют конструкцию
стационарных машин и снабжены магазином, ось которого параллельна оси запаечного поршня, что приводит
к несколько громоздкой конструкции.
Целью данного изобретения является создание улучшенной и более компактной конструкции, благодаря
которой, помимо прочих преимуществ, поршень может располагаться полностью внутри области,
охватываемой трубкой магазина, и функционально совмещаться с ней, что позволяет создать магазинную
укупорочную машину достаточно малого и легкого размера, чтобы ее можно было удобно переносить одной
рукой от бутылки к бутылке и использовать той же рукой для мгновенного укупоривания. Изобретение также
позволяет создавать компактные стационарные или иные дисковые укупорочные машины с электроприводом.
Согласно изобретению, предлагается машина для запечатывания бутылок, которая является автономной и
включает в себя емкость для подачи запечатывающих элементов и средства, с помощью которых элементы
могут быть приложены к запечатываемым бутылкам при перемещении вдоль общей оси емкости подачи и
запечатываемой бутылки.
Согласно изобретению, может быть предусмотрен расширяющийся поршень, через который проходят
уплотнительные элементы и с помощью которого они прижимаются к запечатываемым бутылкам, при этом
уплотнительные элементы следуют по пути вдоль общей оси подающих емкостей и запечатываемой бутылки,
а расширение или сжатие поршня может осуществляться с помощью кулачковой поверхности или
поверхностей, которые приспособлены для перемещения относительно указанного поршня.
Согласно изобретению, поршень может иметь сегментную форму или быть выполнен в виде эластичного
расширяющегося кольца.
Изобретение дополнительно включает в себя конструкцию машины для запечатывания бутылок, состоящую
из емкости или магазина для запечатывающих элементов, юбки, снабженной кольцевым посадочным местом
для уплотнения содержимого запечатываемой бутылки, расширяющегося поршня, установленного в емкости
371, 868, которые, закрываясь, образуют посадочное место для конца трубки a и принимают приложенное к
ней давление, в то время как части r- располагаются непосредственно снаружи трубки.
Сегменты поршня удерживаются плоскими пружинами j4, свисающими с несущей ленты g, которая, как
правило, имеет пружинную форму и охватывает трубку a; ее положение и положение пружин j4 определяются
распорными элементами g', установленными на трубке. Диски поддерживаются в корпусе пружинами типа h и
i, аналогичными сегментам плунжера, образующими соответственно верхний и нижний фиксаторы, и
выполнены способом, представленным на чертеже.
и поддерживается в несущей полосе частот.
Сегменты плунжера и фиксаторы удерживаются в нерабочем состоянии пружинами и приводятся в действие в
соответствующие моменты хода за счет перемещения по соответствующим вертикальным профилированным
кулачкам, расположенным на стенке цилиндра или на фланце, и отводятся рефлекторным действием при
отступлении кулачков или при удалении от них. Сегменты поршня могут удерживаться радиально наружу за
счет рефлекторного сжатия в верхней части хода, в то время как концы нижних фиксаторов, загнутые внутрь и
образующие горизонтальные выступы, под действием своих кулачков выступают через отверстия в стенке
трубки в первой половине хода вниз, чтобы перехватить и поддержать колонну дисков, пока не будут
отведены во второй половине хода вверх, чтобы освободить нижний диск, который упадет через раздвинутые
сегменты поршня на фланец, при этом сегменты поршня сжимаются вместе под концом трубки и над упавшим
диском в первой половине следующего хода вниз и вдавливают диск в горлышко бутылки во время
завершения этого хода.
Перед тем как нижние фиксаторы будут извлечены, один или несколько дисков, расположенных
непосредственно над нижним диском, могут быть прижаты к противоположной стороне трубки одним или
несколькими верхними фиксаторами. Нижняя часть каждого из них сначала переворачивается сама на себя,
как показано на рисунке, а затем ее конец снова переворачивается, чтобы выступать вниз достаточно далеко
и зацепиться за периферию желаемого количества дисков через отверстие в стенке трубки 1 5,5 под
действием соответствующего фиксатора. Во второй и третьей четвертях хода вверх такой фиксатор
извлекается в аналогичной части хода вниз, чтобы освободить верхнюю колонну дисков и позволить им
упасть на нижние фиксаторы и снова быть удержанными ими. Ход вверх может быть выполнен рефлекторным
действием подшипника A, установленного на верхней части основания и упирающегося в кольцо на трубке, и
этот ход может быть ограничен амортизирующим кольцом, расположенным над несущая лента
поддерживается кольцом на трубке а, а ход вниз может быть ограничен поршнем, устанавливающим диск в
бутылку, или его расширенной частью, соприкасающейся с фланцем Cl.
Видно, что при надевании юбки c на горлышко бутылки машина 75 будет концентрично опираться на нее, и
что при приложении давления вниз к трубке a трубка с поршнем и фиксаторами также опустится внутри
основания и мимо кулачков 80, таким образом собрав сегменты поршня, воздействуя на фиксаторы и
вдавливая диск в его гнездо в горлышке бутылки, и что при снятии давления вниз эти действия 85 будут
обращены вспять, нижний диск будет освобожден и ему будет позволено опуститься через раздвинутые
сегменты поршня при движении трубки вверх под действием пружины, при помощи оператора, поднимающего
машину к следующей бутылке, причем этот цикл операций повторяется с каждой закрытой бутылкой путем
выполнения оператором одного движения вниз и одного движения вверх. 95 Могут быть использованы любые
или все из следующих альтернатив: нижние фиксаторы могут быть образованы путем переворачивания
пружин плунжера внутрь, образуя горизонтальные выступы, что исключает использование кулачков и пружин
нижнего фиксатора; или пружины нижнего фиксатора могут быть размещены между пружинами плунжера в
трубке и, таким образом, приводиться в действие кулачками плунжера; или же нижние фиксаторы могут быть
исключены, и их функции будут выполняться сегментами плунжера.
Верхние фиксаторы могут вдавливать диски в углубление, образованное на одной стороне трубки, или часть
дважды перевернутой прижимной пружины может выступать через деталь на противоположной стороне
трубки со вторым изгибом, образуя таким образом опору для поддержки дисков над ней на этой стороне
трубки, при этом диски возвращаются в концентрическое положение только за счет реакции пружины или за
счет действия возвратной пружины. В углублении стенки могут быть вырезаны пазы для впуска возвратной
пружины и 12 пружин плунжера, даже когда диски находятся в концентрическом или почти концентрическом
положении.
Юбка может быть облицована резиной или частично ею, и в ней могут быть просверлены отверстия для
установки анкерных шпилек, сформированных на резине; или же может быть выполнено кольцевое
углубление для установки кромки с валиком, сформированной на резине.
Цилиндр и основание могут быть выполнены в одном, съемном или нет, а трубка может быть направлена в
цилиндр 130 3n1,868 кольцевой формы и удобно изготовлена из проволоки, которая имеет ряд U-образных
петель, направленных вниз, которые на верхних концах соединены с соответствующим рядом U-образных
петель, направленных вверх, радиальными частями. При сборке аппарата указанный расширяющийся
кольцевой плунжер расположен горизонтально относительно шайбы 1 таким образом, что последняя
находится непосредственно над горизонтальными участками jS. Трубка a с направляющим цилиндром b
обычно удерживается в выдвинутом положении относительно кулачкового цилиндра d и юбки c с помощью
главной пружины k в виде винтовой пружины с небольшим числом витков, которая плотно прилегает к нижней
части d4 кулачкового цилиндра и простирается вверх к нижней стороне радиальных участков j3 85 плунжера j,
так что, когда детали находятся в выдвинутом положении, плунжер вынужден следовать за шайбой.
Для обеспечения полной свободы движений различных подвижных частей аппарата, и в частности плунжера,
наружная стенка втулки снабжена расположенными вдоль оси винтами, которые обеспечивают
центрированное положение втулки внутри нижней части кулачкового цилиндра при сжатом расположении
частей аппарата и одновременно гарантируют, что стержни верхних петель плунжера не будут зажаты между
указанной частью кулачкового цилиндра и втулкой. Аналогично, нижняя поверхность шайбы выгодно
снабжена рядом выступов fl, которые удобно выполнены в виде ступенек nlhic, которые также служат для
поддержания соосности втулки q с нижней частью d4 кулачкового цилиндра и для позиционирования верхнего
конца главной пружины на достаточном расстоянии от шайбы, чтобы обеспечить свободу j1 перемещения
радиальных частей j3 плунжера, и, кроме того, для удержания верхнего конца главной пружины в соосном
положении, когда он не ограничен нижней частью d4 кулачкового цилиндра 115.
Внутреннее отверстие трубки a предпочтительно выполнено на основной части ее длины диаметром,
обеспечивающим зазор, скажем, 3 мм, по отношению к диаметру дисков. Однако ближе к нижнему концу i2
целесообразно уменьшить диаметр до точки соединения с втулкой e, чтобы в этой точке диаметр не
превышал диаметр дисков более чем на миллиметр.
Фланец c' юбки c снабжен внутренней поверхностью конической или изогнутой формы, и над фланцем и
верхней частью имеется удобное расположение, как показано на рисунке, при этом юбка и фланец могут быть
съемными и поддерживать кулачки.
В качестве замены могут быть использованы любые эквивалентные или подходящие материалы.
Другой вариант конструкции аппарата согласно изобретению показан на рисунках 5 и 6 прилагаемых
схематических чертежей.
Трубка из проволоки a выступает на нижнем конце через направляющий цилиндр b, который удобно на него
навинчивается, в то время как юбка c, снабженная направленным внутрь фланцем c', установлена на нижнем
конце кулачкового цилиндра d, который выступает из-под заслонки c' в направляющий цилиндр, в котором она
предназначена для скользящей посадки с помощью периферийных муфт. Кулачковый механизм удобно
состоит из трех частей: верхней цилиндрической части d', поверхности d', которая имеет форму перевернутой
усеченной конической поверхности, и нижней цилиндрической части d'. Кулачковый цилиндр удерживается
внутри направляющего цилиндра Jw Ly nicails закрывающего кольца 151. Нижний конец отверстия пластины
имеет углубление для размещения втулки или вкладыша, который в нижнем конце жестко соединен с шайбой,
в которую вставляется шайба, имеющая диаметр, позволяющий зазор между дисками, и которая имеет
меньшую толщину, чем диаметр диска.
Рукав q устанавливается концентрично с oLush c и адаптируется j5 'o надевается на нижний конец тюля (t.
В верхней части он выгодно снабжен выступающим фланцем, предназначенным для опоры на нижнюю часть
внутренней части направляющего цилиндра b.
c 'I Румянец e образован двумя парами периферийных прорезей el. e2 в poSitiollS oln диаметров под прямым
углом и на разных высотах, такие прорези служат для выдвижения во временную полость Румянец otf.
po5.'1;ilns of o oal или подобный Ilon-circular gip,'-2r spril":ins /;.. Каждая из указанных частей изготовлена из
листового материала и состоит из двух частей, которые соединяются с основными элементами захвата и
сварены или скреплены заклепками с помощью вывернутых наружу фланцев h', jl, которые предназначены
для расширения осевых пазов 1, j2 в стяжной втулке для зацепления при работе аппарата с поверхностью
кулачкового цилиндра d.
Пружины захвата h и i целесообразно разнесены плавающей шайбой c, свободно расположенной между
втулкой e и гильзой q. Однако шайба e3 может быть выполнена заодно либо со втулкой e, либо со втулкой g
таким образом, чтобы в двух камерах или отсеках, в которых соответственно расположены пружины Lerinper
lu i.
Втулка j снабжена кольцом 1 из пружинного металла, снабженным рядом пальцев 11, которые изогнуты вниз,
чтобы точно повторять край отверстия во фланце и изгибаться наружу под ним. Диаметр, до которого
установлены пальцы t1, немного меньше диаметра диска, но больше диаметра, до которого сжимаются
нижние петли поршня, когда устройство находится в сжатом состоянии.
После сборки деталей становится понятно, что если аппарат сжать так, что трубка a и направляющий цилиндр
b перемещаются вниз относительно юбки c и кулачкового цилиндра d, то точки плунжера, образованные
соединением верхних петель js с радиальными частями j3, перемещаются вниз вдоль поверхности кулачка d3,
так что плунжер сжимается радиально, и радиальные части выдвигаются за пределы периферии отверстия
шайбы f вместе с петлями j2, при этом верхние петли j2 приближаются к внешней стенке втулки g.
Одновременно или сразу после перемещения плунжера фланцы пружин захвата последовательно
соприкасаются с кулачковой поверхностью d3 и сжимаются ею, так что пружины захвата образуют форму,
более точно приближающуюся к круглой, в результате чего ее части, проходящие через пазы el, eS втулки e,
втягиваются до тех пор, пока не станут практически заподлицо с внутренней поверхностью указанной втулки.
При дальнейшем движении трубки и направляющего цилиндра вниз нижние петли jl плунжера j в сжатом
положении проталкиваются через отверстие во фланце c' до тех пор, пока движение вниз не будет
остановлено либо сжатием главной пружины до предела, либо другими способами, такими как контакт кольца
внутри направляющего цилиндра с верхним концом кулачкового цилиндра.
Зарядка аппарата с помощью дисков может производиться без особых мер предосторожности. Однако
предпочтительнее производить зарядку, когда устройство находится в сжатом состоянии. Таким образом,
диски, введенные в трубку, опираются на внутренние концы радиальных частей j3 поршня и скапливаются
внутри трубки. При освобождении аппарата из сжатого состояния и последующем расширении плунжера j,
самый нижний диск, опирающийся на радиальные части j3, падает с плунжера 6t0 до тех пор, пока не будет
остановлен пальцами 11 в отверстии фланца cl. Одновременно с выдвижением поршня вступают в действие
пружины захвата, которые захватывают ряд дисков в нижней части колонны и, таким образом, принимают на
себя вес колонны. Захваченное с помощью трубки устройство прикладывается к горлышку бутылки; давление,
оказываемое на трубку, вызывает обратное действие частей таким образом, что поршень снова сжимается,
выдвигая радиальные части j3 на путь колонны дисков, а пружины захвата освобождают колонну, позволяя ей
упасть на поршень.
Нижние петли поршня 75, продолжая свое движение через отверстие фланца c1, перемещают диск,
опирающийся на пальцы 11, мимо пальцев и в посадочное место в горлышке бутылки. Таким образом,
конструкция, описанная выше со ссылкой на рисунок 4, может, конечно, изменяться в соответствии с
требованиями без отступления от изобретения. Таким образом, вместо шайбы, втулки 85 и втулки может быть
предусмотрена только фланцевая втулка, так чтобы нижние пазы e2 были расположены достаточно далеко от
нижней поверхности фланца, чтобы гарантировать, что пружины рыхлителя, проходящие через 90, не будут
зацепляться с самым нижним диском. Втулку можно заменить рамочными элементами или другими
средствами для фиксации положения пружин захвата. Поверхность кулачка может иметь вогнутую или
изогнутую форму, а не коническую, чтобы в начале движения плунжеру не передавался ударный импульс.
Кроме того, при желании кулачок может быть выполнен в виде отдельной детали, отличной от цилиндра,
который взаимодействует с направляющим цилиндром.
Опять же, цилиндр gLide может быть отсоединяемым от своего верхнего конца, и его движение вверх может
быть ограничено выступающим внутрь фланцем, который также может быть отсоединяемым и который входит
в зацепление с нижней стороной нижней из колонн на кулачковом цилиндре. Для обеспечения свободы
движения воздуха внутри направляющего цилиндра и уменьшения площади скользящего контакта, а
Соседние файлы в папке патенты