Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13498
.pdf
предназначена для выгрузки материала в грузовик или другой контейнер. 70 В соответствии с настоящим
изобретением, описанный выше конвейер может быть заменен, например, горизонтальной желобчатой
секцией конвейера-отсадочной машины, предназначенной для подачи материала на нижний конец двух круто
поднимающихся желобчатых секций, сконструированных, как описано выше, и предназначенных для подачи
материала на еще одну горизонтальную желобчатую секцию, которая выгружает материал непосредственно в
грузовик или другой контейнер, расположенный ниже указанной секции.
Дата: 1 июля 1931 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, London, E.C.2, N Агенты заявителя+.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейерных систем с отжимным механизмом или относящиеся к ним.
Я, Эрнест Риджит, подданный Великобритании, проживающий в Дронфилде, Шеффилд, Дербишир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно предназначено для его
усовершенствования. [Цена 1-1 t' 72.1610 2 -1 i 2. GIO или относящиеся к конвейерам-отстойникам для
материалов, легко в которых предусмотрены линии с пазами, например, из серии неподвижных опор, —
лучше всего, в которых материал OVel, 1-, ---материал, который должен располагаться, расположен -- b --
наклонные участки 8 il _Ind 1, которые должны располагаться в одном направлении. i-nove-- подается
непрерывно и предотвращается с 70 W lAents конвейера -,'-шероховатостью и который движется в
противоположном направлении 11. tle--c 1.. материал против движущегося вертикального 1 граней 7 th e
ti-gents.
относительно--в-е--тли-тхоу в ths Напротив, - Это будет- -,ppre! Liac-el, что 11he fixed direettien -,,a -as lo 1'1- 1 -
1. 3 br ins закончились 1 O.L,-ciniate, или c--,jaijiDLe, aLtments- inayfe c. '.-,i7L Ill LP транспортировка флик
материала вверх 0 т iiiiiii,er 11,11)11 что.75 Наклон-. (описано при условии ---Ley are- для 1 ill -1 -ceordin,- к filis
iliventlon tileTe is pro- separn't-cl-,,- the and exiend vided a, trough ior pipeline of across the 1)0t;olll lieiici' to fhe type
refeired 'to, wherern tlie 1'ix(1 are secureel.
абатменты формируются се-.)а-а-топором,1-7; Иренн, да. Эти элементы могут быть выполнены в виде
желобов длиной 80 см, и каждый из них расположен таким образом, чтобы выступать вперед и быть разделен
на части по дну, к которому он крепится, с помощью винтов или винтов, или иным способом, или в любом
другом удобном месте.
Для того чтобы iiiventiu-n niav полностью лежали lú особенно fillets]. ap-plication o. L" понято, ссылка j ni il 8s s
direcL,cl на изобретение residl's -- ts ei 11 -сопроводительный чертеж, на котором показаны концы конвейера,
Y;li e 0 n J 1 er it Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, он -был.n 11 части -практики tG e,2^ip'io--полоса jlt-,
(Yer конвейер, сконструированный в соответствии с конвейером, часть которого ls ance с изобретением
показывает - арра, n-,pd для Tee-jive tlic подачи материала,--roCi 2 n C1 -конвейерV(-1 из Convel-Or ti-1 части
желобчатого участка) рыбы и -второй 90 отломанный. -1часть iii(tli наклонена '311,4 Рисунок 29 i lan of tlie
portion of tha eop---evs, the malaria! Фронилли первый портиркн направляющая 2 — это конвейер,
изображенный на рисунке 1. — к JtItird горизонтально пораженные участки. Рисунок 2 — это участок ---на
линии 3-3 d t di'schar.e Gwn to a laro:e.- scare.material (,r other re tacle.
так -рис. L b -дра 95 р - _С предварительным p -Йе является- все _изобретения, рис. 4 ' сектиолиальный e abo
trough, изображенный-на рис. 1, но нарисованный- описанный в более крупном масштабе.ante c araple, как это
1_ stratd в рис. -5, 13Fi-are -5 -is a dia-raininatic side eleva- a horizontal troug, - i.
На рисунке показан способ использования конвейера для транспортировки материала. 4. 1100 единиц
материала на конвейер, сконструированный таким образом, чтобы он был направлен к нижнему концу
tmo'steeD r is i ii g with the invention.- framing sections b constructed as hereiReferring AG the - drawing- a- before
described, and which are arranged cGnve or includes 9, trough formed of a to deliver the nia'eral on to a series of-
sections I,- 11, &e cross section horizontal trough section c which (li;-of which is illustrated clearly in -1'ioxire 3.
---charges, the material directly into az, The sections -1 are pr v- with cam paths feted ' 9 or other ceptcle located
below, 'Terse 2 arranged -to -Test upon- rollers 3- which free end -of- the specified section. Все fl) e -are su, ported
-by fixed cam aths 4- in the sections allay -bc arran ---ed to receive theil.
p p Серия -n-опорных элементов в форме источника.
videA in -the - -]Elavin,, now Particularly described of - ratchet tee-th 5 are -Pro i tt 0 -h h of the- pipeline and
ascertained -1h. ii,,,ture of my s: d iny om f t _e tieiif, ai ei.
может состоять из гофрированной пластины и белым способом, чтобы обеспечить безопасность нижней части
конструкции. Я заявляю, что то, что я 1.15 имею в виду, как показано на рисунке, является вертикальным.
Желоб для конвейера 4. Каждый зуб -5 включает в себя: ii-ger или -расположенную- часть- 7_ направленную-
к"-rd-s -tle тип-Teferred to wfierin the' fixed 1 ved- 'dbu-tment are f forined отдельно-from the point to wliicli--tli&
niateria el -in the t y-i-tli & niateria el -in the t y-i-tlu-h- and -axe- each arramped -to extends 120 _tion of the-arrow- A-
--Pjyures 1 and 4, and acro Ahe bottom -the of the there to to which they an -Upper- E, - - - - ss A orrearwa -wardly-
slope -face 8 which ara -rivet -otherly secured.
завершается на or- -2cidiacenCt fhú,---bottG-bi- - -21. А- желоб для конвейера-отсадочной машины в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372611A
[]
ПАТЕНТ
/ C '4 i'-';-- " 4 k '' A c' -- 'I 0, wt
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 10, 1937, 372,611 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 3 июля 1931 года. № 19,171/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 12 мая 1932 г.
Усовершенствования, относящиеся к банкам и подобным металлическим контейнерам.
Мы, компания CONTINENTAL CAN COMPANY, INC., корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, США, по адресу: 100, Ист 42-я улица, Нью-Йорк, США (правопреемники Альфреда
Ли Кронквеста, гражданина США, по адресу: 1016, Ист Уотер-стрит, Сиракьюз, штат Нью-Йорк, США),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к банкам и
подобным металлическим контейнерам, и, в частности, к конструкции банки или подобного контейнера,
которая образует кольцо для повторного закрытия, прикрепленное к торцу после удаления защитной ленты.
Целью настоящего изобретения является обеспечение удовлетворительного способа крепления крышки
банки или подобного металлического контейнера к корпусу банки, при этом верхний конец стенки корпуса
загибается внутрь, образуя кольцо для крышки, когда конец контейнера снят.
В известном варианте конструкции банки воротник располагается внутри банки рядом с линиями сгиба,
образующими полосу для разрыва, а верхняя часть банки имеет фланец, выступающий наружу, для
размещения крышки с центральным углублением и фланцем, которая приваривается к корпусу банки путем
загибания фланцев.
Поскольку, согласно настоящему изобретению, верхний конец банки загнут внутрь, образуя двойную толщину
стенки сверху, пришивать к нему крышку неудобно.
вершина.
Согласно настоящему изобретению, верхний конец корпуса банки или подобного металлического контейнера
от края загибается внутрь, над парой линий надреза, образующих полосу для разрыва, образуя свисающий
воротник, при этом верхний конец h стенки корпуса и свисающий воротник расширяются наружу, образуя
поверхность увеличивающегося диаметра от верхней линии надреза до конца стенки корпуса, для
размещения торцевой крышки, имеющей центральную углубленную часть, образующую стенку,
приспособленную для установки внутри горловины корпуса контейнера, при этом указанная торцевая крышка
имеет выступающий фланец, простирающийся над концом стенки корпуса, который приспособлен для изгиба
вниз 60 и внутрь для фрикционного контакта с внешней расширенной стенкой корпуса контейнера.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой частичное изображение контейнера, воплощающего изобретение; Рисунок 2
представляет собой увеличенное изображение поперечного сечения части стенки корпуса и торца,
показывающее части вместе; Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, но
показывающее удаленную защитную полосу и отделившийся от корпуса контейнера; Рисунок 4 представляет
собой изображение, показывающее форму фланца торца контейнера и нанесенное на него покрытие,
используемое для герметизации торца со стенкой корпуса:
Изобретение относится к контейнеру с легким открыванием, который включает в себя корпус с нанесенными
на нем линиями надреза рядом с одним из его концов, что позволяет оторвать контейнер с помощью
специального ключа.
Внутри корпуса контейнера предпочтительно расположен вставной воротник, который крепится к корпусу
контейнера и заканчивается в точке, прилегающей к торцу 90, который крепится к корпусу. В исходном виде
стенка заготовки складывается сама на себя, образуя направленную внутрь и вниз часть, которая плотно
прилегает к внутренней поверхности стенки заготовки и простирается вниз до точки, расположенной
значительно ниже верхней линии надреза. Сложенная часть стенки тела выше верхней линии надреза
расширяется наружу таким образом, что ее диаметр постепенно увеличивается на внешней поверхности 100
от точки, прилегающей к линии надреза, до верхнего конца стенки тела.
На конце имеется углубление, которое плотно входит в горловину стенки корпуса контейнера. На конце также
имеется фланец (105: 872,611), выступающий наружу над загнутым концом стенки корпуса. На нижнюю
поверхность фланца торца наносится уплотнительный материал, и после установки торца фланец изгибается
внутрь так, чтобы он плотно прилегал к самому себе, и вниз так, чтобы плотно прилегать к внешней
поверхности расширенной стенки корпуса контейнера. Это соединение между фланцем крышки и
расширенной стенкой контейнера приводит к фиксации удерживаемой части контейнера, остающейся на
крышке после удаления защитной ленты, к крышке.
При более детальном рассмотрении чертежей видно, что контейнер состоит из нескольких частей, к которым
конец 2 прикреплен двойным швом 3. Стенка части тела снабжена выступающим внутрь выступом. 4, -также с
вставкой 5 формы: Пинг плеча: 6. Внутри корпуса контейнера размещается вставной воротник I.
Этот вставной воротник 7 плотно прилегает к вставной части 5. Воротник имеет выступы 8, выступающие
наружу, и когда воротник установлен так, что его нижняя часть входит в зацепление с верхней стенкой бортика
4, выступы 8 входят в зацепление под плечом 6 и таким образом прочно удерживают воротник,
прикрепленный к корпусу контейнера. Стенка корпуса контейнера в заготовке загнута внутрь и вниз, образуя
воротниковую часть 9. Положение ошейника, зависящее от положения ошейника, значительно ниже верхней
отметки 10. Нижняя линия надреза обозначена цифрой 11, а между линиями надреза 10 и 11 находится
полоска 12, которая намотана на ключ для отделения торца от корпуса. Когда торц отделен от корпуса, этот
свисающий воротник 9 остается прикрепленным к торцу. Сложенная часть стенки корпуса от линии надреза
1.0 до верхнего торца 13 расширяется наружу, так что диаметр внешней поверхности стенки корпуса от линии
надреза 10 до ее верхнего торца постепенно увеличивается.
Таким образом, верхняя торцевая крышка банки обозначена цифрой 14. Эта торцевая крышка снабжена
углублением, образующим стенку 15, которая соприкасается с внутренней стенкой корпуса контейнера, когда
ее конец установлен на контейнере. Указанная торцевая заглушка имеет выступающий наружу фланец 16,
загнутый вниз и внутрь, как показано на рисунке 17. Нижняя поверхность фланца 16 покрыта уплотнительным
материалом, как показано на рисунке 18. Это может быть любой подходящий вид пластикового
уплотнительного материала.
Торцевая заглушка устанавливается в корпус контейнера и поддерживается в нем зажимом, после чего
фланец 16 и изогнутая часть 6 17 загибаются внутрь, образуя удвоенную часть 20, которая плотно и с трением
входит в зацепление с внешней стенкой расширенного конца корпуса контейнера. Металлические детали,
включая стенку 15, сложенную стенку корпуса и сложенную наружную часть фланца 70 торца, плотно прижаты
друг к другу до параллельности, что обеспечивает очень прочное фрикционное сцепление между торцом и
стенкой корпуса.
В процессе прессования металлических деталей уплотнительный материал сжимается вверх и вдавливается
в пространство в верхней части стенки корпуса, образуя таким образом очень плотное уплотнение между
торцом и стенкой корпуса. Висячий воротник 9 имеет такую форму, что он соприкасается трением с внешней
поверхностью воротника 7. Эти части соприкасаются при снятии защитной ленты, что предотвращает
проливание содержимого банки во время наматывания защитной ленты на ключ, даже если корпус банки
перевернут на бок для облегчения снятия ленты.
Висячий воротник 9 и воротник 7 вместе образуют опору для полосы 90, которая наматывается на ключ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372612A
[]
я
grgnpU
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 апреля 1931 г., 372 5 61 2. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 3 июля 1931 г. № 19230/31.
Завершено: 72 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, компания «iUNIVERSELLE» CIGARETTENMASCIIINEúNABRIKI, J. C. MVLLER & CO., немецкая компания
(лично ответственный партнер Иоганн Карл Мюллер, гражданин Германии), расположенная по адресу:
Цвикауэрштрассе 48j58, Дрезден A.24, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, в машинах для изготовления сигаретных стержней подаваемый табак рассыпается в виде
тонкого волокна, которое падает через бункер или воронку на конвейерную ленту, где из него формируется
стержень. Хотя большое значение придается максимально равномерному формированию шерсти, сам табак
не всегда бывает достаточно однородным, а содержит сучки и относительно плотные и рыхлые участки, так
что, падая на конвейерную ленту в желобе для изготовления прутьев, шерсть, в зависимости от своей тяжести
и плотности, а также вызванного этим трения, перемещается конвейерной лентой частично быстро, а
частично медленно, и, следовательно, в сформированном прутье образуются также плотные и менее плотные
участки. Уже было предложено предусмотреть в воронке средство, с помощью которого опускающемуся
табаку будет передаваться движение в направлении табачной ленты или бумажной полоски. С этой целью
было предложено обеспечить в дымовой трубе воздушный поток или направляющие пластины,
направляющие ребра или тому подобное.
Также было предложено подавать табак непосредственно на бумажную полоску и перемещать его в
направлении движения сигаретной бумаги с помощью лент, движущихся практически параллельно сигаретной
бумаге и по обе стороны от нее.
Кроме того, известно, что ширину шерсти постепенно уменьшают, а затем заставляют ее ложиться
непосредственно на табачную полосу в направлении движения последней. Настоящее изобретение относится
к тому же классу, но осуществляет отклонение и направление табака с помощью конвейерных лент,
предназначенных для этой цели, которые расположены таким образом, чтобы перемещаться в табачном
канале под углом к стержнеобразной табачной ленте и принимать опускающийся табак и подавать его вниз по
направлению движения стержнеобразной табачной ленты.
Один из конструктивных примеров изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
изображен вид спереди части 60 машины для изготовления сигаретных стержней в соответствии с
изобретением, а на рисунке 2 — разрез в большем масштабе по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке обозначена направляющая 65, по которой движется конвейерная лента b, подающая табачную
массу.
Табак падает в бункер d и проходит через него в желоб c, по которому проходит лента e, образующая
стержень и транспортирующая табак дальше. Такое расположение известно. Согласно изобретению, в
бункере c предусмотрено несколько бесконечных конвейерных лент 1, каждая из которых состоит из 5
конвейерных лент, перемещающихся по верхнему цилиндрическому ролику g и нижнему вогнутому ролику h.
Конвейерные ленты расположены таким образом, что табак, скользящий вниз целиком, не может упасть
непосредственно на ленту e, а должен упасть на одну из лент 1. Предпочтительно, они расположены таким
образом, чтобы перекрывать друг друга, то есть так, чтобы верхний ролик ленты в каждом случае
располагался в вертикальном направлении между двумя роликами предыдущей ленты. Вследствие того, что
верхний ролик имеет цилиндрическую форму, а нижний – вогнутую, ленты постепенно переходят из плоского
состояния в изогнутое. Таким образом, табак уже в некоторой степени предварительно сформирован на этих
лентах, так что в самом желобе он легче и с меньшим сопротивлением превращается в стержень.
В канале может быть предоставлено любое количество диапазонов (9). Предпочтительно, чтобы такие полосы
располагались по всей ширине канала. Однако в некоторых случаях будет достаточно, если они будут
распространяться на часть канала. 100 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372613A
[]
н улл---- -,- ' Я а
С анж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 апреля 1931 года. № 19292/37 Полный левый: февраль. 23, 1932.
3729613 Завершено. Принято: 12 мая 1932 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов для печатных, режущих и биговальных машин и
подобных им плоскопечатных станков.
Мы, Чарльз Эдвин Бирд, подданный Великобритании, и компания THE REDCLI.FIE PRESS LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Ределиф-стрит, 57, Бристоль, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Целью моего изобретения является усовершенствованная конструкция автоматических защитных устройств
для печатных, режущих и биговальных машин и подобных им устройств, предотвращающих защемление рук
оператора между печатной плитой и станиной машины, а также красочными валиками. В целях моего
изобретения я создаю трубчатую направляющую j5 с каждой стороны прижимной плиты, в которой
скользящим образом расположен стержень, приводящий в движение прикрепленный к нему стержень или
планку, предпочтительно расположенные параллельно верхнему краю прижимной плиты. Скользящие
стержни приводятся в действие кулачками, расположенными таким образом, чтобы поднимать параллельную
планку в верхней части прижимной плиты в момент начала ее закрытия, тем самым выталкивая руку
оператора вверх в безопасное место. Стержень возвращается в исходное положение с помощью
общеизвестного метода, основанного на воздействии спиральной пружины на скользящие стержни.
Датировано 3 июля 1931 года.
С. Э. Бирд, издательство TINE REDOLIFFE PRESS LIMITED, Х. Л. Тернер, директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов для печатных, режущих и биговальных машин и
подобных им.
Мы, Чарльз Эдвин Бирд, подданный Великобритании, и компания «Редклифф Пресс Лимитед», британская
компания, обе расположенные по адресу: Ределиф-стрит, 57, Бристоль, Англия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к защитным устройствам для печатных,
режущих и биговальных машин и подобных им печатных машин, включающим поперечную планку,
установленную на стержнях, скользящих в направляющих на печатной доске и поднимающихся при движении
последней, для предотвращения защемления рук оператора между печатной доской и листовым материалом
печатной машины или между печатной доской и красочными валиками, с помощью таких средств, как
изогнутые или кулачковые поверхности рамы печатной машины.
Прижимные машины с плоскопечатной формой, к которым в основном применима усовершенствованная
защитная скоба согласно изобретению 50t, — это те, в которых вращающийся приводной вал передает
печатной платформе, закрепленной в задней части машины, колебательные движения вокруг оси вращения
около пола, причем движение вперед приводит [Price 11-I] печатный шрифт в контакт с плоскопечатной
платформой, которая, 55 одновременно с движением печатной платформы вперед, наклоняется назад из
горизонтального положения подачи бумаги в практически вертикальное положение для печати.
При движении назад платформы типа 60, прижимная пластина снова поднимается в горизонтальное
положение для извлечения отпечатанного листа и установки нового листа, в то время как вспомогательное
движение осуществляет перемещение множества красочных валиков вниз с красочной пластины,
расположенной над задней частью машины, и над шрифтом, после чего эти красочные валики снова
поднимаются с платформы шрифта перед последующим движением для нанесения оттиска. 70 Защитный
кожух согласно изобретению имеет ряд преимуществ перед известными защитными кожухами, поскольку он
может быть изготовлен таким образом, чтобы свести к минимуму возможность помех работе подающего
механизма машины, а также выступать за пределы всей ширины прижимной плиты и задней части машины,
тем самым удовлетворяя требованиям защиты, установленным официальными правилами.
Согласно изобретению, защитный кожух указанного типа имеет стержни, скользящие в трубчатых
направляющих элементах, и пружины L>L :2 ', окружающие и взаимодействующие со стержнями и
опирающиеся на упоры в трубчатых направляющих, для возврата поперечной планки на плиту и станину,
которые перемещаются в стороны.
В одном из вариантов изобретения у каждого направляющего элемента вырезана средняя часть:
Сбоку, удаленной от опорной плиты, частично видны стержень и пружина, поддерживаемая направляющей.
1
O Защитный элемент может включать в себя фартук o:
кожаный или подобный материал, имеющий один край, предназначенный для крепления рядом с поперечной
перекладиной, а противоположный край фартука предназначен для крепления рядом с передней частью:
край прижимной пластины.
Концы стержней, взаимодействующих с кулачками, могут быть снабжены шаровыми, роликовыми или
аналогичными опорами для минимизации трения и обеспечения плавной работы защитного кожуха.
На примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, будет описан один из вариантов осуществления
изобретения, где на фиг. 1 показан перспективный вид прижимной плиты и печатной платформы печатного
станка в открытом положении, при этом станок оснащен защитным кожухом в соответствии с изобретением;
на фиг. 2 показан перспективный вид того же станка в частично закрытом положении с частично выдвинутым
защитным кожухом; на фиг. 3 показан вид сбоку прижимной плиты и печатной платформы в открытом
положении, при этом пунктирными линиями показаны положения прижимной плиты и печатной платформы, а
защитный кожух выдвинут.
На чертежах показаны только те части печатного станка, которые необходимы для понимания изобретения;
различные кривошипы и соединительные рычаги, которые обеспечивают движение прижимной плиты, задней
части станка и красочных валиков, опущены. Эти различные движения осуществляются с помощью указанных
кривошипов и соединительных рычагов, отходящих от вала 1. - Прижимная плита 3 надежно установлена на
валу 2 и периодически колеблется между горизонтальным и практически вертикальным положениями с
помощью кривошипа 5Q, закрепленного на валу 2 и несущего на своем конце ролик, зацепленный за паз
лицевого кулачка, жестко установленного на валу 1. - В синхронной связи с колебанием прижимной плиты 3,
печатная платформа 4 вращается вокруг оси, расположенной около пола, посредством соединительных
рычагов, шарнирно закрепленных на задней раме 5 машины и на кривошипах, установленных на валу 1, в то
время как красочные валики 21 перемещаются колебательным седлом 22 вниз от красочной платформы 23,
над печатной платформой 4 и обратно. - Канавка лицевого кулачка, обеспечивающая колебание прижимной
пластины, имеет такую форму, чтобы обеспечить задержку в горизонтальном положении, благодаря чему
оператор может снять отпечатанный лист и заменить его новым листом, а другой лист задержится в
положении для получения оттисков, что улучшит результаты печати.
B - Защитный кожух для рук включает направляющие 6 70 y, каждая из которых состоит из верхней трубчатой
концевой части 7 и нижней трубчатой концевой части 8, соединенных средней полуцилиндрической частью,
расположенной таким образом, что направляющая предпочтительно направляет непрерывную поверхность к
опорной плите 75 a. В трубчатых концевых частях имеются отверстия 9 для прохождения болтов 10, с
помощью которых направляющие крепятся к нижней стороне прижимной плиты 3. В каждом направляющем
элементе установлен стержень 11 длиной 80 см, верхняя часть которого 12 имеет уменьшенный диаметр и
окружена пружиной сжатия 13, которая прилегает к выступу 14 на стержне и внутреннему выступу в верхней
части трубчатой части 7 85 I направляющей. Верхний конец каждого направляющего стержня дополнительно
уменьшен в диаметре и имеет резьбу, и поддерживает петлеобразный конец поперечного стержня 15,
несущего один край кожаного или подобного фартука 16, и 90 – отверстие на конце защитной поперечной
планки 17, при этом стержень и поперечная планка закреплены на концах направляющих стержней гайками,
зацепляющимися за резьбу.
Нижний край фартука 16 установлен на другом стержне 18, петлеобразные концы которого закреплены
болтами 10, крепящими направляющие элементы к плите. Кулачок 19 закреплен с каждой стороны рамы
пресса в таком положении, что он зацепляется с основанием 100 одного из направляющих стержней 11 при
колебании плиты. Для обеспечения плавной работы основание направляющего стержня имеет углубление и
содержит шарик 20, который фактически входит в зацепление с кулачком. Стержень также имеет кольцевое
углубление 105 14a, в которое может проходить конец возвратной пружины сжатия 13, так что эта пружина
прочно удерживается в осевом положении относительно направляющего стержня на протяжении всего его
действия. - -lO Работа защитного кожуха будет очевидна из чертежей. В положениях, показанных на фиг. 1 и
3, направляющие стержни, благодаря форме кулачков, могут быть прижаты возвратными пружинами 115 в
направлении назад относительно пресса, прижимая поперечную балку к переднему краю плиты, в то время
как фартук опускается и свисает перед валом плиты. Как только плита начинает наклоняться, ножки
направляющих стержней входят в зацепление с кулачками и начинают поднимать поперечную балку, при этом
кулачки предпочтительно имеют такую форму, чтобы ускорение движения поперечной балки увеличивалось
на протяжении первой части движения, а также чтобы максимальное выдвижение защитного кожуха
осуществлялось до того, как станина и плита фактически войдут в зацепление.
Техническое обслуживание защитного кожуха в эффективном рабочем состоянии i3C 372,613 372,613 U очень
простое, поскольку направляющие стержни удобно доступны для смазки. Также могут быть предусмотрены
средства смазки для подачи масла в углубление у основания направляющих стержней, в которых размещены
шаровые опоры. Кроме того, благодаря простоте конструкции и тщательной форме кулачков, защитный кожух
минимально подвержен износу.
Внесение изменений в детали конструкции возможно без выхода за рамки изобретения. Например, описанный
и показанный защитный кожух может, ввиду ограниченного пространства между рабочими частями некоторых
прессов, иметь направляющие элементы и стержни, установленные в пределах ширины плиты, либо над ее
поверхностью, либо под ней, при этом нижние концы направляющих стержней снабжены выступающими
штифтами, несущими ролики или аналогичные элементы для зацепления с направляющими. Кулачки также
могут быть закреплены различными способами в зависимости от характера доступных положений для
фиксации опор.
В качестве еще одного варианта модификации направляющие стержни могут скользить в направляющих,
выполненных в металле самой прижимной плиты. Эти направляющие могут быть выполнены любым удобным
способом, например, путем сверления отверстий в отлитых на боковых сторонах плиты выступах или путем
нарезания канавок на указанных боковых сторонах и установки колпачков, предназначенных для удержания
направляющих стержней в скользящем зацеплении с канавками V 35.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372614A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-,, 4;Применимо! Дата: 4 июля 7931 г. Нц. 19,316/31.
Завершено/Оставлено: Октябрь. 22, 7931.
oriipldte Принято к публикации: 12 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1:
,kp-изменения в отношении a-rilg oey.
Мы, Генри Дайсон Шоу и Сэмюэл Бовер, оба из компании Harris Street Works, Стрит, Брэдфорд, Йоркшир, оба
являемся субъектами данного изобретения и заявляем, что данное изобретение относится к
усовершенствованиям так называемого чесального оборудования в шерстяной и камвольной
промышленности.
Вследствие использования вышеописанных механизмов возникает необходимость шлифовки чесальных
машин, и для этой цели направление вращения внутренних роликов или аналогичных механизмов меняется
на противоположное.
Ранее применялись различные методы реверсирования, такие как добавление шкивов и зубчатых передач,
замена основного приводного ремня на поперечный ремень или наоборот, если первоначальный привод
осуществлялся поперечным ремнем.
При использовании последнего метода вал трубопровода должен быть надежно огорожен, или его скорость
должна быть снижена до значения не более sin² оборотов в минуту.
Целью нашего изобретения является усовершенствованная конструкция и устройство, предназначенное для
реверсирования роликов без соскальзывания основного ремня или приближения к валу во время движения, и
характеризуется наличием промежуточной муфты, которая соединяет пару машин посредством зубчатой
передачи, осуществляемой данным устройством и так называемыми четвертыми роликами соответствующих
машин. В процессе работы обычный привод от одной машины будет обеспечивать необходимое движение
для шлифовки на другой машине, и наоборот.
Для реализации нашего изобретения, обычный привод машины осуществляется от линейного вала к главному
шкиву на заднем рычаге, скажем, с правой стороны. Затем от троса или чего-то подобного от заднего рычага,
с левой стороны, к шкиву на первом рычаге.
С другой стороны первого стрижа привод в движение так называемый третий стриж, который, в свою очередь,
приводится в движение четвертым стрижем (с другой стороны) с помощью колесной передачи.
Для осуществления необходимого изменения направления движения мы предлагаем предусмотреть вал
соответствующей длины и надлежащего крепления, позволяющего при необходимости перемещать его с
одной пары машин на другую. Этот вал будет нести на обоих концах подходящие зубчатые колеса,
предназначенные для зацепления (с промежуточным зубчатым колесом с одной стороны) с зубчатыми
колесами на валах четвертых валов и, таким образом, соединять четвертые валы соседних машин.
Одно из колес может приводиться в движение с помощью сцепления для свободного вращения или ведения.
Таким образом, когда зубчатая передача находится в рабочем положении и, допустим, первая машина чесает,
вторая машина будет шлифовать, или наоборот.
Устройство простое и удобное в эксплуатации, оно исключает все опасные моменты, возникающие при
переходе от чесания к измельчению.
Датировано 3 июля 1931 года.
Клайв Вогг, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд.
ПОЛНОСТЬЮ; СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чесальных машин и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Э. Н. Д. Шоу из Раундвуд Грейндж, Бейлдон, Йоркшир, и С. Куэл Боунер из Баркеренд Роуд, 298,
Брэдфорд, Йоркшир, оба также являющиеся гражданами Великобритании и проживающие на Харрис Стрит
Уоркс, Харрис Стрит, Брэдфорд, Йоркшир, и являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию так называемых чесальных машин, используемых в
шерстяной и камвольной промышленности.
В процессе эксплуатации вышеуказанных машин возникает необходимость в шлифовании.
Карты, и для этой цели направление вращения основных роликов или подобных устройств меняется на
противоположное.
Соседние файлы в папке патенты