Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13495
.pdf
количество этих зубьев храпового механизма соответствует количеству упоров 52. Перекос втулки 49 под
действием шкворня 54 предотвращается пружинным фиксатором 56, взаимодействующим с насечками вокруг
периферийного гребня 48 указанной втулки 95. Средство, предназначенное для приведения в действие
собачки 54, включает в себя вспомогательный кулачковый вал 5Т, который проходит продольно вдоль задней
части машины и опирается на подшипники 58, способные регулироваться как по вертикали, так и по
горизонтали относительно поперечных рам 14, как это видно из рисунков.
I и IV. На этом вспомогательном кулачковом валу 57 установлен вращающийся кулачок 60, имеющий боковую
канавку 105 61 с радиальными выступами 62 через окружные интервалы, причем в данном случае таких
выступов четыре, то есть вдвое меньше, чем зубьев в храповом механизме 47. Канавка 61 кулачка 60 входит в
зацепление с роликом 63 на верхнем конце 64a рычага 64, имеющего опорную точку на дополнительном
кронштейне 65, закрепленном на задней продольной направляющей рамы 66 станка. Опущенный конец 64b
115) рычага 64- координируется посредством звена 67 с опущенным концом %8a рычага 68, перемещающего
движение.
Этот рычаг 68, перемещающий движение, закреплен на валу 69, который поддерживается между
поперечными рамами 14 машины. Верхний конец и8b рычага 68, в свою очередь, координируется через звено
70 со штифтом 55 на 125, на котором шарнирно закреплен 54.
Прерывистое вращательное движение передается на вспомогательный кулачковый вал 57 под воздействием
измерительной цепи станка, которая обозначена цифрами 71a, 11, 21 и 32. Как показано, пружина 38a
вызывает противовращение указанного зубчатого колеса, однако такое противовращение ограничено
зацеплением рычага 42 с вновь представленным упором 52. В результате координации, посредством
шестерен 37, 38 с рычагом 42, эксцентриковая ось 33 ролика 31 на регулирующем рычаге 30а каждый раз
поворачивается в другое угловое положение, отличное от ранее занятого, и вал регулирования петли 23 при
этом поворачивается на соответствующий угол с предопределением «больших» или «меньших» петель
вязальными механизмами машины известным способом. Регулировка петли осуществляется, таким образом,
посредством переменного вращения эксцентриковой оси 33 ролика 31, а не путем приведения в действие
винта 35, который, однако, может использоваться в качестве вспомогательного регулировочного средства для
выполнения основных настроек регулирующего вала петли 23 по мере необходимости.
Подробно описав пункт 90 и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372674A
[]
-i -,,- 'R,e_
л. р "Н Т x л- У В Л С ТЛки i Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 7981. Нет, 26,926131.

4 COonm plete Accented: M!
1
ay 172, 1932.
E'-, ПОЛНАЯ СПЕКТИФИКАЦИЯ.
Я, Дэвид Кил Туллис, из Килбоуиского металлургического завода, Клайдбанк, Дамбартоншир, британская
национальность, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гладильным машинам типа Декуклун, включающим множество роликов,
взаимодействующих с нагревательными элементами. В машинах этого типа обычно предусмотрены средства
для перемещения обрабатываемых изделий от одного валика к следующему, причем эти средства включают
в себя множество нитей, лент, полос или тому подобного (далее для удобства описания именуемых нитями),
вставленных между валиком, с которого необходимо снять изделие, и рабочей поверхностью и направляемых
по рифленому направляющему элементу, снабженному направляющими пластинами или съемными
пластинами, которые служат для снятия изделия с нитей и направления изделия к...
следующий за ним ролик.
В машинах этого типа резьба легко рвется, и при замене оборванной резьбы наиболее удобно использовать
метод, заключающийся в прикреплении одного конца новой резьбы к всей резьбе, ближайшей к оборванной,
затем в том, чтобы новая резьба прошла со всей резьбой полный оборот, затем в том, чтобы отделить новую
резьбу от всей резьбы, затем в том, чтобы связать свободные концы новой резьбы и затем вставить новую
резьбу из ее временного положения в канавке, в которой проходит вся резьба вдоль направляющего
элемента, в ее правильное положение в канавке направляющего элемента. В машинах этого типа,
оснащенных существующими направляющими элементами, невозможно осуществить поступательное
движение резьбы вдоль направляющего элемента, поскольку такое движение предотвращается
направляющими пластинами или пластинами для снятия резьбы, вставленными между соседними канавками
на направляющем элементе и выступающими на пути резьбы, которой необходимо передать поступательное
движение.
Таким образом, основной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного
направляющего элемента, конструкция которого позволяет при необходимости смещать направляющие или
съемные пластины [Price 11-1] из пути любой резьбы, которая должна быть перемещена вдоль
направляющего элемента.
С этой целью изобретение представляет собой усовершенствованный направляющий элемент, включающий
стержень с цапфой для выполнения качательных движений в раме гладильной машины и 60 снабженный
множеством канавок для размещения резьбы, направляющих пластин или пластин для снятия нити,
расположенных между соседними канавками и простирающихся вбок от направляющего элемента, а также
средствами для 65 передачи качательного движения направляющему элементу из нормального положения, в
котором направляющие пластины расположены между соседними витками резьбы и на пути снимаемой ткани,
в такое положение 70, при котором направляющие пластины или пластины для снятия нити находятся вне
пути резьбы, которая должна быть перемещена вдоль направляющего элемента.
Изобретение в применении к двухвалковой гладильной машине схематически проиллюстрировано на
прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой частично боковой вид и частично поперечное сечение, а
фиг. 2 — фрагментарный вид, перпендикулярный фиг. 1. 80 Изображенная гладильная машина Decoudun
включает в себя два ролика 1, 2, взаимодействующих с нагревательными элементами 3, 4. Для перемещения
обрабатываемых изделий с валика 1 на валик 2 предусмотрены нити 5, вставленные 83 между валиком 1, с
которого необходимо снять изделие, и прилегающей станиной 3, и направляющие их по направляющему

элементу 6, имеющему канавки для приема нитей 7 и снабженному направляющими пластинами или
съемными пластинами 90 8, которые служат для снятия изделия с нитей 5 и направления изделия к валику 2,
при этом пластины 8 расположены между соседними канавками 7.
Направляющий элемент 6 представляет собой цилиндрический стержень 9, установленный в кронштейнах 10
в раме машины для выполнения качательных движений из положения, показанного сплошными линиями на
фиг. 1, в положение, указанное пунктирными линиями. Пластины 8 расположены практически тангенциально
относительно цилиндрического стержня, составляющего направляющий элемент 6, и обычно занимают
положение, показанное сплошными линиями, в котором направляющие пластины расположены 105 между
соседними резьбами и на пути 9 AF-2%k v R v 1 _ -- 'I 3722,674 изготавливаемого изделия. Однако, когда
элемент 6 перемещается в положение, указанное пунктирными линиями, направляющие или съемные
пластины оказываются вне пути резьбы, которая должна перемещаться вдоль направляющего элемента.
Для осуществления качательного движения направляющего элемента 6 предусмотрен ручной рычаг 11,
который закреплен на элементе 10 6 в точке 12 и может перемещаться в диапазоне, определяемом упором
13, предназначенным для упирания в фланец 14 на кронштейне 10. Стержень, составляющий элемент 6,
может быть расположен эксцентрично относительно своих подшипников.
1 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372675A
[]
Акт;1 ff рельсы идут \C --
P E -PE xv I U rI- id-Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Йохан Вильмельм, гражданин Финской Республики, проживающий по адресу: Бернхардсгатан, 7,
Иллессингфорс, Финляндия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Управление
гравитационными бомбами осуществляется с помощью лопаток, прикрепленных к задней части бомбы, и в
известных до настоящего времени бомбах управляющие лопатки жестко закреплены на корпусе бомбы.
Однако оказалось невозможным изготовить бомбы с такой точностью, чтобы геометрическая ось корпуса
бомбы точно совпадала с осью рулевой лопасти, а центр тяжести всей конструкции располагался на той же
самой математической линии; следовательно, не удалось управлять бомбой таким образом, чтобы она
описывала равномерную параболу, поскольку движение всегда было несколько смещено, что делало точное
наведение бомбы невозможным.

Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка или, по крайней мере, его
значительное уменьшение, что, согласно изобретению, достигается путем изготовления бомбы «Ибомиб» из
двух частей, а именно, жесткой головной части и жесткой хвостовой части, последняя из которых снабжена
обычными управляющими лопатками и постоянно соединена с головной частью гибким шарниром таким
образом, что при падении бомбы ось управляющего механизма автоматически регулируется таким образом,
чтобы проходить через центр тяжести всего корпуса бомбы, а результирующая сопротивления воздуха
действовала вдоль той же математической линии. В невращающихся бомбах таким образом исключаются
вечно действующие силы. Даже влияние некоторого неравномерного распределения веса в теле бомбы на
траекторию её полёта уменьшается. Устранены факторы, вызывающие боковое колебание вращающихся
бомб, а также часть бокового привода, вызванного неравномерным смещением грузов в корпусе бомбы 5O.
Таким образом, относительное рассеивание или отклонение бомб уменьшается, а парабола, описываемая
падающей бомбой, становится круче, что значительно облегчает и повышает точность наведения бомбы. 55
Изобретение также включает в себя устройство, с помощью которого ограничивается вращательное движение
бомбы даже при очень больших высотах падения. Следует учитывать, что винтообразная форма задних
рулевых лопаток может, когда бомба сбрасывается с очень большой высоты и достигает соответственно
высокой скорости падения, придать ей такую высокую скорость вращения, что она разорвется под действием
центробежной силы во время спуска или, даже если не разорвется, может принять слишком крутую
траекторию. Для предотвращения этого соединение между головной и хвостовой частями 70 бомбы
выполнено таким образом, что при увеличении давления воздуха на хвостовые лопатки сверх определенного
заданного предела вращательная муфта в соединении разъединяется, после чего головная часть 75 бомбы
перестает следовать за вращением хвостовой части, тем самым предотвращая достижение опасных
периферийных скоростей. Прилагаемые чертежи иллюстрируют 80 различные способы практического
применения изобретения.
На этих рисунках:
На фиг. 1 показан боковой вид хвостовой части гравитационной бомбы согласно изобретению.
На рис. 2 показан продольный разрез соединения 85 между головной и хвостовой частями бомбы.
На рис. 3 показано вращательное соединение 90° между головной и хвостовой частями.
На фиг. 4 и 5 показана бомба согласно изобретению, в которой вращающаяся муфта между головной и
хвостовой частями может быть разъединена, причем элементы показаны в продольном разрезе. 9 Цифра 1
обозначает головную часть бомбы! и 2 хвостовая часть, на которой рулевые лопатки 3 закреплены по
спирали. Либо непосредственно на элементе 1, либо на штекере 4, ввинченном в указанный элемент, либо
иным образом закрепленном на нем, имеется соединительный штифт 5, который сам ввинчен в указанный
элемент 1 или штекер 4 или иным образом закреплен на нем. Этот штифт 5 имеет увеличенную часть 7 (J05),
нижняя поверхность 6 которой имеет размер, равный 6. Дата подачи заявки: сентябрь. 28,1931. № 26,968/31.
Завершено: 12 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к ней.
образует плечо сферической формы, при любом другом способе соединения, которое опирается на
соответствующую верхнюю поверхность, создавая тот же эффект. Гибкая муфта и поверхность в резьбовой
вставке 8, ввинчиваемой в хвостовую вращающуюся муфту, могут, разумеется, размещаться в части 2. Через
отверстие 12 в заглушке в полом внутреннем пространстве 18 элемента 1r8 штифт 5 выступает в полое
пространство, вместо того чтобы быть размещенным в хвостовой части. Как 11 в хвосте 2. Благодаря
сферическому дополнительному элементу, полученный таким образом вращающийся соединительный
подшипник может быть размещен в одной части бомбы, головной части 1 и хвостовой части 2 (т.е. в хвосте
или в головной части), а в другой части (в хвосте или в головной части) – выполнено гибкое соединение во

всех направлениях. Для получения вращающегося соединения головка или хвостовая часть. В таком случае
соединение 75 между радиальными штифтами 10 должно включать в себя гибкую муфту, расположенную на
удлинении 9, а также элементы поворотной муфты. Этот соединительный штифт 5.
Эти штифты вставляются в правильное расположение, а также, кроме того, имеют радиальные канавки 14 в
кольцевом соединении, что не требует ввинчивания заглушки 13 в хвостовую часть 2. Для обеспечения
вращательного соединения необходимо, чтобы был значительный люфт для сферического шарнира. Для
обеспечения максимально легкого перемещения гибкого соединения, люфт в перемещении люфта не
является существенным. Между перекрестно расположенными штифтами 101 и вращающейся муфтой могут
быть сделаны канавки -14, которые довольно значительны; однако они должны быть сделаны таким образом,
чтобы удлинение 9 соединительного штифта не было настолько большим, чтобы поставить под угрозу
безопасность вращающейся муфты. Соединительный штифт имеет коническую форму и прижимается 85 с
помощью винтовой пружины 165 в соответствующее коническое отверстие, трение и 6 напоминают уже
описанную конструкцию между этими частями, обеспечивающую требуемое, но отличаются от нее тем, что
часть 7 вращающейся муфты.
Сферическая поверхность 0 выполнена в виде свободного кольца, скользящего по деталям, которое может
быть образовано цепью или штоком соединительного штифта.5. Нижний гибкий шнур. Винтовая пружина
может быть заменена на конце винтовой пружины 15 на муфте плоской пружиной или аналогичной, а штифт 5
опирается на скользящее кольцо 7, как при использовании гидравлического или пневматического тормоза.
Верхний конец указанной пружины оказывает давление. Мне известно, что в бомбе, имеющей 95°, прижатой к
плечу 16 на удлинении 9, цельном корпусе с интегрированными хвостовыми лопатками соединительного
штифта, шайба 17, предназначенная для функционирования, в частности, предпочтительно для обычных
целей управления, была установлена между пружиной и плечом. Когда бомба начинает падать, давление
воздуха, воздействующее на управляемые с помощью поворотного шарнира плоские вспомогательные
лопатки хвостового оперения, настолько мало, что эластичная лопатка, предназначенная для отклонения во
время действия пружины 15, удерживает бомбу в полете или падении достаточно глубоко в полом углублении
продольного хвостового оперения 2, чтобы позволить радиальным штифтам 10 на его оси занять наклонное
положение, при котором удлинение 9 указанного соединительного штифта приведет к тому, что бомба будет
практически полностью зацеплена за канавки 14 в кольцевой пробке, отклоненной от направления, в котором
она 13.
В этих условиях вращающийся элемент перемещался до отклонения муфты между головной и хвостовой
частями, а именно вспомогательной лопатки.
Боеприпасы бомбы задействованы (как показано на рис. 4), и головная часть 1 вращается вместе с торпедой
для запуска с летающей платформы. Также было предложено оснастить хвостовую часть 2. По мере
увеличения скорости машины с лопастным корпусом сопротивления, падающей бомбой, давление воздуха,
прикрепленного к хвостовой части указанной торпеды с помощью универсального шарнира и вращающегося
винтового соединения, приспособленного для обеспечения этого значения, также увеличивается, и когда это
давление превышает определенное значение, оно приводит к полному отрыву винтовой пружины 15 от
корпуса сопротивления во время движения штифтов 10 от торпеды, направляя ее в сторону цели.
Соединение между хвостом 2 и головой 1, описанное ранее, таким образом, разрывается, так что
установленная природа моего изобретения перестает вращаться вместе с ним. И каким образом это
делается? 120 Изобретение, конечно, может быть реализовано, я заявляю, что то, что я предлагаю, может
быть реализовано на практике различными способами без отклонения от задействованного принципа.
Гравитационная бомба, состоящая из жесткой головной части и жесткой хвостовой части, может быть
использована вместо обычного плоскосферического шарнира, описанного выше, с направляющими
лопатками, предназначенного для обеспечения соединения между головной и хвостовой частями бомбы.
Гибкий шарнир, описанный выше, позволяет, когда бомба падает, ось рулевого механизма автоматически
регулируется таким образом, чтобы результирующая сопротивления воздуха проходила вдоль одной и той же

математической линии.
2.
Гравитационная бомба по п. 1, характеризующаяся тем, что гибкое соединение между! В состав элементов
бомбы входит сферическая муфта или другая форма универсальной муфты или шарнира.
3.
Гравитационная бомба по п. 1, характеризующаяся тем, что гибкое соединение между элементами бомбы
выполнено из звеньев цепи или гибкого шнура.
равно 4.
Гравитационная бомба по п. 1 характеризуется тем, что соединение между головной и хвостовой частями
бомбы включает в себя муфту, которая обычно препятствует относительному вращению между указанными
двумя частями, но которая, Как только натяжение между двумя элементами достигнет определённого
значения, оно автоматически ослабнет. В результате головная часть бомбы перестанет следовать за
хвостовой частью.
5.
Гравитационная бомба, сконструированная и адаптированная для работы в соответствии с описанным здесь
способом.
6.
Гравитационная бомба, в основном описанная здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Составлено 28 сентября 1931 года.
Для заявителя Ллойда Уайза и др., 10.
Нью-Корт, Линкольнс-Инн, Лондон, W. C. 2, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
20D
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372676A
[]

-A--il& i.7
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ AnIg Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1931. № 26,994/31.
Завершено: 12 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Рекламный персонаж, говорящий и танцующий под повторяющуюся мелодию.
АС е, 3h[..внус Каррс, №3, Кошут т6е, Ньиредьхаза, Венгрия, РЛ;НИК ВЕЙсс, №4, Ракузи ти, Ньиредьхаза,
иИ-ЮхЮ и. Дж. Э. Ф. Буитгер, проживающий по адресу: Котаджи уй йиредьхаза, 55, Хутингары, все трое
венгерских граждан, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к
рекламной фигуре, которая, совершая движения, одновременно произносит рекламный текст.
Рекламная система состоит из подвижной рекламной фигуры, в отверстие рта которой входит звуковая
трубка, говорящего устройства, которое приводит рекламную фигуру в движение и воспроизводит рекламный
текст, автоматического устройства для записи звука и управляющего устройства с часовым механизмом,
которое периодически останавливает и приводит в действие говорящее устройство.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рисунке 1 изображена рекламная фигурка с говорящим устройством и часовым механизмом.
На рис. 2 показан боковой вид часового механизма с тормозным устройством.
На рис. 3 показан вид спереди на зубчатый диск i5, соединенный с рычагом управления тормозом.
На рис. 4 показан еще один синхронизирующий диск в перспективном виде.
На рис. 5 показана звуковая коробка в боковом ракурсе.
На рис. 6 представлен вид сверху на пластинку с повторяющимся устройством.
Рис. 7 представляет собой боковой вид рис. 6.
На рисунках 8 и 9 представлены фрагменты поперечного сечения повторяющегося устройства в увеличенном
масштабе.
М. На приводном валу el зубчатой передачи b говорящего аппарата установлен шпоночный шкив p, который
соединен с приводным шкивом o рекламного изображения посредством приводного троса n. Известный
тормозной диск II говорящей машины соединен с зубчатым диском II или II часового механизма II посредством
качающегося двухрычажного рычага II, приводного рычага III, тормозного рычага III и тормозной щеки III.
На часах установлены съемные диски синхронизации Am и M, а также элементы синхронизации y1 и Meil, ial',
взаимодействующие с двуплечим рычагом i. В краю пластинки предусмотрены углубления, в которые
вставляются запорные болты поворотного стола.
Повторное устройство, установленное на пластинке e, состоит из части 5, закрепленной на пластинке, и части
d, шарнирно соединенной 65 с частью 5 в точке x. На этих частях d и кольцеобразном спиральном
направляющем устройстве cl' предусмотрено возвращение иглы, которое, когда часть d соприкасается с
поверхностью пластинки, сообщается своим концом 8 70 с начальной спиралью 6 пластинки посредством
соединительной канавки 3, тогда как его другой конец 4 сообщается с внутренним концом 7 спирали.
Повторяющееся устройство удерживается в поднятом положении 7H5 спиральной пружиной 2,
расположенной между рычагом d"n' части и частью 5 (Firs. 6 и 7).
Диафрагма f звукового блока параллельна поверхности пластинки, а игла 80 с лампой 1f смещается на 900
градусов, так что звуковой блок может пройти под частью d.

Звуковой рычаг il, шарнир gi, опора g"-1 и звукопроводящая трубка g имеют известную конструкцию, при этом
трубка g заканчивается 85 в отверстии рта рекламного изображения.
Устройство работает следующим образом: рекламная фигура приводится в действие 90 частями p, a, n и
произносит рекламный текст. Как только игла звукового блока достигает последней спирали 7, она входит в
спиральную канавку d', и как только эта канавка проходит через точку шарнира a, она прижимает деталь d к
пластинке, преодолевая действие пружины 2, и продолжает двигаться по спиральному кольцу d' детали d до
конца канавки 8 и вдоль канавки пластинки 3 в первую спираль 100 пластинки 6. Как только игла покидает
направляющую (P), деталь d под действием пружины 2 подпрыгивает и может свободно вращаться над
резонатором.
Поскольку рекламный диск должен приводиться в движение лишь периодически, синхронизирующий диск m I'
769 9 J72,67G или 'nf устанавливается на вал часового механизма и приводится в действие. На одной стороне
синхронизирующего диска (рис. 1) двухрычажный рычаг тормозного устройства опирается на направляющую
канавку, при этом эта направляющая не соприкасается с тормозным диском Ji, и механизм продолжает
работать до тех пор, пока диск не заклинит.
Ао повернулся настолько, что gaTD z в канавке достиг рычага 1, после чего этот рычаг теряет опору, начинает
колебаться вокруг вала -a и раскачивает тормозной рычаг j sc, так что тормозная щека i снова нажимается на
тормозной диск h, и говорящая машина останавливается. По мере дальнейшего вращения хронометрического
диска рычаг 1 снова совершает колебание и перемещает рычаг jl в положение j, указанное пунктирной линией,
после чего говорящий аппарат снова начинает работать.
Когда uSi-n проходит через временную канавку y, говорящий аппарат включается на шесть минут. При
использовании двухсекционной канавки 1y на другой стороне диска (рис. 3)1 говорящий аппарат работает в
течение трех минут, поскольку канавка y' прерывается в двух точках yll. При использовании диска с таймером
(рис. 4), на одной стороне которого расположены три штифта mPIi, говорящая машина активируется на две
минуты, а при использовании другой стороны диска с шестью штифтами mtl, говорящая машина запускается
каждую минуту.
Эти диски m', mi съемно и обратимо установлены на своих валах.
Точка опоры тормозного рычага j! Он установлен на регулируемой в продольном направлении пластине, что
обеспечивает надежное торможение даже при износе тормозной накладки.
Говорящая машина приводится в движение спиралевидным двигателем или электродвигателем. В последнем
случае пусковой выключатель двигателя управляется часовым механизмом.
-45 Прерывистый привод говорящего механизма привлекает больше внимания, и - часовой механизм не
требует завода так часто, как в случае непрерывного привода.
Специальные пластинки с прерывистым или прерывистым приводом, имеющие участки записи,
чередующиеся с пустыми участками, и сконструированные таким образом, что когда привод останавливается
и поворотный стол перестает вращаться, игла находится на пустом участке, а когда привод запускается и
поворотный стол начинает вращаться, игла продолжает скользить по этому пустому участку пластинки и
перемещается к следующему участку записи только тогда, когда поворотный стол достигает необходимой
скорости для воспроизведения.
При использовании электронных звуковых коробок в рекламное объявление устанавливается
громкоговоритель.
Устройство и говорящая машина устанавливаются в любом желаемом месте.
Устройство автоматического повтора поставляется установленным на пластине таким образом, чтобы
желаемая пластинка превращалась в автоматическую пластинку с помощью этой пластинки. Устройство
автоматического повтора может быть впоследствии установлено на любую существующую пластинку.

Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, как оно должно быть
рассмотрено, мы заявляем, что то, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372677A
[]
7
ji = 1V i,-.., /.. -74, -G'J -- J 1 --L -1, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА |j Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1931. №
27793/31.
Полный текст слева: ноябрь. 24, 1931.
$,1 Полный текст принят: 12 мая 1932 г., U ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся безопасных бритв.
1,
RAGHc+EB F.i-imi, 11, Berkeley Avenue, Victoria Park, Manchester, гражданин Египта, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: в безопасной бритве, имеющей одно двустороннее
лезвие, установленное между выпуклой головкой и защитным кожухом и изогнутое в форме рукояткой,
привинченной к стержню, выступающему из головки через лезвие и защитный кожух, как показано на фиг. 1
прилагаемого чертежа.
Защитный кожух "c" выполнен таким образом, что один край имеет гладкую скошенную кромку, а другой —
зачищен (т.е. имеет зубья), как показано на торцевом виде (рис. 1) и плане (рис. 3) прилагаемого чертежа.
На рис. 1: «а» — головка, «б» — лезвие для пластин, «в» — защитный кожух 20, «г» — рукоятка. На рис. 2 —
вид с торца.
e — это простой скошенный край, " ",,,, гребенчатый край 25 защитного кожуха.
Гладкий скошенный край защитного кожуха можно использовать при бритье ровных участков лица, он
позволяет использовать всю кромку лезвия и обеспечивает свободное движение волос и мыла по скошенной
стороне, а также облегчает очистку скошенной стороны без разборки.
Дата: 29 сентября 1931 года.
РАГЕБ ФЭЙРМИ, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к безопасным бритвам.

Я, Рагеб Фаихи, проживающий по адресу: Беркли-авеню, 11, Виктория-парк, Манчестер, гражданин Египта,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к безопасным бритвам, имеющим одно двустороннее гибкое пластинчатое
лезвие, установленное между выпуклой головкой и защитным кожухом и изогнутое в форме рукоятки,
привинченной к выступу, проходящему от головки через лезвие и защитный кожух, как показано на фиг. 1
чертежа, прилагаемого к предварительной спецификации.
В данной конструкции защитный кожух выполнен таким образом, что один край имеет гладкую скошенную
кромку, а другой край обработан (т.е. имеет зубья), как показано на торцевом виде (рис. 2) и плане (рис. 3)
чертежа, прилагаемого к предварительной спецификации.
Уже было предложено изготовить защитный кожух для бритвы, предназначенный для использования с
лезвиями для вафель, из двух несущих пластин, между которыми устанавливается лезвие, причем одна из
[Pruce 11-] несущих пластин снабжена гладким краем, скошенным от одного края лезвия, в то время как
другой край указанной несущей пластины выступает за другой край лезвия и отходит от него, и снабжен рядом
отверстий, расположенных на одной линии с режущей кромкой лезвия.
В другом известном варианте конструкции безопасной бритвы лезвие зажимается между двумя защитными
элементами, каждый из которых снабжен гладкой кромкой и зубчатой или зазубренной кромкой, но при сборке
два защитных элемента расположены таким образом, что две зазубренные кромки выступают над
противоположными краями лезвия. Вместо любого из этих наборов зубьев может использоваться простая
планка, образованная путем вырезания продольного паза в защитном элементе рядом с его краем.
Согласно настоящему изобретению, в безопасной бритве с одним двусторонним гибким пластинчатым
лезвием предусмотрены защитный кожух и головка, между которыми зажимается лезвие, причем один край
защитного кожуха имеет гладкую скошенную кромку, отступающую от края лезвия, а другой край защитного
кожуха имеет 1C4 1 d.
j 111 I с открытыми зубьями, выступающими за край лезвия.
В моем изобретении гладкая скошенная кромка, которая отступает от края лезвия, позволяет использовать
всю кромку лезвия, и любые волосы или мыло просто скользят по скошенной кромке защитного кожуха,
поскольку нет зубцов, препятствующих их прохождению, а легкое встряхивание бритвы в горячей воде для
бритья позволит волосам и мылу соскользнуть, и бритвенная кромка лезвия будет очищена без
необходимости ее разборки.
Другая кромка лезвия имеет гребневидную форму, то есть открытые зубы, что позволяет использовать ее для
бритья неровных участков лица, таких как подбородок. Это значительно меньшая нагрузка по сравнению с
гладкой скошенной кромкой, что позволяет с максимальной эффективностью, безопасностью и удобством
использовать обе кромки лезвия.
Для составления данной полной спецификации -25 использован чертеж, представленный на предварительной
стадии.
На рис. 1 "a" — головка "b",,, лезвие для пластин, 0" 'd -, защитный кожух SQ "d",,,, рукоятка. Вид с торца на
рис. 2.
e — это простой скошенный край, "..., гребенный край.
Бритва может быть изготовлена из никелированной латуни или любого подходящего нержавеющего
материала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты
