Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13491
.pdf
р_-
ai a.as e roid.
ПРИМЕЧАНИЕ. Данная заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 7, 7929. 3F72 № 35 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 7, 1930. № 33,508 309. Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическое газовое устройство Amn Inproved 0.uttiiLg.
Мы, Пол Линден, проживающий по адресу: Цайзигвег, 19, Берлин-Лихтерфельде, Германия, и Фейликс
Сканцфр, проживающий по адресу: Фридрихштрассе, 218, Берлин, ЮЗ 48, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к средствам для удержания крана газовой горелки в закрытом состоянии или для его
быстрого закрытия в случае, если пламя не загорелось или погасло.
В известных устройствах такого типа термостат находится под натяжением пружины 15, блокирующей кран, в
результате чего термостат преждевременно изнашивается. Кроме того, после того, как блокирующая пружина
крана переходит в запорное положение, движение термостата прекращается, и дальнейшее расширение
термостата приводит к его изгибу и повреждению. Оба указанных недостатка устранены в данном
изобретении.
Еще одно преимущество перед существующими аналогами заключается в более быстром закрытии крана в
случае погасания пламени.
Изобретение имеет тем главным образом, что пружина, подверженная воздействию термостата, захватывает
вместе с собой диск до тех пор, пока носик этой пружины не заблокирует кран и не начнет скользить по
указанному диску, если термостат дополнительно нагревается; при же охлаждении термостата указанный
диск снова захватывается и разблокирует кран.
Дополнительное преимущество заключается в том, что газовый кран, несмотря на то, что он зафиксирован в
открытом положении, можно повернуть для регулирования пламени.
Конструктивный пример изобретения показан на чертеже, где на фиг. 1 изображен боковой вид, частично в
разрезе, показывающий аппарат в состоянии покоя, на фиг. 2 — аналогичный вид, показывающий аппарат в
процессе горения, на фиг. 3 — увеличенный боковой вид пружины и диска конвейера, а на фиг. 4 — вид
спереди части, содержащей реагирующие металлы, сопло и регулирующий винт, служащие для нагрева 50
металлов.
В выбранном примере показана газовая горелка, регулируемая с помощью крана А, имеющего рукоятку А и
установленного в корпусе П. В указанном корпусе на запорном диске b 50 имеется вращательно закрепленное
углубление f и выступающий вбок штифт c. К указанному диску b прикреплена пружина натяжения cl, которая
притягивает указанный штифт c к крану и закрывает его. Выступы e 60 и eJ предусмотрены на корпусе для
ограничения движений открытия и закрытия петушка.
Защелка А прикреплена к окружности диска b пружиной i, причем указанная защелка 65 подвижно
удерживается на оси g, которая одновременно служит для удержания указанной пружины натяжения d. На
задней стороне указанного фиксатора h предусмотрено углубление h', а упор 70k выступает из корпуса
напротив указанного углубления h'.
На вспомогательном поворотном болте %i установлен вращающийся диск 1, имеющий выступ, вставленный
между углублением A' и упором k. Соосно с указанным диском 1 (75) вращается пружина конвейера n на
указанном болте i и приложена к указанному диску. Указанная компенсационная пластина Tl-i снабжена
рычагом o pi n v, соединенным стержнем r с парой металлических полос t, имеющих разные коэффициенты
теплового расширения 80'iQn. Небольшая форсунка газовой горелки s, снабженная регулировочным винтом
W, расположена рядом с указанными металлическими полосами, так что пламя, горящее из этой форсунки,
нагревает указанные полосы. Указанное сопло подается под давлением 85 через ответвление канала. из
главного газового канала, ведущего от крана А к горелке VI.
Действие происходит следующим образом. При открытии газового крана a вместе с ним перемещается диск b
до тех пор, пока фиксатор h не войдет в зацепление с выемкой f. Если теперь подавать газ на горелку v и
сопло s, пламя из этого сопла s быстро нагреет металлические полосы t. Вследствие различного термического
расширения указанных полос t, стержень 1,c 0 F419Y i 2t - 3:f f -: - 372r,735 im поднимается, и пружина
конвейера.c вращается штифтом v и рычагом o вокруг своего поворотного болта X так, чтобы увлечь за собой
диск 1, пока носик mn последнего X не войдет в зацепление с углублением W1 собачки -h.
Таким образом, диск -b блокируется, а кран a может оставаться в любом положении, которое ему будет
задано для регулирования пламени горелки -v или для перекрытия газового канала.
Поскольку фиксация диска b осуществляется с помощью собачки h и носика mn, натяжение пружины d и
давление диска Z в месте выемки f передаются через части h и m, а также поворотный болт U, так что
металлические тории t не нагружаются. Если пламя гаснет от воздушного потока, кипения или чего-либо
подобного, или от закрытия газового крана, полосы охлаждаются и возвращают стержень Ar, рычаг a, пружину
конвейера X и диск I с наконечником n в исходное положение. Таким образом, собачка -7i освобождается, и
пружина d возвращает диск a, который с помощью штифта c закрывает защелку a или удерживает ее в
закрытом положении.
Вращение диска 7 ограничено тем, что носик mi может перемещаться только между углублением h' и упором
k, но, тем не менее, металлические полосы t могут без чрезмерного напряжения совершать каждое движение,
соответствующее изменениям температуры, благодаря простому трению между X35, пружиной конвейера n и
диском 1.
: J; r при определенных условиях можно упростить показанную конструкцию, исключив храповой механизм h и
обеспечив немедленное зацепление носика m диска l с выемкой f, в этом случае поворотный болт Xi диска
предпочтительно расположен под прямым углом к оси защелки a и диска b. Кроме того, диск I и
соответствующие ему части n, a, v также могут быть опущены, а стержень r должен быть непосредственно
задействован в выемке грунта, который в этом случае должен иметь достаточную радиальную длину, чтобы
позволить стержню p следовать за всеми перемещениями полос t за пределы положений блокировки и
разблокировки. Однако оба этих варианта требуют несколько более мощного термостатического устройства,
поскольку в этих случаях вся сила закрывающей пружины d создает трение на запорном механизме, которое
должно быть преодолено силой термостатического устройства. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372736A
[]
9c- J) --. Ио
1
Ax tEE E' -I G->, X {OTnE.-Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (d) Законов.
Патентная спецификация m h O Дата конвенции (Франция): 9 ноября 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь.
7, 1930, № 33,513/30.
Полная спецификация не принимается.
Метод приема [диафизарных] игл для записи звуков.
Мы, Фрэнсис Мортон Джонсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, и Аделаида Фатюкон, гражданка
Франции, оба проживающие по адресу: улица Эккл, 22, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение имеет своей целью способ нагрева иглы диафрагмы для
записи звуков.
Указанный метод применим не только к обычным диафрагмам фонографов, но и к электрическим
диафрагмам. Он заключается в электрическом нагреве иглы указанных диафрагм до необходимой
температуры для записи фонографического следа на гибкий материал соответствующей природы в
соответствии с известным методом записи.
Согласно настоящему изобретению, игла нагревается металлической спиралью, окружающей иглу, и
доводится до красного каления электрическим током, проходящим через нее. Указанный ток регулируется
регулируемым сопротивлением, величина которого контролируется соответствующими измерительными
приборами.
2,
2. Изобретение предлагает в другом варианте конструкции устройство, включающее швейную иглу, ушко
которой соприкасается с поверхностью материала, служащего опорой для фиксации.
Электрический ток достигает иглы в точке, с одной стороны, и через металлический заостренный элемент,
проникающий в ушко иглы, с другой стороны, который нагревается током.
В цепь, естественно, включены резистор и измерительный прибор.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания со ссылкой на прилагаемый чертеж Z5, на
котором:
На рис. 1 показана схема нагревательного элемента иглы с помощью встроенного резистора; [Цена 1/-] На
рис. 2 показана схематическая схема нагревательного элемента иглы с отверстием, значительно
увеличенная, используемая для записи.
В первом варианте конструкции изобретения записывающая игла a контактирует с поверхностью пленки f o, а
другой опорный элемент покрыт резистором r из резистивной проволоки.
Сила тока, подаваемого комплектом аккумуляторов B или другим источником электроэнергии, регулируется
переменным сопротивлением R, включенным в цепь.
В установку целесообразно включить амперметр А и вольтметр В.
Игла a доводится до желаемой температуры простым пропусканием тока через небольшое сопротивление r,
причем эта температура легко регулируется с помощью сопротивления R.
В другом варианте конструкции игла а' представляет собой обычную швейную иглу соответствующих
размеров.
Ушко c иглы расположено в нижней части, и его нижняя часть соприкасается с записывающей поверхностью
F.
Провод u соединяет острие стрелки a' с одним из выводов аккумуляторов. В глазу c находится точка контакта
металлического элемента p, соединенного с другим выводом указанной батареи. В цепь, очевидно, включен
резистор R для регулирования силы тока, проходящего через иглу, при этом ее «глаз» c нагревается до легко
определяемой температуры.
Очевидно, что для электрического нагрева иглы можно использовать большое количество различных
устройств, и изобретение не ограничивается единственными описанными выше устройствами в качестве
простого примера, а, наоборот, может распространяться на все конструктивные варианты, позволяющие
достичь той же цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ нагрева иглы диафрагмы для записи звука, характеризующийся тем,
что игла нагревается электрическим током, проходящим через нее или через нагревательный элемент,
окружающий ее.
2 А. Конструктивная форма изобретения по п. 1, в которой игла снабжена резистивной проволокой хорошей
проводимости, способной красеть под действием тока и нагревать иглу, при этом интенсивность указанного
электрического тока регулируется с помощью регулируемого резистора и контролируется с помощью
измерительного прибора 3 772, 736 3. Конструктивная форма изобретения по п. 1, в которой используется
обычная швейная игла, в ушко которой вставлен металлический наконечник, соединенный с одним выводом
источника электричества, а острие иглы соединено с другим выводом, при этом игла нагревается проходящим
через нее током, а основание ее ушка находится в контакте.
с записывающим материалом.
Дата: 7 ноября 1930 года.
XCHATWIN & Co., 253, Gray's Inn Road, Лондон, W.C.1, патентные поверенные заявителей.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372737A
[]
:=; 7, <+4Cn l
Примечание. – Заявка на патент 7its becorrie roid.
Данный чертеж подтверждает соответствие Техническим условиям, когда они стали доступны для публичного
ознакомления в соответствии с
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА &- rv #o PT 61 e 1 F- -iOConvention Date (F'ance): Novn 13 1929. i z 9 6 - Application
Date (in United Kingdom): Nov. 8,1930. № 33697/30.
Завершено, но не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
úlnprovenents in. Ait Cooied Internal Comoustion:xi giiie. Г.
Мы, Ai.usTm ALBIm1' EoNoRL 12ISSERAINT, гражданин Республики Франция, oi Villa Thelia, Avenue des
Coleaux, bt. Компания Cloud (Франция) и компания SOCIETE IETABLISSEMENTS JAPY EiiRES,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Французской Республики, расположенная в городе
Бокур (Бельфор), Франция, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания с воздушным охлаждением, в
частности к типу, в котором поток воздуха направляется на цилиндр или цилиндры с помощью вентилятора,
установленного на маховике двигателя, как описано в Техническом описании.
Заявка на патент подана 3 ноября 1930 года.
Согласно Ро, настоящее изобретение предлагает двигатель внутреннего сгорания с воздушным
охлаждением, описанный в пункте 2f, в котором спиральный корпус центробежного вентилятора предназначен
для поддержки вспомогательного оборудования, такого как, например, генератор освещения, центробежный
насос и тому подобное.
Такая конструкция обеспечивает минимальное занимаемое пространство двигателем с воздушным
охлаждением и его вспомогательным оборудованием.
Для ясности понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок 1
представляет собой боковой вид двигателя внутреннего сгорания и вспомогательного устройства,
расположенных в соответствии с настоящим изобретением, а Рисунок 2 представляет собой торцевой вид в
направлении стрелок на линии 2-2 на Рисунке 1.
На чертежах изображен двигатель внутреннего сгорания с воздушным охлаждением, например, того типа,
который показан и описан в Техническом задании 45.
Заявка на британский патент № 33026 от 3 ноября 19b0 г. (серийный номер)
358,321), упомянутый выше, снабжен центробежным вентилятором, предназначенным для направления
потока воздуха 5i в цилиндр или цилиндры двигателя для целей охлаждения. Вентилятор снабжен
спиральным корпусом (а), расположенным по центру и закрепленным ремнями к картеру (б) двигателя.
Верхняя часть спирального корпуса 55 предназначена для поддержки топливного бака c для двигателя.
Внешняя поверхность корпуса спирального кожуха а) центрирована и снабжена ободами al, I, которые
поддерживают динамо-машину, расположенную на оси коленчатого вала двигателя 60 и оси вентилятора.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372738A
[]
ИЗМЕНЕННЫЙ PF,'0C bi;ВНИМАНИЕ V X
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1930. № 32749/30.
372,738 Завершено: 2 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в производстве хлебобулочных изделий.
Я, Уильям Уоррен Триггс, член фирмы Marks & Clerk, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58,
Лондон, W.C.2,
Подданный гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании N. V. Handelscompagnie Alhaco, 80/81, Damrak, Amsterdam,
Holland, голландской компании) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Из всех методов выпечки, используемых для получения хлебобулочных изделий из дрожжевого теста с
использованием дрожжей в качестве разрыхлителя, в методе, до сих пор широко используемом для
приготовления дрожжевого ржаного хлеба, разрыхление теста имеет важное значение не только для
придания вкуса, но и для получения хорошего теста из ржаной муки, белки которой, в отличие от белков
пшеничной муки, сами по себе не приспособлены для образования пастообразной массы. В результате этого
процесса достигается разрыхление теста и развитие дрожжей при сравнительно сложной обработке теста с
использованием в качестве разрыхлителя закваски, содержащей кислотообразующие бактерии и дрожжи.
Бактерии и дрожжи закваски, а также бактерии, присутствующие в компонентах теста, в частности в муке,
производят не только кислоты и продукты приятного вкуса, но и в виде побочных ферментаций могут
образовывать вещества неприятного вкуса, в формировании которых участвуют различия в составе теста,
температуре и других условиях обработки.
При этом способе приготовления ржаного хлеба на дрожжах, а также при всех других способах приготовления
дрожжевого теста, в которые добавляются закваска или культуры ферментов закваски, заменяющие ее, или
кислотообразующие бактерии и дрожжи в любой другой форме, с самого начала действие подкисляющей
ферментации, то есть кислотного брожения теста, происходит одновременно с развитием дрожжей и их
брожением; в результате длительного брожения происходят потери материала, которые могут достигать 5-7%
от муки, используемой для приготовления дрожжевого хлеба.
Настоящее изобретение представляет собой способ изготовления хлебобулочных изделий из подкисленного
теста с использованием дрожжей в качестве разрыхлителя, включающий получение подкисляющей среды
путем ферментации смеси, содержащей питательные вещества, такие как сусло, молоко, муку из злаков или
других источников, с закваской или заквасочными бактериями в условиях, благоприятствующих: развитию
бактерий, смешивание полученной таким образом подкисляющей среды с тестом, содержащим дрожжи,
разрыхление этого теста в условиях, благоприятствующих развитию дрожжей, и последующую выпечку.
Вместо того чтобы добавлять подкисляющую среду в уже замешанное дрожжевое тесто, ее можно
использовать в качестве жидкости для смешивания с мукой и дрожжами при формировании теста. В качестве
альтернативы, дрожжевое тесто может быть частично ферментировано [до добавления подкисляющей
среды].
Согласно изобретению, подкисляющая среда содержит не только молочную кислоту, но и все необходимые
вещества для получения удовлетворительного вкуса хлеба, а также активирующие и питательные вещества,
важные для развития дрожжей, которые образуются в процессе брожения с помощью бактерий, полученных
из закваски. Таким образом, можно получить все преимущества известного метода выпечки, в котором для
ферментации используется закваска. Одновременно с этим удается избежать указанных выше недостатков.
Уже известно, что в тесто, разрыхленное дрожжами, добавляют молочную кислоту или другие кислоты. Также
было предложено использовать киттерское молоко в качестве источника глютена.
агент для созревания теста. Ни молочная кислота, ни пахта не подходят для использования в качестве
подкисляющей среды в процессе согласно изобретению, поскольку ни одна из них не содержит веществ,
вырабатываемых дрожжевыми бактериями, которые улучшают вкус хлеба, а также активируют и питают
дрожжи.
Уже было предложено созревать свежемолотую муку путем смешивания с ней определенного количества
созревающего агента, содержащего молочную кислоту и крахмал, который может быть получен в процессе
ферментации.
Также известно, что в состав продуктов питания добавляется некоторое количество кислой сыворотки,
получаемой в качестве побочного продукта на сыроварнях. Ни в одном из этих случаев кислота не образуется
в результате ферментации при подходящих условиях с участием дрожжевых бактерий, и, следовательно,
вышеупомянутые вещества, улучшающие вкус хлеба, а также активизирующие и питающие дрожжи,
отсутствуют.
Согласно изобретению, процесс может быть осуществлен таким образом, что кислотное брожение происходит
в среде, состоящей из сравнительно тонкого теста, к которому добавлены дрожжевые бактерии, при этом
кислотное брожение доводится до того, что тесто приобретает желаемую степень кислотности. Помимо этого
процесса, готовится тесто с добавлением дрожжей, и оба вида теста смешиваются вместе; полученное тесто
разрыхляется в благоприятных условиях дрожжевого брожения.
Как правило, жидкость, содержащая питательные вещества (например, обезжиренное молоко, смесь злаковой
муки, к которой могут быть добавлены другие виды муки, с молоком, в частности обезжиренным молоком,
суслом или смесью этих питательных жидкостей), ферментируется с помощью заквасочных бактерий, а
полученная жидкость используется непосредственно или после стерилизации путем нагревания примерно до
800 °C в качестве подкисляющей среды для теста, содержащего дрожжи, которое разрыхляется в
благоприятных условиях ферментации, а затем выпекается. Например, если в качестве исходного материала
для производства подкисляющей среды используется смесь муки с молоком, особенно обезжиренным, ее
можно ферментировать с помощью заквасочных бактерий с добавлением солодовых препаратов,
содержащих диастаз, и полученное сусло или полученное путем фильтрации можно использовать
непосредственно или после стерилизации для приготовления теста с добавлением закваски и муки.
В питательную жидкость можно добавить дрожжевой автолизат. Кислота, образующаяся в процессе
брожения, может быть частично нейтрализована с помощью карбоната кальция или других веществ,
поглощающих кислоту; затем кальциевая соль молочной кислоты, образующаяся в процессе брожения, в
определенной степени замещает кислоту.
Модификация нового метода заключается в том, что из кислой жидкости, полученной в результате
ферментации питательной жидкости, путем добавления муки, в частности муки, богатой крахмалом,
способным поглощать большое количество воды, и последующего высушивания и измельчения, получают
кислую среду в порошкообразной форме, обладающую определенной степенью кислотности, и добавляют ее
в тесто в количестве, необходимом для достижения желаемой степени кислотности теста.
Благодаря приготовлению этой кислотной среды в виде порошка, проведение нового процесса на
хлебопекарных предприятиях значительно упрощается. 85 Чтобы избежать нежелательных побочных
брожений, которые могут возникнуть из-за присутствия, в частности, в муке, диких кислых бактерий, и
обеспечить развитие закваски, добавляемой при производстве кислой жидкости из смесей муки и молока, в
частности обезжиренного молока или воды, брожение можно проводить в течение нескольких часов при двух
разных температурах; предварительное подкисление сначала проводится при температуре около 32–35°C,
при которой подавляются дикие и неподходящие кислые бактерии; затем температура брожения снижается на
100–24–28°C до окончания кислотного брожения. Как видно из вышеизложенного, дрожжевое брожение теста
следует за процессом кислотного брожения; благоприятные условия для дрожжевого брожения
предотвращают последующее значительное кислотное брожение, даже если в дрожжевом тесте присутствуют
кислотообразующие бактерии, которые все еще способны к развитию.
В новом процессе 415 максимально исключены 10 потерь материала, неизбежных при производстве выпечки
из дрожжевого теста без разделения процессов подкисления и дрожжевого брожения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о спецификации № 379678, и я не претендую ни на что из заявленного в ней, но...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372739A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 19, 1929. 72 739 долларов США. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 5, 7930. № 33304/30.
Окончательно принято: 5 мая 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования полосовых фильтров.
Мы, компания DUBILIEI CONDENSER COMPANY (1925) LIMITED, расположенная по адресу: Ducon Works,
Victoria Road, North Acton, London, W.3, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании (правопреемники Генри Франсуа Даль-Айрата, проживающего по адресу: 4-5, East 22nd
Street, New York City, State of New York, United States of America, гражданина Французской Республики),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям полосовых фильтров, и в частности, к полосовым
фильтрам, которые могут использоваться в системах радиосигнализации для целей настройки.
В данной области техники известно, что для улучшения качества настройки, особенно когда такая настройка
заостряется за счет последовательных ступеней усиления с настроечным устройством на каждой ступени,
или когда ряд резонансных контуров соединены каскадно для обеспечения результирующего эффекта
заостренной настройки, возникает общий недостаток, заключающийся в том, что более высокие частоты
принимаемого сигнала подавляются относительно низких частот. Объяснение действия резкого фильтра
обычно дается в терминах частотных диапазонов, содержащих радиосообщение, то есть предполагается, что
сигнальное сообщение на радиоканале состоит из так называемой несущей волны и ряда боковых полос,
прилегающих к несущей волне, и частоты, отличающейся от частоты несущей волны на величину, равную
частоте передаваемого сигнала. Таким образом, например, если нота с частотой в тысячу циклов передается
на волне с частотой в миллион циклов, предполагается, что присутствует несущая волна с частотой в
миллион циклов и две боковые полосы: одна с частотой в девятьсот девяносто девять тысяч циклов, а другая
— в один миллион тысяч циклов.
Таким образом, становится очевидным, что если настройка на последовательных этапах доводится до
высокой степени точности, то усиливаться будет только несущая волна и частоты, отклоняющиеся от нее на
очень небольшую величину, в то время как частоты, отклоняющиеся на большую величину, будут либо
частично, либо полностью подавлены.
Ранее также было известно, что можно создавать схемы настройки, которые расширяли бы диапазон частот, в
котором схема настраивается для каждой конкретной настройки, без ущерба для резкости звучания. Однако
во всех подобных конструкциях использовались комбинации нескольких переменных элементов, таких как
переменные конденсаторы, работающие одновременно таким образом, что эффект 65 каждого из элементов
настройки накладывается на эффект других, в результате чего суммируются кривые настройки для
обеспечения отклика в относительно широком диапазоне частот 70.
Недостаток этих старых конструкций заключается в необходимости использования нескольких элементов
настройки на каждом этапе или комбинации расположенных в шахматном порядке элементов настройки на
нескольких этапах, в результате чего конструкция комплекта излишне усложняется, или же усиление энергии
на каждом из расположенных в шахматном порядке этапов настройки не достигает своего максимального
значения, поскольку максимальное усиление произойдет только при точной настройке на каждом этапе.
Уже был предложен метод избирательного приема и усиления сигнальной волны, включающей полосу частот,
полученных путем модуляции, путем выполнения избирательного, по существу равномерного усиления всех
частот в пределах определенной узкой полосы и изменения положения полосы на частотной шкале для
включения частот сигнальной волны.
Целью нашего изобретения является создание улучшенного и более простого способа достижения такого
селективного усиления путем расширения частотной характеристики настроенного контура, чтобы получить
так называемый «эффект полосового фильтра» для модулированных радиочастотных сигналов, используя
при этом только один переменный элемент, но расположенный таким образом, что диапазон частот, в котором
эффективен этот элемент, достаточно широк, чтобы охватить все боковые полосы в передаваемом
сообщении, и что этот частотный диапазон может быть сдвинут на весь диапазон частот, на которые может
быть настроен сигнальный комплект, без ухудшения его селективных качеств в передаваемом частотном
диапазоне.
Согласно настоящему изобретению, такие средства включают в себя индуктивную катушку, соединенный с
ней конденсатор, отход от катушки и емкость, содержащую фиксированный элемент.
конденсатор - или относительно небольшой клапан. Переменный конденсатор соединен с удлинителем
катушки, причем неподвижный конденсатор соединен одним концом со свободным концом указанного
удлинителя катушки, а другим концом с концом основной части катушки, удаленной от удлинителя, к которому
подключен конденсатор. Возможны два варианта продления срока:
от индуктивной катушки, и они могут быть подключены к одному стационарному конденсатору, или каждое
расширение может быть подключено к отдельному стационарному конденсатору.
В некоторых случаях емкость, имеющая относительно небольшое значение для регулируемого конденсатора,
может включать в себя собственную емкость или емкости между обмотками основной части катушки
конденсатора и ее продолжением или вспомогательной катушкой, расположенной рядом с ней.
В качестве примера, иллюстрирующего относительные величины упомянутых здесь емкостей, можно сказать,
что если переменный элемент резонансного контура имеет максимальную емкость порядка 500 gfxF, то
указанная фиксированная емкость или емкости будут существенно меньше ayF. Однако следует понимать,
что эти значения представляют собой лишь пример, и применение изобретения не ограничивается этими
точными значениями емкости.
Мы описали наше изобретение со ссылкой на следующие рисунки, где на рисунке 1 представлен
предпочтительный вариант исполнения схемы полосового фильтра.
На рисунке 2 представлен альтернативный вариант расположения полосового фильтра.
На рисунке 3 представлен еще один альтернативный вариант расположения.
Рисунок 4 представляет собой еще одну альтернативную схему, а рисунок 5 — полную схему
радиоприемника, использующего предпочтительную форму нашего полосового фильтра на всех каскадах, а
также полосовой фильтр, показанный на рисунке 4, в антенной цепи.
Обращаясь к рисунку 1, мы схематически изобразили входную цепь термоэлектронной лампы, состоящую из
первичной катушки 1, вторичной или настроечной катушки 2, настроечного конденсатора 3, соединенного
параллельно с катушкой 2, продолжения катушки 2, обозначенного цифрой 4, и небольшого неподвижного
конденсатора 5, подключенного к указанному продолжению 4. Эти элементы настройки, показанные на
рисунке, соединены между контурами усиления и сетки ионного tu.yj G:
Мы продемонстрировали отклик двух альтернативных путей обрезки и их результирующий эффект, а также
действие ручного фильтра. На этом рисунке кривая 7 может указывать частотную характеристику цепи,
включающей только индуктивность 2 и конденсатор 3. Кривая 8 представляет собой отклик индуктивности
CJie 2 и конденсатора 2 в сочетании с индуктивной катушкой 2 и ее экстензированием 4, а также малой
Соседние файлы в папке патенты