Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13472
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342600A
[]
Мы, Томас Гарри Майатт, из компании Ferti
Виллы, Шелфилд, Стафлордшир, британский.
Компания Subject и B. G. COPE & PARTNER LIMITED, расположенная по адресу: Safeguard Works, Cecil r
Street, WValsall, Staffordshire, британское акционерное общество, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к щеткам для чистки одежды и
аналогичным ручным щеткам для использования на одежде.
Целью изобретения является создание щетки, которая имеет не только гибкую основу, но и гибкую ручку, при
этом ручка должна быть достаточно жесткой, чтобы обеспечить необходимое давление на ткань. Согласно
настоящему изобретению, основа для щетины выполнена из кожи или аналогичного гибкого материала,
который продолжается в виде ручки, и мы вставляем один или несколько пружинных лезвий в ручку для
придания жесткости коже или другому материалу, из которого изготовлена ручка, причем указанные
пружинные лезвия проходят к задней части щетины.
Предпочтительно, подкладка и рукоятка выполнены из двух или более полос наложенной друг на друга кожи с
металлической пластинчатой пружиной, простирающейся от точки в подкладке, расположенной посередине
ее длины, до конца или почти до свободного конца рукоятки. Эта пружина утоплена в лицевые поверхности
кожи и, таким образом, скрыта от глаз.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2
,600 На внешнем конце рукоятки может быть выполнено углубление, позволяющее подвешивать
усовершенствованную щетку на крючок или гвоздь с помощью этого углубления, и, при желании, внешний
конец пружинной пластины 4 может быть снабжен петлей, которая будет служить обрамлением или рамой для
этого углубления.
Задняя часть щетки предпочтительно имеет мягкую подкладку, а длина щетины может увеличиваться от
конца ручки до другого конца щетки.
Для подкладки и ручки можно использовать свиную кожу или другую подходящую кожу или иной материал, а
гибкость кожи или материала может быть усилена, например, двумя отдельными параллельными полосами
пружинной стали, закрепленными прошивкой или иным способом между передней и задней кожаными или
другими полосами.
Эта улучшенная, гибкая щетка на 5i проще в использовании, с меньшей вероятностью повредит суставы
пальцев и не только лучше сцепляется с тканью, но и отводит щетинки от ткани при снятии давления.
Кроме того, его легче упаковать, например, в чемодан.
Датировано 2 апреля 1930 года.
Для заявителей: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73A, Queen Victoria Street,
Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щеток для одежды и тому подобного.
Мы, Томас Гарри Майатт, из Ферн Виллас, Шелфилд, Стаффордшир, британцы
В. (I. COPE & PARTNER LIMITED, расположенная по адресу: Safecuard Works, Cecil Street, Walsall,
Staffordshire, британская акционерная компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:)
Данное изобретение относится к щеткам для одежды и подобным ручным щеткам, предназначенным для
чистки одежды.
Целью изобретения является создание щетки, которая имеет не только гибкую основу, но и гибкую ручку, при
этом ручка должна быть достаточно жесткой, чтобы обеспечить необходимое давление на ткань.
Согласно настоящему изобретению, основа для щетины выполнена из кожи или аналогичного гибкого
материала, который продолжается в виде ручки, и мы вставляем в ручку одну или несколько пружинных
пластин для придания ей жесткости. «Дата подачи заявления: 2 апреля 1930 г.» № 10491/30.
Полный левый угол: дек. 31, 7930.
Завершено: февраль. 5, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щеток для одежды и тому подобного.
вдоль кожи или другого материала, из которого изготовлена рукоятка, при этом указанное пружинное лезвие
или лезвия проходят к задней части щетины.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид всей щетки. На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но с открытой рукояткой,
демонстрирующей внутреннее пружинное лезвие.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца рисунка 1, а рисунок 4 — вид сверху на заднюю часть кисти.
На рисунке 5 показана модифицированная форма пружинного лезвия.
Основа a для щетинок b выполнена из податливого или гибкого материала, и эта основа продолжается в виде
ручки ad.
Опора a и рукоятка a' предпочтительно выполнены из двух или более полос наложенной друг на друга кожи с
металлической пластинчатой пружиной c, простирающейся от точки в опоре, расположенной посередине ее
длины, до конца или почти до свободного конца рукоятки. Эта пружинная пластина С утоплена в
соприкасающиеся поверхности кожи и, таким образом, скрыта от глаз.
На внешнем конце рукоятки может быть выполнено углубление d, позволяющее подвешивать
усовершенствованную щетку на крючок или гвоздь с помощью этого углубления.
При желании, внешний конец пластинчатой пружины или пружинного элемента a может быть выполнен с
петлей cl, которая будет служить обрамлением или рамой для углубления d.
Задняя сторона щетки предпочтительно имеет мягкую подкладку, в этом случае пружина или пружины с
успехом будут зажаты между задней стороной и подкладкой.
Длина щетины может увеличиваться от конца ручки к другому концу щетки, как показано на рисунках 1 и 2.
Для подкладки и ручки можно использовать свиную кожу или другую подходящую кожу или иной материал, а
гибкость кожи или материала может быть усилена, например, двумя отдельными параллельными полосами из
пружинной стали, закрепленными швом, или иным способом между передней и задней кожаными или другими
полосами.
Усовершенствованная щетка, будучи нежесткой, проще в использовании, с меньшей вероятностью повредит
суставы пальцев, и не только лучше захватывает ткань, но и отводит щетинки от ткани при снятии давления.
Кроме того, его легче упаковать, например, в чемодан. 6 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342601A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1930 г. Нет, 10 751/30.
Завершено и принято: февраль. 5,1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342,601 Уведомлено компанией Grasselli Chemical Company, корпорацией штата Огайо, Соединенные Штаты
Америки, по адресу: 1300, Guardian Building, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки.
Усовершенствования в процессах травления металлов и аналогичных процессах или относящиеся к ним.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Mlillbank, London, S.W. l., зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ингибиторам, их применению для регулирования действия кислот на
металлы, а также к процессам очистки, травления, удаления окалины или оксидов и других
кислоторастворимых отложений с металлических изделий.
Мы обнаружили, что тиурамсульфиды обладают свойством ингибировать действие кислот на неблагородные
металлы, то есть кислоты, содержащие небольшие количества таких веществ, не растворяют такие металлы
или растворяют их лишь в незначительной степени, и, соответственно, выделяется меньше водорода.
Сульфиды тиурама — это химические соединения общей формулы R2N-CS-(S),-CS-NR2, где R обозначает
водород или углеводородный радикал, а x — одну из пяти цифр: 1, 2, 3 и т. д. Их легко получить из
соответствующих дитилбиокарбаминовых кислот или их солей.
Обычно для травления и очистки металлических изделий используются разбавленные минеральные кислоты,
такие как серная или соляная кислота. Изделия обрабатываются при различных температурах и в условиях,
соответствующих конкретной задаче, при этом следует понимать, что травление листовой стали или
стального проката для проволоки, например, может потребовать иных операций, концентраций кислоты,
температуры и т. д., чем те, которые необходимы для удаления окалины из котловых труб или очистки
водопроводных труб от ржавчины и других кислоторастворимых отложений.
Добавление небольшого количества 45-тиурамсульфида к кислотам, используемым в таких операциях,
предотвратит или значительно уменьшит воздействие кислоты на сам металл, не оказывая существенного
влияния на растворение окалины, ржавчины и других отложений. Это приводит к заметной экономии кислоты,
но главное преимущество использования новых ингибиторов заключается в защите металла, который не
ослабевает и не покрывается точечными повреждениями. Суммы меньше I,:.
Для достижения желаемого ингибирующего эффекта обычно достаточно более 0,5% сульфида тиурама,
рассчитанного по весу раствора. Среди различных тиурамсульфидов мы обнаружили, что одними из лучших
ингибиторов являются тетраалкильные производные, такие как тетраметил- или тетраэтилтиурамсульфиды.
Благотворное воздействие новых ингибиторов легко продемонстрировать, измерив количество газа,
выделяющегося из куска металла, погруженного в разбавленную кислоту.
Приведенные ниже результаты были получены путем измерения количества газа, выделяющегося из
образцов обычной черной низкоуглеродистой листовой стали марки 70, погруженных на различные периоды
времени при комнатной температуре в 34%-ную серную кислоту. Следует отметить, что ингибирующее
действие обратно пропорционально количеству выделяющегося газа: 75 амоль. Состав ингибитора.
-Ингибитор не используется. Тиарамдисульфид. Тетраметилтиараммоносульфид.
Тетраметилтиарамдисульфид. Не используется. см³. Выделение газа в ванне. 1 2 6 20 часов - 55 210 7 1010
>2000 0.5 33 60 150 >350 0.1 8 11 14 15 0.5 2 3 6 7 0.1 10 12 24 120 0.5 5 6 9 26 [Цена 1[-1 342,601.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342602A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 26 апреля 1929 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 4
апреля 1930 г. № 10792/30.
Завершено: февраль. 5,1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пневматическим тормозам или связанные с ними.
Я, д-р Вильгельм Рильдебранд, инженер, проживающий по адресу: Ульменплац, 3, Лихтерфельде, Берлин,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к пневматическим тормозам, в которых имеются два регулирующих
клапана, один из которых, удобно обозначить как первичный клапан, управляется только давлением в
трубопроводе и во вспомогательном воздушном резервуаре, а другой клапан, удобно обозначить как
вторичный клапан, подвергается воздействию давления в трубопроводе или во вспомогательном резервуаре,
а также давления в тормозном цилиндре и в камере управления, при этом предусмотрен контейнер для
тормозного воздуха, давление в котором не воздействует на регулирующие клапаны. Принцип работы такого
тормоза описан в Техническом задании.
Патент № 318940.
В известных вариантах таких тормозов заполнение вспомогательного воздушного резервуара происходит
через обычную заправочную канавку или щель основного регулирующего клапана, тогда как заполнение
указанного тормозного воздушного контейнера, который имеет большие габариты, чем вспомогательный
воздушный резервуар, происходит через обратный клапан из трубопровода. Чтобы избежать слишком
длительного периода срабатывания тормозов, особенно в тормозных системах хвостовой части длинных
поездов, например, грузовых, желательно, чтобы заполнение вспомогательного воздушного резервуара
происходило быстрее, чем заполнение тормозного воздушного бака, и для этой цели заправочный канал
последнего снабжен дроссельным устройством. Затем тормоз полностью отпускается и, следовательно, готов
к новому торможению, когда вспомогательный воздушный резервуар заполнен, без необходимости полной
зарядки большего тормозного контейнера. Однако это может быть невыгодно, поскольку если после
срабатывания клапана машиниста он возвращается в рабочее положение, медленно заполняющиеся
тормозные воздушные резервуары поезда продолжают всасывать воздух из поезда [Price 11-I -труба], в
результате чего происходит падение давления, так что поршни регулирующего клапана 55 выталкиваются из
положения полного выпуска давлением во вспомогательных воздушных резервуарах и проходят над
заправочными канавками или щелями.
Давление во вспомогательных воздушных резервуарах может еще на 60% сместить регулирующие клапаны,
заставив их вернуться в положение торможения, и в конце поезда произойдет непреднамеренное
срабатывание тормозов. Главная цель данного изобретения — избежать этой трудности.
Согласно изобретению, предусмотрены средства, обеспечивающие возможность заправки баллона с
тормозным воздухом только тогда, когда основной регулирующий клапан находится в положении 70,
позволяющем открыть его. Это можно обеспечить различными способами, но на прилагаемом чертеже или
схеме в качестве примера показаны два варианта расположения.
I. обозначает трубопровод, St, первичный регулирующий клапан 75, St2 — вторичный регулирующий клапан, C
— тормозной цилиндр, o — выпускное отверстие для выпуска воздуха в атмосферу, B — вспомогательный
воздушный резервуар, A — камера управления, воздействующая на вторичный регулирующий клапан 80, i —
контейнер для тормозного воздуха, который, как показано сплошными линиями, соединен с корпусом
первичного клапана St1 через обратный клапан E, открывающийся в сторону контейнера для тормозного
воздуха, 8r между которым и клапаном E находится суженная часть канала, которая ограничивает
прохождение воздуха и, таким образом, замедляет заполнение контейнера R. Следовательно, поступление
воздуха в контейнер R прекращается, когда поршень первичного управления смещается из положения
выпуска в сторону трубопровода. Более быстрое заполнение вспомогательного резервуара B по сравнению с
заполнением контейнера 13 обеспечивается 95 путем регулирования потока в канале, ведущем к указанному
контейнеру R.
На иллюстрации представлен альтернативный пример средства регулирования наполнения контейнера R, где
пунктирными линиями обозначен канал для наполнения этого контейнера.
Помимо обычной заправочной канавки или щели n между камерой основного управляющего поршня и
камерой золотникового клапана, могут быть дополнительные средства для регулирования прохождения
воздуха в последнюю камеру, например, заправочное отверстие, которое может представлять собой щель в
коническом или другом приспособлении в задней части поршня, причем указанное приспособление в
положении освобождения поршня располагается подобно уплотнению в корпусе золотникового клапана, так
что за поршнем образуется кольцевая камера, в которую воздух поступает через отверстие n и выходит через
отверстие gu. Канал F для заполнения контейнера R O открывается в эту кольцевую камеру и включает в себя
дросселированную или суженную часть, обеспечивающую более медленное заполнение контейнера R, чем
резервуара B. В другом варианте модификации канал, подающий воздух в контейнер с тормозным воздухом
R, может быть расположен относительно золотникового клапана основного регулирующего клапана таким
образом, что его отверстие открывается только в положении выпуска указанного золотникового клапана.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342603A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
App-lfeatfon ftD A' 7, 7, 5'O. We 9 Yd.
- - $ Conmd3le' Lpt:. Январь-. 7; 193ф.
Заявка принята: февраль. 5, 1731.
ВРЕМЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342i603 Усовершенствования в производстве мягкой мебели: Arpis.
Я, Огюст Гривз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Амхерст-Уикс, Нортлволд-Лоуд,
Клэптон, Лондон, E. 5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции мягких подлокотников мебели и
предусматривает изготовление подлокотника таким образом, чтобы он сохранял свой первоначальный вид и
форму в течение гораздо более длительного периода времени, чем это достигается при обычных методах
изготовления, при этом имея дополнительные преимущества в упрощении сборки подлокотника и
обеспечении более симметричного внешнего вида готового изделия. Еще одной целью изобретения является
обеспечение легкого формирования ответвления, увеличивающегося в диаметре или выпячивающегося в
направлении средней части своей длины, то есть несколько напоминающего бочкообразную форму.
Мое изобретение предназначено для воплощения в сочетании с рамой или конструкцией, состоящей из
деревянных или других полос, проходящих вдоль завитка и пересекающихся друг с другом или соединенных
вместе вдоль продольной оси, причем предпочтительное расположение должно быть таким, чтобы в
поперечном сечении образовывалась Х-образная или Т-образная форма.
Согласно моему изобретению, я предлагаю формовочный лист материала подходящей жесткости, который
перед применением к изготавливаемому изделию изгибается или формируется таким образом, чтобы
изогнутая часть плотно прилегала к указанной раме или конструкции.
с непрерывной прямой или слегка изогнутой частью, предназначенной для образования основания для
опорной части руки.
Указанный лист, который может быть изготовлен из картона, фанеры или другого подходящего материала,
предпочтительно ламинированного, образует арку в промежутках между ребрами, образованными полосами
вышеупомянутой рамы или конструкции, что обеспечивает необходимую кривизну арки и служит удобным
основанием для обивочной набивки, которая впоследствии будет на нее нанесена.
В качестве примера конструкции, каркас или конструкция, на которую наносится обшивка, может представлять
собой полосу в горизонтальной плоскости, пересекающуюся с полосой в вертикальной плоскости, причем обе
полосы соединены полукруглым стыком и образуют конструкцию в форме буквы X в поперечном сечении, или
же вертикальная полоса может просто выступать над горизонтальной полосой в форме перевернутой буквы
Т.
Если необходимо создать выпуклость рычага по направлению к его центру длины, я предлагаю вырезать
V-образные зазоры на концах изогнутой части листа, 65 перед окончательным изгибанием, т.е. по одному
зазору на каждом конце, причем два зазора должны быть выровнены друг с другом, и эти зазоры должны быть
закрыты их краями, которые сойдутся при последующем изгибании листа 70 до требуемой формы, в
результате чего центральная часть будет иметь больший диаметр, чем концы, т.е. рычаг будет сужаться к
концам.
Дата: 1 апреля 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Бендж. Т. Кинг, директор, зарегистрированный патентный поверенный.
146a, Королева. Виктория-стрит, Лондон. Е.К. 4.
Представители заявителя.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COLEMITE.
Improreyne-lts isll thxe (7o-uanr By -up'-bolzgeked Als-or w'Ur2tuTet. Я, Энедельмити-А-Устус ГР,.в-рвсс,
настоящим заявляю о характере данного британского проекта, изобретения и о том, каким образом он
используется. Клэптон. Лондон E. 5, подлежащий исполнению, цена 1/' описана и определена в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции обитых подлокотников 5 для мебели и
предусматривает изготовление подлокотника таким образом, чтобы он сохранял свой первоначальный
внешний вид и форму в течение гораздо более длительного периода времени, чем это достигается при
обычных методах изготовления, при этом обладая дополнительными преимуществами в виде упрощения
процесса сборки подлокотника и обеспечения более симметричного внешнего вида готового изделия. Еще
одной целью изобретения является обеспечение возможности легкого формирования рычага,
увеличивающегося в диаметре или выпячивающегося к срединному положению по длине, то есть несколько
напоминающего бочкообразную форму.
Изобретение представляет собой обитый тканью подлокотник, включающий каркасную конструкцию,
образованную деревянными или другими полосами, проходящими вдоль подлокотника и пересекающимися
друг с другом или соединенными вместе вдоль продольной оси, и формовочный лист, обладающий
достаточной жесткостью и имеющий изогнутую часть, плотно прилегающую к каркасу или конструкции, с
непрерывной прямой или постепенно изогнутой частью, образующей основание для последующей укладки
обивочной ткани.
Формовочный лист, который изгибается перед применением к раме или конструкции, изготавливается из
фанеры, картона или другого подходящего материала, предпочтительно ламинированного. Для создания
выпуклости рычага по направлению к его центру длины на каждом конце изогнутой части листа образуется
V-образный зазор, после чего лист окончательно изгибается. Зазоры выравниваются и закрываются при
сближении их концов, когда лист окончательно изгибается до требуемой формы.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, частично в разрезе, иллюстрирующий
вариант осуществления изобретения.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий процесс формования листового
материала.
При осуществлении изобретения и со ссылкой на чертежи, рама или конструкция состоит из деревянной или
иной полосы 1, расположенной в горизонтальной плоскости и пересекаемой аналогичной полосой 2 в
вертикальной плоскости, причем полосы соответствующим образом соединены друг с другом, образуя раму
или конструкцию крестообразной формы в поперечном сечении.
Формовочный лист 3 в верхней части 4 имеет изогнутую форму, плотно прилегающую к раме или конструкции
и образующую арку в промежутках между полосами 1, 2 рамы или конструкции, что обеспечивает
необходимую кривизну для подлокотника и формирует удобное основание для набивки 5 и чехла G,
прикрепленных к нему.
Формовочный лист 3, как показано на рисунке 2, имеет V-образный зазор 7 на каждом конце своей изогнутой
части 4, и зазоры 7 закрываются за счет их смыкания кромок 8 при окончательном изгибе листа до требуемой
формы, в результате чего центральная часть 75 имеет больший диаметр, чем концы, т.е. плечо сужается к
концам, при этом кромки 8 зазоров 7, как показано на рисунке 1, прибиты или пришиваются к верхнему краю
вертикальной полосы 2 конструкции 80 или рамы, в то время как нижний край верхней изогнутой части 4
прибит или пришивается к внешнему концу горизонтальной полосы 1 указанной конструкции рамы.
Нижний край формовочного листа прибивается или пришивается к боковой направляющей 9 предмета
мебели.
В качестве альтернативы, каркас или конструкция могут быть образованы полосой, выступающей из
горизонтальной полосы в форме перевернутой буквы Т.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что wla 9
9.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342604A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1930 года. № 10,988/30. 342,604 Полное подтверждение:. Февраль. 5, 1931. -
c ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в холодильных установках.
Я, PETcEn SciLuTMBoi-M, проживающий по адресу: Парижерштрассе, 32, Берлин, W. 15, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в какой степени оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к холодильной установке, включающей в общем случае холодильную
машину и двигатель внутреннего сгорания, и, в частности, к усовершенствованной установке указанного выше
типа, в которой двигатель внутреннего сгорания приспособлен для работы новым способом на жидком
топливе.
На установках указанного типа повсеместно используется двигатель для привода компрессора,
приспособленного для испарения рабочей жидкости двигателя в вакууме в целях охлаждения, поскольку
используемое топливо и хладагент химически идентичны. Такой способ эксплуатации установки влечет за
собой тот недостаток, что при определенных обстоятельствах, например, в случае с автомобилем с системой
охлаждения топливом, доступное топливо, такое как бензин, не подходит в качестве хладагента.
Целью моего изобретения является устранение этого недостатка, и с этой целью я использую, в соответствии
с настоящим изобретением, две различные жидкости, а именно топливо, такое как бензин, и хладагент, такой
как метиловый спирт.
Взаимосвязь между холодильной машиной и двигателем внутреннего сгорания заключается в том, что часть
хладагента отводится из холодильной машины во время работы и подается в двигатель внутреннего сгорания
для сжигания с целью производства энергии, при этом основное энергопроизводящее вещество или топливо,
потребляемое двигателем, отличается по химическому составу от указанного хладагента.
Цели и преимущества изобретения станут очевидны из следующего описания варианта его осуществления,
которое следует читать в связи с прилагаемым чертежом, на котором единственной фигурой является
схематическое изображение комбинированной [холодильной машины и силового двигателя] [Price 11-I].
Холодильная машина, собственно говоря, включает в себя главный компрессор 1, испаритель 2,
конденсаторный змеевик 3, конденсатосборник 4 и клапан 5. Часть газифицированного хладагента отбирается
или отводится из конденсатора 4 60 во время работы установки с помощью дополнительного или
вспомогательного компрессора 6 для подачи в двигатель 7. С этой целью вспомогательный компрессор
должен быть соединен с воздухозаборной трубой 10 двигателя 7 посредством трубы 9, а топливо подается в
карбюратор 11 двигателя из топливного бака 12, как обычно.
Наличие вспомогательного компрессора дает преимущество в том, что в конденсатосборнике 4 создается
пониженное давление, благодаря чему снижается адиабатическая работа сжатия основного компрессора, а
также удаляются из конденсатосборника 4 продукты разложения хладагента и взрывоопасные смеси воздуха
и газообразного хладагента. С другой стороны, отработанный хладагент не теряется, но 80% будет
использовано для выполнения работы.
Периодически, через определенные промежутки времени, конденсатосборник 4 необходимо пополнять
хладагентом с помощью заправочной воронки 8 или аналогичного устройства. Поскольку таким образом в
конденсаторе обеспечивается постоянный частичный вакуум или пониженное давление, а пары хладагента и
смеси воздуха и паров хладагента удаляются и подаются в двигатель внутреннего сгорания, достигается
значительно более высокая надежность работы, особенно в отношении органических хладагентов, которые
обычно используются для работы холодильных машин указанного типа. 95 Моё изобретение в самом
широком смысле не ограничивается конкретной показанной и описанной конструкцией, а также какой-либо
конкретной конструкцией, с помощью которой оно было или может быть реализовано, поскольку в него можно
внести множество изменений 103, не отступая от основных принципов изобретения и не жертвуя его
главными преимуществами.
Хлавинг подробно описал и установил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342605A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 12, 1929. № 27,718/29. eF- A2 ( -rCnmplete Left: 12 июня 1930 г.
OomnIlete принят: февраль. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Ha 22ers7 Beate-gg или аналогичном для Pulverising 1i11S.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и Дуглас Илоус Уэймарк, работающий на заводе Fraser and Chalmers
Engineering Works, Erith, Kent, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к молоткам, битам или подобным устройствам (далее именуемым молотками), используемым в
молотковых дробилках и аналогичных дробильных установках, которые подвергаются износу в результате
истирания и аналогичного воздействия во время эксплуатации.
Согласно настоящему изобретению, молоток указанного типа снабжен ударной частью (далее именуемой
«головкой»), которая установлена на поддерживающем ее элементе (далее для краткости именуемой
«валом») таким образом, что ее положение может регулироваться для компенсации износа. Использование
конструкции, разработанной в соответствии с изобретением, позволяет существенно снизить затраты на
замену.
Молотки, к которым относится данное изобретение, подвержены более быстрому износу с одной стороны, чем
с другой, и для компенсации этого головка молотка может быть выполнена из двух частей, которые могут
независимо регулироваться по положению.
В одном из вариантов конструкции в соответствии с изобретением, в молотковой мельнице обычного типа,
включающей ротор, на котором шарнирно закреплено множество молотков, которые при вращении ротора
поворачиваются наружу под действием центробежной силы и ударяют по подаваемому в мельницу
Соседние файлы в папке патенты