Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13444
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373562A
[]
-):R, --,s A! \Xnn c=
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i Дата подачи заявки: 16 декабря 793B1 № 34871/31.
3XP3,562 E OПолностью принято: 26 мая 7932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водотрубных котлов, оснащенных пароперегревателями.
Мы, компания SuiPERHEATER COMPANY, LIMITED, a. Компания British Company, расположенная по адресу
Bush House, Aidwych, London, W.C.2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщенного нам
компанией The Superheater Company, расположенной по адресу 60, East 42nd Street, New York, United States of
America, компанией, организованной в соответствии с законами штата Делавэр, США), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водотрубным котлам, оснащенным пароперегревателями, и имеет своей
целью улучшение газоотвода для получения высокой температуры пара при заданной площади поверхности
пароперегревателя.
Известно, что пароперегреватель устанавливается в пространстве между первым и вторым рядами
генерирующих труб водотрубного котла, имеющего нижний водо- или грязевой барабан, соединенный рядами
водотруб, наклоненных к вертикали, с верхними паровыми и водо-барабанами, и именно к этому типу котлов
относится настоящее изобретение. В таких установках предусмотрена перегородка, выступающая вверх от
грязевого барабана у переднего края второго ряда труб и немного позади пространства для
пароперегревателя, чтобы определить заднюю сторону восходящего канала, принимающего газы из топки и
составляющего первый газопровод котла, и переднюю сторону нисходящего канала, составляющего второй
газопровод котла. Однако степень перегрева, достигаемая в указанных установках, оказалась не такой
высокой, как ожидалось, пропорционально площади используемой поверхности.
В соответствии с настоящим изобретением эта трудность преодолевается путем установки дополнительной
или вспомогательной перегородки, определяющей путь движения газов в первом газоходе котла.
Изобретение по существу заключается в сочетании в водотрубном котле указанного выше типа с
пароперегревателем, расположенным в части первого газохода непосредственно за передним рядом
водотрубных труб в этом газоходе, вспомогательной перегородки перед пароперегревателем и напротив
соединения между первым и вторым газоходами котла, простирающейся до соответствующего верхнего
барабана котла или вблизи него. Эта вспомогательная перегородка предназначена для того, чтобы все или
почти все газы текли между ее нижним краем и верхним краем перегородки между первым и вторым
газоходами котла.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, представляющий собой
вертикальный разрез, выполненный поперечно осям барабанов, котла типа Стирлинга 65, оснащенного
пароперегревателем в первом газоходе и вспомогательной перегородкой в соответствии с изобретением.
На изображенной котельной установке имеется грязевой барабан 10 и три верхних паровых и водяных
барабана 12, 14 и 16, соединенных с барабаном 10 блоками труб для подачи генерирующей воды,
наклоненными несколько к вертикали. Передний блок генерирующих трубок показан на рисунке 18, а второй,
третий, четвертый и пятый блоки обозначены схематически на рисунках 20, 22, 24 и 26 соответственно.
Между передним и вторым блоками цилиндров находится пространство 28 для пароперегревателя 30.
Вдоль переднего края пространства, занимаемого блоком 20, расположена перегородка 32, идущая вверх от
грязевого бункера 10 и определяющая заднюю границу первого газопровода 34 котла и переднюю границу
второго газопровода 36 котла. Элементы пароперегревателя 30 расположены от уровня, расположенного
около грязевого барабана 10, и поднимаются вверх над верхним концом перегородки 32. Из чертежа ясно, что
первый газопровод котла идет вверх, а второй — вниз. Таким образом, перегородка 32 заканчивается на
достаточном расстоянии ниже барабана 14, чтобы обеспечить достаточно большое соединение 38 между
восходящим каналом 34 и нисходящим каналом 36. В соответствии с изобретением, вспомогательная
перегородка 40 размещается перед пароперегревателем 30 и соединением 38 и простирается вниз от уровня
100 над верхними обратными патрубками пароперегревателя 30 до уровня, близкого к уровню верхнего края
перегородки 32. Как показано на рисунке, перегородка 40 имеет относительно небольшие размеры в
вертикальном направлении, однако ее вертикальная протяженность варьируется в зависимости от различных
установок и расстояния от разделительной линии или соединения между первым и вторым проходами.
Перегородка 40 заставит большую часть газов протекать между ее нижним краем и верхним краем
перегородки 32, тем самым перемещая петлеобразные участки элементов пароперегревателя. При желании
перегородка 40 может быть JO простираться вверх до барабана 12, так что ни один из газов не будет
проходить над ней.
Однако поток над верхним краем перегородки 40 в показанной конфигурации невелик. Как показано на
рисунке, перегородка 40 частично опирается на переднюю часть пароперегревателя, однако изобретение не
ограничивается таким способом опоры и каким-либо конкретным типом пароперегревателя. Однако
предпочтительно, чтобы нижний край перегородки 40 находился на уровне верхнего края перегородки 32 или
примерно на нем, но не значительно ниже него. Предполагается, что относительно большая часть газов,
поднимающихся вверх по переднему тракту 34 котла, не оборудованного в соответствии с изобретением,
поднимается в верхнюю часть пространства между трубами 18 и передней стенкой 42 тракта, прежде чем
пройти между указанными трубами 18 в соединение 38 между первым или передним газопроводом и вторым
газопроводом, и что, следовательно, недостаточное количество газов контактирует с поверхностью
пароперегревателя.
элементы для достижения максимальных результатов, и такая перегородка, как 40, в значительной степени
предотвращает, по крайней мере, обход газов петлевых участков элементов пароперегревателя. Независимо
от того, является ли это объяснение верным, в данной установке, имеющей примерно те же пропорции, что и
на рисунке, конечная температура пара, подаваемого из пароперегревателя, составит около 40 °F.
При использовании перегородки, например, 40-, температура будет выше, чем при ее отсутствии, при этом
работа парогенератора в целом не пострадает.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В водотрубном котле указанного типа – комбинация с пароперегревателем
55, расположенным в части первого газопровода непосредственно за передним рядом водотрубок в этом
газопроводе, вспомогательной перегородкой перед пароперегревателем и напротив соединения 60 между
первым и вторым газопроводами котла, простирающаяся до соответствующего верхнего барабана котла или
вблизи него.
Указанная вспомогательная перегородка приспособлена для принудительного направления всего воздуха,
или большей его части, в поток газов между ее нижним краем и верхним краем перегородки между первым и
вторым газоходами котла.
2.
Водотрубный котел и пароперегреватель, согласно п. 1, в котором вспомогательная перегородка полностью и
непосредственно расположена перед пароперегревателем и имеет нижний край на одном уровне или
приблизительно на одном уровне, но не ниже, верхнего края перегородки между первым и вторым газовыми
проходами котла.
3.
Водотрубный котел и пароперегреватель, как указано в пункте 1 или в пункте 2, в котором вспомогательная
перегородка установлена на элементах пароперегревателя.
80 - 4. Водотрубный котел и пароперегреватель, имеющие вспомогательную газовую перегородку для
указанных целей, выполнены в основном так, как описано со ссылкой на чертеж. 85 Дата: 16 декабря 1931
года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, Юго-Западный
Лондон.
-Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
373,562
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373563A
[]
..,, ---
z ПАТЕНТ 8 Us L- Rae i sE 1,i
СПЕЦИФИКАЦИЯ
37 3- 63; 373,563 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 79931931. № 35,18313i.
Завершено: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединительное звено для тендеров или локомотивов игрушечной железной дороги.
Мы, компания BING WERlE vorm Gebruder Bing Aktiengesellschaft, расположенная по адресу:
Регенсбургерштрассе, 215, Нюрнберг, Германия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии
с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к соединительному звену для игрушечных железнодорожных тендеров или
локомотивов, оснащенных обычными сцепными устройствами.
Хотя эти обычные сцепные устройства позволяют соединять игрушечные железнодорожные вагоны, имеющие
соответствующие сцепные устройства, они не подойдут для вагонов, оборудованных сцепным устройством,
управляемым электрически извне. Такие управляемые сцепные устройства предназначены для повышения
привлекательности электрических игрушечных железных дорог как игрушки за счет сцепления и расцепления
вагонов во время поездки, а следовательно, и за счет добавления маневровых операций. Соединительное
устройство, разработанное в соответствии с данным изобретением, позволяет владельцу игрушечной
железной дороги, приобретая вагоны, оснащенные автоматическими сцепными устройствами, выполнять
маневровые операции, не покупая для этой цели новый дорогостоящий локомотив, оборудованный
соответствующими сцепными устройствами для таких вагонов.
Эта проблема решается путем проектирования соединительного звена в соответствии с изобретением как
независимой детали, которую можно устанавливать и снимать с буферов тендера существующего
локомотива, непригодного для маневровых работ. Нет необходимости снимать существующие сцепные
устройства на тендере или локомотиве. Съемная соединительная муфта крепится к буферам с помощью
упруго соединенных подпружиненных угловых элементов.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых
изображен типичный вариант осуществления изобретения, причем на фиг. 1 показан вид спереди
соединительного звена, на фиг. 2 — вид сбоку соединительного звена, установленного на буферах тендера, а
на фиг. 3 — план.
Соединительное звено 1, которое приспособлено [Рисунок 11-] для вращения вокруг оси 2, установлено на
пластине 3, имеющей четыре ножки 5, которые загнуты, образуя направляющие канавки 4. В эти
направляющие вставлены два угловых элемента 6, которые сближаются благодаря пружинам 7,
прикрепленным к соединительному звену.
В отсоединенном состоянии расстояние между углами 8 меньше, чем расстояние между буферами.
Устройство устанавливается на место путем раздвигания угловых элементов 6 и надевания их на буферы 9
схематически изображенного тендера. Пружины 7 притягивают уголки 8 к буферам и одновременно
удерживают соединительную тягу в центральном положении. Чтобы предотвратить соскальзывание
соединительного звена, выступы 10, входящие в зацепление с шейкой 11 буферов, загнуты вверх из уголков
8. Соединительное звено 1 взаимодействует с соединительными крюками на вагонах, которые приспособлены
для разъединения и позволяют автоматически осуществлять сцепку и расцепление снаружи с помощью
отдельного устройства управления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373564A
[]
--j- f r -, '_,
--.,,L a - f__.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, О.
Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1931. № 36,081/31.
Завершено: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
373,564 Усовершенствования в производстве пуховых салфеток.
Я, Леопольд Кан, проживающий по адресу D7, 1, Мангейм, 1, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию пуховок или подушечек для нанесения пудры на лицо
или другие части тела. Известно, что пуховки состоят из переднего слоя или подушечки с текстурой,
подходящей для набора пудры из футляра или коробки, и задней подложки, на которой нанесена или
отпечатана торговая марка, название фирмы или другой текст или декоративный элемент. Также с обратной
стороны предусмотрен удерживающий язычок из узкой ленты или подобного материала. Печать или тиснение
маркировки на задней части пуховки не обеспечивает долговечности, и при практическом использовании
такие метки со временем могут стираться и становиться неразборчивыми. Для пользователя таких устройств
важно знать источник поставок и идентифицировать производителя или поставщика. Целью настоящего
изобретения является создание пуховки, которая была бы свободна от этих недостатков и полностью
отвечала бы всем требованиям.
Согласно данному изобретению, пуховка включает переднюю часть с подходящей текстурой для впитывания
порошка и заднюю часть или подложку с вышитыми или вплетенными рисунками, буквами или и тем и другим,
причем указанная задняя часть прикреплена к передней части с промежуточным наполнителем или без него,
с помощью швов или тому подобного и отделана известным способом вышитой окантовкой.
Изобретение также включает способ изготовления такой записной книжки, характерной особенностью которой
является то, что вплетенная или вышитая надпись или декоративный материал наносится на подходящих
расстояниях друг от друга и в большом количестве в рулоне или большом куске ткани, при этом отдельные
части основы штампуются из этого рулона или большого куска, накладываются на аналогично штампованные
части записной книжки с наполнителем или без него, при этом язычок вставляется на место, а три части
записной книжки, основа и язычок [Цена 11-] инициируются пришиванием. Декоративная кайма или обвязка
добавляется впоследствии с помощью подходящей вышивальной машины известным способом (55), что
защищает края от расслоения и придает подушечке или пуховке законченный вид.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой вид сверху, с обратной стороны
улучшенной пуховки.
На рисунке 2 представлен разрез пуховки в соответствии с данным изобретением. 65 Пуховка состоит из
передней части (подушечки) а, имеющей круглую форму, и задней тканевой подкладки b, по форме
аналогичной передней части а.
Предпочтительно, подушечка a изготовлена из плюша 70 или аналогичного материала, способного впитывать
порошок. Подложка обычно изготавливается из более тонкого материала и имеет декоративную окраску.
Фиксирующая застежка c представляет собой узкую полоску ленты, предпочтительно цвета 75,
соответствующего цвету подложки b.
На подложке b выгравирован или вышит рисунок, товарный знак, название фирмы или что-то подобное, как
показано на рисунке надписью "Powder 80 London".
Удобный способ приготовления этого десерта — следующий. Подложка b вырезается из большого куска или
рулона ткани, на которой уже нанесены или вышиты надписи или узоры 85 через соответствующие
интервалы, чтобы обеспечить экономичную нарезку материала. Детали подушки аналогичным образом
вырезаются или штампуются до желаемой формы, а две заготовки накладываются друг на друга с
промежуточным заполнением или без него. Вкладка C также удобно расположена на месте, ее концы удобно
заправлены между передней и задней частями. Затем детали соединяются замкнутой линией шва 9r
известным способом. Эта линия шва обозначена на рисунке буквой f и расположена на соответствующем
расстоянии от края деталей. При желании детали могут быть соединены клеем либо вместо швов 100, либо в
дополнение к ним. Как следует из названия, застежка c пришивается одновременно с соединением деталей.
Вышитая окантовка на передней части и на задней части одновременно выполняется на швейной машине с
челночным стежком известным способом.
Как видно, плоская рекламная брошюра имеет простой и эффективный дизайн, маркировка сохранится даже
при интенсивном использовании, а вся брошюра может быть изготовлена простым и эффективным способом,
хорошо подходящим для рекламных целей.
Подробно описав и утвердив природу моего изобретения и то, как оно должно быть осуществлено, я заявляю,
что то, на что я претендую, это:
(J1). Пуховка, состоящая из передней части и аналогичной по форме задней части, на которой вплетены или
вышиты узоры, буквы или и то и другое, и отделана соответствующей вышитой окантовкой, в основном так,
как описано выше, и для таких целей.
(2
y- Способ изготовления порошка 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373565A
[]
1,-1-1E C- ^N\
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 28 февраля 1931 г. 37X,54 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 31, 1931. № 36,093|31 Полный текст принят: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к поворотным кранам или связанные с ними.
Мы, Антуан Фор, проживающий по адресу: улица Вердье, Фирмини (Луара), Франция, и Антуан Фор,
проживающий по адресу: улица де ла Луар, 8, Фирмини (Луара), Франция, оба французские граждане,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является набор деталей, позволяющих создавать поворотные краны,
адаптированные для различных совершенно разных применений, путем использования некоторых или всех
деталей в комбинации.
Комплект деталей включает в себя намоточный механизм, каретку с горизонтальной пластиной на
вертикальном шарнире, кронштейн с горизонтальным шпинделем на этой пластине, полую стойку, которая
может быть установлена на указанном горизонтальном шпинделе, одну или несколько полых стоек, которые
могут быть соединены встык с первой стойкой, ферму, имеющую стороны разной длины, каждая из которых
может быть закреплена на указанных стойках и которая может быть шарнирно закреплена на своих концах
непосредственно на указанном горизонтали.
Зональный шпиндель и ряд стяжных стержней, но следует понимать, что не все детали обязательно должны
использоваться одновременно, как станет ясно из последующего описания.
Некоторые из способов использования этих деталей в сочетании показаны на прилагаемых чертежах, но
следует понимать, что эти примеры не являются исчерпывающими.
Эти примеры воплощают упомянутые выше части в их предпочтительной форме.
На рисунках с 1 по 9 приведены соответствующие примеры. Рисунки 1-8 представляют собой перспективные
виды, а рисунок 9а — боковой вид с отдельными частями в разрезе.
На рисунке 10 показан вид сбоку одной из верхних опор, а на рисунке 11 — разрез по линии XI-XI рисунка 10.
На рисунке 1 кран представлен изогнутой решетчатой фермой соответствующего профиля, укрепленной и
усиленной для предотвращения любых деформаций. Выпуклая внешняя стрела ab образует стяжку и стойку,
а вогнутая внутренняя стрела c-d образует распорку. Следует отметить, что ферма имеет двухслойную
конструкцию, обеспечивающую боковую жесткость [Цена 1/-], и что, помимо шпинделей или штифтов на
вершинах, стрела con-Vex не имеет поперечных элементов между двухслойными элементами a и b.
Ферма крепится своим нижним концом к пластине, подвижной в своей плоскости вокруг вертикальной оси.
Стяжные стержни h-h' соединяют колено фермы с коробкой i, в которую вставляется блок обмотки двигателя.
Крепежные элементы j-j завершают описанную сборку и обеспечивают ее жесткость и устойчивость.
Этот узел может вращаться вокруг вертикальной оси 65° шарнира q, установленного на каретке 1, с помощью
скоб m, m'l, m"1, m"', расположенных парами друг напротив друга. Кроме того, карета снабжена колесами,
позволяющими ей передвигаться как по земле 70, так и по рельсам. Регулировочные винты n, n', nl, in111
позволяют зафиксировать каретку, а также контролировать ее наклон относительно горизонтали. Подъемный
трос в таком исполнении проходит через один свободный шкив.
На рисунке 2 коробка i, несущая приводной механизм, больше не крепится к пластине f, а устанавливается
независимо от крана.
Это довольно частый случай, когда кран должен работать с кареткой, расположенной на высоте 80 градусов
над землей, при этом управление краном осуществляется с земли.
Таким образом, стяжные стержни ht и hi крепятся непосредственно к пластине. Таким образом, устойчивость
крана обеспечивается соответствующим противовесом или нагрузкой i1, размещенной на плите вместо
коробки. Подъемный трос, проходящий через три свободных шкива p, q и i', опускается к намоточному
барабану вдоль оси шарнира.
На рисунке 3 изогнутая решетчатая ферма больше не крепится непосредственно к роликовой или опорной
каретке. Она закреплена одной из своих сторон или граней, в данном случае a или b меньшей, на удобной
высоте вдоль жесткой стойки 1, определяющей с последней вертикальную плоскость, в которой
осуществляется перемещение груза.
Этот столб, во многом похожий на показанный на рисунке 10, представляет собой трубу диаметром 100 мм в
продольном направлении, имеющую форму усеченного конического сечения и состоящую из двух фланцевых
полутруб, скрепленных заклепками через равные промежутки в диаметрально противоположных точках. В
нижней части и снаружи к стойке 105 приклепана косынка 2 в той же плоскости, что и соединение труб E5 a_ _
327i&,565, то есть в диаметральной плоскости. Эта усиливающая пластина имеет отверстие для штифта 3,
установленного на кронштейне 4, жестко соединенном с поворотной пластиной D/.
Вдоль всей своей длины и в осевой плоскости, перпендикулярной плоскости соединения полутрубок,
предусмотрены отверстия, такие как 5, 51, 511, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга
и в диаметрально противоположных точках, позволяющие прикрепить с помощью шпинделя или штифта
стяжные стержни, такие как h, закрепленные другими концами к коробке i. Эти отверстия 5, 51 и т. д. также
позволяют закрепить ферму к стойке. Как видно, двухсторонняя конструкция фермы позволяет
противоположным элементам устанавливаться с противоположных сторон стойки, к которой они крепятся
болтами или подобными элементами, проходящими через вершины фермы.
Т-образный шланг может проходить через те же отверстия в Т-образной ферме, через шпиндель в точке e и
через шпиндель шкива q на рисунке 2. Расстояние между шпинделями e и -q, а также q и p на рисунке 2
должно быть равно...
внутренний. кратное расстоянию между отверстиями 5, 5', 5" и т. д. в стойке.
Благодаря своей шарнирной конструкции относительно горизонтальной оси 3, трубчатая стойка может
использоваться либо вертикально, как показано сплошными линиями на рисунке 3, либо под любым углом, как
указано пунктирными линиями на том же рисунке.
На рисунке 4 решетчатая ферма отсутствует; стойка, которая обязательно должна быть наклонена, служит в
качестве стрелы. Рисунок 5 представляет собой вариант рисунка 3, на котором устройство предназначено для
использования над уровнем земли, в то время как приводной механизм (got sslhovn) находится на земле. В
этом случае подъемный трос проходит вниз к намоточному барабану вдоль оси троса, независимо от того,
направлен ли он вертикально или наклонно. Когда трос должен проходить внутри стойки, важно, чтобы шкив q
смещался относительно оси стойки. По этой причине прищепка 6, несущая ее, снабжена двумя комплектами
отверстий для шпинделя: один комплект 6a соответствует расположению кабеля в соответствии с моментами
3 и 4, а другой комплект 6b — его использованию согласно рисункам 5 и 6.
Рисунок 0 представляет собой вариацию рисунка 4, в котором износ производителя остается на поверхности.
В обоих последних вариантах стабильность обеспечивается соответствующей нагрузкой или ее
промежуточным весом.
Какой бы вариант ни был принят, Oplate '-I' vs Äem-amns - Yotatable _in its oin' plane about the 'axis iof the pivot.
Таким образом, BO 6iaiie может работать без проблем в любой вертикальной плоскости, проходящей через
ось вращения.
На рисунке 7 подъемное устройство включает в себя стойку, состоящую из двух элементов «1 и 1»,
примыкающих друг к другу концами. Первый элемент, нижний, — это тот, который описан выше. Верхний
элемент 1' выполнен точно так же, как и две фланцевые заклепочные полутрубы, и имеет продольно
усеченную коническую форму. 70 XBolow, то есть по направлению к своему большему основанию, этот
элемент является цельным, с воротником, состоящим из двух полуколец 7, соединенных любым подходящим
устройством, таким как «гайки и болты 8, 8». На определенной высоте от нижнего конца (75°) две полутрубки,
образующие элемент, не скреплены заклепками, образуя таким образом разъемное гнездо. Таким образом,
между фланцами имеется определенное расстояние. Манипулируя гайкой и болтом 80, устройствами 8 и 8,
можно разъединить две полутрубки в незаклепанной части и, таким образом, надеть их на верхний конец
базового элемента -1. Глубина проникновения последнего ограничена началом двойной линии заклепок под
углом 85 градусов.
Поэтому достаточно затянуть гайки и болты, чтобы обеспечить надежное соединение двух элементов 1 и 1F.
Как показано, изогнутая решетчатая ферма под углом 90 градусов крепится к верхнему элементу одной из его
внешних граней (в примере это более длинная грань b) вдоль стойки, определяя таким образом с помощью
последней вертикальную плоскость, в которой будет перемещаться нагрузка. 95 Стержни, такие как h, а также
тросы, такие как s, прикрепленные к верхней части стойки с одного конца и к противовесу с другого,
обеспечивают и завершают работу.
то есть устойчивость крана. IO10: на рисунке 8 показан вариант, в котором отсутствует изогнутая решетчатая
ферма, а стойка, снова состоящая из двух элементов, расположенных встык, используется под подходящим
углом к вертикали. Понятно, что количество элементов стойки, их длина и способ сборки могут существенно
варьироваться в пределах, не выходя за рамки изобретения. 110 Наконец, на рисунке 9 показан еще один
вариант, в котором усеченный конический столб, состоящий из двух или более элементов, увенчан
цилиндрической трубкой, к которой одной из ее сторон прикреплена изогнутая решетчатая конструкция. В
данном случае жесткость конструкции подъемного устройства, работающего на большой высоте, может быть
обеспечена с помощью воротника 9 surk ou ding the! Цилиндрическая трубка 10 и 120 расширяется с помощью
рычага 11, удобно закрепленного в твердой массе (например, в стенке трубы).
Вблизи нижнего конца трубка 10 имеет упор 12, опирающийся на кронштейн верхней части 125, что
ограничивает ее дальнейшее проникновение в этот элемент, оставляя при этом подъемному устройству
возможность вращения вокруг оси стойки. При таком способе использования устройства подъемный трос
опускается на 1,30 373 565 метров вдоль оси стойки. Направление нити к намоточному барабану может
осуществляться с помощью двух шкивов, например, Т-образных и U-образных.
Как указано выше, настоящее описание относится к нескольким вариантам осуществления, перечисление
которых никоим образом не является исчерпывающим: все комбинации описанных элементов могут быть
использованы без отступления от изобретения.
Итак, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373566A
[]
PATET' U'oF<-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
1932. № 50/32.
Завершено: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления пуговиц из отходов ореха слоновой кости.
Мы, SOCIEDAD ANONImA GROBnR, расположенная по адресу: 16, Ронда, Университет, Барселона, Испания,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Испании, и ХУАН ПОРТАБЕЛЛА,
расположенный по адресу: 16, Ронда, Университет, Барселона, Испания, гражданин Испании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
При изготовлении пуговиц из орехов каждая изготавливается из сырья, представляющего собой вид ореха,
произрастающий в Эквадоре и называемый орехом слоновой кости или растительной слоновой костью. Эти
гайки разрезаются на пластины различной толщины в зависимости от размера изготавливаемой пуговицы, а
пуговицы изготавливаются из этих пластин путем токарной обработки до желаемого диаметра. В ходе этой
операции образуется большое количество отходов, поскольку пластины, полученные из ореха, часто
содержат прожилки или дефекты, которые препятствуют их использованию по всей поверхности. В
большинстве случаев эти потери составляют до 75%.
Были предприняты попытки использовать эти отходы путем их агломерации для образования массы, которую
можно обрабатывать так же, как и исходный продукт, но до настоящего времени не было найдено
подходящего конгломерата, удовлетворяющего требованиям.
В результате процесса, являющегося предметом данного изобретения, получают массу, образованную из
агломерированных отходов ореха слоновой кости, которая обладает твердостью, водостойкостью и
способностью к окрашиванию, равными таковым у натурального продукта.
Процесс заключается в измельчении отходов орехов слоновой кости и обработке полученного порошка
веществом, способным воздействовать на целлюлозный материал, из которого состоит орех, с целью
размягчения порошкообразных частиц.
После достижения желаемой степени размягчения масса прессуется в формах до получения окончательной
формы, либо в диски или пластины, которые используются для выворачивания пуговиц обычным способом.
Для размягчения этих частиц ореха слоновой кости можно использовать любой подходящий растворитель,
например, аммиачный раствор нитрата меди, аммиачный раствор нитрата натрия, сероуглерод, хлорид цинка
и т. д. 55 Обработка растворителем осуществляется с помощью насоса или смесительного устройства любого
подходящего типа, а количество растворителя рассчитывается таким образом, чтобы получить необходимый
эффект размягчения без избытка растворителя, который представлял бы собой ненужные отходы. В
некоторых случаях и в зависимости от используемого растворителя может потребоваться нейтрализация
небольшого количества растворителя, остающегося в частицах в свободном состоянии.
Соседние файлы в папке патенты