Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13444
.pdf
Масса, полученная в результате обработки частиц измельченного ореха растворителем, абсолютно
однородна и может быть спрессована в нужную форму, особенно в горячем состоянии, что позволяет
идеально прессовать ее в гравированную форму и воспроизводить самые детализированные узоры.
В результате термообработки качество массы 75 дополнительно улучшается, она становится очень прочной и
износостойкой, и эта масса будет использоваться для формования пуговиц или пластин, из которых будут
изготавливаться пуговицы. Формование может производиться как в холодном, так и в горячем состоянии, но
при этом под высоким давлением, которое может достигать 350 атмосфер.
После изготовления пуговицы подвергаются обычной полировке и восьми операциям финишной обработки. 5
Полученную массу можно отбеливать или окрашивать так же, как и натуральную слоновую кость, так что
пуговицы, изготовленные из этой массы, можно легко придать самым разнообразным цветам, обработав их
раствором подходящего красящего вещества. Отбеливание или окрашивание также может проводиться в
массе перед превращением последней в пуговицы.
С помощью описанного выше процесса можно получить 95 пуговиц, которые имеют тот же внешний вид и
консистенцию, что и пуговицы, полученные из натурального продукта, и обладают всеми другими свойствами,
такими как водостойкость и возможность окрашивания в различные цвета, что сделало орех слоновой кости
столь полезным для производства пуговиц.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, представляет собой: 1. Способ изготовления пуговиц из отходов ореха слоновой кости,
заключающийся в мелком измельчении этих отходов и обработке полученного порошка веществом,
способным воздействовать на целлюлозу, содержащуюся в орехе слоновой кости, с целью размягчения 10
порошкообразных частиц, и в формовании полученной массы в холодном или горячем состоянии под высоким
давлением для получения пластин или дисков для изготовления пуговиц, или самих пуговиц, которые затем
подвергаются обычным операциям полировки 15 и отделки.
2.
Усовершенствованный процесс изготовления пуговиц из отходов орехов слоновой кости, в основном, как
описано выше.
Дата: 22 декабря 1931 года.
-МАРКС И КЛЕРК.
Уредхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373567A
[]

UL 'U d,XY, x
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата сдачи в эксплуатацию (Германия): январь. 24, 7931.
373,567 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 18, 7932. № 1470/92, Полный текст принят
к публикации: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование процессов и средств для пропитывания кожи.
Мы, компания IALLE & Co. AlKTIVNGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Рейнштрассе, 23,
Висбаден-Бибрих-на-Рейне, Германия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
немецким законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к процессам и средствам для пропитки шкур.
Уже известны растворы, содержащие протеолитические ферменты, например, ферменты поджелудочной
железы. Известно, что лекарственные препараты такого рода представляют собой смеси протеиназ, амино- и
эритроцитопептидаз, компоненты которых до сих пор было практически невозможно разделить друг от друга.
Настоящее изобретение основано на...
Было обнаружено, что растворы протеиназ, свободных от пептидаз, и особенно от карбоксипептидаз,
представляют собой пропитывающие агенты, обеспечивающие особенно хороший пропитывающий эффект.
Особенно полезны растворы животных протеиназ, которые могут быть приготовлены, например, из
неочищенных или высушенных желез, таких как поджелудочная железа, печень, селезенка, почки и т. д. Кожа,
обработанная этими протеиназами, и полученная из нее кожа, по сравнению с кожей, обработанной смесью
протеиназ и пептидаз, имеет более плотную и мягкую текстуру, но при этом не является рыхлой.
Протеиназы, не содержащие пептидаз, могут быть использованы тем же способом, что и ранее
применявшиеся пропиточные средства. Для нейтрализации щелочности кожицы, образующейся в результате
обработки известкового раствора, могут быть использованы обычные буферные вещества, такие как соли
аммония, например, сульфат аммония или хлорид аммония, или молочная кислота, борная кислота,
бисульфит натрия или другие вещества, обладающие аналогичным действием. Указанные вещества могут
применяться в предварительной ванне перед процессом замачивания или, в качестве альтернативы, –
особенно в случае солей аммония – могут вноситься непосредственно в раствор для замачивания.
Протеиназы, свободные от пептидаз, которые используются в данном процессе, [Цена 11-1] могут быть
получены, например, в соответствии с процессом, описанным в британском патенте № 356638.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
1.
) 0,1 килограмма хлорида аммония и количество протеиназы, свободной от пептидазы, полученной из
поджелудочной железы свиньи способом согласно вышеупомянутой спецификации, растворяют в 60 литрах
воды. Количество используемого фермента таково, что 1000 65 граммов желатина после обработки этим
раствором в течение 1 часа при 370 °C больше не затвердевают при охлаждении. 20 килограммов
обработанных известью, неочищенных от шерсти и промытых телячьих шкур нормального качества
обрабатывают этим раствором в течение 1 часа при температуре около 370 °C.

К тому времени шкуры уже промокнут насквозь. После обычной обработки они приобретают более мягкую и
плотную текстуру, чем кожа, пропитанная натуральной смесью протеиназ и пептидаз поджелудочной железы
свиньи.
2.
) 20 килограммов неочищенных козьих шкур обрабатывают в течение 1 часа при температуре около 380 °C в
барабане со 100 литрами воды и 0,2 килограмма смеси сульфата аммония и панкреатической протеиназы, не
содержащей пептидазы.
Количество ферментов, содержащихся в смеси 85, таково, что она способна разжижить 2,5 килограмма
желатина при температуре 370 °C после часа воздействия. После замачивания шкуры обрабатываются
обычным способом. Таким образом получается кожа высшего качества (90%).
3.
) 20 килограммов обработанных известью и неочищенных от шерсти телячьих шкур перемешивают в ванне,
состоящей из молочной кислоты с концентрацией от 2 до 10%, до тех пор, пока проба, вырезанная из шкуры,
не приобретет лишь слабое красное окрашивание при взаимодействии с фенолфталеином.
Затем шкуры извлекают из ванны, промывают и обрабатывают раствором для замачивания, как показано в
примере 1. Количество обычно добавляемого 100%-ного хлорида аммония может быть уменьшено или даже
вовсе исключено.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является f c--- f L' 2; 373,567 1. Процесс пропитывания шкур 4. ) Средство для пропитки
кожи, образующее раствор, свободный от протеиназ, согласно п. 3, имеющее примесь j5 от пептидаз,
воздействующих на кожу. - вещества, обладающего буферными свойствами 2. Процесс пропитывания шкурок
путем воздействия.
вызывая раствор свободных протеиназин 5. Процессы и агенты для обработки кожи растворами пептидаз с
добавлением активного вещества в основном описаны.
соль или соли и/или вещества, обладающие буферным действием, датированные 15 декабря 1931 года.
воздействовать на кожу.
до 3. ) Средство для пропитки кожи, S. SOXAL, состоящее из - или включающее раствор-- из п--, 21:
Грейт-Джеймс-стрит, тейназ, освобожденных от пептидаз, в частности - Бидфорд R1 w, bLndbn, 'W.C., от
карбоксипептидаз., Дипломированный патентный поверенный.
RedhilM. Напечатано для канцелярии His-:esty's (-ice; Love & Zaomson, Ltd. - 1932).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373568A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ... Дата проведения конвенции (Бельгия): январь. 19, 1931.
373, Дата подачи заявления W68 (в Соединенном Королевстве). Янв. 19, 7932. № 7647 ' 32.
- Полное принятие к публикации: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и смазочных подушек для осей.
Мы, компания Socin 1ú ANONY}r& MAnUFA.cTURE D APPARERILS GRAISSEURS, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Бельгии, с головным офисом по адресу: 5blousiness
93195, rue Verte, Vilvorde, Belgium, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к смазке цапф осей транспортных средств, особенно железнодорожных
вагонов и грузовиков, и представляет собой усовершенствование того класса или типа лубрикаторов, в
которых полоса абсорбирующего материала подпружинена с двух противоположных сторон по нижней
стороне цапфы и снабжается маслом из маслосборника или эквивалентного устройства, расположенного
ниже цапфы, в отличие от того типа, в котором подпружиненная прокладка из такого материала прижимается
к нижней стороне цапфы.
Наша конструкция устройства исключает контакт используемых металлических пружин с валом даже в случае
износа или повреждения полосы абсорбирующего материала, а также предотвращает серьезную утечку
масла при сильном наклоне или опрокидывании железнодорожного грузовика или другого транспортного
средства, что иногда происходит при разгрузке грузовика.
Согласно нашему изобретению, полоска или кусок впитывающего материала, прикрепленный к пружинам,
стремящимся натянуть его, сам опускается в систему подачи масла, и пружины устроены таким образом, что
при нормальной эксплуатации они соединены с указанным материалом таким образом, чтобы полностью
отсутствовать в контакте с шейкой вала, и если внутренний износ происходит, то пружины, принимая свои
свободные положения, все еще остаются вне контакта с шейкой вала, так что при любых обстоятельствах они
не могут тереться о шейку вала. Мы предпочитаем использовать гильзообразную или бесконечную полосу
материала, часть которой прижимается к шейке вала, а остальная часть свисает вниз к маслу и внутрь него,
так что масло втягивается капиллярным образом через свисающие части материала к той части, которая
прижимается к шейке вала, избегая таким образом необходимости прикрепления нескольких подвесных
фитилей для отвода масла и позволяя изготавливать части материала простым и очень эффективным
способом.
Мы можем изготовить чашку или коробку, содержащую масло, с узким отверстием, через которое проходят
частицы абсорбирующего материала. 60 Изобретение будет подробно описано с помощью прилагаемых
чертежей, иллюстрирующих три варианта его осуществления в качестве примеров, на которых: - 65 Фиг. 1
представляет собой поперечное сечение цапфы оси, показывающее смазочную прокладку, натянутую под
указанной цапфой; собственно ось не показана. Фиг. 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе,
соответствующем фиг. 1.
На рис. 3 представлен разрез, аналогичный рис. 1, демонстрирующий расположение плотно закрытой
масляной чашки. 75 Рис. 4 представляет собой боковой разрез, соответствующий рис. 3. На рис. 5
представлен фрагмент, аналогичный рис. 1, демонстрирующий модификацию.

Сначала обратимся к рис. 1 и 2.
1
Обозначает цапфу оси, расположенную внутри буксы, не показанной на рисунке. 2 представляет собой чашку,
которая может быть изготовлена из прессованного листового железа и расположена в нижней части
указанной буксы, изготовленной из чугуна или стали, ниже цапфы оси 1. 85 На чашке 2, расположенной по обе
стороны от оси 1, находится ряд пружинных пластин, которые могут быть приклепаны к стенкам чашки.
Верхние свободные концы лопастей 3 выступают несколько выше самой нижней части оси 1.
Указанные концы соединены между собой с обеих сторон оси с помощью металлических полосок 4.
Указанные полоски могут быть приклепаны к лопастям 3, а смазочная подушка 5 крепится к ним любым
подходящим способом, например, с помощью обычной латунной или подобной проволоки. Подушка 5
представляет собой простую полую втулку, изготовленную из шерстяной или хлопчатобумажной ткани,
представляющую собой бархатную ткань с обрезанными скобами или торчащими иглами средней высотой 20
миллиметров, прикрепленными к металлическим полоскам 4 таким образом, что часть ее будет растягиваться
и прижиматься к оси 105.
[штанга], оставшаяся часть подушки погружена в масло, содержащееся в чашке 2, причем это масло
поднимается за счет капиллярного эффекта в подушке для смазки оси. Подушка 5 крепится таким образом,
чтобы все лезвия 3 были максимально приближены к оси, а тире и точки 31 указывают положение, которое
заняло бы лезвие, если бы оно было освобождено. Очевидно, что в таком расположении опорная пластина
всегда будет плотно прилегать к оси, и что при разрыве соединения никакие металлические детали 3 или 4 не
будут фрикционно зацепляться с осью. 5 Обращаясь теперь к фиг. 3 и 4 чертежей, 1 — это ось, а 2 — чашка,
вставленная в коробку под осью, но в этом варианте исполнения чашка 2 не имеет пружинных пластин,
припаянных непосредственно к ней, причем указанная чашка включает в себя крышку 6, предпочтительно
припаянную к ее стенкам.
Указанная крышка 6 снабжена осевым пазом 7, расположенным под осью цапфы 1. К крышке 6, например,
приклепаны пружинные пластины 8, концы которых выступают по обе стороны от оси несколько выше самой
нижней части оси, как в первом описанном примере, так что смазочная втулка 5, аналогично прикрепленная и
натянутая между концами пластин 8, будет сильно прижиматься к оси без возможности соприкосновения
каких-либо металлических частей с ней.
Прокладка или втулка проходит через прорезь 7 и погружается в масло, содержащееся в чашке 2. Вокруг той
части подушечки, которая находится внутри паза 7, расположена полоска кожи или аналогичного материала 9,
служащая для укрепления указанной части подушечки. Масло проходит капиллярным путем из части
прокладки, находящейся внутри чашки 2, в часть, фрикционно соприкасающуюся с осью, и не имеет
возможности свободно вытекать, если грузовик сильно наклонится, опрокинется или даже перевернется.
Таким образом, станет очевидно, что наше усовершенствованное устройство позволит достичь желаемых
целей.
На рис. 5 показана модификация рис. 1.
в котором пружинные лопасти 3 заменены пружинными лопастями 10, расположенными горизонтально под
осью и закрепленными на чашке 2. В свободном положении лезвия 10 будут располагаться практически
горизонтально, а часть подушки 5 будет растянута между ними.
Когда чашка 2 полностью помещается под шейку или когда шейка устанавливается над чашкой, шейка
прижимается к той части обода, которая натянута между пружинными лопастями, в то время как последние
одновременно изгибаются вниз. Таким образом, указанная часть смазочной прокладки растягивается и
прижимается к шейке вала. Однако расстояние между деталями таково, что даже если бы колодка
разрушилась, лезвия 10 не коснулись бы оси.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373569A
[]
cj" 'R VE
коп? ' нн-, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27, 1932, Нет, 2459 /32 Cornplete Принято: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА.
Усовершенствования в защитных кожухах межколесных соединений для транспортных средств.
Мы, компания IDuNLO RUiBBER ComiAN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-западный район, и компания FIROG FBLLOWBS, британский подданный,
владеющая заводом вышеупомянутой компании в Эрдингтоне, Бирмингем, графство Уорик, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований межколесных защитных кожухов для транспортных
средств и относится к транспортным средствам, имеющим пару колес, расположенных сравнительно близко
друг к другу, например, входящих в состав ходовой части тяжелых автобусов или грузовиков, имеющих три
или более осей, причем две оси расположены близко друг к другу и каждая снабжена одним или двумя
колесами, движущимися по одной и той же колее.
Установлено, что из-за близости этих колес существует тенденция к тому, что незакрепленные камни и
мелкие предметы, такие как гвозди, гайки или другой мусор, оказавшиеся на пути движения транспортного
средства, подбрасываются ведущей шиной или парой шин и падают таким образом, что легко прокалывают
или застревают в протекторе следующей шины; такой мусор может с большой скоростью отбрасываться на
встречную шину, откуда он также может отклоняться и ударять соседние транспортные средства или
пешеходов.
Легко понять, что такая склонность следующих колес к сбору мусора, отбрасываемого ведущими колесами,
которая наиболее заметна там, где интервал времени между вращениями этих колес относительно невелик,
приводит к увеличению затрат на техническое обслуживание шин, капитальный ремонт, трудозатраты и
простои.

Одной из целей данного изобретения является создание защитного экрана, крепящегося к транспортному
средству таким образом, чтобы камни, гвозди и другие предметы, приводимые в движение, отклонялись от
пути или от удара о протектор следующей шины и отводились в безопасном направлении как от встречной
шины, так и от других транспортных средств и участников дорожного движения. А. Еще одной целью
изобретения является создание защитного экрана, в котором шум, возникающий от удара по экрану от
отлетающих от ведущего колеса частиц, должен быть максимально снижен; поэтому мы предпочтительно
предлагаем отклоняющую конструкцию, в которой рабочие поверхности сконструированы таким образом,
чтобы шум значительно снижался, и в то же время обеспечивалась достаточная степень отскока для выноса
отлетающих частиц из-под траектории встречного колеса. Кроме того, защитный кожух сбивает до основания
любой гвоздь, упавший на землю под действием силы тяжести и остановившийся более тяжелой головкой на
земле острием вверх.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем межколесный защитный кожух для транспортных средств, в
котором отклоняющая поверхность или поверхности расположены под углом к колее колеса, предпочтительно
представляющий собой конструкцию, имеющую одну или несколько поверхностей различной степени
твердости, предпочтительно из резины или подобного материала, или из прорезиненной ткани, причем
поверхность или поверхности наклонены под углом к колее колеса так, что внешний край отклоняющей
поверхности находится впереди заднего края. 80 — Отклоняющие поверхности, если их две используются,
могут образовывать углы в противоположных направлениях по отношению к направлению движения, при этом
верхний край или края щита в одном из вариантов наклонены к дороге таким образом, что находятся впереди
нижнего края.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано, далее оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, 90 на которых, фиг. 1 представляет собой план одного из вариантов осуществления
данного изобретения.
На рис. 2 представлен боковой вид плана, показанного на рис. 1. 95 На рис. 3 представлен вид сверху
модифицированной формы, которая может использоваться с двойными колесами, а на рис. 4 — боковой вид
варианта, показанного на рис. 3.
Колеса 1 и 2 могут быть одинарными, как показано на рисунке, или сдвоенными, и предполагается, что
транспортное средство, несущее эти колеса, во всех случаях движется в направлении стрелки А, то есть
слева направо, так что колесо, обозначенное цифрой 2, является ведущим колесом на каждом рисунке.
Рабочая поверхность щита площадью 373 569 1 373 569 состоит из:
Верхняя часть 3 выполнена из сравнительно твердого материала, такого как твердая резина или подобный
материал, например, вулканит, или из вулканизированного волокна, кожи, асбеста или волокнистого
металлического текстильного материала, предпочтительно покрытого резиной или любой комбинацией этих
или других подходящих поверхностных веществ. К ней прикреплена нижняя часть 4.
состоит из более мягкого материала или резины и может представлять собой одну заслонку 4, как показано на
рисунке, которая может иметь конусообразную форму или состоять из двух или более гибких частей или
бахромы.
На плане, изображенном на рис. 1, видно, что щит наклонен в направлении движения транспортного средства,
при этом внешний край 3а щита находится впереди заднего края 3b, так что при выбросе камня или другого
предмета из-под ведущего колеса камень отклоняется в направлении, показанном пунктирными линиями и
стрелкой B, и отбрасывается внутрь или под транспортное средство. Хотя щит, показанный на рис. 1 и 2,
изображен расположенным под прямым углом к земле, он может быть наклонен таким образом, что его
верхний край будет опережать нижний край, в результате чего любой снаряд будет отклонен как вниз, так и
вбок.
В варианте, показанном на рис. 3 и 4, щит состоит из двух отклоняющих поверхностей, которые могут быть
выполнены (например, методом литья) в V-образной форме, -35 из одного куска или из двух частей, при этом

внутренняя поверхность отклоняет камни внутрь, а внешняя поверхность — наружу.
Таким образом, обломки от каждой из ведущих шин отклоняются отдельно, и обломки, отбрасываемые с
меньшей силой ведущим колесом, с меньшей вероятностью попадут в колею внутренней, следующей за ним
шины, как это было бы в случае использования одного защитного экрана.
Защитный экран может быть наклонен перпендикулярно, как в предыдущем случае, так что верхний край 3c
находится впереди нижнего края или основания, благодаря чему любой материал, выбрасываемый ведущей
шиной, будет направлен вниз, чтобы защитить пешеходов и других лиц, а также отклониться от следа
встречной шины.
Для крепления защитного экрана к корпусу транспортного средства можно использовать любые удобные
средства. Поскольку одной из целей изобретения является обеспечение отвода материала, поднимаемого
ведущим колесом, от следа следующего колеса, крайне важно, чтобы защитный экран был прикреплен к
кузову или шасси транспортного средства или закреплен на них достаточно жестким образом.
Таким образом, защитный экран может быть прикреплен к корпусу или элементу шасси 8 с помощью
кронштейна 5, который может быть предусмотрен в верхней части защитного экрана.
d Аналогичный кронштейн или кронштейны могут быть предусмотрены в случае альтернативного варианта d,
показанного на рис. 3.
c) Хотя мы показали защитный экран, состоящий из верхней части, в значительной степени жесткого
материала, поддерживаемого одним или несколькими кронштейнами, кронштейны могут быть расширены
таким образом, чтобы образовать пластину или пластины за резиновой поверхностью, и либо эти пластины,
либо резиновый защитный экран могут быть усилены целиком или на армирующей пластине для обеспечения
необходимой жесткости. Для обеспечения возможности регулировки высоты и наклона экрана относительно
поверхности земли (80°) мы можем предусмотреть несколько крепежных отверстий 6 (рис. 4) или они могут
иметь форму удлиненных дугообразных пазов 7, как показано на рис. 2.
- В качестве альтернативы, защитный щиток может быть установлен с помощью жесткого подвесного
элемента в виде перевернутого Т-образного профиля, стержень которого крепится к существующему
защитному кожуху или к части шасси или кузова, и мы можем сделать его регулируемым по высоте любым
удобным способом, например, с помощью пазовых элементов, скрепленных гайкой и болтом, или путем
сгибания и прокалывания конца щитка и закрепления его на резьбовом стержне между парой гаек.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, это: 1. Межколесный защитный кожух для транспортных средств, у которых
отклоняющая поверхность или поверхности расположены перпендикулярно колеи.
2.
Межколесный защитный кожух согласно п. 10S, в котором кожух включает верхнюю часть из твердой резины и
нижнюю часть из мягкой резины.
3.
Межколесный защитный кожух согласно любому из предыдущих пунктов, в котором 110# кожух обращен
лицевой стороной к передней части транспортного средства, причем его внешний край находится впереди
задней кромки.
4.

Межколесный защитный экран согласно любому из предыдущих пунктов, в котором экран 1li имеет две
отклоняющие поверхности, образующие углы в противоположных направлениях по отношению к направлению
движения.
5.
Межколесный защитный кожух согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором отклоняющая
поверхность 12М наклонена к дороге таким образом, что верхний край находится впереди нижнего края.
6.
Межколесный защитный кожух согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором W-образный
кожух жестко прикреплен к транспортному средству.
7.
Защитный щит для противовесного колеса, лицевая сторона которого в значительной степени доходит до
уровня дороги.
8.
Межколесный щит, в котором щит 130 373,569 выполнен с интегрированными усилениями или упрочняющими
элементами.
9.
Межколесный защитный экран согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором экран
поддерживается металлическим каркасом или подложкой.
10.
Межколесный защитный кожух согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором верхний край
кожуха расширен наружу в направлении движения транспортного средства.
11.
Защитный кожух между колесами для транспортных средств, в основном, как описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
12.
Межколесный защитный кожух для транспортных средств {E}, детали которого сконструированы и
расположены таким образом, чтобы работать, как показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 26 января 1932 года.
У. Бойнтд, представляющий интересы заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373570A
[]
toU r n -- E= r FEA W E
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 19, 1931.
373,570 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 19, 1932. № 5058/32.
(Дополнение к патенту № 357,913 от февраля.) 25, 1930. ) C6R. Полная спецификация. Принято: 26 мая 1932
г.
Усовершенствования в области радио- и других высокочастотных приемников или связанные с ними.
Мы, Ta;FIUNKnN GESELLSCHAFT FUI? DRAI.TLOSE TELEGRAPIIIE m. B.II., компания, организованная в
соответствии с немецким законодательством, состоящая из 12 человек! Компания 13,E Hallesches Ufer,
Берлин, Германия, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующих утверждениях.
Данное изобретение относится к радиоприемникам и другим высокочастотным приемникам и представляет
собой усовершенствование или модификацию изобретения, изложенного в основной спецификации №
357,913.
Основное изобретение относится к усовершенствованному приемнику, сконструированному таким образом,
что он может по желанию удовлетворительно использоваться для приема сигналов, передаваемых в двух
очень разных диапазонах длин волн (например, в диапазоне 1000-2000 метров и в диапазоне 3-6 метров), и
согласно указанному основному изобретению приемник сконструирован таким образом, что его лампа,
которая используется в качестве усилительной лампы, когда приемник принимает длинные волны,
переключается таким образом, чтобы действовать как так называемая «маятниковая» лампа в схеме
суперрегенератора, когда приемнику требуется осуществлять прием коротких волн.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию исходного изобретения,
причем усовершенствование или модификация заключается в использовании схемы, предназначенной для
обеспечения связи при приеме на более длинных волнах, в качестве схемы связи для подачи «частоты
маятника» на лампу, которая используется в качестве детектора при приеме на более коротких волнах.
На прилагаемом схематическом чертеже показана одна из схем, соответствующих данному изобретению.
Обращаясь к рисунку, 1 — это антенна 4, предназначенная для приема длинных волн, а 2 — антенна,
предназначенная для приема коротких волн. 3 — это так называемый экранированный решетчатый
усилитель, который работает как высокочастотный усилитель для приема длинных волн, а для приема
Соседние файлы в папке патенты
