Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13382
.pdf
Таким образом, становится возможным использовать очень маленькие изображения, которые через
увеличительное стекло выглядят в нужном размере, так что большая стопка самых важных фотографий,
например, города, музея, выставки, события, делового или личного дела и тому подобного, может быть
помещена в контейнер, например, размером с карман жилета, без необходимости рассматривать
изображения со всеми деталями, полагаясь на наличие специального оборудования. Очевидно, что
желательно предусмотреть средства для регулировки фокуса увеличительного стекла относительно
изображения в соответствии со зрением наблюдателя. С этой целью устройство для вставки изображения и
устройство для удержания увеличительного стекла могут быть выполнены взаимно скользящими или взаимно
смещающимися, так что расстояние между увеличительным стеклом и изображением можно регулировать по
желанию.
Кроме того, увеличительное стекло и его держатель можно хранить отдельно от изображений, а
увеличительное стекло, будучи складным, может быть изготовлено такого размера и толщины, чтобы его
можно было поместить в контейнер для небольших изображений.
Тематика заявки 55, очевидно, имеет особое значение для небольших фотографических снимков, которые
сегодня часто создаются с целью экономии фотоматериала и уменьшения размеров камеры. Даже такие 60
снимков, на которых желательно рассмотреть детали, больше не нужно увеличивать, поскольку это сделало
бы их дорогими и неудобными для хранения. 65 На прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов
осуществления изобретения, на которых: Фиг. 1 показывает контейнер размером с карман жилета с
выдвижной коробкой, один конец которой предназначен для зажима изображения, а другой — для крепления
увеличительного стекла, снабженного ручкой и приспособленного для свободного размещения в контейнере.
75 На фиг. 2 представлен вид сверху устройства, в котором выдвижной ящик содержит устройство для зажима
изображения, а контейнерный корпус содержит устройство для удержания увеличительного стекла, при этом
расстояние между увеличительным стеклом и изображением регулируется.
На рис. 3 представлен боковой вид, частично в разрезе, рис. 2, где увеличительное стекло отделено от
прибора. 85 На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, с увеличительным стеклом, установленным в
приборе. На рис. 5 в продольном разрезе показан контейнер с крышкой, снабженной увеличительным
стеклом, и коробка с держателем для изображения; шарниры позволяют регулировать расстояние между
увеличительным стеклом и изображением. 95 На рис. 6 показана конструкция, изображенная на рис. 5, в
закрытом положении.
На рис. 7 показана выдвижная коробка с увеличительным стеклом, управляемым пружиной, и множеством
делений для вставки нижнего края изображения с целью изменения расстояния между увеличительным
стеклом и изображением. На рис. 8 показано устройство, в котором держатель увеличительного стекла
шарнирно закреплен на одном конце пластины PUS, перемещающейся в боковых направляющих, несущих 1.
Устройство для вставки 5 для держателя изображения, увеличительное стекло 2, установлено на шарнире 8.
Крышка 9, когда не используется, может быть установлена в виде складной крышки на шарнире 10,
сложенной плоско на свою пластину, так что на коробке 1. Увеличительное стекло 6 можно поместить в
тонкую коробку, соединенную с крышкой 9 еще одним небольшим шарниром 11. Все части можно сложить
вместе, как показано на рис. 9 в перспективном виде, а изображения представлены в закрытом состоянии, как
показано на рис. 6. На рис. 5 показано, как легко регулируется расстояние между увеличительным стеклом 6 и
контейнером, когда коробка открывается. На рис. 10 представлен аналогичный вид, показывающий
расстояние между увеличительным стеклом 6 и контейнером в положении, готовом к использованию.
Рис. II представляет собой продольный разрез. В конструкции, изображенной на рис.
Рис. 10. 6. Контейнерное пространство, предназначенное для 80 картин, расположено ниже основного
пространства, в котором хранятся маленькие картины 2, а увеличительное устройство хранится в стопке. На
рисунке 1 изображена коробка с картинами, расположенная ниже основного пространства, в котором хранятся
маленькие картины 2.
Эта коробка вставлена в корпус 3, расположенный на рисунке, открытый с обоих концов. Изображения 2 и 7,
увеличительное стекло 6 подпрыгивает вверх, предположительно, это похожие изображения, поскольку
вокруг шарнира 11 под действием, например, сделанного небольшой камерой, пружина 12 может также
содержать отпечатки или цветные изображения, которые сделаны в небольшом размере для удобства.
Изображение выскальзывает из скользящего контейнера, который также может содержать отпечатки или
цветные изображения, которые изготовлены в небольшом размере для удобства. Пример 3. Вместо одного
слота 5, как при хранении карточек, или как показано на рис. 1, 3 и 4, предусмотрено несколько слотов 13,
расположенных таким образом, чтобы обеспечить расстояние между увеличительным стеклом 6 и
изображением размером с карман жилета, если необходимо отрегулировать расстояние между ними.
Следовательно, контейнер 1, 3 может быть размером с карман жилета.
Изображения 2 очень малы, так что их едва можно рассмотреть невооруженным глазом. Очевидно, что
устройство, удерживающее изображение 0, также может быть шарнирно установлено на 95. Контейнер 1, 3
также может быть изготовлен из контейнера и увеличен в размере, поскольку, даже если изображения 2
большие, они могут содержать детали, которые невозможно рассмотреть с помощью увеличительного стекла.
Части конструкции, предназначенной для наблюдения за стеклом, могут рассматриваться через
увеличительное стекло. Новизна заключается в том, что контейнер, с одной стороны, частично изображен на
рис. 8. Это устройство используется для хранения изображений и в конструкции состоит из держателя 14,
который, с другой стороны, одновременно содержит вставное устройство 5 для изображения и
увеличительного стекла. На фиг. 1 показана установленная выдвижная коробка 1. Увеличительное стекло 6
имеет на своем заднем конце вставное устройство 5, установленное на держателе 11, и вся конструкция, в
которой нижний конец одного из держателей 14 выполнен в размере крестообразных изображений 2,
удерживается.
В контейнере предусмотрена секция с разъемом 4. Следовательно, для увеличительного стекла 6 на
передней панели, хотя наблюдательное устройство является отдельным элементом 110 на конце выдвижного
ящика 1. Магнитофон помещается в коробку 1 и должен быть сконструирован таким образом, чтобы его можно
было также использовать, как на картинке для ac-nnn'md)aterl в миниатюрной картинке, рассматривая эту
картинку 2. Контейнер, то есть контейнер, содержащий в форме конструкции иллюстрированные изображения
уменьшенного размера.
На фиг. 2, 3 и 4 показано удерживающее устройство. В конструкции, изображенной на фиг.
На рисунке 2, расположенном на расстоянии от 9 до 11, цифра 1 также обозначает внутренний выдвижной
ящик 1, похожий на контейнер для размещения небольшой конструкции, показанной на рис. 1. Ручка -
фотографии 2. Контейнер 1 имеет на своем торце увеличительное стекло 6 шарнир 11 и пружину 12M,
вставленные через два отверстия во внешней оболочке, соединяющей увеличительное стекло 6 со
скользящим корпусом 3, что и представляет собой коробку 1. Пружина 12 приводит в действие усилитель,
благодаря которому расстояние между увеличительным стеклом 6 и изображением 2, показанное на рис. 10,
увеличивается или уменьшается при сдвиге коробки O, показанной на рис. 9, которая открывается, при этом
часть контейнера 12, часть 1 и 3, находится внутри корпуса 3. В другом случае казино 3 не открыто ни в одном
из случаев. На рис. 2 показано, как изображения и торцы образуют крышку, в которую упаковано
наблюдательное устройство. - соединяется с двумя загнутыми частями 15 1. На рис. 5 изображения 2 лежат в
коробке на дне коробки 1.
При открытии 130G 374,692 374,692 скользящий корпус 3 просто оттягивается назад. 16 представляет собой
упругую полосу, закрепленную на изогнутой части 17 корпуса 3 и имеющую выступ 18 для облегчения
поддержки изображения 2. На рисунке 2 нижний край смещен между частями 16 и 17.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374693A
[]
-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 16, 1930, 374, 693 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 17, 1931. № 23,1/0131.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Inprovernents in. or belaring to norkary ISneinnal 0r7Ustion Engines with an -4uxliairy Liquid as a Transmission
llediurn.
Мы, Вальтер Войт, Иерман Войт и Хе.хс Войт, все немецкого гражданства, осуществляем деятельность под
торговой маркой J. M1. Компания VoirH из Лейденхайма, Бренц, Вюртемберг, Германия, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу работы двигателей внутреннего сгорания с использованием
вспомогательной жидкости в качестве трансмиссионной среды, в котором процесс сгорания происходит во
вращающихся камерах.
Согласно изобретению, передача энергии от вспомогательной жидкости к валу двигателя осуществляется
главным образом за счет статического давления.
До настоящего времени передача энергии в двигателях внутреннего сгорания с использованием
вспомогательной жидкости в качестве передающей среды осуществлялась путем динамической передачи
энергии вспомогательной жидкости, приводимой в движение сжатыми газами, на вал двигателя с помощью
соответствующих устройств. Двигатели такого типа стали известны, но в них возникают трудности с
согласованием статического преобразования энергии между газом и вспомогательной жидкостью с
динамическим преобразованием энергии между вспомогательной жидкостью и валом двигателя.
Согласно настоящему изобретению, обмен энергией между вспомогательной жидкостью и валом двигателя
осуществляется главным образом за счет действия статического давления.
Для сравнения на рисунке 1 показан известный двигатель внутреннего сгорания с динамическим
преобразованием энергии между вспомогательной жидкостью и валом. Ячейки или камеры сгорания d1
равномерно распределены по периферии ротора e. Вспомогательная жидкость образуется в ячейках в виде
отдельных поршней, которые выталкиваются наружу центробежной силой во время вращения и колеблются
внутрь и наружу преимущественно в радиальном направлении относительно ротора. При двухтактном режиме
работы горючая смесь, подаваемая в положение внешней мертвой точки Ta жидкостных поршней, сжимается
во время движения поршня внутрь [Цена.
инициируется во внутренней мертвой точке Ti. Во время внешнего колебания 55 воспламененная смесь
расширяется и, таким образом, выталкивает водяные поршни наружу.
В точке крайней мертвой точки происходит очистка и повторная зарядка. Ход поршней 60 происходит
благодаря каналу а в неподвижном корпусе б. Этот канал, в зоне расширения c, забирает жидкость из ячеек d
ротора e под высоким давлением и подает ее в зону сжатия / в ячейки 65 I под более низким давлением, но с
большей скоростью. Благодаря кривизне стенок лопатки овера h, направленной назад, происходит
динамическое преобразование работы, получаемой от газа вспомогательной жидкостью 70 в виде
потенциальной энергии, в механическую энергию вращающегося вала.
Гидравлический процесс в этих машинах не особенно экономичен, поскольку обводной канал a и наклон
внешних стенок ячейки h могут быть спроектированы только в соответствии со средней скоростью потока, а не
с той, которая преобладает в любой конкретный момент времени. При частичной нагрузке происходит
ухудшение сжатия, в результате чего процесс сгорания становится неэкономичным. Степень сжатия зависит
от качества сгорания и от расширения с другой стороны, поскольку поршни свободно перемещаются. Таким
образом, статическая передача энергии от газа к жидкости и динамическая передача энергии от жидкости к
валу не находятся в гармонии друг с другом.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток в обеспечении условий работы процесса сгорания
устраняется благодаря тому, что, помимо статической передачи энергии от газа к жидкости, передача энергии
от жидкости также осуществляется за счет статического давления.
Для этой цели каждая ячейка получает собственный жидкостный поршень, герметично отделенный от
соседних ячеек, который совершает возвратно-поступательное движение, главным образом в радиальном
направлении.
по мере вращения ротора. Ход поршня, а следовательно, и степень сжатия, равны &I - ---!
2
--,ME:-/7 --i--- : -1, ' ' одинаковы при частичной нагрузке и при полной нагрузке, в результате чего всегда
достигается благоприятный процесс сгорания. Каждая клетка независима, и поэтому любые нарушения в
соединении ограничиваются той конкретной клеткой, в которой они происходят.
Жидкость, используемая в качестве передающей среды, при вращении ротора прижимается к внешней
направляющей дорожке, которая, как правило, имеет форму цилиндра. Ось этого цилиндра эксцентрична оси
ротора, поэтому жидкость в цилиндрах движется радиально внутрь и наружу один раз за каждый оборот. Если
требуется два двойных хода за каждый оборот, направляющая направляющая смещается влево, и так далее.
Согласно изобретению, перемещение жидкости из одной ячейки в другую в результате разницы давлений
между двумя соседними ячейками предотвращается подвижными элементами, расположенными
соответствующим образом между стенками ячеек ротора и эксцентриковой направляющей. Такие элементы
могут, например, представлять собой направляющие, перемещающиеся в пазах в стенках ячеек, или
направляющие, охватывающие внешние края стенок ячеек в форме буквы U, или поворотные лопатки,
закрепленные на роторе или на вращающемся кольце, или зубчатые колеса и тому подобное, как более
подробно описано ниже в разделе D. На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показана в разрезе с торца
известная конструкция, уже упомянутая ранее, с направляющим каналом, расположенным в неподвижном
корпусе, а на фиг. 29-11 показана конструкция в разрезе с торца в соответствии с изобретением, с
направляющими, которые радиально возвратно-поступательно перемещаются и упираются в направляющую
дорожку под действием центробежной силы.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид устройства с поворотными или гибкими лопастями,
закрепленными на роторе; на рисунке 4 показано устройство с поворотными или гибкими лопастями,
закрепленными на вращающемся кольце; на рисунке 5 показано устройство с зубьями; а на рисунке 6 показан
осевой разрез двигателя согласно изобретению; на рисунках с 7 по 11 показаны в разрезе с торца в гораздо
большем масштабе различные средства предотвращения связи между соседними ячейками.
На рисунке 2 ячейки 1 ротора 2 отделены от соседних ячеек направляющими 3, которые
возвратно-поступательно перемещаются в радиальных пазах 4 в стенках ячеек 5 и упираются в
направляющую дорожку 6 на неподвижном корпусе 7 под действием центробежной силы. Такой слайд 3,
перемещаемый в щели 4 в клеточной стенке 5, показан в увеличенном масштабе на рисунке 7.
Вместо направляющей, перемещаемой в пазу стенки, может использоваться, как показано на рисунке 8,
направляющая U-образного сечения, которая устанавливается на неповрежденную стенку клетки.
Дальнейшая конструкция упаковки 77 0 достигается с помощью устройства, показанного на рисунке 9, на
котором изображена направляющая 9 с литоидным поперечным сечением, установленная на направляющей
ячейки и снабженная поворотным башмаком a O.
Ползунки 3, 8 и 9, а также ботинок 10 изготовлены, предпочтительно, из легкого металла.
Скользящие свойства, как показано на рис. 10, улучшаются за счет вращающегося контактного кольца 11.
На рисунках 3 и 4 ячейки 1 отделены от соседних ячеек клапанами 12 и 13, которые закреплены либо на
роторе 2, согласно рисунку 3, либо на вращающемся клапане 14, согласно рисунку 4.
В нижней части рисунка 3 показаны 85 лопаток 12, закрепленных на роторе 2 и подшипниковом блоке,
воздействующих на центробежную силу, противодействующую неподвижному направляющему тросу 6. В
качестве альтернативы они могут ударяться о вращающееся кольцо 11, подобное показанному на рисунке 10.
На рисунке 3 (90 вверх) изображены лопатки, прочно закрепленные на роторе 2, но изготовленные полностью
или частично из гибкого материала и опирающиеся на неподвижную направляющую дорожку 6; они также
могут опираться на вращающееся кольцо, подобное кольцу 11 на рисунке 10. В верхней части рисунка 4
показаны лопатки 12, закрепленные на аналогичном вращающемся кольце 14 и скользящие свободными
концами по радиальным стенкам ячейки 100 5, тогда как в нижней части этого рисунка показаны лопатки 13,
которые надежно закреплены на вращающемся кольце 14 и которые полностью или частично изготовлены из
гибкого материала и направляются по радиальным стенкам ячейки 105 3.
По сравнению с направляющими, лопатки обладают преимуществом меньших потерь на трение, но не
обеспечивают столь эффективного уплотнения между ячейками и, следовательно, не создают такого же
замкнутого пространства, как направляющие. Эти недостатки нивелируются конструктивной формой
поворотной лопасти 23, показанной на рисунке 11, которая герметизирует не клеточную стенку, к которой она
прикреплена 115, а соседнюю. При такой конструкции результирующая силы давления жидкости,
действующей на лопатку, проходит как можно ближе к оси вращения, так что давление жидкости не оказывает
крутящего момента 120 на лопатки.
На рисунке 5 в качестве примера показана конструкция, в которой статическая передача энергии от
вспомогательной жидкости к валу осуществляется 125 с помощью зубьев. Колесо ячейки 15 зацепляется
концами своих ребер 16, специально сконструированных для этой цели, с соответствующим зубчатым
колесом 17, которое эксцентрично установлено относительно вала ячейки 30 ANESEDMM.d -- -- 374,693
374,03 и колеса в корпусе 18. Количество зубьев колеса ячейки 15 и зубчатого колеса 17 отличается друг от
друга на единицу. На рисунке будет отчетливо видно, как зазоры между колесом и зубчатым колесом
увеличиваются и уменьшаются во время вращения.
На рисунке 6 показан вертикальный разрез двигателя внутреннего сгорания согласно изобретению. На валу
19 установлен ротор 2, уплотнительные элементы 20 которого прилегают к направляющей дорожке 6, с
которой прочно соединены крышки управления 21 и 22.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374694A
[]
^ _ I 1 I _ j I _' _ Ci,'l.y
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 23 июня 1933 года.
Патентная спецификация z7,I Дата заключения Конвенции (Германия): 9 апреля 1931 г. - Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): август. 18, 1931. № 23235/31.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июня 1932 года.
Полная спецификация. (С изменениями).
Усовершенствования в механизме печати регистров Owash и аналогичных бухгалтерских машин.
--:
Мы, компания FRIED. Knui'p AKTIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Эссене, в Республике Германия, и являющаяся
производителем литых изделий, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатающему механизму для кассовых аппаратов и аналогичных
бухгалтерских машин.
Уже было предложено устройство для кассового аппарата или бухгалтерской машины (см. Спецификацию
патентной заявки (серийный номер 374685), заявка № 22551, поданная 10 августа 1931 г.), имеющее ряд
печатающих устройств, приводимых в действие за один цикл работы машины, причем для предотвращения
неправомерного использования отдельные печатающие устройства имеют различную конструкцию,
позволяющую печатать введенную сумму по-разному. В связи с этим для каждой поверхности записи
предусмотрено отдельное печатающее устройство. Также было предложено, чтобы в кассовых аппаратах,
печатающих в одной точке два одинаковых чека из ленты поставок внутри аппарата, были предусмотрены
средства для нанесения отличительной метки на «дубликат» чека, причем эти средства не работали бы при
печати «оригинального» чека. Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности
аналогичного контроля со стороны оператора кассовых аппаратов или бухгалтерских машин, в которые перед
каждой операцией учета в одной точке печати вставляются несколько бланков для записи, на которых
последовательно должна быть напечатана заданная сумма.
Согласно данному изобретению, печатное устройство в указанной точке печати снабжено средствами,
позволяющими осуществлять нанесение определенного количества оттисков или оттисков, отличающихся
друг от друга.
[Цена 1/-] Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в
качестве примера показывают воплощение изобретения, причем на фиг. 1 изображен вид сбоку печатного
устройства, а на фиг. 2 и 3 показаны два разных регистрационных листа.
Как видно на чертежах, на приводном валу 1 закреплен кулачок 2, канавка которого входит в зацепление со
штифтом 3 трехрычажного рычага 5, свободно установленного на валу 4. На одном из плеч 51b этого рычага
расположен штифт 5e, входящий в паз 7a рычага. 7. Оба рычага 5 и 7 находятся под действием мощной
пружины 6, которая соединяет рычаги 5c и 7b и прижимает штифт 3 к внутренней стенке канавки кулачка. Во
время работы механизма кулачок 2 вращается против часовой стрелки и в нужный момент освобождает
штифт 3 для действия пружины 6, которая передает усилие на рычаг.
быстрое вращение по часовой стрелке и вращение рычага 7 в противоположном направлении до тех пор, пока
выступ 5d не упрется в неподвижный упор 19. Колебательное движение, передаваемое при этом печатному
молоточку 9, свободно закрепленному в точке 8, приводит к тому, что молоточек начинает колебаться до тех
пор, пока не ударит по типографским колесам, в то время как его штифт 9a перемещается против действия
пружины 10 в пазу 7c рычага 7.
Рядом с обычными колесиками для указания суммы, вида деятельности, продавца и тому подобного,
расположенными на валу 11, установлено отдельное колесико 12, на котором размещены соответствующие
специальные обозначения.
В комплект входят отдельные регистрационные листки. Жестко соединенное с этим отдельным типом колесо
представляет собой храповое колесо 13, в зубьях которого находится зацепление с собачкой 15,
установленной на рычаге 14. Рычаг 14 надежно соединен посредством стержня 16, рычага 17 и его штифта 18
с печатным молотком 65.
aiinU ied'dvf 5, так что dui-inig dack impfisioni thh& arms I1 получает колебательное движение, — возвратное
движение которого вызывает движение подачи специального типографского колеса к специальному знаку,
соответствующему следующему регистрационному листу, подлежащему печати.
При первом срабатывании печатного молотка 9 печатается первый специальный знак G"s"i (рис. 2).
Вследствие качательного движения рычага 5 по часовой стрелке, рычаг 14 и собачка 15 качаются по часовой
стрелке посредством верхнего рычага 5c и деталей 17, 16.
Когда кулачок 2 возвращает рычаг 5' в исходное положение, одновременно натягивая пружину 6, рычаг 14
также возвращается в исходное положение, в то время как собачка 15 перемещает колесо шрифта 12 вперед
на одну единицу его шага и, следовательно, переводит второй специальный знак " в рабочее положение (рис.
3). С помощью устройств, не показанных на чертеже, первый регистрационный лист выталкивается из
машины, так что второй регистрационный лист располагается напротив печатных шрифтов. Когда печатный
молоток 9' ударяется снова, на второй регистрационный лист вместе со вторым специальным знаком
производится печать установленной суммы. Во время последующего возврата рычага 5 колесо типа 12 снова
перемещается вперед.
В описанной конструкции движение собачки и храпового механизма специального колеса 12 всегда
осуществляется в одном направлении вращения. Таким образом, количество специальных типов должно быть
кратным количеству записей, которые необходимо напечатать за одну операцию на станке. Поэтому для
машин с двумя записями целесообразно предусмотреть только два специальных знака и сделать подающее
устройство реверсивным, чтобы направление движения подачи можно было менять при каждом оттиске.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является i. Механизм печати для кассовых аппаратов, подобный печатному механизму,
имеет печатную точку, в которой заданная сумма последовательно печатается на ряде бланков, вставляемых
в аппарат перед каждой операцией по учету, и характеризуется тем, что на печатном устройстве в этой точке
печати предусмотрены средства для нанесения нескольких оттисков или оттисков, относящихся к одной
заданной сумме, которые отличаются друг от друга.
2.
Механизм печати в соответствии с п.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374695A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США)! Август. 19, 1930.
374,695 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 19, 1931. № 23403/31.
Полная спецификация принята: 16 июня 1932 года.
Полная спецификация:
Усовершенствования в области радио- и других высокочастотных приемников или связанные с ними.
Мы, компания MAncoNi's WiXELESS TELEGRAPH COMPANY, LMIFTED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
правопреемники WmrLD RuDOLPHi KoCH, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 220, Cooper Street, Camden, New Jersey, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к радиоприемникам, включающим
средства автоматической регулировки громкости.
На практике неопытные пользователи часто сталкиваются с трудностями при точной настройке
радиоприемника с автоматической регулировкой громкости, особенно если приемник управляется
дистанционно и работает по принципу супергетеродина.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить средства для визуального и автоматического
индикации того, когда радиоприемник достаточно точно настроен для обеспечения удовлетворительного
приема входящего сигнала, и согласно указанному изобретению радиоприемник, включающий устройство
автоматической регулировки громкости, снабжен реле или эквивалентным средством для управления
индикатором, когда уровень сигнала, регулируемого громкостью, достигает заданного уровня.
Предпочтительно, реле или его эквивалент также используется для предотвращения работы устройства
воспроизведения сигнала (громкоговорителя или подобного устройства) приемника в моменты, когда
индикатор не работает. Ранее уже предлагалось оснастить радиоприемник с автоматическим регулятором
громкости устройством индикации тока, реагирующим на изменения анодного тока одной или нескольких ламп
усилителя в приемнике, но настоящее изобретение отличается от этого предыдущего предложения тем, что в
нем предусмотрено реле или эквивалентное средство, управляющее индикатором (например, лампой), что
представляет собой значительное практическое преимущество с точки зрения неопытного пользователя,
поскольку предоставляемая индикация является определенной в том смысле, что индикатор внезапно
показывает, например, что лампа горит в один момент и [Цена указана] погасла в следующий.
В одном из способов осуществления изобретения 5 реле выполнено в виде электромагнитного реле,
встроенного в анодную цепь усилительной лампы, причем указанное реле имеет передний и задний контакты,
которые соединяются:
Работает с подвижным якорем, при этом передний контакт 60 и якорь вместе образуют цепь короткого
замыкания для громкоговорителя, а задний контакт и якорь используются для управления включением
источника света 65.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором схематически показан полный
радиоприемник супергетеродинного типа, включая предпочтительный вариант осуществления настоящего
изобретения.
На чертеже показан радиоприемник супергетеродинного типа, включающий лампу высокочастотного
усилителя 1, 75 первую детекторную лампу 3, лампу генератора 5, множество ламп усилителя промежуточной
частоты 7 и 9, вторую детекторную лампу 11 и множество ламп усилителя мощности 13, расположенных в
двухтактном режиме. 80 Кроме того, изображенный приемник включает в себя регулятор громкости 15 и
выпрямительную лампу 17, к выходным клеммам которой подключен потенциометр 19, от которого отходят
многочисленные выводы 85 21, 23, 25, 27, 29, 31 и 33 для подачи анодного и смещающего потенциалов на все
термоэлектронные лампы в системе.
Обмотка релейного устройства 35 включена в выходную цепь лампы 9 усилителя промежуточной частоты,
причем указанное устройство снабжено подвижным якорем 37, передним контактом 39 и задним контактом 41.
95 Передний контакт 39 и подвижный якорь 37 соединены с звуковой катушкой громкоговорителя 43, на
который подается ток звуковой частоты от вторичной обмотки трансформатора звуковой частоты 45,
первичная обмотка которого находится в выходной цепи ламп усилителя мощности 13.
Задний контакт 41 и подвижный якорь 37 последовательно соединены с источником света 46 (10 А) и
клеммами вторичной обмотки 47, входящей в состав силового трансформатора 49, который подает
напряжение накала и анода на выпрямитель.
Как видно, анод лампы 9 усилителя промежуточной частоты питается потенциалом через две параллельные
цепи: одна цепь включает обмотку релейного устройства 35, а другая — подвижный контакт потенциометра
51, подключенный к части выходного сопротивления 19, связанного с выпрямителем.
Предположим, что сигнал не поступает.
В этих условиях ток в резисторах 53 и 55, последовательно включенных в выходную цепь регулятора
громкости 15, протекать не будет, поскольку его сетка, как правило, смещена практически до точки отсечки
из-за соединения 57, идущего от нее к точке на резисторе 19, прилегающей к его отрицательному концу.
Поскольку сетки усилительных ламп 1, 7 и 9 соединены с резисторами 53 и 55, которые, в свою очередь,
соединены с точкой на выходном сопротивлении выпрямителя 19, более отрицательной, чем точки, к которым
подключены выводы 25 и 27 от катодов, указанные сетки обычно смещены во время отсутствия сигнала в
системе до потенциала, при котором по ним протекает заданное количество анодного тока.
Путем регулировки контактного элемента потенциометра 51 можно зафиксировать ток, протекающий в
обмотке реле в условиях отсутствия сигнала, таким образом, чтобы якорь реле обычно прижимался к
переднему контакту, создавая короткое замыкание вокруг звуковой катушки громкоговорителя и
предотвращая возникновение фонового шума во время настройки.
Однако, как только система настраивается на входящий сигнал, этот сигнал подается на сетку регулятора
громкости, вызывая увеличение выходного тока и, следовательно, подачу более отрицательного потенциала
на сетку усилительной лампы 9.
Более отрицательное напряжение, приложенное к сетке усилителя, приводит к уменьшению анодного тока на
ней и частичному обесточиванию обмотки реле. Обезвоживание обмотки реле позволяет якорю выпасть и
упасть на задний контакт 41, тем самым устраняя короткое замыкание, ранее возникшее вокруг звуковой
катушки громкоговорителя, и замыкая цепь, в которой источник света получает потенциал от вторичной
обмотки 47.
Источник света может быть расположен любым удобным способом; например, он может быть включен в
устройство дистанционного управления, расположен за диском радиоприемника или установлен за панелью
приемника таким образом, чтобы освещать небольшое окошко, вставленное в него. 70 Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 75 1. Радиоприемник, включающий устройство автоматической регулировки громкости, в
котором предусмотрено реле или эквивалентное средство для включения индикатора, когда уровень сигнала,
регулируемого громкостью, достигает заданного уровня, в основном, как описано выше.
2.
Приёмник по п. 1, в котором индикатор включает электрический источник света, включение которого
контролируется реле или эквивалентным устройством.
3.
Приёмник по п. 1 или 2, в котором индикатор управляется контактами электромагнитного реле, рабочая
обмотка которого включена в выходную цепь лампы в приемнике.
4.
Приёмник, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором реле или эквивалентное средство также
используется для предотвращения работы устройства воспроизведения сигнала (громкоговорителя или
подобного устройства) приёмника в моменты, когда индикатор не работает.
5.
Приёмник по п. 4 и 100, в котором реле представляет собой электромагнитное реле, имеющее якорь,
связанный с передним и задним контактами, которые соединены с громкоговорителем или другим
воспроизводящим устройством приёмника, и 105 источником света или другим индикаторным устройством,
таким образом, что когда указанный якорь находится в одном положении, индикатор срабатывает, и
громкоговоритель или подобное устройство эффективно воспроизводит звук, в то время как в другом
положении якоря и громкоговоритель, и индикатор не работают, по существу, как описано.
Соседние файлы в папке патенты