Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13382
.pdf
Шестерня с регулируемой скоростью, как указано в любом из вышеприведенных пунктов, в которой пластины
75, образующие шестерню или зубчатое колесо по окружности, установлены на частично сферическом
элементе, имеющем один или несколько сферических сегментов, к которым пластины прикреплены шпонками
таким образом, что они могут совершать небольшое относительное вращательное движение, причем сегмент
или сегменты, совершающие небольшое вращательное движение, позволяют это сделать, в то время как
шестерня или зубчатое колесо по окружности как единое целое, 85 остается надежно закрепленным на
указанном элементе.
4.
Редуктор с регулируемой скоростью, как указано в пункте 1, включающий два зубчатых колеса.
которое может быть выполнено цельным, причем каждое колесо имеет секторы параллельных зубьев,
образованные под углом 90 градусов на его внешних поверхностях, и два шестерни или колеса с зубьями по
окружности, расположенные таким образом, чтобы зацепляться с зубьями указанных секторов.
5.
Шестерня с регулируемой скоростью, включающая 95 двух перекрывающихся дисков, имеющих на своей
стороне секторы, образованные параллельными зубьями, в сочетании с шестерней или зубчатым колесом с
кольцевой зацепляемостью, образованным множеством тонких пластин, установленных таким образом, что,
хотя пластины способны к небольшому относительному вращательному движению, шестерня или зубчатое
колесо с кольцевой зацепляемостью как единое целое надежно закреплены на валу, в основном, как описано
и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Дата: 8 февраля 1932 г., W. R. M. THOMSONT & Co.
Дипломированные патентные поверенные, Бьюкенен-стрит, 96, Глазго, представляют интересы заявителя.
Redbill: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
- - -momgm 114
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374688A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 78, 1930. 3749 18S Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 71, 7931. № 22726/31.
Завершено: 16 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Загрузочные катушки для дневного света, особенно для кинофильмов.
Мы, I. G. FBitBENINDuSTRIE; AIiTIE-NGESELT.SCIAFT, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, P
(правообладатели FRANEx J. GANINER, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Честнат-стрит, 33, Бингемптон, округ Брум, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки),
настоящим оспариваем характер данного изобретения и то, как оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Кинопленки для кинофильмов обычно
помещаются в двухсекционные корпуса или коробки, чтобы пленка, намотанная на катушку, была защищена
от света во время транспортировки. Если необходимо зарядить фотоаппарат пленочным картриджем,
упакованным таким образом, двухсекционную коробку следует снять с катушки, чтобы можно было продеть
ленту с пленкой через механизм фотоаппарата. В процессе вставки пленки существует вероятность
попадания света в катушку между фланцами и складками пленки, что может привести к ее засветке.
Проникновение света может быть вызвано, в частности, либо усадкой пленки и тем, что соединительная
полоса больше не прилегает непосредственно к пленке, либо неправильным параллельным выравниванием
двух светонепроницаемых фланцев катушки, либо неточной обрезкой пленки и соединительной полосы, т.е.
если соединительная полоса обрезана уже, чем пленка.
Уже известны различные типы катушек для дневного света, в частности, для кинопленок, снабженных
устройством, предотвращающим попадание света между фланцами катушки и краями пленки. В целом, эти
устройства устроены таким образом, что защитная бумажная полоска, покрывающая обратную сторону
пленки, несколько шире, чем расстояние между двумя фланцами катушки или ширина пленки. Такая
конструкция может быть очень выгодна для катушек с кинопленкой, но не для катушек с кинопленкой,
поскольку катушки с кинопленкой имеют защитную полоску в начале и в конце и обычно используются только
в кинокамерах с узкой пленкой. Такие узкопленочные аппараты обычно снабжены источником энергии в виде
пружинного механизма 5i, который значительно ослабляется плотно прилегающими выступающими краями
защитной полосы и возникающим при этом повышенным трением, так что мощности пружины уже
недостаточно для протягивания пленки 60.
Настоящее изобретение устраняет этот недостаток, предлагая, помимо обычной ленты для подачи пленки,
светозащитную полосу, которая свободно располагается между 65 витками ленты для подачи пленки и имеет
ширину, превышающую расстояние между отрезками катушки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 — вид сбоку кинопленки,
изготовленной в соответствии с изобретением, причем для наглядности часть крышки пленки отломана, а
части под ней показаны в разрезе. 75 На рис. 2 изображена кинопленка, у которой передний фланец отломан,
чтобы показать детали, расположенные за ним.
На рис. 3 представлен детальный вид пленки № 80.
Лидерная полоса.
На рис. 4 показан разрез по линии 4-4 на рис. 3, а на рис. 5 — вид кинокамеры 85 с открытой дверцей и
вставленными катушками с пленкой.
Коробка 1 для кинопленки состоит из частей А и В3. Эти две части снабжены, соответственно, фланцами g90
2 и 3, которые телескопически сдвигаются друг над другом, исключая проникновение света и, таким образом,
обеспечивая светонепроницаемое крепление для кинопленки. Сама кинопленка, как известно, состоит из двух
параллельных фланцев 9, 4 и 5, соединенных цилиндрической ступицей 6. Последний снабжен обычным
квадратным или прямоугольным отверстием 7, расположенным в направлении оси катушки, которое при
вставке l00.
Кинопленка в камере S накладывается на проекцию момента улова:
Для того чтобы пленку в камере можно было полностью размотать и извлечь катушку из камеры при дневном
свете, внутренний конец пленки j05 соединен с 374,688 направляющей полосой 10, изготовленной из
непроницаемой бумаги или аналогичного материала. Заголовочная полоса 10 имеет ту же ширину, что и
пленка 9, и перфорирована так же, как и пленка. Внутренняя направляющая полоса 10 намотана
непосредственно вокруг цилиндрической ступицы 6. Затем пленка 9 наматывается на катушку с пленкой, как
показано на рис. 1 и 2.
К внешнему концу пленки 9 XO прикреплена вторая направляющая полоса 11. Эта последняя полоска
защищает внешние складки пленки 9 от проникновения света и одновременно позволяет продевать пленку
через механизм камеры. Последняя, как известно, состоит из звездочек 12 и 13, а также затвора 14 и
намоточного барабана C (рис.). 5). Внешняя направляющая полоса 11 имеет такую длину, которая позволяет
продевать пленку -20 без воздействия света на внешние складки пленки.
Как указано в начале описания, тем не менее, существует вероятность того, что liblt. проникнет между
фланцами катушки и краем пленки внутрь катушки. Для предотвращения вредного проникновения света,
согласно данному изобретению, между некоторыми витками внешней направляющей полосы 11
предусмотрена дополнительная защитная полоса из непрозрачной бумаги или другого подходящего
материала. Эта дополнительная защитная полоса 15 шире, чем направляющая полоса 11 и пленка 9, а также
шире, чем пространство между фланцами катушки 4 и 5. Следовательно, защитная полоса будет плотно
прилегать к фланцам катушки и защищать складки пленки под ней от проникновения света. Защитная полоса
15 настолько гибкая, что ее можно наматывать вместе с направляющей полосой 11 вокруг катушки с пленкой.
Длина защитной полосы 15 предпочтительно составляет 1 складку пленки, рассчитанную на основе
максимального диаметра катушки с пленкой.
Длина направляющей ленты 11 такова, что после ее продевания через механизм камеры дополнительная
защитная лента 15 по-прежнему подходит, если она закрывает верхнюю пленочную складку, защищая ее от
света. Конец 16 защитной ленты 15 предпочтительно заострен, так что он образует выступ 17, с помощью
которого защитную ленту можно легко вытащить из-под фланцев 4 и 5, когда продевание направляющей
ленты завершено и оператор хочет закрыть дверцу камеры.
6X 0 XT Внутренний конец защитной ленты 15 не прикреплен к направляющей ленте 1, в то время как
внешний конец прикреплен к ней таким образом, что ее можно легко отсоединить с помощью клейкой ленты
18, прикрепленной к узкому концу 17. Подъем язычка 17 на 65 градусов достаточен для того, чтобы снять гипс
1-3 с направляющей ленты 11, так что защитная лента 15 может легко соскользнуть с катушки или быть
стянута с нее.
Когда направляющая лента 70 продевается через механизм камеры, направляющая лента 11 вытягивается
до тех пор, пока не появится язычок 17 защитной ленты 15. Затем оператор захватывает язычок 17 и
вытаскивает его из катушки. При этом клейкая полоска 18 отделяется от направляющей полоски 11, пленку 9
можно намотать на катушку С, а защитная полоска 15 выпадает из катушки. Затем дверца камеры
закрывается. После того, как дверца 80 >потеряна, начальная полоса 11 дополнительно наматывается на
катушку C до тех пор, пока начало пленочной полосы 9 не окажется в экспозиционном окне. Положение
пленки можно обозначить любым желаемым индикаторным устройством на внешней стороне камеры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374689A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата сдачи в эксплуатацию (Германия): октябрь. 20, 1930. Дата подачи заявки на W7149 (в Соединенном
Королевстве): август. 12, 71931. № 22,820/31.
Полный сборник, принят к публикации: 76 июня 1913 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области паровых и газовых турбин и связанные с ними разработки.
Мы, компания AiKTiENGESELLSCI-fA1T BnowiVN, L)ovEul & ('iE., Баден, Швейцария, швейцарская компания,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: известны устройства с направляющими
лопатками или соплами, которые выполнены в виде отдельных коробчатых отливок и вставляются в
цилиндры турбин. Эти корпуса форсунок обычно жестко крепятся винтами к фланцу паропровода, в то время
как часть, к которой крепятся форсунки, свободно подвешена в пространстве внутри цилиндра. В случае
больших или длинных коробок с форсунками во многих случаях дополнительно устанавливаются
относительно слабые опорные винты или направляющие, которые расположены со стороны,
противоположной стороне форсунки, и служат опорой для коробки с форсунками. Сама сторона сопла
полностью свободна и может перемещаться в любом направлении при более низких температурах.
Турбины работают при переменных нагрузках, поэтому количество пара или газа, проходящего через
направляющее устройство, и температура также изменяются. В результате в материале произойдут
различные расширения, которые деформируют корпус сопла и, следовательно, сместят сопла с их
первоначального положения относительно турбинного колеса. Отверстия сопел поднимаются или опускаются,
так что из-за этого смещения сопел становится невозможно обеспечить надлежащее воздействие рабочей
среды на турбинное колесо, и эффективность значительно снижается.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки преодолеваются, и сопла удерживаются как в осевом, так
и в радиальном направлении в совершенно определенном положении относительно турбинного колеса с
помощью вставленных коробок, содержащих направляющую лопатку или сопловой механизм, жестко
закрепленных на корпусе со стороны сопла, в то время как со стороны входа пара или газа они соединены
таким образом, чтобы быть подвижными, или закреплены гибким, податливым способом, что является
противоположностью существовавшей ранее практике.
Положение импульсного колеса относительно корпуса в обычных конструкциях турбин практически не
меняется, поэтому, согласно настоящему изобретению, положение сопел относительно колеса всегда
остается неизменным.
Два конструктивных примера изобретения будут более подробно описаны со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На рисунке 1 показан разрез по линии А-А на рисунке 2 со снятым турбинным колесом; на рисунке 2 показан
способ крепления корпуса сопла в соответствии с настоящим изобретением, это разрез по линии В-В на
рисунке 1. На рис. 3 показан другой способ крепления, а на рис. 4 — деформируемая конструкция корпуса
сопла на его входном конце. 70 1 — ротор турбины, 2 — корпус, 3 — фланец для подачи пара, 4 — корпус
сопла с соплами 5, который крепится со стороны сопла в кольцевой канавке 6, предусмотренной в корпусе
(согласно рис. 1 и 2) или на кольцевом выступе 7 (как показано на рис. 3). Корпус сопла крепится к корпусу
турбины с помощью винтов 8 и предпочтительно снабжен со стороны сопла цилиндрическим выступом 10,
который выступает настолько далеко за пределы роторного колеса, что снаружи корпуса остается достаточно
места для введения крепежных винтов без препятствий со стороны фланца входного патрубка. 85 При
возникновении температурных колебаний сторона сопла всегда фиксируется таким образом, что сопла
удерживаются как в осевом, так и в радиальном направлении в определенном симметричном, заранее
заданном положении 90° относительно турбинного колеса.
Поэтому важно, чтобы место крепления корпуса сопла располагалось как можно ближе к самим соплам. При
этом другая часть корпуса сопла 95 может быть выполнена гибко податливой, как показано на рисунке 4 на
конце, соответствующем входу пара, под номером 9, или может быть соединена таким образом, чтобы быть
подвижной, позволяя расширениям материала происходить на стороне 100, противоположной стороне сопла,
без повреждений и свободно во всех направлениях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374690A
[]
П; СПЕЦИФИЧЕСКИЙ АТЕНТ
Дата подачи заявки: август. 13, 1931. № 22,906/31.
374i690 Завершено. Принято к рассмотрению: 16 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прижимных подушек для устройств для пришивания подошв обуви.
Мы, Кайрл Монтаг и Леопольд Тркат, граждане Австрийской Республики, проживающие по адресам 79 и 55,
соответственно, Фельбигергассе, Вена XIII, Австрия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессовочным подушкам известного типа для изготовления обуви, в которых
подошва обуви с помощью подходящего клея крепится к нижней стороне верхней части обуви, которая
устанавливается на колодку, и к верхней поверхности каблука, которая крепится к верхней части обуви. Такие
туфли будут называться нарядными туфлями.
В известной прессовочной подушке для изготовления такой обуви мембрана или...
Корпус прижимной подушки выступает в восток-назад к низу и снабжен отдельной пластиной,
предназначенной, главным образом, для предотвращения чрезмерного выпячивания мембраны наружу во
время процесса прессования и для перераспределения давления к точке, где оно действительно необходимо.
Задняя часть пластины имеет существенно жесткую форму и значительно больший размер, чем поверхность
пятки. В другом известном типе прижимной подушки задняя пластина, расположенная над выступающей
назад диафрагмой подушки, выполнена настолько низко, что пятка обуви может упираться в эту пластину.
Недостатки пластин этих известных прессовальных подушек заключаются, по сути, в том, что форма
углубления пластин отличается от формы поверхности груди пятки. В отличие от известных пластин для таких
прижимных подушек, задняя пластина, закрывающая конец удлиненной диафрагмы, согласно изобретению,
отличается тем, что углубление этой пластины адаптировано по размеру к форме груди или внутренней
поверхности пятки, то есть углубление имеет форму, геометрически подобную внутренней поверхности пятки.
Таким образом, обеспечивается надежное крепление удлиненной подошвы к внутренней поверхности пятки, а
также удовлетворительно формируется свод диафрагмы в области подъема стопы, то есть элемента,
соединяющего верхнюю часть обуви с верхним продолжением пятки, и предотвращается вредное
образование складок в этой части мембраны, которое всегда имело место до сих пор.
В одном из конструктивных вариантов изобретения это глубокое углубление на задней пластине прижимной
подушки образовано центральной перемычкой и двумя боковыми выступами, частично ограниченными
дугами. Для каблуков разной высоты и ширины используются пластины различной формы.
Один из вариантов изобретения показан, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой боковой вид.
Рис. 2 представляет собой вид сверху.
На рис. 3 представлен вид сбоку, сзади.
Устройство, предлагаемое в соответствии с изобретением, состоит, по существу, из литого элемента 1 из 75,
представляющего собой полую ванну или желоб, предназначенную для приема жидкости для упругого
натяжения; и диафрагмы подушки, которая натянута на открытые участки элемента 1. Эта заполняющая
жидкость 80 подается через отверстие 5 jr a 1,1 ?, которое затем закрывается пробкой. Верхний край
элемента 1 изогнут в соответствии с изгибом подошвы и подъема обуви и снабжен выступающим ободом или
фланцем 4, который также проходит вдоль края задней стенки корпуса 1 и расширяется на 4' вблизи нижней
части элемента корпуса 1.
Прижимная мембрана или диафрагма 8, состоящая, например, из прочной кожи, крепится с помощью винтов
10 между фланцем 4 и рамой 6 аналогичной формы. Резиновая прокладка 7 расположена между фланцем 4 и
мембраной. 95 Рама 6 снабжена концевым фланцем 6а, форма которого соответствует расширенной части 4'
фланца 4.
Как показано на рис. 3, к заднему концу площадки прикреплена, например, с помощью винтов j00 или
подобных им, пластина, состоящая из двух крыловидных частей 12, соединенных между собой «перемычкой
12». Образовавшееся углубление 14 достаточно глубокое, чтобы вместить каблуки разной высоты j05 с
необходимым зазором.
T E 9 17 J1 7 \, f 7 7 f 11 -"= - -i При использовании прижимная подушка вставляется в прессовальный станок.
Верхняя часть 16 обуви снабжена каблуком 17 и имеет покрытие из подходящего клея на своей нижней
стороне, нанесенное в ходе предварительной обработки. После того, как подошва 19, вырезанная таким
образом, чтобы покрывать нижнюю часть обуви и поверхность каблука, была установлена на участки обуви,
предварительно покрытые клеем, обувь вместе с колодками 20, 21 помещается на прижимную подушку, как
показано на рис. 1, и рычаги прижимного устройства (не показаны на рисунке) прикладываются в точках,
указанных стрелками π, ρ2, и в направлении этих стрелок. Под действием прижимного шпинделя обувь
прижимается, через вышеупомянутые рычаги, к подушке, при этом подошва прижимается к нижней
поверхности обуви и внутренней поверхности пятки, а мембрана выгибается между краем обуви и зажимным
ободом. Таким образом, край подошвы особенно плотно прилегает к обуви и каблуку.
Как только клей затвердеет, башмак можно будет извлечь из прессовального устройства, ослабив шпиндель и
сняв удерживающие рычаги. В процессе прессования пластина, прикрепленная к задней стенке корпуса 1,
ограничивает степень выпячивания мембраны 8.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. — прессовальная подушка для изготовления легкой обуви, в которой подошвы крепятся к
верхней части обуви и к каблуку с помощью клея, и в которой пластина с углублением закреплена над
реальной удлиненной диафрагмой, характеризующаяся тем, что углубление на этой пластине по своему
размеру и форме соответствует размеру и форме поверхности каблука.
2.
Прижимная подушка по п. 1, характеризующаяся тем, что углубление на задней пластине ограничено
центральной узкой перемычкой и двумя боковыми выступами с направленными вверх дугами.
3.
Усовершенствованная прессовальная подушка для изготовления обуви, в основном, как описано со ссылкой
на прилагаемый чертеж.
Датировано 13-м днем августа 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374691A
[]
В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 12, 1931.
374,691 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 15, 1937. № 23025 / 31Полностью принято:
16 июня 7932, COM3ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для прессования угольных валиков для сухих батарей.
Мы, HEmRMANN ALnrmr BUmICE GIESELLSCHiAFT MIT BESCHIRANIHTER HAII UING, расположенные по
адресу: Chausseestrasse, 8, Berlin N.4, Germany, юридическое лицо, организованное и существующее в
соответствии с законодательством Германии, и AVTOA,-SPEZIAL-MIASCHIIENE (UE$EiSYLSCHAFT MIT
3ESCI-t. Компания XNIi-TEiI 1TAFIUNG, расположенная по адресу: Бтиловштрассе, 5, Берлин, AV.37,
Германия, юридическое лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
В известных типах аппаратов для прессования угольных салфеток для сухих батарей большие трудности
возникают при точном и равномерном распределении деполяризующего состава, подлежащего прессованию,
в различные формы. Результаты, полученные с использованием известных типов оборудования, являются
неудовлетворительными. Настоящее изобретение призвано устранить эти недостатки.
Согласно изобретению, подлежащая прессованию композиция непрерывно поступает непосредственно из
подающего сосуда с помощью бесконечной конвейерной ленты, проходящей по всей его высоте, и затем
транспортируется к формам; подающий сосуд предпочтительно расположен над формами, а бесконечная
конвейерная лента перемещается вдоль дна сосуда, так что композиция непрерывно вытягивается под
действием силы тяжести снизу слоем равномерной толщины; толщина слоя определяется прорезью в
боковой стенке подающего сосуда, а высота прорези может изменяться с помощью регулируемого
скользящего элемента.
Композиция, находящаяся на конвейерной ленте, перемещается с помощью скребков, лезвий или подобных
устройств, движущихся в направлении z5, поперечном направлению конвейерной ленты, к формовочной
форме по наклонным желобам. Если имеется несколько прессовальных устройств, которые должны
снабжаться одной конвейерной лентой, то указанные скребки перемещаются по конвейерной ленте на разных
высотах, соответствующим образом градуированных по глубине, и наносят на наклонные желоба неизменное
количество композиции, определяемое шириной скребка и глубиной его проникновения в отведенную
композицию, скользящую в формовочную форму.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера одну из конструкций аппарата, предусмотренного в
соответствии с изобретением: на рисунке 1 показан вид спереди, частично в разрезе через прессовальное
устройство, а на рисунке 2 — поперечный разрез через прессовальное устройство по линии А-В на рисунке 1.
Прессовальное устройство состоит главным образом из формовочной формы 1 и финишной формы 2, с
пуансонами 3 и 4, расположенными соосно (70) по одному с каждой стороны и приводимыми в движение в
противоположных направлениях кулачками 5 и (;.
Внутри пуансона 1 расположен поршень Т, возвратно-поступательное движение которого обеспечивается
кривошипно-шатунным колесом 8, 75, благодаря чему угольные стержни из магазина 9 вдавливаются в
деполяризующий состав, подлежащий прессованию. Чтобы упростить эту последнюю операцию и обеспечить
точность.
Центрирование углеродного стержня в заданном положении приводит к вращению финишной формы 2 во
время работы аппарата; средства, используемые для обеспечения вращения, состоят из звездочки 10,
шпинделя 11 и зубчатых колес 12. 85 В изображенной конструкции предусмотрены два комплекта
прессовальных устройств, расположенных рядом, так что имеется две формовочные формы, две финишные
формы и две пары пуансонов 3 и 4 и так далее 90 (Рисунок 2). Кулачки 5 и 6 приводятся в движение от
главного вала (показана схема), который расположен параллельно продольной оси всего аппарата и приводит
в движение шпиндели 13 и 14 кулачков посредством конических зубчатых передач 95, в то время как
кривошипное колесо 8 приводится в движение от шпинделя 14 через конические зубчатые передачи 1.5.
Вращение финишной формы осуществляется путем привода звездочки 10 непосредственно от главного вала
o00. Каждой паре пуансонов 3 или 4 назначен только один кулачок 5 или 6. Движение кулачка передается на
пуансон через направляющие 16, которые захватывают пуансон 3 или 4 с помощью своего рода поперечной
балки. Чтобы избежать неравномерного распределения давления или предотвратить деформацию пуансонов
3, на шпинделе 13, противоположном заднему концу пуансонов, предусмотрены сегменты 17, которые
прижимаются к сегментам с помощью роликов 18 в течение периода прессования.
Деполяризующий состав, хранящийся в емкости 19 над пресс-формами, подается в пресс-форму с помощью
бесконечного конвейера 10 20, который скользит вдоль дна емкости 19. Конвейерная лента MV0lh движется в
направлении, указанном стрелкой 21, входит через щель, которая точно соответствует толщине ленты, и
выходит через другую щель, верхний край которой находится на определенной высоте над конвейером. Затем
конвейерная лента извлекает из емкости 19 ленту, равную ширине щели, и перемещает ее в направлении,
указанном стрелкой. Конвейерная лента перемещается пошагово с помощью храпового механизма и
устройства pa-lsv 22, приводимого в движение штоками 23, 24 от эксцентрика 25. Длина каждой ступени
регулируется с помощью пазов 26 и соответствует ритму.
прессовальных устройств.
Емкость 19, содержащая композицию, снабжена в точке выхода конвейерной ленты 20 скребком или
подобным элементом 29, регулируемым по высоте, нижняя кромка которого наклонена; наклонная кромка
служит для равномерного распределения композиции по ленте. Конвейерная лента 20 разделяется на части
ножами 27 и 28 и подается в формовочные формы по наклонным желобам 390 3 скребками 30 и 31,
движущимися поперечно направлению движения конвейерной ленты. Лезвия 27 и 28 приводятся в движение с
помощью рычагов 34 и 35, движение которых обеспечивается кулачком 37 и роликом 36, в то время как
скребки 30 и 31 приводятся в движение кулачком 39, установленным на шпинделе 13, через систему
шарнирно соединенных рычагов и направляющих 33.
50° Скребки расположены таким образом, что их нижние положения во время движения вперед различаются;
скребок 30 перемещается над конвейерной лентой на определенном расстоянии от нее, так что этот скребок
удаляет только половину состава, оставляя на участке Sblt слой глубиной, указанной стрелками 38.
Оставшийся слой удаляется скребком 31, который отрегулирован таким образом, что во время движения
вперед он проходит в непосредственной близости от конвейерной ленты, и по мере того, как ширина скребка
регулируется в соответствии с шагом ленты, последняя становится идеально чистой. Скребки сначала
наносят состав на наклонные желоба, откуда он попадает в формовочную матрицу, где затем штампуется
пуансонами.
Теперь, когда мы частично описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть реализовано, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Устройство для прессования
угольных салфеток для дрожжей, то есть устройство, характеризующееся тем, что состав для деполяризации,
подлежащий прессованию, отводится непосредственно из емкости серы с помощью бесколлекторного
конвейера, проходящего через него, и транспортируется к пресс-формам. 80 2. Устройство согласно рисунку
1, характеризующееся подающей емкостью, расположенной над пресс-формами, и механически приводимым
в движение бесконечным конвейером, движущимся вдоль дна указанной подающей емкости, причем
указанный конвейер отводит композицию снизу слоем равномерной толщины, определяемой небольшим
пазом, предусмотренным в подающей емкости. 90 3. Устройство по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что
выходное отверстие для конвейерной ленты снабжено скребком, подобным регулируемому, нижний край
крыла скребка, образованный плоской поверхностью, на которой движется конвейерная лента.
4. Согласно пункту I-3, Apparzitus характеризуется тем, что конструкция, расположенная на конвейерной
ленте, разделена на части ножами, предназначенными для этой цели.
5. Устройство согласно пунктам 1-4, характеризующееся тем, что композиция 15 на конвейерной ленте
проходит через наклонные желоба, образуя скребки, лезвия или тому подобное, движущиеся в направлении,
перпендикулярном направлению движения конвейера. 10 6. Устройство по п. 1-5, характеризующееся тем, что
при наличии нескольких прессовальных устройств, загружаемых одной и той же конвейерной лентой, скребки
проходят над конвейерной лентой на различной ступенчатой высоте M5.
Датировано 14-м днем августа 1931 года.
Эдвард Эвантс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.O. 2.
Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
- 2
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374692A
[]
id z-i' V-A - =n \ y/ 'S t o s
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "MY AN ea Дата подачи заявки: авг. 17, 1931. № 23,135/31.
m Полный текст принят к публикации; 16 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для хранения и наблюдения изображений, особенно небольших фотографических изображений.
Я, Карл Нейтхольд, проживающий по адресу: Крифтелерштрассе, 42, Франефорт-на-Майне, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предмет изобретения делает ненужным хранение изображений, подвергающихся относительно беглому
просмотру, в альбомах, а также хранение коллекции сувенирных или рекламных изображений, вклеенных в
книги или на листы бумаги.
Согласно изобретению, закрывающийся контейнер служит для хранения изображений и снабжен на некоторой
его части приспособлениями, которые позволяют, с одной стороны, размещать и удерживать изображения в
положении для наблюдения, а с другой стороны, использовать увеличительное стекло.
Аналогичным образом, он хранится в контейнере, который необходимо доставить и удерживать на оптической
оси изображения для его наблюдения.
Соседние файлы в папке патенты