Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13380
.pdf
Редхилл: Напечатано для Офиса канцелярских товаров Его Величества компанией Love & Maloomson,
Ltd.-19M
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374744A
[]
UL L= A- 3 _ 7 '.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 9, 7930.
37$-,744 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 9, 1931, Нет, 28,076 /31.
Завершено: дюна 16, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области иограмматических знаков или относящиеся к ним.
Я, Майкл Буш, проживающий по адресу: Шоссе-де-Мемес, Буживаль, Франция (Сена и Уаза), гражданин
России, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны и широко используются световые рекламные устройства, в которых электрические лампы J0
установлены в несколько рядов на доске или панели, причем каждая группа ламп включает в себя столько
элементов, сколько необходимо для того, чтобы при освещении некоторых из этих элементов отображались
различные светящиеся буквы, знаки или цифры. Управление освещением ламп осуществляется с помощью
перфорированной полосы изоляционного материала с жаккардовым рисунком, которая формирует или
прерывает отдельные электрические цепи ламп. Эта изоляционная лента предварительно перфорирована в
соответствии с буквами, цифрами или знаками, которые должны быть нанесены на панель или доску.
и движется или перемещается в непрерывном поступательном движении. Благодаря неперфорированным
участкам он прерывает цепи ламп; перфорированные участки позволяют зажечь некоторые лампы.
Плиточная форма знаков или букв на перфорированной полосе воспроизводится зажженными лампами на
доске или рекламном щите, при этом знаки или буквы перемещаются вдоль указанной доски со скоростью,
соответствующей скорости перемещения полосы.
Для привода ленты ранее предлагалось сделать в ней перфорации, приспособленные для взаимодействия с
зубьями зубчатых колес, которые проходили через перфорации и тянули ленту, подобно тому, как это
происходит в кинофильме.
Этот приводной механизм оказывает непрерывное тянущее воздействие на ленту, что со временем приводит
к удлинению перфораций и, как следствие, к неточности зажигания ламп.
Известные аппараты, помимо этого, громоздки и тяжелы, а также плохо приспособлены для индивидуальной
рекламы. Еще одним неудобством известного устройства является то, что контактные штыри клемм для
подключения ламп расположены в верхней части устройства, что приводит к нарушению расположения и
загрязнению контактов при снятии крышки для замены рабочей ленты или очистки внутренних частей.
Ранее было предложено светящееся рекламное устройство в форме нионогриаммы, включающее в себя
удлиненный корпус, передняя часть которого была выполнена из ряда электрических ламп, а внутри него
размещался весь механизм устройства, вокруг которого проходила перфорированная лента, предпочтительно
выполненная в виде бесконечной ленты, проходящей по роликам. Лента приводилась в движение за счет
прижима к ведущему шкиву посредством подпружиненного ролика.
Настоящее изобретение направлено на усовершенствование рекламного оборудования рассматриваемого
класса и имеет своей целью обеспечить, 70 за счет удобного и продуманного расположения элементов
панели, простое и прочное устройство, которое, будучи уменьшенным по габаритам, может быть размещено в
любом месте и обеспечивать на рекламном щите или панели аккуратное и идеальное 75 воспроизведение
букв, цифр или знаков, соответствующих перфорации перфорированной полосы.
Согласно настоящему изобретению, предлагается моногранная вывеска, в которой 80 электрических ламп
установлены рядами и столбцами на панели и загораются, образуя буквы, цифры или знаки, которые
перемещаются вдоль указанной панели с помощью бесконечной перфорированной полосы из изоляционного
материала 85, приводимой в движение равномерным поступательным движением, причем перфорации
указанной полосы контролируют замыкание и размыкание цепей ламп, причем указанная полоса намотана
несколько раз, как моток, вокруг двух барабанов, расположенных на противоположных концах аппарата, и
протягивается из этого мотка по роликам, которые направляют указанную полосу по контактной пластине,
управляющей цепями ламп, и по приводному ролику, о который опирается пружинный прижимной ролик 95
для предотвращения проскальзывания.
Устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, схематически показано на
прилагаемом чертеже, на котором: 100 Фиг. 1 представляет собой продольное вертикальное поперечное
сечение одного из устройств, показывающее общее расположение перфорированной полосы.
Рис. 2 представляет собой увеличенный вид сбоку механизма привода ленты, T _ k 1 1;1 U---Y u ;" 3T4,744.
Рис. 3 представляет собой поперечное вертикальное сечение через A-h на рис. 1. Рис. 4 представляет собой
детальный вид, показывающий установку ламп на плате или рекламной панели. Рис. 5 и 6 представляют
собой соответственно схематический план и боковой вид расположения упругих контактных элементов в
связи с перфорированной лентой.
Как видно на рис. 1, устройство в целом собрано в виде длинного прямоугольного ящика, одна из граней
которого образована ламинированной доской или рекламной панелью 1 (рис. 3), взятой с рис. 1, чтобы
показать внутреннее содержимое ящика. Подробное описание конструкции платы или панели будет
приведено позже. На одном конце коробки расположен приводной механизм для перфорированной полосы,
который показан в увеличенном масштабе на рис. 2; этот приводной механизм включает в себя небольшой
электродвигатель 2, приводящий в движение цепной передачей 3, 4, 5 барабан 6, установленный через свою
ось 7 на двух боковых пластинах 8.
Этот барабан покрыт более резиновой прослойкой — другой барабан с аналогичным резиновым покрытием,
установленный на оси 10, удерживается в контакте с барабаном 6 с помощью пружинной подвески,
образованной спиральной пружиной 11 и рычагом 12, шарнирно закрепленным в точке 13 и удерживаемым
пружиной 14, прикрепленной к одной из пластин 8.
Для обеспечения необходимого люфта барабану 9, позволяющего ему следовать за натяжением пружин 11 и
14, подшипники оси 10 в пластинах 8 удлинены, как показано на рис. 2.
Перфорированная полоса B вставляется между двумя барабанами 6 и 9, а натяжение, создаваемое двумя
пружинами 11 и 14 на оси 10 барабана 9, обеспечивает достаточное сцепление между полосой и барабанами
для привода указанной полосы.
Последний установлен внутри аппарата, как показано на рис.
1.
При установке ленты в аппарат один конец сначала просовывается между барабанами 6 и 9, затем
натягивается на направляющий барабан 15, расположенный на противоположном конце коробки, а затем
обратно на аналогичный барабан 16; лента наматывается на эти два барабана подобно клубку, делая столько
оборотов, сколько необходимо для ее длины, затем она проходит через наклонный направляющий ролик 17,
оттуда через второй ролик 18 и через пластину 19, принцип действия которой будет объяснен далее, и,
наконец, после прохождения через последний направляющий ролик 20, соединяется с другим концом с
помощью нити или другого подходящего крепежного средства. Таким образом, бесконечная лента приводится
в движение в непрерывном режиме двумя барабанами 6 и 9, которые, в свою очередь, приводятся в движение
двигателем. Пластина 19 f6ris''рабочее поле; перфорированная полоса. Эта пластина представляет собой
доску из изоляционного материала, на которой расположены и установлены параллельными рядами
несколько штырьков или разъемов 21, каждый из которых соответствует одной лампе на рекламной панели.
Каждый штырь или разъем 21 соединен с одной лампой изолированным проводом 22 9, и пучок этих проводов
защищен подходящей стенкой 23 под платой, а также другой стеной 24 75 за рекламной панелью. Если штыри
23 и 24 не будут повреждены каким-либо материалом, например, пленкой.
Для питания ламп используется ряд металлических гребенок 9Mi 20, прикрепленных одна за другой и их
задними краями к металлическому лезвию 2-i таким образом, чтобы образовалось отверстие, и чтобы их
контакты входили в одно и то же положение с помощью этих рядов штифтов или разъемов 21, плавно
перемещая пластину 85 19. Наклонное расположение этих гребней придает им определенную упругость и
обеспечивает плавное давление на домкраты.
Когда перфорированная полоска B проходит над зубцами гребенки и пластиной 19, в которой установлены
контакты 21, становится ясно, что когда полоска движется вдоль нее и когда перфорация позволяет зубцу
соприкасаться с разъемом или штырем 21 пластины 19, соответствующая лампа загорается, поскольку
неперфорированные части полоски, состоящие из изоляционного материала, предотвращают такой контакт.
Как видно на рис. 3, гребенчатый агрегат легко снимается; все гребенки закреплены своим задним краем с
помощью металлического лезвия 26, которое может скользить между двумя направляющими 27,
образованными штамповкой или иным способом вблизи верхнего края двух упругих пластин 28, причем эти
пластины закреплены своим основанием на контактной пластине 19. Такая конструкция позволяет легко
снимать гребенки, обеспечивая прямой доступ к контактной пластине 19, когда необходимо очистить
указанную контактную пластину или заменить перфорированную полосу, причем эти операции выполняются
без помех для электрических проводов, идущих к лампам.
Еще одной особенностью изобретения является простота конструкции светильников (рис.). 4). Эти фитинги
представляют собой обычные винтовые гнезда и устанавливаются параллельными рядами на пластине из
изоляционного материала 29 с помощью болта 30 и 120 изоляционной шайбы 31. Головка болта
соприкасается с нижней частью 32 лампы, когда последняя полностью ввинчена в патрон, а гайка 33
удерживает отдельный провод или вывод 22 лампы j2.5, идущий от одного из разъемов 21 пластины -19. Все
внешние розетки электрически соединены между собой.
Из вышеизложенного следует, что описанное выше устройство имеет, по сравнению с известными
устройствами, следующие барабаны, один из которых получает вращательное движение от электродвигателя
для передачи его на второй, в то время как лента наматывается в виде мотка на два других барабана и
проходит по контактной пластине, причем оба ее конца соединены между собой с помощью клея или других
подходящих средств, образуя бесконечную ленту, при этом направляющие ролики удобно расположены,
обеспечивая надлежащее натяжение и продвижение этой ленты.
3.
Монограмматическая вывеска по п. 1 или 2, в которой контактные штыри, предназначенные для прохождения
через перфорации ленты и передачи электрического тока к лампам, выполнены в виде съемного блока.
4.
Монограммная вывеска по п. 03, в которой контактные выступы выполнены в форме гребенек с наклонными
зубцами и соединены с металлической пластиной, скользящей в направляющих, образованных в двух упругих
пластинах, так что эти гребенки образуют с металлической пластиной, к которой они прикреплены, единый
съемный блок, расположенный над неподвижной пластиной из изоляционного материала, в которой
установлены контактные стойки, соединенные с лампами, и над которым проходит перфорированная полоса.
5.
Нелогичная вывеска, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой предусмотрены средства
защиты электрических проводов, идущих от контактной пластины к лампам, включающие две изоляционные
стенки, выполненные, при необходимости, из картона, одна из которых расположена под контактной
пластиной, а вторая — под панелью ламп.
6.
Монозернистая вывеска, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой лампы крепятся на
ламповой панели с помощью винтовых патронов, установленных на изоляционной пластине, болтом и
изоляционной шайбой таким образом, что острие болта соприкасается с нижней частью лампы, а гайка болта
служит для удержания провода, идущего от одного из патронов к соответствующей лампе.
Дата: 9 октября 1931 года.
CTTATWIN & COMPANY, 253.
Грейс-Инн-роуд, Лондон, W.C. 1, патентные поверенные заявителя.
преимущества:
Привод перфорированной полосы в движение осуществляется исключительно за счет трения между двумя
барабанами, что обеспечивает регулярное и равномерное движение без разрывов, как это происходит при
приводе полосы в движение зубчатыми колесами.
При перемещении полосы между двумя гладкими и параллельными поверхностями она не подвергается
деформации.
Тот факт, что токораспределительные элементы для ламп неподвижны, а токоподводящий механизм
выполнен в виде единого съемного элемента, обеспечивает прочную и легкосъемную конструкцию,
облегчающую контроль и замену перфорированной ленты, не мешая при этом проводам, которые находятся в
полной защите.
Очевидно, что детали конструкции, показанные на прилагаемых чертежах, приведены лишь в качестве
примера, и что размеры, конструктивные детали и материалы могут быть изменены для удовлетворения
любых особых случаев, не выходя за рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в чём именно оно должно быть выполнено, я
заявляю, что...
[
Соседние файлы в папке патенты