Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13377
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374785A
[]
м. пиА, Л;. X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 7 апреля 1931 года. 374,785 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 11 декабря 1931 г. № 34,379/31.
Полностью принято; 16 июня 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции корпусов кораблей.
Я, Г-н Г-н Иеуми'Фрр, проживающий по адресу: Шликсве-21, Гамбург, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Усилия по увеличению скорости, управляемости и т. д. судов распространяются как на форму судна, так и на
его оснащение, такое как рулевое управление или другие приспособления, а также на средства управления.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию формы судна с целью равномерного
формирования потока воды, поступающего в кормовую часть судна, и, таким образом, предотвращения
образования застойных водоворотов перед гребным винтом, повышения крутящего момента гребного винта и
устранения таких недостатков, как вибрации, засасывание воздуха и тому подобное. Идея изобретения
воплощена в определенной конструкции, в которой по сравнению с более или менее V-образными
поперечными сечениями кормовой части корпуса судна, обычно встречающимися до настоящего времени,
перед гребным винтом предусмотрены поперечные сечения в основном грушевидной формы.
Для лучшего понимания изобретения сначала будет объяснена общеизвестная форма кормовой части
корпуса корабля.
На прилагаемых чертежах, рисунки 1 и 2 представляют собой схемы, изображающие обычную конструкцию
кормовой части судна; рисунки 3 и 4 — аналогичные схемы, иллюстрирующие конструкцию кормовой части
судна в соответствии с настоящим изобретением; рисунок 5 — еще одна схема изобретения, аналогичная
рисунку 3; и рисунок 6 — схематический боковой вид кормовой части корпуса судна в соответствии с
изобретением.
На рисунках 1 и 3 представлены виды корпуса корабля с задней стороны, выполненные в привычном для
судостроителей виде, и показаны сечения по линиям 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7 на рисунках 2 и 4, то есть плоскости
сечения, обозначенные этими номерами на рисунках 2 и 4, проходят через ряд положений вблизи кормы
корабля, а линии пересечения этих плоскостей, перпендикулярных плоскости киля, с внешней обшивкой
корабля, показаны на рисунках 1 и 3.
Линии 8, 9 и 10 представляют собой характерные линии тока, принятые для целей определения средних
направлений потока, вдоль которых движется вода, текущая к винту. Кружки на рисунках 1, 3 и 5
представляют собой...
Окружности, по которым проходят концы 65 лопастей гребного винта, и центры этих окружностей
представляют собой центры валов гребных винтов. Линия тока 8 проходит через самую верхнюю точку
окружности винта, параллельно плоскости плавучести 70°. Линия тока 9 также параллельна оси винта.
Под линией 9 направление потока, указанное линией 10, наклоненной под углом 45°, определяется кривизной
линий 7, 6, 5 и так далее. За линией 9 линии тока, характеризующие направления потока на внешней
поверхности винта, простираются на единицу относительно центральной точки гребного вала.
Корабли, у которых шпангоуты имеют U-образную форму, уже известны. Однако при такой форме обводы
бортов всегда спроектированы таким образом, что нижние точки находятся ближе к центральной продольной
вертикальной плоскости корабля, чем верхние точки.
Известно также, что эти линии каркаса проектируются таким образом, чтобы они проходили приблизительно
концентрически вокруг центральной точки винта под углом 90 градусов, что является максимальным
значением.
Расстояние от плоскости миделя до отдельных точек этих линий ниже ватерлинии, расположенных на уровне
центра винта. 95 Однако настоящее изобретение заключается в том, что линии шпангоута изначально имеют
грушевидную форму, как показано на рисунках 3 и 5; то есть, примерно до центра винта они постепенно
приближаются к нему, как в обычных шпангоутах, но затем снова удаляются от него и возвращаются к
плоскости миделя только ниже, образуя грушевидный выступ. Такая форма обеспечивает особое
преимущество to5 — равномерный разрядный ток.
374,785 Таким образом, в отличие от ранее известных форм, максимальное расстояние точки на шпангоутах
от плоскости миделя корпуса судна находится ниже центра винта, или, точнее, на уровне примерно
посередине между килевой линией и центром винта.
На рисунках с 0 по 6 эта форма конструкции дополнительно проиллюстрирована. Грушевидная форма
(сравните, например, b), которая может быть применена даже к существующим судам, наиболее выражена в
кормовой части судна, причем ее основная выпуклость расположена примерно на расстоянии от половины до
одного диаметра винта (D) перед задним краем стойки гребного винта.
В этом положении грушевидная форма особенно выгодна. Начиная с этого участка, грушевидная форма
уменьшается как в направлении вперед, к центру корабля (c), так и в направлении назад, к корме корабля.
avwinlg' n10-w parfieularlv (1scl ibl an I ascertained the nature or muy said ix ltoa and ii wchat minai-i the 'lilt iS be
performed, I dec 1no that.x-h'7 I olailn is l. Форма более длинной части o0 1 S71i}) с одним винтом, lith a coux
esitof 30 the Iraime lines below ih'e w ater iine.
прояснил Ii)v особенность tbiat t llt кадра lenel, i)ro(e e 7.irm il 'Id движется в направлении вперед по линии
линии, rt.''first 11)piancl T! ле (Т линия времени!. I rvbt s-ose eotlv Tu ln {'urthcr a -ay iioiji the ah-mmito4lirp pl'tiP
ataine.,,emarli merimno' ilht) tle 1keel so that a kear]ixe 4hamre is piaduced, the mil.ii eon-.- itv hinl ]Ol ate(l w-itliin
one sc enmeicr in front 40 of.he rear e(de of the propeller post.
2.
Корпус корабля, в основном, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 11-м днем декабря 1931 года.
1 МАРКИ И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
-;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374786A
[]
СКРЫТЫЙ c Io N
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения Конвенции (Германия): декабрь. 23. 1930 до 47 Z;6 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 12, 7537. № 34,525/ 31.
Завершено. Принято. 16 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в проекционном кинематографическом оборудовании.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE. ARTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В кинематографических лампах с линейными лампами накаливания необходимо отрегулировать зеркало или
лампу таким образом, чтобы изображение источника света, формируемое зеркалом, точно попадало на
свободные места в плоскости нитей накаливания для получения равномерной освещающей поверхности.
Для облегчения этой регулировки были предложены устройства для регулировки зеркала, а также устройства
для регулировки патрона лампы.
В отличие от известных устройств, согласно изобретению, равномерная освещающая поверхность
достигается за счет неподвижного зеркала и неподвижного патрона лампы путем наклона стеклянной колбы
лампы с патроном в качестве точки опоры.
Устройство для осуществления процесса состоит из одного или нескольких установочных винтов, которые
входят в зацепление с верхним концом стеклянной колбы лампы и определяют ее положение.
Пример конструкции, выполненной в соответствии с изобретением, представлен на прилагаемом чертеже, на
котором:
На рис. 1 представлен горизонтальный разрез корпуса лампы.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез по линии А-В на рис. 1.
Патрон лампы 2 закреплен в корпусе лампы 1 проекционного аппарата кинематографа. Лампа 3 с линейными
нитями накаливания 4 вставлена в держатель 2. Зеркало 5 расположено в корпусе лампы или любым другим
подходящим известным способом на уровне нитей накала. Согласно изобретению, нити накаливания лампы и
изображение, создаваемое зеркалом, относительно регулируются путем наклона стеклянной колбы лампы с
цоколем в качестве точки опоры, при этом зеркало и держатель фиксируются.
Устройство для регулировки лампы [Цена 1i-] состоит из установочных винтов 6, один или несколько из
которых закреплены в корпусе лампы. На примере 55 показаны два установочных винта, наклоненных друг к
другу. Для фиксации установочных винтов 6, имеющих фрезерованные головки 7, выступающие за пределы
корпуса, могут быть предусмотрены контргайки 8. Внутренние 60 концов установочных винтов 6 входят в
зацепление со стеклянной колбой 3 лампы. Если предусмотрен только один винт 6, то пружина 9 (показана
пунктирными линиями на фиг. 1 и 2) крепится в корпусе лампы напротив винта. 65. В держателе предусмотрен
достаточный люфт для обеспечения необходимого перемещения бута для регулировки с помощью
установочного винта. Поскольку фрезерованная головка 7 установочного винта находится вне корпуса лампы,
70 нет необходимости снимать этот корпус для регулировки положения нитей накаливания.
1
-avi.ag. В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374787A
[]
COgP
Патентная спецификация -5, дата заключения Конвенции (Германия): 10 марта 1931 г. 37,49 787 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 17, 7931. № 34,993/31.
(Дополнение к патенту № 856981 от октября) 25, 1929. ) Полная версия принята к публикации: 16 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитные бумажные полоски для фотопленки, предназначенной для зарядки при дневном свете.
Мы, I. G. FA1IE. IJ.NnDUs'riIE AIiTIENGESELLSCHArT, акционерное общество, организованное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение является
усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного в Спецификации № 356981.
Данная спецификация относится к фотобумажной рулонной пленке для загрузки сена при дневном свете в
качестве защиты от проникновения света вместо подложки, защитных бумажных полосок, которые
прикреплены к концам пленки и состоят из одного или нескольких слоев пергаментированной бумаги,
окрашенной обычным способом.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что целесообразно пергаментировать только одну сторону
бумаги, поскольку пергаментирование поверхности бумаги ухудшает адгезию прикрепленной пленочной
полоски, по крайней мере в случае ряда агломератов.
Этой трудности можно избежать, используя защитную бумажную полоску, пергамент которой нанесен только с
одной стороны, прикрепив пленочную полоску к той стороне защитной бумажной полоски, которая не
пергаментирована. Бумага, обработанная парентерально только с одной стороны, по-прежнему обладает
преимуществом достаточной жесткости.
Если мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374788A
[]
RX'-- 1VE cU.y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 20, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 18, 7931, № 35,129/31.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области преобразовательных устройств энергии и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания THOmson-Hiouston Company, Limited, британская компания с зарегистрированным офисом по
адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Рэймонда Брэдронда Айе, проживающего по
адресу: 2218, High Street, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппаратам преобразования электроэнергии, и в частности к таким аппаратам,
включающим электрические вентили для преобразования переменного тока в постоянный.
Преобразование переменного тока в постоянный с помощью электрических вентилей различных типов
получило широкое распространение в электротехнической промышленности.
В нашей патентной заявке № 311 388 описано устройство, с помощью которого можно получить любую
желаемую характеристику напряжения нагрузки. Данное изобретение представляет собой
усовершенствование по сравнению с изобретением, описанным в вышеупомянутой патентной заявке.
Целью изобретения является создание усовершенствованного аппарата преобразования электрической
энергии с использованием электрических вентилей, посредством которого напряжение цепи постоянного тока
может регулироваться в широком диапазоне.
Дополнительной целью изобретения является создание усовершенствованного аппарата преобразования
электрической энергии с использованием электрических вентилей, посредством которого можно получить
любую желаемую характеристику напряжения нагрузки при любом заданном напряжении нагрузки в широком
диапазоне колебаний напряжения.
В соответствии с изобретением мы используем пару управляемых сетью электрических вентилей для
передачи мощности из цепи переменного тока в цепь постоянного тока и управляем потенциалом сети этих
вентилей в соответствии с изменениями тока в цепи постоянного тока, а также с изменениями заданной части
напряжения цепей постоянного тока.
Для лучшего понимания invem. [Цена 1l] Внимание обращается на следующее описание, взятое в связи с
прилагаемым чертежом, на фиг. 1 которого схематически изображен один из вариантов исполнения
устройства, а некоторые его рабочие характеристики показаны на фиг. 2. 60 Обращаясь более подробно к
рис. 1, мы изобразили устройство для приема переменного тока из цепи 10, преобразования его в постоянный
ток и подачи его в приемную цепь 65 11, которая предназначена для питания нагрузочного устройства 12.
Данное устройство включает трансформатор 13 и электрические лампы 14 и 15, каждая из которых снабжена
анодом, катодом и управляющей сеткой. Первичная обмотка 70 трансформатора 13 подключена к цепи
питания 10, а вторичная обмотка снабжена электрической средней точкой, подключенной к отрицательной
стороне цепи постоянного тока. Внешние 75 клемм этой вторичной обмотки соединены с анодами
электрических ламп 14 и 15, в то время как катоды этих ламп соединены между собой и с положительной
стороной цепи постоянного тока 80 через противоположные половины вторичной обмотки трансформатора
накала 16.
Первичная обмотка трансформатора 16 может питаться от любой подходящей цепи переменного тока 85,
например, от цепи 10. Клапаны 14 и 15 могут быть любого из нескольких типов, хорошо известных в данной
области техники, но мы предпочитаем использовать клапаны пароэлектрического разряда, в которых
начальный ток в клапанах определяется потенциалом управляющей сетки, но ток через клапан может быть
прерван только путем снижения его анодного потенциала ниже критического значения. Потенциометр 95,
включающий резисторы 17 и 18, один или оба из которых могут быть переменными, подключен к цепи
постоянного тока 11. Как показано на рисунке, резистор 18 снабжен регулируемыми соединениями 19 100 и
20, подключенными к управляющим сеткам электрических клапанов 14 и 15 через резисторы 21 и 22
соответственно. Сетки ламп 14 и 15 также могут быть соединены с их соответствующими катодами J05 через
резисторы 23 и 24 соответственно.
Ji Q.'J (7 N \ Q37A1788 37,4,788 При желании реактор 25 может быть соединен последовательно с цепью
постоянного тока. 11 и конденсатор 26, подключенный параллельно цепи, могут быть сглажены любые
пульсации напряжения этой цепи.
Общий принцип работы насыпи! Выпрямитель волн с использованием пары электрических ламп настолько
хорошо знаком специалистам в данной области, что подробное объяснение не считается необходимым.
Однако было установлено, что, оснастив электрические вентили управляющими сетками, как описано выше,
можно несколько изменить характеристики цепи.
1
. Обращаясь теперь к рис. 2, кривая А представляет собой изменение напряжения цепи постоянного тока 11 в
зависимости от изменения тока нагрузки и от того, подключены ли управляющие сетки электрических
клапанов непосредственно к их соответствующим анодам: при таком подключении потенциалы сетки
положительны, когда потенциалы анодов положительны, и каждый клапан проводит полный и половинный ток
переменного тока.
Видно, что регулирование волатильности очень плохое.
Однако при описанной выше схеме напряжение может быть существенно улучшено, и напряжение на входе
может независимо регулироваться на любом желаемом значении. Следует отметить, что середина вторичной
обмотки трансформатора 13 имеет отрицательное значение относительно каждого из его внешних выводов,
когда клапан, связанный с конкретным внешним выводом, открыт.
Таким образом, небольшое отрицательное смещение поддерживается на каждой из сеток ламп 14 и 15 с
помощью потенциометра 17-18 и переменных соединений 19 и 20. Когда электрические вентили 14 и 15
проводят ток, содержащийся в них пар ионизируется, в результате чего высвобождается определенное
количество положительных ионов. Когда ток протекает через эти вентили, а их управляющие сетки заряжены
отрицательно, свободные положительные ионы притягиваются сеткой, вызывая в цепи сетки ток
положительных ионов. Этот поток положительного ионного тока в резисторах 21 и 22 и нижней части
резистора 18 создает в этих резисторах потенциал, противоположный отрицательному смещению,
подаваемому на управляющую сетку от потенциометра 17-18, но обычно имеющий меньшую величину.
Результирующий потенциал управляющих сеток электрических клапанов 14 и 15 представляет собой
результат отрицательного смещения, создаваемого потенциометром 17-18, и положительного падения
потенциала на резисторах 21, 22 и 18, и именно этот результирующий потенциал управляет проводимостью
электрических клапанов 14 и 15.
Таким образом, при заданном положении регулируемых соединений 19 и 20, результирующее отрицательное
смещение -5 на управляющих сетках клапанов 1,4 и 15 поддерживает их в непроводящем состоянии в течение
небольшой начальной части их соответствующих полупериодов переменного тока и, следовательно, снижает
среднее напряжение цепи постоянного тока 11. Настройка соединений inc atjiusaee 19 и 20 iL угля;r
определяет магнитное смещение этого отрицательного смещения управляющих сетей и, таким образом,
контролирует части их соответствующих полупериодов 75, в течение которых полупериоды 1 и 1 являются
проводящими. Таким образом, напряжение 30 в цепи постоянного тока может регулироваться на любом
желаемом значении.
Хотя среднее напряжение цепи 3(0)-11 снижается из-за напряжения вышеупомянутой цепи, было обнаружено,
что его напряжение существенно улучшается. Это объясняется тем фактом, что примерно в 1880-х годах...
При напряжении цепи 11, стремящемся к значению ниже -1, соответствующее -1. При использовании
регулируемых соединений L9 и 20 отрицательное смещение, приложенное к сеткам ламп 14 и 15 от
напряжения 90 13, будет соответствующим образом уменьшаться. В результате этого уменьшения
отрицательного смещения каждая лампа будет кондиционироваться раньше в своей полупериоде, что, в свою
очередь, увеличит не только среднее значение потенциала цепи 11, но и положительный ток, который будет
стремиться к...
Дальнейшая нейтрализация отрицательного смещения, создаваемого резистором 18, должна продолжаться
до тех пор, пока не будет достигнуто равновесное состояние.
Очевидно, что обратная операция будет иметь место в случае повышения напряжения в цепи 11. Очевидно,
что те же результаты могут быть получены путем изменения значения сопротивления переменного резистора
17. В некоторых случаях может оказаться целесообразным сделать резисторы 21 и 22 переменными для
обеспечения более гибкого управления. Резисторы 23 il0 и 24 предпочтительно имеют очень высокое
сопротивление, чтобы они не влияли на описанную выше работу, а служили лишь для соединения сеток ламп
14 и 1.5 с их соответствующими катодами в случае случайного обрыва основной цепи сетки 11S.
Кривые регулирования оборотов описанной выше схемы показаны кривыми B, C, D, B и F на рис.
2
Соответственно, это соответствует последовательно уменьшающимся значениям сопротивления
переменного резистора 17. Очевидно, что сопротивления различных резисторов с 17 по 24 включительно
будут определяться регулирующими характеристиками электрических вентилей 14a и 15, а также
напряжением цепи, к которой подключается устройство.
Теперь, подробно описав и определив суть нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374789A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): январь. 7,1931.
374,789 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 21, 1931. № 35,246/31.
Завершено: дюна 16, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования цилиндров двухтактных двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания SULZER FRiRES SocIATE ANonymE, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к цилиндрам двухтактных двигателей внутреннего сгорания, имеющих
впускные и выпускные каналы, управляемые поршнем, причем впускные каналы расположены в стенке
цилиндра практически напротив выпускных каналов.
До настоящего времени предлагалось создать цилиндр двухтактного двигателя внутреннего сгорания с
удлиненными впускными отверстиями, расположенными по спирали в стенке цилиндра, причем впускные
каналы, ведущие к этим отверстиям, имеют такой наклон, что газы, т.е. воздух, выходят из каждого отверстия
в цилиндр по траектории, которая, если ее проецировать радиально от оси цилиндра на стенку цилиндра,
практически параллельна длине отверстия.
Согласно настоящему изобретению, воздухораспределительные каналы, которые извиваются в
расположенных по спирали удлиненных отверстиях, наклонены таким образом, что воздух поступает в
цилиндр через каждое отверстие по пути, который, если его спроецировать радиально перед осью цилиндра
на стенку цилиндра, лежит в направлении, практически перпендикулярном длине отверстия.
На прилагаемых чертежах схематически и в качестве примера показаны две конструкции цилиндра в
соответствии с настоящим изобретением, причем на рисунке 1 представлен продольный разрез одной из
конструкций, на рисунке 2 показано развитие впускных отверстий, показанных на рисунке 1, на рисунке 3 —
разрез по линии 1IT-I1 на рисунке 2, на рисунке 4 — вид, аналогичный рисунку 2, модифицированного
расположения впускных отверстий, а на рисунке 5 показано применение изобретения к двухтактному
двигателю двойного действия.
В конструкции, изображенной на рисунке 1 (цена 1/-), камера сгорания 1 ограничена головкой цилиндра 2,
поршнем 55 3 и гильзой 4, при этом корпус цилиндра 5 соединен с одной стороны с воздухораспределителем
6, а с другой — с выхлопной трубой 7. Приёмник 6 взаимодействует с устройством aunthi. SiO! i каналы 8 в
стенке цилиндра 60 проходят через промежуточную камеру 9, при этом обратные клапаны 10 расположены,
как показано на рисунке, между камерами 6 и 9.
В соответствии с настоящим изобретением, впускные каналы 8 заканчиваются 65 удлиненными отверстиями в
стенке цилиндра, как показано на рисунке, причем длина каждого отверстия направлена по спирали, а стенки
11, ограничивающие каждый из каналов 8, наклонены таким образом, что воздух поступает в цилиндр 70
через соответствующее отверстие по пути, который, если его спроецировать радиально от оси цилиндра на
стенку цилиндра, лежит под прямым углом к длине отверстия. Таким образом, основная масса воздуха 75
будет поступать в цилиндр через каждое входное отверстие m по пути, проекция которого на цилиндр
соответствует вектору R (рис. 2), который можно разложить на вертикальную составляющую X и
тангенциальную составляющую Y.
На рисунках 2 и 3 входные отверстия расположены в двух группах, по одной группе с каждой стороны
центральной разделительной стены 14. Каждый порт в одном наборе расположен по спирали под
значительным углом к портам в другом наборе, при этом стенки 11, ограничивающие каждый проход,
наклонены под углом α (предпочтительно от 30° до 45°) к плоскости, касательной к цилиндру. Угол наклона
проходов одинаков для каждой группы портов по обе стороны разделительной стены 14, но проходы в одной
группе наклонены под углом к проходам 95 в другой группе. Выпускные отверстия 12, образованные
разделительными стенками 13, расположенными обычным образом, размещены в стенке цилиндра
практически напротив впускных отверстий. Предпочтительно, стенки 11 имеют обтекаемую форму, как
показано на рисунке 3, при этом центральная стенка 14 служит направляющей для поршневых колец.
Впускные отверстия расположены таким образом, что когда поршень перемещается наружу на 1% своего
такта расширения, прежде чем начать 11 1 т', --C '.' -- 1.:-1. 'I M -,w -- --- --- 1 1 '. j f. %,Af:R - L на 3 74.,7S'При
открытии выпускных отверстий 12 поршень начинает -накрывать выпускные отверстия, при этом содержимое
цилиндра расширяется в промежуточную камеру 9, -5 обратные клапаны 10 предотвращают попадание газов
в ресивер- 6.
-Как только поршень выйдет через порты 12, содержимое цилиндра начнет выходить через выпускную трубу,
после чего, благодаря продувке цилиндра, воздух будет поступать из ресивера через наклонные впускные
каналы. Затем отработанный воздух поступает в цилиндр через каждый из удлиненных отверстий, как
описано выше, и если какой-либо порт, прилегающий к центральной стенке 14, будет отклонен
тангенциальной составляющей скорости Y воздуха, протекающего через порт или порты, более удаленные от
центральной стенки 14, при этом внутренняя кривизна цилиндра служит для направления потока воздуха из
этих портов, удаленных от центральной стенки. Таким образом, продувочный воздух будет направлен вверх, к
внутренней поверхности цилиндра над впускными отверстиями, то есть с той стороны цилиндра, которая
противоположна выпускным отверстиям. Воздух из обеих групп впускных отверстий будет двигаться к головке
цилиндра, как показано стрелками 1.5 на рисунке 1.
Восходящий поток воздуха будет препятствовать прохождению воздуха, поступающего через отверстия,
прилегающие к центральной стенке 14, по диаметру цилиндра и его выходу через выпускные отверстия без
участия в процессе продувки.
Расположив входные отверстия и патрубки, как показано на рисунке 4, где все отверстия расположены в
одном и том же спиральном направлении, а ориентация всех стенок каналов, ведущих к цилиндрам,
одинакова, воздух будет обтекать внутреннюю поверхность цилиндра и вращаться вокруг оси цилиндра на
пути к головке цилиндра.
Изобретение может быть применено с учетом возможности его использования в двухтактных двигателях
двойного действия, как показано на рисунке 5, поскольку в двигателях этого типа общая высота неизбежно
ограничена, что влечет за собой ограничение размеров отверстий для продувки воздухом, что может создать
некоторые трудности в обеспечении оптимального закрытия всех частей двигателя с помощью
соответствующих отверстий в соответствии с изобретением. Однако эта трудность преодолевается даже
тогда, когда мертвый центр поршня находится в радиальной плоскости между двумя половинами поршня.
цилиндр.
— Видно, что в цилиндре с впускными отверстиями, расположенными в соответствии с настоящим
изобретением, часть камеры сгорания над впускными отверстиями обдувается восходящим потоком свежего
воздуха, протекающим с высокой скоростью; и что утечка воздуха, проходящего непосредственно через
цилиндр к выпускным отверстиям, сводится к минимуму.
Описанные выше конструкции являются лишь примерами, и детали могут быть изменены без отступления от
сути изобретения. Например, направление спирали, в котором простираются входные порты, и наклон
проходов, ведущих к этим портам, могут варьироваться, при этом каждый порт и ведущий к нему проход, при
желании, могут быть наклонены в направлении, отличающемся от наклона одного или нескольких остальных
портов и проходов. 80 Кроме того, вместо того, чтобы наклонять все входные отверстия и проходы, как
описано выше, в соответствии с изобретением могут быть расположены только некоторые из входных
отверстий, а остальные могут быть сконструированы обычным способом; при желании некоторые из
отверстий могут быть снабжены воздухом под давлением, отличным от давления воздуха, подаваемого в
остальные отверстия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374790A
[]
R7, L"v; Ac n vm Em
Соседние файлы в папке патенты