Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13337
.pdf
способствует поддержке ракетки. Вал 32 удерживается весом, обозначенным пунктирными линиями на
рисунке 1. Следует отметить, что рычаг 15, винтовой вал 26, соединенный резьбой или иным образом с
натяжным барабаном 18, служит для фиксации блока 4 под любым желаемым углом вращения. Устройство 13
известной формы и конструкции предназначено для прижимания струн и «сбрасывания» струн обычным
способом, чтобы помочь в нанизывании струн под заданным углом. был соответствующим образом натянут, и
груз 34, надлежащим образом закрепленный на опорной плите, деформируется вверх.
1
и удобно расположены: рядом с блоком 4, который представляет собой вертикальные кронштейны 16 и
механизм натяжения, который следует остановить, чтобы предотвратить непреднамеренное или иное
безразличие. В этом блоке 4 установлены вертикальные кронштейны 16, а также валы для поддержки как
механизма, так и механизма натяжения. 110 17 В конусном барабане установлено 18 опорных подшипников.
Соответствие настоящему изобретению и, следовательно, дифференциальный механизм представляет собой
известный параллельный цилиндрический зубчатый механизм, который, как и прежде, предотвращает
дальнейшее движение натяжного механизма. Он включает в себя вращающийся корпус 19, который
поддерживается подшипниками 20, снижающими трение, собачку 43, шарнирно закрепленную в точке 44 на
кронштейне 1 (и 21 и снабженную множеством зубцов 45 на шпинделях 22, на которых установлен
необходимый рычаг 33 для зубчатого колеса. Храповик, зубья 46 которого предпочтительно расположены
напротив направления вращения червяка, тем самым предотвращая дальнейшее движение натяжного
механизма. Намоточный барабан 18 свободно установлен на валу 26, который образует один из
дифференциальных валов, и может быть снабжен механическим радиалом. pegs&25-and-maylie-operatively
con- anism.
Соединен с валом 26 пружиной. Таким образом, натяжной механизм Vi, нагруженный муфтой 27, имеет
поперечную шестерню, которая надежно блокируется относительно 28, связанного с этой муфтой. Толкающее
движение натяжения, таким образом, служит в качестве 29T и управляющего элемента 3, установленного с
учетом конструктивных усовершенствований, так что никакие 31 не приспособлены для работы муфты,
поскольку чрезмерный удар может быть передан соединительному и разделяющему механизму натяжения.
Он работает, когда механизм натяжения i3S 375,494 37,5,494 резко останавливается, и когда устройство
приводится в действие ручным усилием. Рукоятка 38, например, 38, фрикционно соединена с валом 37.
Теперь, пока свободный конец струны закреплен на натяжном устройстве, натяжение поддерживается
благодаря необратимости червяка 36 и потому, что система находится в равновесии, поскольку вес
уравновешивается натяжением струны. Таким образом, натяжение указанной струны поддерживается за счет
самого механизма натяжения, и для этой цели не требуются никакие дополнительные средства.
Для того чтобы струна могла быть освобождена от натяжного механизма для дальнейшего прохождения через
ракетку с образованием другой струны без потери натяжения в натянутой части внутри ракетки, используются
зажимные устройства для струн 14 способом, описанным в предыдущей спецификации № 341630, и, кроме
того, чтобы свободный конец струны мог быть удален из натяжного механизма без обратного вращения вала
37, муфта 27 отключается путем управления элементом управления 30, и натяжной барабан может свободно
вращаться на валу 26.
Кроме того, при отключении муфты 27 и, как следствие, под действием веса 34, весь натяжной механизм
возвращается в исходное состояние, готовое к немедленному использованию в будущем.
Таким образом, после отсоединения свободного конца струны от натяжного механизма и снятия рычага 15,
который приводится в действие для блокировки опорного элемента от перемещения во время операции
натяжения, элемент 4 может быть повернут при необходимости, чтобы изменить положение ракетки
относительно натяжного механизма и тем самым позволить натянуть дополнительную струну в обратном
направлении по отношению к той, в которой была продета предыдущая струна через ракетку. Описанные
ранее операции повторяются для каждой нити, используемой устройством.
- 50 Отмечается, что возможность вращения блока 4 позволяет расположить отверстие для струны в ракетке
напротив средства натяжения, так что для каждой натягиваемой струны механизм натяжения создает прямое
усилие.
В другом примере, и в качестве иллюстрации...
На фиг. 5 показано, что устройство включает в себя основание 50, которое выполнено таким образом, чтобы
поддерживать блок для удержания ракетки 4, аналогичный описанному на фиг. 1-4.
При прохождении от ракетки к натяжному механизму струна, обозначенная цифрой 51, проходит через ролик
52, поддерживаемый кронштейном 53, под роликом 54, от которого отходит звено 55, соединенное с рычагом
56, закрепленным на шарнире в точке 57 и снабженным грузом 58, а затем на натяжной барабан 59, имеющий
штифты 60 и установленный на валу 61. В данной конструкции натяжное устройство не снабжено
дифференциальным механизмом описанной ранее формы, а натяжной барабан вращается непосредственно
через червячный вал 62, который аналогичен валу 37 и имеет ручной рычаг 38, соединенный с ним трением.
На шпинделе 63, расположенном в кронштейне 53, шарнирно закреплена собачка 64, которая в показанной
конструкции и под действием силы тяжести обычно опирается на штифт 65. Зуб 66 собачки предназначен для
зацепления с храповым механизмом, соединенным с натяжным барабаном, и имеет зубья, угол наклона
которых, как в случае 85 описанной ранее конструкции, противоположен направлению эффективного
вращения натяжного барабана.
Штифт 67, выступающий из звена 55, соответствующим образом приспособлен для зацепления с собачкой 64
90 в нужный момент.
Как видно, ролик 54 расположен таким образом, что отклоняет ту часть струны 51, которая находится между
роликом 52 и натяжным барабаном 59, и при работе аппарата становится понятно, что по мере увеличения
натяжения струны отклоненная часть струны, естественно, стремится выпрямиться и, следовательно, поднять
ролик 54. Тогда все сводится лишь к степени натяжения, необходимой для выпрямления струны (и, конечно
же, к положению штифта 67 относительно собачки 64) в достаточной степени, чтобы зацепить собачку 64 с
храповым механизмом и тем самым ограничить движение натяжного механизма.
Очевидно, что эти факторы можно контролировать таким образом, чтобы натяжение, необходимое для
приведения в действие собачки, удобно соответствовало желаемому натяжению струны.
На рычаге 56 установлен удерживающий элемент или груз 58; следовательно, как естественный
механический результат, изменяя положение груза 58 вдоль рычага 56, можно изменять удерживающую
нагрузку на ролик 54.
Для удобства боковое перемещение 120 груза 58 контролируется резьбовым валом 68 с маховиком 69, а для
определения степени ограничения предусмотрена градуированная шкала на опорной плите, дополняющая
указатель 25 или аналогичное устройство 7], соединенное с грузом 583. В качестве особой конструктивной
особенности и для облегчения быстрого и, конечно же, безопасного закрепления свободного конца 130
3775,494 струны на натяжном барабане, натяжной барабан, обозначенный выше в общем виде 18, может, как
показано на рис.
4, выполнено в виде вращающегося кольца с внутренней резьбой в точке 72, которое ввинчивается в
соответствующую резьбовую часть 73, причем резьба должна обеспечивать возможность аксиального
перемещения элемента от упора 74.
Конструкция такова, что после обматывания струны вокруг штифта 25 свободный конец струны пропускается
в пространство, образованное между кольцом и плечом 74.
В процессе использования, удерживающая струну на колках 25, временно предотвращает вращение кольца
18, за исключением вращения относительно плеча 74. В результате этого зазор 75 вынужден закрыться и
надежно закрепить конец струны.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375495A
[]
Т - 17
Дата подачи заявления: 13 мая 1931 года. № 74,157 /31.
Полный текст слева: февраль. 11, 1932, Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Im r -ve ents inl or-C re@I! ing rto Ceiiugllugal Fluid 12 рнипа.
АЛАН ГОРДОН MonRis, a British Subject, of ol, tc. Компания Aiary's Ito.ad, Голдерс-Грин, Лондон, Северо-Запад,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к центробежным жидкостным насосам, и в частности к тем, которые имеют осевой выход к
рабочему колесу, имеющему выступающие наружу канавки или каналы и расположенному таким образом,
чтобы вращаться внутри неподвижного внутреннего корпуса, образованного коническими выходными
форсунками, из которых жидкость поступает во внешний корпус насоса, откуда она проходит к верхнему концу
указанного корпуса и в напорную трубу.
Хорошо известно, что насосы такого типа будут обеспечивать удовлетворительный отвод жидкости даже
тогда, когда абсолютное давление на всасывающей стороне насоса не превышает двух-трех дюймов ртутного
столба, но для достижения наиболее эффективной работы крайне важно, чтобы рабочее колесо всегда было
полностью погружено в жидкость.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование насосов данного типа, позволяющее
постоянно погружать рабочее колесо в жидкость даже при длительном простое насоса, и при этом легко
понять, что в таких условиях насос может быть запущен и начнет работать без необходимости
предварительной заливки или установки обратных клапанов во всасывающем патрубке.
Согласно настоящему изобретению, камера над рабочим колесом соединена с всасывающей стороной насоса
посредством байпаса, который позволяет воздуху проходить из нагнетательной стороны насоса во
всасывающую, не сливая жидкость с рабочего колеса. Предпочтительно предусмотреть средства управления
для перекрытия байпаса при нормальной работе насоса, причем такие средства должны быть приспособлены
для пропуска жидкости через байпас по мере снижения уровня жидкости в напорном трубопроводе и/или
корпусе насоса.
5O Таким образом, в одном из вариантов исполнения согласно настоящему изобретению насос «Casino»
выступает вверх над рабочим колесом и внутренним корпусом, образуя сравнительно большой резервуар для
жидкости. Всасывающий патрубок, расположенный снаружи насоса 55, опускается вниз вдоль него до точки
входа, совпадающей с осью рабочего колеса, при этом верхний конец указанного патрубка соединен обычным
способом с всасывающим патрубком 60.
Трубное соединение сравнительно небольшого диаметра проходит горизонтально между верхней частью
резервуара и соответствующей точкой в нисходящей части всасывающей трубы, образуя байпас,
соединенный между всасывающим и нагнетательным патрубками насоса. Резервуар снабжен поплавковым
клапаном или аналогичным устройством, которое предназначено для закрытия соответствующего конца
байпаса, когда резервуар полностью заполнен жидкостью, при этом поплавок предназначен для открытия
байпаса по мере снижения уровня жидкости в резервуаре. 75 Благодаря такой конструкции, при остановке
насоса жидкость в напорном трубопроводе естественным образом стекает обычным способом через корпус
насоса и выходит через всасывающий трубопровод, и в стандартной конфигурации насоса 80 это происходит
до тех пор, пока всасывающий и напорный трубопроводы полностью не опустеют, а рабочее колесо не будет
погружено лишь частично, если вообще будет погружено. Однако в насосе, согласно настоящему
изобретению, по мере того, как уровень жидкости в резервуаре опускается ниже конца байпаса, поплавок
также опускается, открывая указанный байпас и позволяя воздуху всасываться в всасывающую трубу, так что
корпус насоса и всасывающая труба ниже байпаса остаются полностью заполненными жидкостью.
Таким образом, насос может оставаться в режиме ожидания в течение любого промежутка времени, и он
начнет работать, как только рабочее колесо начнет вращаться, благодаря запасу жидкости, находящейся в
резервуаре.
Следует отметить, что фактическая конструкция байпасного и поплавкового клапана может быть выполнена в
соответствии с конкретной конструкцией насоса, с которым он будет использоваться, и в некоторых случаях
выступающая вниз часть всасывающего трубопровода может быть размещена внутри или образована с
корпусом насоса и резервуаром, так что использование внешнего байпасного трубопровода или канала
исключается. Кроме того, желательно, но не обязательно, чтобы поплавковый клапан был! Конструкция
должна быть выполнена таким образом, чтобы перепускной канал перекрывался элементом, который
скользит поперечно относительно указанного перепускного канала, поскольку на этот элемент обычно
действует полное давление, создаваемое насосом, и стремится удерживать его в положении, в котором он
предотвращает поток жидкости через перепускной канал. Чтобы избежать этой трудности, можно
использовать систему клапанов с уравновешиванием давления любого известного или подходящего типа.
Изобретение представляет собой простой и недорогой способ, позволяющий сконструировать подъемные
насосы всех типов, такие как обычные центробежные насосы, таким образом, чтобы не требовалось
предварительное заполнение насоса жидкостью перед обеспечением его надлежащей производительности.
Дата: 13 мая 1931 года.
Для заявителя, F. J. CLEVELAND & Co., - дипломированные патентные поверенные, 29. Саутгемптон
Билдингс, Чални-лейн, Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области или относящиеся к лечебным жидким средствам.
1,
Алан Гондон Монутис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Мэри-роуд, Иолдерс-Грин,
Лондон, северо-запад, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центробежным насосам, и в особенности к тем, которые имеют осевую
подачу жидкости к рабочему колесу, имеющему выступающие наружу канавки или каналы и вращающемуся
внутри неподвижного внутреннего корпуса, образованного коническими напорными форсунками, из которых
жидкость вытекает во внешний корпус насоса, откуда она проходит к верхнему концу указанного корпуса и в
напорную трубу.
Хорошо известно, что насосы такого типа будут работать с удовлетворительным крутящим моментом даже
тогда, когда абсолютное давление на всасывающей стороне насоса не превышает двух-трех дюймов ртутного
столба, но это необходимо для достижения максимальной эффективности.
В процессе эксплуатации рабочее колесо должно быть постоянно полностью погружено в жидкость.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование насосов данного типа, позволяющее изменять
конструкцию рабочего колеса.
Насос X может быть постоянно погружен в воду даже при длительном простое его простоя, и легко понять, что
в таких условиях насос может быть запущен и начнет работать без необходимости предварительной прокачки
или установки обратных клапанов во всасывающем патрубке.
В соответствии с настоящим изобретением, обычное пространство над рабочим колесом соединено с
всасывающей стороной насоса посредством байпаса, который позволяет воздуху проходить с нагнетательной
стороны на всасывающую сторону насоса без слива жидкости из рабочего колеса. Обводной канал может
быть нормально закрыт во время работы, и могут быть предусмотрены средства для автоматического
открытия обводного канала, когда уровень жидкости на подающей стороне падает ниже заданного уровня; на
подающей стороне трубопровода может быть предусмотрен клапан с поплавковым приводом для
регулирования прохождения жидкости через обводной канал. Кроме того, насос может быть снабжен камерой
75, расположенной субстанцией над рабочим колесом, а всасывающий патрубок насоса может быть выполнен
из точки, прилегающей к рабочему колесу, вверх вдоль камеры таким образом, чтобы он соединялся с
последней посредством байпаса 80 на уровне выше рабочего колеса. Однако при желании восходящая часть
всасывающего трубопровода может быть встроена в корпус насоса, при этом байпас может представлять
собой отверстие или канал в общей стенке, разделяющей напорный трубопровод и всасывающий
трубопровод.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показан
частичный разрез насосного агрегата с всасывающей трубой, встроенной в корпус насоса; и на рисунке 2
аналогично показана модифицированная конструкция, в которой всасывающая труба поднимается вдоль
корпуса насоса.
На рисунке 1 показано рабочее колесо 10 любой подходящей конструкции, которое приводится в движение
валом 11 и расположено внутри нижней части полого корпуса 12. Над рабочим колесом 10 расположен корпус
12, образующий камеру 13, имеющую площадь поперечного сечения, значительно превышающую площадь
подающего трубопровода (не показан), который соединен с корпусом насоса 12 с помощью трубного фланца
14 или любым другим подходящим способом.
- В корпусе 12 устройства 375495 выполнен всасывающий канал 15, который в своей нижней части
сообщается с рабочим колесом 10 через отверстие в торце 16 вала 11. Этот всасывающий канал расположен
таким образом, чтобы простираться вверх вдоль камеры 13, а затем наружу, как показано на рисунке 17, где
он снабжен трубным фланцем 18 для подсоединения обычной всасывающей линии.
Стенка 19, отделяющая всасывающий канал 15 от камеры 13, имеет обводное отверстие 20, которое
регулируется клапаном 21, приводимым в действие шариком или любым другим подходящим поплавком 22. В
показанной конструкции поплавок 22 шарнирно установлен в точке 23 на стенке 19 и сконструирован таким
образом, что когда уровень воды или другой жидкости в камере поднимается выше заданного уровня, байпас
20 закрывается, так что во время нормальной работы насоса байпас 20 не имеет перепускного клапана.
Однако, когда насос останавливается, жидкость в напорном трубопроводе естественным образом стекает
через корпус насоса 12 и выходит через всасывающий канал 15, который действует как сифон. В обычной
конструкции насоса это привело бы к опорожнению корпуса 12, так что рабочее колесо 10 было бы погружено
лишь частично, если вообще погружено, но наличие поплавкового клапана 21 приводит к открытию байпаса
20 по мере снижения уровня жидкости в камере 13, позволяя воздуху над указанной жидкостью проходить
через байпас 20 и предотвращая тем самым сифонный эффект во всасывающем канале 15.
Таким образом, корпус насоса 12 всегда практически полностью заполнен водой, так что при запуске насоса
после длительного простоя рабочее колесо 10 уже полностью погружено в воду без необходимости
предварительной прокачки и постепенно откачивает воздух из всасывающего патрубка до тех пор, пока насос
не начнет работать на полную мощность. По мере повышения уровня жидкости в камере 13 и напорном
трубопроводе байпас 20 закрывается, что предотвращает ненужные потери напора.
На рисунке 2 показан аналогичный центробежный насос, в котором клапан 21 находится в закрытом
положении, поскольку камера 13 уже заполнена жидкостью, и в этом случае всасывающий канал 15 выполнен
в виде трубы 24, идущей вверх вдоль корпуса насоса 12, причем та часть трубы 24, которая прилегает к
изгибу 25, соединена с камерой 13 посредством трубы 26, включающей байпас.
Следует отметить, что фактическая конструкция байпасного и поплавкового клапанов может быть выполнена
в соответствии с конкретной конструкцией насоса, с которым они будут использоваться, и в некоторых
случаях поплавковый клапан может быть сконструирован таким образом, что байпасный клапан
перекрывается элементом (не показан), который скользит поперечно относительно указанного байпасного
клапана, поскольку полное давление, создаваемое насосом, обычно воздействует на этот элемент и
стремится удерживать его в положении, в котором он предотвращает поток жидкости через указанный
байпасный клапан. Чтобы избежать этой проблемы, можно использовать систему клапанов с
уравновешиванием давления любого известного или подходящего типа.
Изобретение предоставляет простой и недорогой способ, позволяющий сконструировать подъемные насосы
таким образом, чтобы не требовалось предварительное заполнение насоса водой перед обеспечением его
удовлетворительной производительности, и оно применимо к центробежным насосам.
всех видов, способных перекачивать воздух, когда рабочее колесо практически полностью погружено в воду
или другую жидкость. Теперь, подробно описав и установив характер моего изобретения, я сделал
следующее: 85.
лев и каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375496A
[]
а,' т-; -т Или я -$ Ai j v -- O PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 23 мая 1930 года.
375,496 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 74 мая 1931 года. № 14270/37.
Полное описание принято: дюна 30, 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фотокамер.
Я, Кларенси Уитни Канольт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Четвертая
авеню, 450, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплениям для фотокамер, и в частности к креплениям для камер,
используемых для получения стереоскопических изображений.
При съемке этих изображений камера перемещается по дуге окружности, чтобы объект можно было
сфотографировать с нескольких точек зрения, и установлено, что абсолютно необходимо, чтобы камера точно
перемещалась по этой дуге и работала практически без колебаний или вибраций.
Таким образом, целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного крепления,
которое обеспечивает надежную и легко монтируемую и регулируемую поверхность.
С этой целью настоящее изобретение представляет собой крепление для фотокамеры, включающее опорную
пластину, средства для поддержки камеры, средства для непосредственного соединения крепления с
неподвижным центром вращения и приводные элементы, установленные на указанном креплении, благодаря
которым оно может перемещаться вокруг указанного центра вращения.
Обращаясь теперь к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему один из вариантов осуществления моего
изобретения, в качестве примера, на рисунке 1 показан перспективный вид усовершенствованного крепления
стереоскопической камеры; на рисунке 2 — детальный вид шарнира для него; на рисунке 3 — увеличенный
детальный вид приводного механизма; и на рисунке 4 — детальный вид средства для вывода приводного
механизма из строя.
Аналогичные порядковые номера обозначают аналогичные детали во всем описании.
Как показано на чертежах, крепление поддерживается в трех точках: 1, 2 и 3. Точки 1 и 2 состоят из коробок 4
и 5, в которых установлены колеса 6, которые [Pirice 1!-] приводятся в движение шариковыми подшипниками 7
с антифрикционным сопротивлением. Колеса 6 катятся по стальной основе 55 пластине 8, верхняя
поверхность которой гладкая. Это гарантирует, что устройство будет катиться по нему практически без
колебаний и вибрации.
Коробки 4 и 5 установлены на 60 концах пары наружных трубок 9 и 10.
Коробки вращаются, имея вертикальный подшипник, прикрепленный к штативу камеры, так что независимо от
положения крепления относительно центра вращения, два колеса могут быть повернуты таким образом,
чтобы их оси были перпендикулярны направлению движения, что позволит им вращаться без бокового
скольжения, которое могло бы вызвать неустойчивость движения.
Внутренние трубки 11 и 12 проходят через внешние трубки 9 и 10 и крепятся к концам стержней 13 и 14. Эти
бруски 13 и 14 снабжены отверстиями 75, расположенными рядом с их другими концами, так что их можно
устанавливать на стойку 15, центр которой образует точку 3.
На внешней стороне этой стойки 15 имеется резьба 16, на которой установлен элемент 80 и элемент 17.
Предусмотрен выступ 18, на который опираются стержни 13 и 14, а стойка 15 заканчивается шаром 19,
установленным в гнезде 20, которое может быть закреплено на подходящем основании 21, прикрепленном к
полу 85 22 любым подходящим способом. Рядом с концами трубок 9 и 10 установлены винты с накатанной
головкой 23 и 24, которые входят в зацепление со стержнями или внутренними трубками 11 и 12, удерживая
их в отрегулированном положении.
Приводной механизм для вращения крепления вокруг точки 3 расположен в коробке 5, как это хорошо видно
на рис.
3. Этот механизм состоит из конической шестерни 25, которая крепится к выступающей вбок ступице 26 на
колесе 6. Как показано на иллюстрации, это крепление осуществляется с помощью винтов с головкой 27. Эта
коническая шестерня 25 зацепляется с конической шестерней 28, которая прикреплена штифтом 00 к валу 29,
вращаемому любой подходящей или желаемой силой (не показана). Хомуты крепятся к концам наружных
трубок 9 и 10, примыкающих к коробкам 4 и 5, и крепятся к указанным трубкам 9 и 10 с помощью винтов 31 или
любым другим подходящим или удобным способом. Средство для управления большим пальцем, medns fox,
напрямую соединяющее винт и 3P, a-re, установленное в кольце и 30,,- крепление с фиксированным центром
вращения и зацепление с внутренними трубками 11 и 12, это средство управления и приводное средство,
установленное на указанном, обеспечивающее регулировку --конструкций t, sta
-wlerehyitmaybemovedabaiit-sanid Of the distance between -the camera and the centre-of-rotation.
пункт 3. Данная корректировка выполняется в 2 раза. Крепление фотокамеры осуществляется путем
ослабления винтов с накатанной головкой 23, 24 и, как указано в пункте 32, и перемещения внешних
элементов 9 и 10. Крепление включает в себя рычаги, соединенные с внутренними трубками 11 и 12, либо в
разных точках, и направлено либо от точки 3, либо от нее. Способ регулировки длины достигается путем
затягивания винтов с накатанной головкой 28-21 и 3. Крепление фотокамеры, как показано на рисунке 05,
будет: поддерживаться в заданном положении, сохраняя длину пары. Когда приводное средство подключено к
валу L 29, оно будет установлено на стержне L 29. Yro'gh s6id'boxes-a-nd con-th-E5 --p-ogition of -thei--mcunt-in-
^aboAt thp, Verifino. a-cojnmon-ciSntrL-, and rods P 0 ar ome - -d- d -tubes, said 10 pivot anc overe this difilculty,
-slidabl mounte within sai -a MIC -1Qr:m ured at one end _by providing a-us, in the of jteli rods having a-rssee
whereby -a further pair of whe -,-th _offier ch when th6edi,.9 end of the, -bars -being lo'w,6red--ral D- _the: secure-to -
p--ivdt.
J- - -ans установлен на -the tlie,- крепление -S - Miat ne -clear- of tha-lase plate 8. base wheels 6 -are plate.
Describing-Ahis means in dettkil it com- I. A-ldtogilhic ddbnera3n0Uutingas 7,5 -nd 34, -ic -di elCim 3, -1- -which said
boxes iyrisp-S two _Jac, b - ga a, yvIi h aime ifi 1n -S Th ecured to the capiera- mounting. e wY-,els momited. therei
-one of lower- ends of thek jaek&,38- and-4- which is v-] -with- a hub 'having are d"ppe --wit-h-_e'a-sters, 36' -of th
mounted t. exeoii- -hovel gear-engaging a 2 -- - c ". Raj - - h,. aon -aeti6ia, - --to a shaft-which is 80 tpe--0f.-c- str
-whereby- Ijie ppqyg bevelpii6i'se&iirecl -of -ie _ o c ( iven -the---handles W- _operattes, --opens. aadqp d.-'t b d-ul-ce
OT Power.
упругое крепление (l. - вал 361 - к, -к которому- крепление камеры--ролик и арапик c, мастер ни, гнездо,
закрепленное -к -36 вниз --QpdiL --пластина 8j - и к: подъем - означает cOMPT t-h6-:- пластина b, PIVO pos ha
en n _h t-I ving a ball d85 thg -e 0box &A and'5, 8,0 that --wljo Is. siTported withm' t e sock6t and-provided -longer.
contactthe flace-61 -the base---plate ---,Births sli'ouIJd;r'--for S-Wpp6rtin- the-bars, S. A tiou -it-is-up-parent tbaland -
a - re am, nut screwmthread6d XI -mounting -C -a Q'UV on.
an b c eniently an -ove ---desi - - W the -6.- -A ph easily m d as--- d. -hen otogr4phic eoja6ra mounting as 90
-Tequigit-e- ela:lml:, in-which tile stand ed to -Vitli -to lie -66n -ni-de etbellau-dl' -37 -are 111t. d_b means rmit manual
-40 the Prosition- shown -jjl -in iadjustment of the camera, 3iiountingabout -tile, W11 upon- C, 'h h- ame- ffounting us
601S -6 _to. _Тестовая пластина, 8, amA- ra 6tEcvatlos - -the; -caster& 16 out 0 which' verti Belly _t u d --compr ing
-h 6,Wit lartnerler.1 -Ensure. very vide 46 convenien:t ---an-d -easy-- a-(ljuEtment of castors- - iliently mounted ess
-hdftj - -a -a ero,,-xegardl -6f its she tiiúl- weight. s --- a apted to -bow actuated- by h6w--parti.-fly described and-
-i-aiiiiilly oe-rable, cam lever. 100 "Сертифицировано- th.iIat6o- 0-1 m Y' 'h came)ulrtinotocrap ic ra mo el -the -
MUle. -is as describeda -with reference hI -! )ел- --! его 1411и да-к-отограф д-йеф, май 1931 г.
МАРКИРОВКА ПЛАСТИНЫ &CL211K.
-.bse, диаграмма C от L-,Y M&Icomson,-Ltcl-l932
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375497A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
_Q W Дата подачи заявки: 14 мая 7931 г., № 14330/31.
Слева полностью: Январь. 25, 1932, Заявка принята: 30 июня 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в точилках для ножей или относящиеся к ним.
Мы, компания DAtsY MACHINES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Чансери-лейн, 51
и 32, Лондон, W.G. 2, и Гвендолина Иджариетт Уитэннс, британская подданная, проживающая по адресу:
Сент-Норманс, Эвелл, графство Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение касается усовершенствований точилок для ножей, и в частности внешних
рамок или держателей для них, предназначенных для заточки столовых приборов, особенно столовых
приборов из нержавеющей стали или с покрытием, причем указанная точилка представляет собой устройство,
содержащее множество заточных элементов, которые закреплены или регулируемо зафиксированы во
внутреннем держателе или рамке в шахматном порядке друг относительно друга, так что при взгляде с торца
они пересекаются под острым углом.
Главная цель настоящего изобретения — создание внешнего держателя или горелки улучшенной и
упрощенной конструкции, благодаря которой детали точилки для ножей, описанной выше, могут быть собраны
более легко. Изобретение также относится к способу изготовления внешней рамы или держателя.
Еще одна цель — усовершенствование способа крепления рукоятки или захватывающего элемента точилки,
позволяющее надежно удерживать ее во время использования.
Согласно данному изобретению, для использования с точилкой для ножей вышеупомянутого типа
предлагается внешняя рама или держатель, согнутые или сформированные из отрезка или полосы
материала, образующие нижнюю часть и две практически параллельные плоские боковые части, одна из
боковых частей имеет связанную с ней рукоятку или захватывающий элемент, расположенный
предпочтительно под наклоном к ней.
Указанная рукоятка может быть съемно прикреплена к боковой стороне держателя, а нижняя часть держателя
может быть установлена на основании или цоколе.
Более конкретно, точилка для ножей указанного выше типа может включать в себя заточные элементы или
стальные стержни, регулируемо закрепленные с каждой стороны V-образного внутреннего держателя с
помощью зажимной планки или полосы, имеющей прижатые части для приема стальных стержней, при этом
нижняя часть V-образного держателя снабжена 55 трубчатыми участками для приема крепежных винтов,
которые проходят через торцевые крышки, каждая из которых снабжена пазом, служащим направляющей для
затачиваемых столовых приборов.
В удобной форме, согласно настоящему изобретению, внешняя рама 60 или держатель может быть
изготовлена из отрезка или полосы металла, сформированной, например, путем прессования, таким образом,
чтобы обеспечить нижнюю часть и две практически параллельные плоские боковые части, выступающие
вверх от нее и расположенные практически под прямым углом к ней; верхние свободные кромки указанных
боковых частей могут быть изогнуты внутрь друг к другу или иметь другую форму, чтобы вместить верхние
концы 70 «сталей» и верхние кромки профилированного держателя для них.
Указанная нижняя часть может быть гофрированной или иметь иную подходящую форму, обеспечивающую
центральное продольное посадочное место, например, канавку или подобное отверстие, внутри которого
может быть размещена указанная трубчатая часть на нижнем конце V-образного держателя. Одна из
указанных боковых частей внешней рамы может быть снабжена любым подходящим способом удобной
рукояткой или захватным элементом, который предпочтительно расположен под углом к ней.
Эта рукоятка может быть съемно соединена с указанной рамой посредством соответствующих резьбовых
соединений. Например, один конец рукоятки может быть снабжен резьбовым стержнем в сочетании с
металлическим наконечником или подобным элементом, а одна сторона рамы может быть снабжена
подходящим резьбовым отверстием для приема указанного стержня. Указанное резьбовое отверстие может
быть образовано путем вставки резьбовой гайки в отверстие, выдавленное сбоку рамы, образуя
выступающую часть, при этом указанная гайка надежно удерживается в нем любым подходящим способом,
например, под давлением. Удобно, что выступающая часть 10Q может иметь потайную или скошенную
форму, а гайка, находясь в нужном положении, может подвергаться давлению с целью образования
заусенцев или расширения ее части для зацепления с указанной потайной или скошенной частью 1 таким
образом, чтобы обеспечить надежное соединение между этой частью и гайкой, благодаря чему гайка будет
надежно удерживаться в нужном положении. Если необходимо расположить рукоятку под наклоном
относительно поверхности боковой стороны рамы, область вокруг отверстия может быть вдавлена внутрь под
наклоном относительно общей поверхности боковой стороны, чтобы обеспечить наклонное посадочное место
для соответствующего конца рукоятки, так что рукоятка благодаря наклонному посадочному месту будет
расположена под наклоном к боковой стороне.
Наклонное крепление будет расположено под прямым углом к желаемому углу наклона рукоятки и крепится к
концу рукоятки или указанной задней или аналогичной части.
Нижняя часть рамы или держателя может быть установлена на основании, выполненном, например, из
прессованного металла, образуя опору или цоколь, и закреплена на нем любым удобным способом,
например, с помощью скрепляющего винта. Например, могут быть использованы два винта, которые
вставляются с нижней стороны основания через отверстия в нем, чтобы войти в резьбовые отверстия в
нижней части рамы, причем указанные резьбовые отверстия предпочтительно располагаются по центру
нижней части, так чтобы они находились между трубчатыми частями V-образной рамы, упомянутой выше.
При изготовлении рамы или держателя отрезок или полоса металла помещается в пресс и с помощью
соответствующих штампов прессуется для образования гофрированной или иной формы нижней части и двух
практически параллельных плоских боковых частей, которые выступают вверх под прямым углом, при этом
верхние кромки или боковые стороны вырезаны или сформированы внутрь друг к другу. Затем формируется
одна из боковых частей с утолщенной частью, с указанной наклонной областью или без нее, и в нее
вставляется гайка или вставляется в нее, а затем она подвергается давлению, вызывающему образование
заусенцев или расширение. Формирование выступа и установка гайки, разумеется, могут быть выполнены до
того, как металлическая полоса будет сформирована в виде Ахапе, если это окажется более удобным.
Соседние файлы в папке патенты